No. | WHO勧告 | 日本適用案 | 現行 | 改正の種類 |
H-017 | Hyperfunction | 機能亢進<hyperfunction>(症) | 機能亢進<hyperfunction>(症) | |
- adrenal cortex, not associated with Cushing’s syndrome E27.0 | - 副腎(性)皮質,クッシング<Cushing>症候群を伴わないもの E27.0 | - 副腎(性)皮質,クッシング<Cushing>症候群を伴わないもの E27.0 | ||
- - virilism E25.9 | - - 男性化 E25.9 | - - 男性化 E25.0 | 参照コードの修正 | |
- - - congenital E25.0 | - - - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
H-018 | Hypergastrinemia E16.4 | 高ガストリン血症 E16.4 | 高ガストリン血症 E16.8 | 参照コードの修正 |
H-019 | Hyperplasia, hyperplastic | 過形成<増殖>(性) | 過形成<増殖>(性) | |
- adrenal(capsule)(cortex)(gland) E27.8 | - 副腎(性)(被膜)(皮質)(腺) E27.8 | - 副腎(性)(被膜)(皮質)(腺) E27.8 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | ||
- - - sexual precocity(male) E25.9 | - - - 性的早熟(男性)E25.9 | - - - 性的早熟(男性)E25.0 | 参照コードの修正 | |
- - - - congenital E25.0 | - - - - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - virilism, adrenal E25.9 | - - - 男性化,副腎(性)E25.9 | - - - 男性化,副腎(性)E25.0 | 参照コードの修正 | |
- - - - congenital E25.0 | - - - - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - virilisation(female) E25.9 | - - - 男性化(女性)E25.9 | - - - 男性化(女性)E25.0 | 参照コードの修正 | |
- - - - congenital E25.0 | - - - - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- pancreatic islet cells E16.9 | -(膵臓)(性)(小)島細胞 E16.9 | -(膵臓)(性)(小)島細胞 E16.9 | ||
- - alpha E16.8 | - - アルファ E16.8 | - - アルファ E16.8 | ||
- - - with excess | - - - 下記の過量,過剰を伴うもの | - - - 下記の過量,過剰を伴うもの | ||
- - - - gastrin E16.4 | - - - - ガストリン E16.4 | - - - - ガストリン E16.8 | 参照コードの修正 | |
H-020 | Hypersecretion | 分泌過剰 | 分泌過剰 | |
- gastrin E16.4 | - ガストリン E16.4 | - ガストリン E16.8 | 参照コードの修正 | |
H-021 | Hypertension, hypertensive(accelerated)…I10 | 高血圧(症),高血圧性(重症の)…I10 | 高血圧(症),高血圧性…I10 | 日本語訳の修正提案 |
- complicating pregnancy, childbirth or puerperium O16 | - 妊娠,分娩,または産褥に合併するもの O16 | - 妊娠,分娩,または産じょく<褥>に合併するもの O16 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | ||
- - - edema |
- - - 浮腫 |
- - - 浮腫(軽度)(子かん<癇>前症も参照) | 参照項目の修正、参照コードの追加 | |
- - pregnancy-induced(see also Hypertension, gestational) O13 | - - 妊娠による (高血圧(症),妊娠性も参照) O13 | - - 妊娠によるO13 | 参照項目の修正 | |
- - transient |
- - 一過性 |
- - 一過性 O16 | 参照項目の修正、参照コードの削除 | |
- gestational(pregnancy-induced)(without significant proteinuria) |
- 妊娠性(妊娠による)(明らかなたんぱく<蛋白>尿を伴わないもの) |
- 妊娠性(妊娠による)(高血圧,分娩,または産じょく褥>に合併するものも参照) O13 | 参照項目の修正 | |
- - with significant proteinuria or albuminuria(and edema)(see also Pre-eclampsia) O14.9 | - - 明らかなたんぱく<蛋白>尿またはアルブミン尿(および浮腫)を伴うもの(子癇前症も参照) O14.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- kidney I12.9 | - 腎 I12.9 | - 腎 I12.9 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | ||
- - - renal failure I12.0 | - - - 腎不全 I12.0 | - - - 腎不全 I20.0 | 参照コードの修正 | |
- newborn P29.2 | - 新生児 P29.2 | - 新生児 P29.2 | ||
- - pulmonary(persistent) P29.3 | - - 肺性(持続性)P29.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- pulmonary(artery)(secondary) NEC I27.2 | - 肺(動脈)(二次性)NEC I27.2 | - 肺(動脈) I27.0 | 参照項目の修正、参照コードの追加 | |
- - of newborn(persistent) P29.3 | - - 新生児(持続性)P29.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - primary(idiopathic) I27.0 | - - 原発性(本態性)I27.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- secondary NEC I15.9 | - 続発性 NEC I15.9 | - 続発性 I15.9 | 参照項目の修正 | |
H-022 | Hypertropia H50.2 | 上斜視 H50.2 | 上斜視 H50.4 | 参照コードの修正 |
H-023 | Hypoplasia, hypoplastic | 低形成<形成不全>症 | 低形成<形成不全>症 | |
- lung(lobe)(not associated with short gestation) Q33.6 | - 肺(葉)(妊娠期間短縮)を伴わない Q33.6 | - 肺(葉)(妊娠期間短縮)を伴わない Q33.6 | ||
- - with immaturity, prematurity or low birth weight P28.0 | - - 未熟,早熟または出生時低体重を伴うもの P28.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
H-024 | Hypotropia H50.2 | 下斜視H50.2 | 下斜視 H50.4 | 参照コードの修正 |
H-025 | Hypoxia - see also Anoxia | 低酸素症−無酸素症も参照 | 低酸素症 | 参照項目の追加 |
I-001 | Ideation, suicidal R45.8 | 観念<企図>,自殺 R45.8 | 参照項目、コードの追加 | |
- constituting part of a mental disorder - see condition | - 精神疾患の一部を構成−状態も参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
I-002 | Ileus(bowel)(colon)(inhibitory)(intestine)(neurogenic) K56.7 | イレウス(腸)(大腸<結腸>)(抑制(性))(腸)(神経(原)性) K56.7 | イレウス(腸)(大腸<結腸>)(抑制(性))(腸)(神経(原)性) K56.7 | |
- meconium E84.1† P75* | - 胎便 E84.1 † P75* | - 胎便 E84.1 † P75* | ||
- - meaning meconium plug(without cystic fibrosis) P76.0 | - - 胎便栓子を意味するもの(嚢胞性繊維症無) P76.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- newborn | - 新生児 | - 新生児 | ||
- - due to meconium E84.1† P75* | - - 胎便によるもの E84.1 †P75* | - - 胎便によるもの E84.1 †P75* | ||
