ホーム
言語切替

ヘルプ情報

「言語切替」サービスについて

このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

  • 1.
    翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。
  • 2.
    機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。
  • 3.
    翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
文字サイズの変更
標準
大
特大
  1. ホーム >
  2. 申請・募集・情報公開 >
  3. 調達情報 >
  4. 調達情報一覧 >
  5. 調達情報一覧(厚生労働省本省) >
  6. 役務 政府調達対象外 入札公告 >
  7. 入札公告（労働委員会紹介リーフレットの多言語翻訳）

入札公告（労働委員会紹介リーフレットの多言語翻訳）

入札公告

次のとおり、一般競争入札に付します。

支出負担行為担当官
中央労働委員会事務局総務課長　千葉　登志雄

  1. 1競争入札に付する事項
    1. (1)件名
      労働委員会紹介リーフレットの多言語翻訳
    2. (2)仕様
      入札説明書及び仕様書による。
    3. (3)契約期間
      契約締結日から令和３年３月３１日
    4. (4)履行場所
      支出負担行為担当官の指定する場所
    5. (5)入札方法
      入札金額は総価を記載すること。なお、落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の１０パーセントに相当する額を加算した額（当該金額に１円未満の端数があるときは、その端数を切り捨てるものとする。）をもって落札価格とするので、入札者は、消費税等に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の１１０分の１００に相当する金額を入札書に記載すること。
  2. 2競争参加資格に関する事項
    1. (1)予算決算及び会計令第７０条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であっても、契約締結のために必要な同意を得ている者は、同条中、特別な理由がある場合に該当する。
    2. (2)予算決算及び会計令第７１条の規定に該当しない者であること。
    3. (3)令和０１・０２・０３年度厚生労働省競争参加資格(全省庁統一資格)において、関東・甲信越地域の「役務の提供等」でＢ等級、Ｃ等級又はＤ等級に格付けされている者であること。
    4. (4)資格審査申請書に虚偽の事実を記載していないと認められる者であること。
    5. (5)経営の状況又は信用度が極度に悪化していないと認められる者であること。
    6. (6)厚生労働省から指名停止の措置を受けている者でないこと。
    7. (7)過去１年以内に、厚生労働省所管法令違反により行政処分等を受けていないこと。
    8. (8)社会保険等（厚生年金保険、健康保険（全国健康保険協会が管掌するもの）、船員保険、国民年金、労働者災害補償保険及び雇用保険をいう。）に加入し、該当する制度の保険料の滞納がないこと。
  3. 3契約条項等を示す場所等
    1. (1)入札説明書の交付場所、契約条項を示す場所及び問い合わせ先等
      〒105-0011　東京都港区芝公園１－５－３２
      中央労働委員会事務局総務課予算経理係(３階)
      電話　０３－５４０３－２２６９　戸辺　一也
    2. (2)入札説明書の交付期間
      令和３年１月２９日（金）～２月１５日（月）
      （１０時００分～１７時００分）
    3. (3)入札説明書の交付方法
      電子メール又は郵送にて交付する。交付を希望する場合は、以下の宛先まで連絡すること。また、郵送での交付を希望する場合は、返信用封筒を同封の上、上記の３(1) まで送付すること。
      　　　　中央労働委員会事務局総務課予算経理係（担当：戸辺　一也）
      　　　　アドレス：chuuroui-kanri@mhlw.go.jp
      　　　　電話番号：０３－５４０３－２２６９
    4. (4)競争参加資格確認関係書類提出期限及び場所
      令和３年２月１５日（月）　　１８時００分まで　(1)の場所
    5. (5)入札書の提出期限及び場所
      令和３年２月１６日（火）　　１０時００分まで　(1)の場所
    6. (6)開札の日時及び場所
      令和３年２月１６日（火）　　１１時００分
      ※当日の立ち会いは不要。
      （入札者には電話・メール等で結果を通知する。）
  4. 4紙入札方式の利用
    本案件は紙入札方式にて行う。
  5. 5その他
    1. (1)契約手続において使用する言語及び通貨
      日本語及び日本国通貨
    2. (2)入札保証金及び契約保証金
      免除
    3. (3)入札者に要求される事項
      この入札に参加を希望する者は、この公告に示した業務が履行できることを証明する書類、暴力団等に該当しない旨の誓約書、保険料納付に係る申立書及び自己申告書を期限までに提出しなければならない。入札者は、支出負担行為担当官から当該書類に関し説明を求められた場合は、それに応じなければならない。
    4. (4)入札の無効
      1. ア．この公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札書、入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書、その他入札の条件に違反した者の提出した入札書は無効とする。
      2. イ．誓約書を提出せず、又は虚偽の誓約をし、若しくは誓約書に反することとなったときは、当該者の入札を無効とする。
      3. ウ．申立書を提出せず、又は虚偽の申立をし、若しくは申立書に反することとなったときは、当該者の入札を無効とする。
      4. エ．自己申告書を提出せず、又は虚偽の申告をし、若しくは自己申告書に反することとなったときは、当該者の入札を無効とする。
    5. (5)担当者等から提出される契約関係書類については、事業者としての決定であること。また、押印が省略された契約関係書類に虚偽記載等の不正が発覚した場合は、契約解除や違約金を徴取する場合がある。
    6. (6)契約書作成の要否
      要
    7. (7)落札者の決定方法
      本公告に示した業務を履行できると支出負担行為担当官が判断した入札者であって、予算決算及び会計令第７９条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で、最低価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。
    8. (8)その他
      詳細は入札説明書による。

PDFファイルを見るためには、Adobe Readerというソフトが必要です。Adobe Readerは無料で配布されていますので、こちらからダウンロードしてください。