【照会先】

医薬・生活衛生局 
食品監視安全課輸入食品安全対策室

室  長  蟹江  誠
室長補佐  松井 保喜
(代表電話)03(5253)1111
                       (内線2474)
(直通電話)03(3595)2337

報道関係者 各位

輸入食品に対する検査命令の実施  

(オランダ産セルリアック、その加工品及びベトナム産きだちとうがらし、その加工品)

本日、以下のとおり輸入者に対して、食品衛生法第26条第3項に基づく検査命令(輸入届出ごとの全ロットに対する検査の義務づけ)を実施することとしたので、お知らせします。
対象食品等 検査の項目 経 緯
オランダ産セルリアック、その加工品(簡易な加工に限る) クロルプロファム 検疫所におけるモニタリング検査の結果、オランダ産セルリアックからクロルプロファムを検出したことから、検査命令を実施するもの。
ベトナム産きだちとうがらし、その加工品(簡易な加工に限る) トリシクラゾール 検疫所におけるモニタリング検査の結果、ベトナム産きだちとうがらしからトリシクラゾールを検出したことから、検査命令を実施するもの。

<クロルプロファムについて>

 1.農薬(除草剤、植物成長調整剤)
 2.許容一日摂取量(人が一生涯毎日摂取し続けても、健康への影響がないとされる一日当たりの摂取量)は、
   体重1kg当たり0.05 mg/日であり、急性参照用量(人が24時間または、それより短い時間の間の
   経口摂取により、健康に影響がないとする摂取量)は、体重1kg当たり0.5 mgです。
 3.現実的ではありませんが、体重60 kg の人が、クロルプロファムが0.08 ppm残留したセルリアックを
   毎日37.5 kg摂取し続けたとしても、一生涯の平均的な摂取量が許容一日摂取量を超えることはなく、
   また、1日に375 kg摂取したとしても、急性参照用量を超えることはなく、健康に及ぼす影響はありませ
   ん。

<違反の内容>
 1.品名:生鮮セルリアック
   輸入者:エヌエイティ 株式会社
   輸出者:BE FRESH PRODUCE B.V.
   届出数量及び重量:7 CT、35.00 kg
   検査結果:クロルプロファム 0.04 ppm 検出(基準:0.01 ppm)
   届出先:成田空港検疫所
   日本への到着年月日:令和元年8月17日
   違反確定日:令和元年8月26日
   貨物の措置状況:全量流通済み
 
 2.品名:生鮮セルリアック
   輸入者:エイチ・アンド・エフ・インターナショナル 株式会社
   輸出者:J.M.LEVARHT & ZONEN B.V.
   届出数量及び重量:10 CT、50.00 kg
   検査結果:クロルプロファム 0.08 ppm 検出(基準:0.01 ppm)
   届出先:成田空港検疫所
   日本への到着年月日:令和2年3月1日
   違反確定日:令和2年3月10日
   貨物の措置状況:一部流通済み、残余保管中

参考 : オランダ産セルリアックの輸入実績(平成30年4月1日から令和2年3月8日まで:速報値)

年度 届出件数 届出重量(トン) 検査件数* 違反件数
平成30年 143 14 7 0
令和元年 146 19 20 2
 * クロルプロファムに係る検査
 

<トリシクラゾールについて>

 1.農薬(殺菌剤)
 2.許容一日摂取量(人が一生涯毎日摂取し続けても、健康への影響がないとされる一日当たりの摂取量)は、
   体重1kg当たり0.05 mg/日です。
 3.現実的ではありませんが、体重60 kg の人が、トリシクラゾールが0.05 ppm残留したきだちとうがらしを
   毎日60 kg摂取し続けたとしても、一生涯の平均的な摂取量が許容一日摂取量を超えることはなく、
   健康に及ぼす影響はありません。

<違反の内容>
 1.品名:冷凍きだちとうがらし
   輸入者:イシカワ 株式会社
   輸出者:LONG UYEN COMPANY LIMITED
   届出数量及び重量:100 CT、1,000.00 kg
   検査結果:トリシクラゾール 0.02 ppm 検出(基準:0.01 ppm)
   届出先:大阪検疫所
   日本への到着年月日:平成31年4月10日
   違反確定日:令和元年5月14日
   貨物の措置状況:全量保管中
 
 2.品名:冷凍きだちとうがらし
   輸入者:イシカワ 株式会社
   輸出者:LONG UYEN COMPANY LIMITED
   届出数量及び重量:50 CT、500.00 kg
   検査結果:トリシクラゾール 0.02 ppm 検出(基準:0.01 ppm)
   届出先:大阪検疫所
   日本への到着年月日:令和元年5月15日
   違反確定日:令和元年6月4日
   貨物の措置状況:全量保管中

 3.品名:冷凍きだちとうがらし
   輸入者:ニッシントーア岩尾 株式会社
   輸出者:BAVINA CO.,LTD
   届出数量及び重量:480 CT、7,200.00 kg
   検査結果:トリシクラゾール 0.05 ppm 検出(基準:0.01 ppm)
   届出先:名古屋検疫所
   日本への到着年月日:令和2年2月21日
   違反確定日:令和2年3月10日
   貨物の措置状況:全量保管中

参考 : ベトナム産きだちとうがらしの輸入実績(平成30年4月1日から令和2年3月8日まで:速報値)

年度 届出件数 届出重量(トン) 検査件数* 違反件数
平成30年 6 6 0 0
令和元年 14 46 4 3
 * トリシクラゾールに係る検査