- - - meaning meconium plug(without cystic fibrosis) P76.0 | - - - 胎便栓子を意味するもの(嚢胞性繊維症無) P76.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - transitory P76.1 | - - 一過性 P76.1 | - - 一過性 P76.1 | ||
I-003 | Impaired, impairment(function) | 障害<impairment>(機能性) | 障害 | 日本語訳修正提案 |
- cognitive |
- 認識性 |
- 認識性,持続性(下記によるもの) | 参照項目の修正 | |
- - mild F06.7 | - - 軽症 F06.7 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - persisting(due to) | - - 持続性(によるもの) | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - alcohol F10.7 | - - - アルコール F10.7 | - - アルコール F10.7 | インデントの追加 | |
- - - hallucinogen use F16.7 | - - - 幻覚発現薬使用 F16.7 | - - 幻覚発現薬使用 F16.7 | インデントの追加 | |
- - - sedatives F13.7 | - - - 鎮痛剤 F13.7 | - - 鎮痛剤 F13.7 | インデントの追加 | |
I-004 | Impetigo(any organism)(any site)(circinate)(contagiosa)(simplex) L01.0 | 膿か<痂>疹<インペチゴ><とびひ>(各病原体)(各部位)(輪状)(接触性)(単純(性)) L01.0 | 膿か<痂>疹<インペチゴ><とびひ>(各病原体)(各部位)(輪状)(接触性)(単純(性)) L01.0 | |
- bullous, bullosa L01.0 | - 水疱性,大水疱性 L01.0 | - 水疱性,大水疱性 L00 | 参照コードの修正 | |
- neonatorum L01.0 | - 新生児(性) L01.0 | - 新生児(性) L00 | 参照コードの修正 | |
I-005 | Increase, increased | 増加<亢進>(性) | 増加<亢進>(性) | |
- secretion | - 分泌 | - 分泌 | ||
- - gastrin E16.4 | - - ガストリン E16.4 | - - ガストリン E16.8 | 参照項目の修正 | |
I-006 | Infection, infected(opportunistic) B99 | 感染(性)(日和見) B99 | 感染(性)(日和見) B99 | |
- bacterial NEC A49.9 | - 細菌性 NOS A49.9 | - 細菌性 NOS A49.9 | ||
- - agent NEC |
- - 病原体 NEC |
- - 病原体 NEC, 他に分類される疾患の原因であるもの B96.8 | 参照項目の修正 | |
- - - as cause of disease classified elsewhere B96.8 | - - -他に分類される疾患の原因であるもの B96.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - resistant to antibiotic - see Resistance(to), antibiotic(s) by bacterial agent | - - - 抗生剤耐性を持つもの−耐性(を持つ)薬剤他の抗生剤を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- Helicobacter pylori, as cause of disease classified elsewhere B96.8 | - ヘリコバクター・ピロリ,他に分類される疾患の原因として B96.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- Mycobacterium, mycobacterial(see also Mycobacterium) A31.9 | - マイコバクテリア性(マイコバクテリアも参照) A31.9 | - マイコバクテリア性(マイコバクテリアも参照) A31.9 | ||
- - extrapulmonary systemic A31.8 | - 肺性以外の全身性 A31.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- Pneumocystis carinii(pneumonia) B59† J17.3* | - ニューモシスチス・カリニ(肺炎)B59† J17.3* | - ニューモシスチス・カリニ(肺炎)B59 | 参照コードの修正 | |
- virus NEC B34.9 | - ウイルス NEC B34.9 | - ウイルス NEC B34.9 | ||
- - specified type NEC B33.8 | - - 明示された型,NEC B33.8 | - - 明示された型,NEC | 参照コードの追加 | |
- prion - see Disease, prion, central nervous system | - プリオン−疾患,プリオン,中枢神経系も参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- protozoal NEC B64 | - 原虫性 NEC B64 | - 原虫性 B64 | 参照項目の修正 | |
- - specified NEC B60.8 | - - 明示されたもの NEC B60.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- virus NEC B34.9 | - ウイルス NEC B34.9 | - ウイルス NEC B34.9 | ||
- - central nervous system A89 | - - 中枢神経系 A89 | - - 中枢神経系 A89 | ||
- - - atypical A81.9 | - - - 異型性 A81.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - specified NEC A81.8 | - - - - 明示されたもの NEC A81.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- with |
- 下記を伴うもの |
- リンパ菅炎を伴うもの -リンパ菅炎を参照 | 参照項目の修正 | |
- - antibiotic-resistant bacterial agent(resistant to) U89.9 | - - 抗生剤耐性細菌性剤(に対して耐性のもの) U89.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - methicillin U80.1 | - - - メチシリン U80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - multiple antibiotics U88 | - - - 複数の抗生剤 U 88 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - penicillin U80.0 | - - - ペニシリン U80.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - penicillin-related antibiotic U80.8 | - - - ペニシリン関連抗生剤 U80.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - specified antibiotic(single) NEC U89.8 | - - - 明示された抗生剤(単一) NEC U89.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - multiple antibiotics U88 | - - - - 複数の抗生剤 U 88 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - vancomycin U81.0 | - - - バンコマイシン U81.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - vancomycin-related antibiotic U81.8 | - - - バンコマイシン系抗生剤 U81.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - lymphangitis - see Lymphangitis | - - リンパ菅炎−リンパ菅炎も参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- yeast(see also Candidiasis) B37.9 | - 酵母(カンジダ症も参照)B37.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
I-007 | Infestation B88.9 | 寄生症 B88.9 | 寄生症 B88.9 | |
- protozoal NEC B64 | - 原虫性 NEC B64 | - 原虫性 NEC B88.8 | 参照コードの修正 | |
- - intestinal A07.9 | - - 腸性 A07.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - specified NEC A07.8 | - - - 明示されたもの NEC A07.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - specified NEC B60.8 | - - 明示されたもの NEC B60.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
I-008 | Inflammation, inflamed, inflammatory(with exudation) | 炎症(性)(滲出を伴うもの) | 炎症(性)(滲出を伴うもの) | |
- respiratory, upper(see also Infection, respiratory upper) J06.9 | - 呼吸性(器)(性),上(部)(感染(性),呼吸(器),上(部)も参照) J06.9 | - 呼吸性(器)(性),上(部)(感染(性),呼吸(器),上(部)も参照) J06.9 | ||
- - acute, due to radiation J70.0 | - - 急性,放射線によるもの J70.0 | - - 急性,放射線によるもの J70.8 | 参照コードの修正 | |
I-009 | Injury(see also specified injury type) T14.9 | 損傷(明示された損傷の型も参照) T14.9 | 損傷(明示された損傷の型も参照) T14.9 | |
- fascia - see Injury, muscle | - 筋膜−損傷,筋も参照 | 参照項目の追加 | ||
- globe(eye) S05.9 | - 眼(球) S05.9 | - 眼(球) S05.9 | ||
- - specified NEC S05.8 | - - 明示されたもの NEC S05.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- vitreous S05.9 | - 硝子状 S05.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - specified NEC S05.8 | - - 明示されたもの NEC S05.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- muscle(and fascia)(and tendon) T14.6 | - 筋(および筋膜)(および腱) T14.6 | - 筋(および腱) T14.6 | 参照項目の修正 | |
- multiple sites T07 | - 多部位 T07 | - 多部位 T07 | ||
- - knee NEC S83.7 | - - 膝 NEC S83.7 | - - 膝 NEC S83.7 | ||
- - - and lower leg S89.7 | - - - および脚,下部 S89.7 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - leg, lower(and knee) S89.7 | - - 脚,下部(および膝) S89.7 | - - 下腿,下 S89.7 | 日本語訳修正提案 | |
I-010 | Insanity, insane(see also condition) F99 | 精神異常,精神病(病態も参照)F99 | 精神身体<心身>−障害,心身を参照 | 参照項目の修正 |
I-011 | Insufficiency, insufficient | 機能不全、閉鎖不全(症)<insufficiency> | 機能不全、閉鎖不全(症)<insufficiency> | |
- aortic(valve) I35.1 | - 大動脈弁 I35.1 | - 大動脈弁 I35.1 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | 参照項目の修正 | |
- - - mitral(valve) disease(unspecified origin) I08.0 | - - - 僧帽弁疾患(原因不明) I08.0 | - - - 僧帽弁疾患 I08.0 | 参照項目の修正 | |
- - - - with tricuspid(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 三尖弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.3 | - - - - 三尖弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- - - stenosis I35.2 | - - - 狭窄(症) I35.2 | - - - 狭窄(症) I35.2 | ||
- - - tricuspid(valve) disease(unspecified origin) I08.2 | - - - 三尖弁疾患(原因不明) I08.2 | - - - 三尖弁疾患 I08.2 | 参照項目の修正 | |
- - - - with mitral(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの(原因不明)I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- lacrimal(secretion) H04.1 | - 涙腺(分泌) H04.1 | - 涙腺 H04.1 | 参照項目の修正 | |
- - passages H04.5 | - - 通過 H04.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- mitral I34.0 | - 僧帽弁(性) I34.0 | - 僧帽弁(性) I34.0 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | ||
- - - aortic valve disease(unspecified origin) I08.0 | - - - 大動脈弁疾患(原因不明) 108.0 | - - - 大動脈弁疾患 108.0 | 参照項目の修正 | |
- - - - with tricuspid(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 三尖弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.3 | - - - - 三尖弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- - - obstruction or stenosis I05.2 | - - - 閉塞(症)または狭窄(症) I05.2 | - - - 閉塞(症)または狭窄(症) I05.2 | ||
- - - - with aortic valve disease(unspecified origin) I08.0 | - - - - 大動脈弁疾患(原因不明) 108.0 | - - - - 大動脈弁疾患 108.0 | 参照項目の修正 | |
- - - tricuspid(valve) disease(unspecified origin) I08.1 | - - - 三尖弁疾患(原因不明) I08.1 | - - - 三尖弁疾患 I08.1 | 参照項目の修正 | |
- - - - with aortic(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.3 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- tricuspid(valve)(rheumatic) I07.1 | - 三尖弁(リウマチ(性)) I07.1 | - 三尖弁(リウマチ(性)) I07.1 | ||
- - with | - - 下記を伴うもの | - - 下記を伴うもの | ||
- - - aortic(valve) disease(unspecified origin) I08.2 | - - - 大動脈弁疾患(原因不明) I08.2 | - - - 大動脈弁疾患 I08.2 | 参照項目の修正 | |
- - - - with mitral(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- - - mitral(valve) disease(unspecified origin) I08.1 | - - - 僧帽弁疾患(原因不明) I08.1 | - - - 僧帽弁疾患 I08.1 | 参照項目の修正 | |
- - - - with aortic(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの(原因不明)I08.3 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
- - - obstruction or stenosis I07.2 | - - - 閉塞(症)または狭窄(症) I07.2 | - - - 閉塞(症)または狭窄(症) I07.2 | ||
- - - - with aortic(valve) disease(unspecified origin) I08.2 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.2 | - - - - 大動脈弁疾患を伴うもの I08.2 | 参照項目の修正 | |
- - - - - with mitral(valve) disease(unspecified origin) I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの(原因不明) I08.3 | - - - - 僧帽弁疾患を伴うもの I08.3 | 参照項目の修正 | |
I-012 | Intoxication | 中毒症<intoxication> | 中毒症<intoxication> | |
- foodborne A05.9 | - 食(物性) A05.9 | - 食(物性) A05.9 | ||
- - due to | - - 下記によるもの | - - 下記によるもの | ||
- - - Clostridium | - - - クロストリジウム | - - - クロストリジウム | ||
- - - - botulinum A05.1 | - - - - ボツリヌス A05.1 | - - - - ボツリヌス A05.1 | ||
- - - - difficile A04.7 | - - - - ディフィシレ A04.7 | |||
- - - - perfringens A05.2 | - - - - ペルフリンゲンス A05.2 | - - - - ペルフリンゲンス A05.2 | ||
- maternal medication, via placenta… | - 母体への投薬,胎盤介しての… | - 母体への投薬,胎盤介しての… | ||
- meaning | - 下記を意味するもの | 参照項目、コードの追加 | ||
- - inebriation - code to F10-F19 with fourth character .0 | - - 酩酊−4桁項目を.0とし,F10−F19のコードを付ける | 参照項目、コードの追加 | ||
- - poisoning - see Table of drugs and chemicals | - - 中毒-薬剤および化学物質の索引表を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
I-013 | Irideremia Q13.1 | 無虹彩症<Irideremia> Q13.1 | 無虹彩症<Irideremia> Q13.2 | 参照コードの修正 |
I-014 | Ischemia, ischemic I99 | 虚血(性) I99 | 虚血(性) I99 | |
- myocardium, myocardial(chronic or with a stated duration of over 4 weeks) I25.9 | - 心筋(慢性または4週間以上と記載されたもの)I25.9 | - 心筋(慢性または4週間以上と記載されたもの)I25.5 | 参照コードの修正 | |
J-001 | Jaundice(yellow) R17 | 黄疸<jaundice(yellow)> R17 | 黄疸<jaundice(yellow)> R17 | |
- due to or associated with | - 下記によるものまたは関連するもの | - 下記によるものまたは関連するもの | ||
- - |
- - 抱合遅延 |
- - 抱合遅延による分娩 P59.0 | 参照項目、コードの修正 | |
- - - preterm delivery P59.0 | - - - 早期産 P59.0 | - - - 早期産 P59.0 | ||
- malignant(see also Failure, hepatic) K72.9 | - 悪性(不全,肝も参照) K72.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- nonhemolytic congenital familial(Gilbert) E80.4 | - 非溶血性先天性家族性(ギルバート) E80.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- nuclear, newborn(see also Kernicterus of newborn) P57.9 | - 核,新生児(核黄疸,新生児も参照) P57.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- obstructive(see also Obstruction, bile duct) K83.1 | - 閉塞性(閉塞,胆管も参照) K83.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- post-immunization - see Hepatitis, viral, type, B | - 免疫後- 肝炎,ウイルス性,B型を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- post-transfusion - see Hepatitis, viral, type, B | - 移植後- 肝炎,ウイルス性,B型を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- regurgitation(see also Obstruction, bile duct) K83.1 | - 逆流(閉塞,胆管も参照) K83.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- serum(homologous)(prophylactic)(therapeutic) - see Hepatitis, viral, type, B | - 血清(同類)(予防的)(治療的)- 肝炎,ウイルス性,B型を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- spirochetal(hemorrhagic) A27.0 | - スピロヘータ性(出血性)A27.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
K-001 | Keratitis(nonulcerative) H16.9 | 角膜炎(非潰瘍性) H16.9 | 角膜炎(非潰瘍性) H16.9 | |
- rosacea L71.8H H19.3* | - しゅさ<酒さ> L71.8† H19.3* | - しゅさ<酒さ> L71.-† H19.3* | 参照コードの修正 | |
K-002 | Keratoglobus H18.7 | 球状角膜 H18.7 | 球状角膜 H18.7 | |
- congenital Q15.8 | - 先天(性) Q15.8 | - 先天(性) Q15.0 | 参照コードの修正 | |
- - with glaucoma Q15.0 | - - 緑内障を伴うもの Q15.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
K-003 | Knock knee(acquired) M21.0 | 外反膝(後天性)M21.0 | 外反膝(後天性)M21.0 | |
- congenital Q74.1 | - 先天(性) Q74.1 | - 先天(性) Q68.2 | 参照コードの修正 | |
K-004 | Kussmaul’s | クスマウル(Kussmaul) | クスマウル(Kussmaul) | |
- respiration E87.2 | - 呼吸 E87.2 | - 呼吸 E14.1 | 参照コードの修正 | |
- - in diabetic acidosis - code to E10-E14 with a fourth character of .1 | - - 糖尿病性アシドーシスにおけるもの−4桁項目.1を伴うE10−E14にコードする | 参照項目、コードの追加 | ||
L-001 | Labor(see also Delivery) | 分娩<labor>,陣痛(分娩<delivery>も参照) | 分娩<labor>,陣痛(分娩<delivery>も参照) | |
- obstructed O66.9 | - 停止 O66.9 | - 停止 O66.9 | ||
- - by or due to | - - 下記によるもの | - - 下記によるもの | ||
- - - cicatrix of cervix O65.5 | - - - 子宮頸部の瘢痕 O65.5 | - - - 子宮頸部の瘢痕 O34.4 | 参照コードの修正 | |
- - - contracted pelvis (general) O65.1 | - - - 狭骨盤(全身(性)) O65.1 | - - - 狭骨盤(全身(性)) O65.1 | ||
- - - - mid-cavity O65.3 | - - - - 中在部 O65.3 | - - - - 中在部 O65.2 | 参照コードの修正 | |
- - - - outlet |
- - - - 骨盤出口 |
- - - - 骨盤出口(中在部)O65.3 | 参照項目の修正 | |
- - - persistent occipitoposterior, |
- - - 持続性後方後頭(位), |
- - - 後方後頭位 O64.0 | 参照項目の修正 | |
L-002 | Laceration(see also Wound, open) T14.1 | 裂傷<laceration>(創傷,開放性も参照) T14.1 | 裂傷<laceration>(創傷,開放性も参照) T14.1 | |
- chordae tendineae NEC I51.1 | - 腱索 NEC I51.1 | - 腱索 I51.1 | 参照項目の修正 | |
- - concurrent with acute myocardial infarction - see Infarct, myocardium | - - 急性心筋梗塞と同時に起こるもの- 梗塞,心筋を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - following acute myocardial infarction (current complication) I23.4 | - - 急性心筋梗塞に続いて起こるもの(現在の合併症) I23.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
L-003 | Lambert-Eaton syndrome C80† G73.1* | ランバート・イートン<Lambert-Eaton>症候群 C80† G73.1* | ランバート・イートン<Lambert-Eaton>症候群 C80† G73.1* | |
- unassociated with neoplasm G70.8 | - 新生物を伴わないもの G70.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
L-004 | Laryngismus(stridulus) J38.5 | 喉頭けいれん<声門けいれん>(喘鳴性) J38.5 | 声門けいれん<痙攣>(喘鳴性) J38.5 | 日本語訳の修正提案 |
- congenital P28.8 | - 先天(性) P28.8 | - 先天(性) Q314 | 参照コードの修正 | |
L-005 | Laryngomalacia(congenital) Q31.5 | 喉頭軟化症(先天(性))Q31.5 | 参照項目、コードの追加 | |
L-006 | Lichen L28.0 | 苔せん<癬> L28.0 | 苔せん<癬> L28.0 | |
- albus L90.0 | - 白色 L90.0 | - 白色 L90.0 | ||
- - penis N48.0 | - - 陰茎 N48.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - vulva N90.4 | - - 陰門 N90.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- atrophicus L90.0 | - 萎縮性 L90.0 | - 萎縮性 L90.0 | ||
- - penis N48.0 | - - 陰茎 N48.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - vulva N90.4 | - - 陰門 N90.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- sclerosus (et atrophicus) L90.0 | - 硬化性(萎縮性) L90.0 | - 硬化性(萎縮性) L90.0 | ||
- - penis N48.0 | - - 陰茎 N48.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - vulva N90.4 | - - 陰門 N90.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
L-007 | Locking | 内障<Locking> | 内障 | 日本語訳の修正提案 |
- joint (see also Derangement, joint) M24.8 | - 関節(障害,関節も参照) M24.8 | - 関節(関節内障,関節も参照) M24.9 | ||
- - knee M23.8 | - - 膝 M23.8 | - 膝 M23.9 | インデントの追加 | |
L-008 | Lymphadenitis I88.9 | リンパ節炎 I88.9 | リンパ節炎 I88.9 | |
- breast | - 乳房 | - 乳房 | ||
- - gestational (nonpurulent) O91.2 | - - 妊娠性(非化膿性) O91.2 | - - 妊娠性 O91.2 | 参照項目の修正 | |
- - - purulent O91.1 | - - - 化膿性 O91.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - puerperal, postpartum (nonpurulent) O91.2 | - - 産じょく<褥>性,分娩後(非化膿性) O91.2 | - - 産じょく<褥>性,分娩後(非化膿性) O91.2 | ||
- - - purulent O91.1 | - - - 化膿性 O91.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
L-009 | Lymphoma(malignant) |
リンパ腫<lymphoma>(悪性) |
リンパ腫<lymphoma>(悪性)(非ホジキン)(M9590/3)C85.9 | 参照項目の修正 |
M-001 | Macrocornea Q15.8 | 大角膜 Q15.8 | 大角膜 Q15.0 | 参照コードの修正 |
- with glaucoma Q15.0 | - 緑内障を伴うもの Q15.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-002 | Macrogenitosomia(adrenal)(male)(precox) E25.9 | 大性器症(早発性)(男性)(副腎)E25.9 | 大性器症(早発性)(男性)(副腎) E25.0 | 参照コードの修正 |
- congenital E25.0 | - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-003 | Majocchi's | マジョッキ<Majocchi> | マジョッキ<Majocchi> | |
- disease L81.7 | - 疾患<病> L81.7 | - 疾患<病> D69.2 | 参照コードの修正 | |
M-004 | Masculinization(female) with adrenal hyperplasia |
男性化(女性)副腎(性)過形成(性)を伴うもの |
男性化(女性)副腎(性)過形成(性)を伴うもの(先天(性))E25.0 | 参照項目、コードの修正 |
- congenital E25.0 | - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-005 | Mass | 腫瘤、腫脹、塊 | 腫瘤、腫脹、塊 | |
- lung R91 | - 肺 R91 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-006 | Meconium | 胎便<メコニウム> | 胎便<メコニウム> | |
- in liquor - see also Distress, fetal | - 羊水中のもの- 仮死<ジストレス>,胎児性も参照 | - 羊水中のもの- 仮死<ジストレス>,胎児を参照 | 参照項目の修正 | |
M-007 | Megalocornea Q15.8 | 巨大角膜 Q15.8 | 巨大角膜 Q15.0 | 参照コードの修正 |
- with glaucoma Q15.0 | - 緑内障を伴うもの Q15.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-008 | Melanoma(malignant)(M8720/3) C43.9 | 黒色腫(悪性)(M8720/3) C43.9 | 黒色腫(悪性)(M8720/3) C43.9 | |
- site classification | - 部位分類 | - 部位分類 | ||
- - elbow C43.6 | - - 肘 C43.6 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-009 | Meningoencephalitis(see also Encephalitis) G04.9 | 髄膜脳炎(脳炎も参照) G04.9 | 髄膜脳炎(脳炎も参照) G04.9 | |
- parasitic NEC B89† G05.2* | - 寄生虫(性) NEC B89† G05.2* | - 寄生虫(性) NEC B71.9† G05.2* | 参照コードの修正 | |
M-010 | Metastasis, metastatic | 転移(性) | 転移(性) | |
- calcification E83.5 | - 石灰化,骨化(症) E83.5 | - 石灰化,骨化(症) R89.7 | 参照コードの修正 | |
M-011 | Microsporidiosis B60.8 | ミクロスポリジウム症<Microspridiosis> B60.8 | ミクロスポリジウム症<Microspridiosis> B60.8 | |
- intestinal A07.8 | - 腸の A07.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-012 | Moeller’s glossitis |
メラー<Moeller>舌炎 |
メラー<Moeller>舌炎 (ビタミンB欠乏) K14.0 | 参照項目の修正 |
M-013 | Molar pregnancy NEC(M9100/0) O01.9 | 奇胎妊娠 NEC (M9100/0)O01.9 | 奇胎妊娠 NEC O01.9 | 形態コードの追加 |
M-014 | Mole(pigmented)(M8720/0) - see also Nevus | 奇胎(色素性)(M8720/0)- 母斑も参照 | 奇胎(色素性)(M8720/0)- 母斑も参照 | |
- hydatid, hydatidiform(benign)(complicating pregnancy)(delivered)(undelivered)(M9100/0) O01.9 | - 胞状(良性)(妊娠に合併するもの)(分娩)(分娩前)(M9100/0) O01.9 | - 胞状(良性)(妊娠に合併するもの)(分娩)(分娩前) O01.9 | 形態コードの追加 | |
- - classical(M9100/0) O01.0 | - - 古典的(M9100/0) O01.0 | - - 古典的 O01.0 | 形態コードの追加 | |
- - complete(M9100/0) O01.0 | - - 完全(M9100/0) O01.0 | - - 完全 O01.0 | 形態コードの追加 | |
- - incomplete(M9103/0) O01.1 | - - 不(完)全(M9103/0) O01.1 | - - 不(完)全 O01.1 | 形態コードの追加 | |
- - partial(M9103/0) O01.1 | - - 部分的(M9103/0) O01.1 | - - 部分的 O01.1 | 形態コードの追加 | |
- vesicular(M9100/0)(see also Mole, hydatidiform) O01.9 | - 胞状(M9100/0)(奇胎,胞状も参照) O01.9 | - 胞状(奇胎,胞状も参照) O01.9 | 形態コードの追加 | |
M-015 | Monoplegia G83.3 | 単麻痺 G83.3 | 単麻痺 G83.3 | |
- congenital |
- 先天(性) |
- 先天(性)または小児(脳<大脳>)(脊髄(性)) G80.8 | 参照項目の修正 | |
- - spastic G80.1 | - - 痙性 G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-016 | Morgagni’s | モルガニー<Morgagni> | モルガニー<Morgagni> | |
- cyst, organ, hydatid or appendage | - のう<嚢>包,臓器,嚢胞または付属器 | - のう<嚢>包,臓器,嚢胞または付属器 | ||
- - female Q50.5 | - - 女性 Q50.5 | - - 女性 Q52.8 | 参照コードの修正 | |
- - male(epididymal) Q55.4 | - - 男性(精巣上体) Q55.4 | - - 男性 Q55.4 | 参照項目の修正 | |
- - - testicular Q55.2 | - - - 精巣性 Q55.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-017 | Mucocele | 粘液(性)のう<嚢>胞<腫> | 粘液(性)のう<嚢>胞<腫> | |
- lacrimal sac H04.4 | - 涙のう(嚢) H04.4 | - 涙のう(嚢) H04.6 | 参照コードの修正 | |
M-018 | Mycobacterium, mycobacterial(infection) | マイコバクテリア<mycobacterium>(感染) | マイコバクテリア<mycobacterium>(感染) | |
- extrapulmonary systemic A31.8 | - 肺外性,全身性 A31.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- systemic, extrapulmonary A31.8 | - 全身性,肺外性 A31.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
M-019 | Myelitis(acute)(ascending)(see also Encephalitis) G04.9 | 脊髄炎(急性)(上行(性))(脳炎も参照) G04.9 | 脊髄炎(急性)(上行(性)) G04.9 | 参照項目の修正 |
M-020 | Myolipoma(M8860/0) - see |
筋脂肪腫 (M8860/0) - 脂肪腫 |
筋脂肪腫 (M8860/0) - 脂肪腫も参照 | 参照項目の修正 |
- |
- 部位不明 D30.0 | 参照項目、コードの削除 | ||
N-001 | Necrosis, necrotic(ischemic)(see also Gangrene) R02 | え<壊>死<necrosis>,壊死性(虚血性)(え<壊>疽<脱疽>も参照)R02 | え<壊>死<necrosis>,壊死性(虚血性)(え<壊>疽<脱疽>も参照)R02 | |
- bone(see also Osteonecrosis) M87.9 | - 骨(骨壊死症も参照) M87.9 | - 骨 M87.9 | 参照項目の修正 | |
- - 急性 M87.8 | 参照項目、コードの削除 | |||
- hip, aseptic or avascular(see also Osteonecrosis) M87.9 | - 股関節部,無菌性または無血管性(骨壊死症も参照)M87.9 | - 股関節部,無菌性または無血管性 M87.8 | 参照項目、コードの修正 | |
- subendocardial(acute) I21.4 | - 心内膜下(急性)I21.4 | - 心内膜下(急性)I21.4 | ||
- - chronic I25.8 | - - 慢性 I25.8 | - - 慢性 I25.2 | 参照コードの修正 | |
N-002 | Nephropathia epidemica(Puumala hantavirus) A98.5 † N08.0* | 流行性腎症(プーマラ・ハントウイルス) A98.5† N08.0* | 流行性腎症 A98.5† N08.0* | 参照項目の修正 |
N-003 | Neoplasm, neoplastic | 新生物 | 新生物 | |
Malignant | 悪性 | 悪性 | ||
Secondary | 続発性 | 続発性 | ||
- cord(true)(vocal) | - 声帯(真性) | |||
- - spinal(cervical)(lumbar)(sacral)(thoracic) C79.4 | - - 脊髄(頸髄)(腰髄)(仙髄)(胸髄) C79.4 | |||
- spine, spinal(column) | - 脊髄または脊椎 | |||
- - bulb C79.4 |
- - 延髄 C79.4 | - - 延髄 C79.3 | 参照コードの修正 | |
- - cord C79.4 |
- - 脊髄 C79.4 | - 脊髄 C79.3 | 参照コードの修正 | |
Neoplasm, neoplastic Benign | 新生物,新生物性 良性 | 新生物,新生物性 良性 | ||
- peduncle, cerebral D33.1 | - 白質,大脳のD33.1 | - 大脳(皮質)(半球)(白質)D33.0 | 参照コードの修正 | |
N-004 | Neuritis M79.2 | 神経炎<neuritis> M79.2 | 神経炎<neuritis> M79.2 | |
- diabetic( |
- 糖尿病性 ( |
- 糖尿病性 (単ニューロパチ<シ>ー<単発性神経病>)(4桁項目が.4を伴うE10−E14も参照)E14.4† G59.0* | 参照項目の修正 | |
- - |
- - |
- - 多発ニューロパチ<シ>ー E14.4† G63.2* | 参照項目、コードの修正 | |
- syphilitic A52.1† G59.8* | - 梅毒性 A52.1† G59.8* | - 梅毒性 A52.7† G59.8* | 参照コードの修正 | |
N-005 | Neurofibromatosis(multiple)(nonmalignant)(M9540/1) Q85.0 | 神経線維腫症(多発(性))(非悪性)(M9540/1) Q85.0 | 神経線維腫症(多発(性))(非悪性) Q85.0 | 形態コードの追加 |
N-006 | Neuropathy, neuropathic |
ニューロパチ<シ>ー<神経障害>(性) |
ニューロパチ<シ>ー<神経障害>(性)(障害,神経も参照)G58.9 | 参照項目、コードの修正 |
- diabetic(see also E10-E14 with fourth character .4) E14.4† G63.2* | - 糖尿病性(4桁項目.4を伴うE10- E14も参照)E14.4† G63.2* | - 糖尿病性(4桁項目.4を伴うE10- E14も参照)E14.4† G59.0* | 参照コードの修正 | |
- - mononeuropathy E14.4† G59.0* | - - 単ニューロパチ<シ>ー<単発神経病> E14.4† G59.0* | 参照項目、コードの追加 | ||
N-007 | Neurosyphilis, neurosyphilitic | 神経梅毒(性)(停止(性))(晩期)(再発性) A52.3 | 神経梅毒(性)(停止(性))(晩期)(再発性) A52.3 | |
- hemorrhagic A52.3 | - 出血性 A52.3 | - 出血(性) A52.0† I98.0* | 参照コードの変更 | |
N-008 | Nodule(s), nodular | 小結節<nodule>,(小)結節(性) | 小結節<nodule>,(小)結節(性) | |
- thyroid(gland) E04.1 | - 甲状腺 E04.1 | - 甲状腺 E04.9 | 参照コードの修正 | |
O-001 | Obstruction, obstructed, obstructive | 閉塞(症)(性)<obstrucion> | 閉塞(症)(性)<obstrucion> | |
- pelviureteral junction N13.5 | - 腎盂尿管移行部または接合部 N13.5 | - 腎盂尿管移行部または接合部 N13.8 | 参照コードの修正 | |
O-002 | Occlusion, occluded | 閉鎖<閉塞><occlusion> | 閉鎖<閉塞><occlusion> | |
- artery - see also Embolism, artery | - 動脈- 塞栓症,動脈も参照 | - 動脈- 塞栓症,動脈も参照 | ||
- - brain or cerebral I66.9 | - - 脳<大脳>(性)I66.9 | - - 脳<大脳>(性)I66.9 | ||
- - - with infarction(due to) I63.5 | - - - 梗塞を伴うもの(下記によるもの) I63.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - embolism I63.4 | - - - - 塞栓症 I63.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - thrombosis I63.3 | - - - - 血栓症 I63.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
O-003 | Organ of Morgagni(persistence of) | モルガニ<Morgagni>器(遺残) | モルガニ<Morgagni>器(遺残) | |
- female Q50.5 | - 女性 Q50.5 | - 女性 Q52.8 | 参照コードの修正 | |
- male(epididymal) Q55.4 | - 男性(精巣上体) Q55.4 | - 男性 Q55.4 | 参照項目の修正 | |
- - testicular Q55.2 | - - 精巣性 Q55.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
O-004 | Ossification | 骨化<化骨> | 骨化<化骨> | |
- ligament M67.8 | - 靱帯 M67.8 | - 靱帯 | 参照コードの追加 | |
O-005 | Osteoarthritis(see also Arthrosis) M19.9 | 骨関節炎<OA>(関節症も参照) M19.9 | 骨関節炎<OA>(関節症も参照) M19.9 | |
- interphalangeal |
- 指<趾>節間 |
- 指<趾>節間 M15.2 | 参照項目の修正、参照コードの削除 | |
- - distal(Heberden) M15.1 | - - 遠位(ヘバーデン) M15.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - proximal(Bouchard) M15.2 | - - 近位(ブシャール) M15.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
O-006 | Osteochondrosis M93.9 | 骨軟骨症<骨端症> M93.9 | 骨軟骨症<骨端症> M93.9 | |
- Kienbock’s(juvenile) M92.2 | - キーンベック<Kienbock>(若年性) M92.2 | - キーンベック<Kienbock> M92.2 | 参照項目の修正 | |
- - of adults M93.1 | - - 成人(性) M93.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
O-007 | Overactive | 活動亢進(状態)<過活動> | 活動亢進(状態)<過活動> | |
- bladder N32.8 | - 膀胱 N32.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-001 | Palsy(see also Paralysis) G83.9 | 不全麻痺(性)<palsy>(麻痺も参照) G83.9 | 不全麻痺(性)<palsy>(麻痺も参照) G83.9 | |
- cerebral(congenital) |
- 脳<大脳>(性)(先天(性))( |
- 脳<大脳>(性)(先天(性))(小児) G80.9 | 参照項目の修正 | |
- - choreathetoid G80.3 | - - 舞踏病 G80.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - diplegic |
- - 両側性 |
- - 両側性(けい<痙>れん<攣><縮>性) G80.1 | 参照項目、コードの修正 | |
- - - spastic G80.1 | - - - けい<痙>(性) G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - dyskinetic G80.3 | - - ジスキネジー<運動異常>(性) G80.3 | - - ジスキネジー<運動異常>(性) G80.3 | ||
- - - athetoid G80.3 | - - - アセトーゼ様 G80.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - choreathetoid G80.3 | - - - 舞踏病様 G80.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - dystonic G80.3 | - - - 筋緊張異常性 G80.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - dystonic G80.3 | - - 筋緊張異常性 G80.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - hemiplegic G80.8 | - - 片麻痺 G80.8 | - - 片麻痺 G80.2 | 参照コードの修正 | |
- - - spastic G80.2 | - - - けい<痙>(性) G80.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - monoplegic |
- - 単麻痺 NEC G80.8 | |||
- - - spastic G80.1 | - - - けい<痙>(性) G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - not congenital, |
- - 非先天性 |
- - 非先天性または小児,急性 I64 | 参照項目の修正 | |
- - paraplegic |
- - 対麻痺性 |
- - 対麻痺性 NEC G80.8 | 参照項目の修正 | |
- - quadriplegic G80.8 | - - 四肢 G80.8 | - - 四肢 G80.8 | ||
- - - spastic G80.0 | - - - けい<痙>(性) G80.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - spastic G80.1 | - - けい<痙><縮>(性) G80.1 | - - けい<痙>れん<攣><縮>(性) G80.0 | 日本語訳の修正提案及び参照コードの修正 | |
- - - diplegic G80.1 | - - - 両側性 G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - hemiplegic G80.2 | - - - 片麻痺 G80.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - monoplegic G80.1 | - - - 単麻痺 G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - quadriplegic G80.0 | - - - 四肢 G80.0 | 参照項目、コードの追加 参照項目、コードの追加 参照項目、コードの追加 参照項目、コードの追加 |
||
- - - specified NEC G80.1 | - - - 明示されたNEC G80.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - tetraplegic G80.0 | - - - 四肢 G80.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - tetraplegic G80.8 | - - 四肢 G80.8 | |||
- - - spastic G80.0 | - - - けい<痙>(性) G80.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-002 | Panmyelosis(acute)(M9931/3) C94.4 | 汎骨髄症(急性)(M9931/3)C94.4 | 汎骨髄症(急性)(M9931/1)C94.4 | 形態コードの修正 |
P-003 | Panvalvular disease(unspecified origin) I08.9 | 汎(心)弁膜疾患(原因の明示のないもの) I08.9 | 汎(心)弁膜疾患 I08.9 | 参照項目の修正 |
- specified NEC(unspecified origin) I08.8 | - 明示されたものNEC (原因の明示のないもの) I08.8 | - 明示されたものNEC I08.8 | 参照項目の修正 | |
P-004 | Paralysis, paralytic(complete)(incomplete)(see also Paresis) G83.9 | 麻痺<paralysis>(完全)(不(完)全)(不全麻痺も参照)G83.9 | 麻痺<paralysis>(完全)(不(完)全)G83.9 | 参照項目の修正 |
- Benedikt's I67.9† G46.3* | - ベネディクト<Benedikt> I67.9† G46.3* | - ベネディクト<Benedikt> I67.8† G46.3* | 参照コードの修正 | |
- congenital(cerebral) |
- 先天(性)(脳<大脳>(性)) |
- 先天(性)(脳<大脳>(性))(脊髄(性)) G80.9 | 参照項目、コードの修正 | |
- - けい<痙>性 G80.0 | 参照項目、コードの削除 | |||
- Duchenne’s |
- デュシェンヌ(Duchenne) |
- デュシェン(Duchenne) G12.2 | 参照コードの削除 | |
- - birth injury P14.0 | - - 出産,損傷 P14.0 | - - 出産,損傷 P14.0 | ||
- - due to or associated with | - - 下記によるものまたは下記に関連するもの | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - motor neuron disease G12.2 | - - - 運動ニューロン疾患 G12.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - muscular dystrophy G71.0 | - - - 筋ジストロフィー G71.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- Gubler-Millard I67.9† G46.3* | - ギュブレール・ミヤール<Gubler-Millard> I67.9† G46.3* | - ギュブレール・ミヤール<Gubler-Millard> I63.2† G46.3* | 参照コードの修正 | |
- infantile(see also Poliomyelitis, paralytic) A80.3 | - 小児(灰白髄炎<ポリオ>,麻痺性も参照) A80.3 | - 小児(灰白髄炎<ポリオ>,麻痺性も参照) A80.3 | ||
- - spastic |
- - けい<痙>性 |
- - けい<痙>性 G80.0 | ||
- Millard-Gubler-Foville I67.9H G46.3* | - ミヤール・ギュブレール・フォヴィビーユ I67.9† G46.3* | - ミヤール・ギュブレール・フォヴィビーユ I63.2† G46.3* | 参照コードの修正 | |
- nerve - see also Disorder, nerve | - 神経- 障害,神経も参照 | - 神経- 障害,神経も参照 | ||
- - radial G56.3 | - - 顔(面) G56.3 | - - 顔(面) G51.0 | 参照コードの修正 | |
- radial nerve G56.3 | - 顔(面)(神経) G56.3 | - 顔(面)(神経) G51.0 | 参照コードの修正 | |
- Weber's I67.9† G46.3* | - ウェーバー<Weber> I67.9† G46.3* | - ウェーバー<Weber> I67.8† G46.3* | 参照コードの修正 | |
- spastic G83.9 | - けい<痙>性 G83.9 | - けい<痙>性 G83.9 | ||
- - cerebral |
- - 脳<大脳>(性) |
- - 脳<大脳>(性)小児 G80.0 | 参照項目、コードの修正 | |
- - congenital(cerebral) |
- - 先天(性)(脳<大脳>(性)) |
- - 先天(性)(脳<大脳>(性))(脊髄(性)) G80.2 | 参照項目、コードの修正 | |
- spinal(cord) G83.8 | - 脊髄 G83.8 | - 脊髄 G83.8 | ||
- - congenital NEC |
- - 先天(性) NEC |
- 先天(性) NEC G80.9 | 参照項目、コードの修正 | |
- - spastic NEC |
- - けい<痙>性 NEC |
- - けい<痙>性 NEC G80.0 | 参照コードの修正 | |
P-005 | Paraplegia(lower) G82.2 | 対麻痺(下肢) G82.2 | 対麻痺(下肢) G82.2 | |
- congenital |
- 先天(性) |
- 先天(性)または小児(脳<大脳>(性))(脊髄(性)) G80.8 | 参照項目の修正 | |
P-006 | Parkinsonism(idiopathic)(primary) G20 | パーキンソン症候群(特発性)(原発(性)) G20 | パーキンソン症候群(特発性)(原発(性)) G20 | |
- with orthostatic hypotension(idiopathic)(symptomatic) G90.3 | - 起立性低血圧(症)を伴うもの(特発性)(症候性) G90.3 | - 起立性低血圧(症)を伴うもの(特発性)(症候性) G90.3 | ||
- dementia in G20† F02.3* | - この症候群における痴呆 G20†F02.3* | 参照項目、コードの追加 | ||
P-007 | Perforation, perforated(non-traumatic) | 穿孔(性)(非外傷性) | 穿孔(性)(非外傷性) | |
- bowel K63.1 | - 腸 K63.1 | - 腸 K63.1 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | ||
- - traumatic S36.9 | - - 外傷性 S36.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- colon K63.1 | - 大腸(結腸) K63.1 | - 大腸(結腸) K63.1 | ||
- - fetus or newborn P78.0 | - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - traumatic S36.5 | - - 外傷性 S36.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- ileum K63.1 | - 回腸 K63.1 | - 回腸 K63.1 | ||
- - fetus or newborn P78.0 | - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - traumatic S36.4 | - - 外傷性 S36.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- intestine NEC K63.1 | - 腸 NEC K63.1 | - 腸 NEC K63.1 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | ||
- - traumatic S36.9 | - - 外傷性 S36.9 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - ulcerative NEC K63.1 | - - 潰瘍性 NEC K63.1 | - - 潰瘍性 NEC K63.1 | ||
- - - fetus or newborn P78.0 | - - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- jejunum, jejunal K63.1 | - 空腸(性) K63.1 | - 空腸(性) K63.1 | ||
- - fetus or newborn P78.0 | - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - traumatic S36.4 | - - 外傷性 S36.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- palate |
- 口蓋 |
- 口蓋(硬)(裂(溝),口蓋も参照) Q35.9 | 参照項目の修正 | |
- palatine vault(see also Cleft, palate, hard) Q35.1 | - 口頭蓋(裂,口蓋,硬も参照) Q35.1 | 日本語版なし、参照項目及びコードの追加 | ||
- rectum K63.1 | - 直腸 K63.1 | - 直腸 K62.8 | ||
- - fetus or newborn P78.0 | - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - traumatic S36.6 | - - 外傷性 S36.6 | 参照項目、コードの追加 | ||
- sigmoid K63.1 | - S(字)状結腸 K63.1 | - S(字)状結腸 K63.1 | ||
- - fetus or newborn P78.0 | - - 胎児または新生児 P78.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - obstetric trauma O71.5 | - - 産科的外傷 O71.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - traumatic S36.5 | - - 外傷性 S36.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- tympanum(membrane)(persistent post-traumatic)(postinflammatory) H72.9 | - 鼓室(外傷後永久)(炎症後) H72.9 | - 鼓室(外傷後永久)(炎症後) H72.9 | ||
- - 中耳炎を伴うもの−中耳炎を参照 | 参照項目、コードの追加 | |||
P-008 | Periarthritis(joint) M77.9 | 関節周囲炎(関節) M77.9 | 関節周囲炎(関節) M77.9 | |
- Duplay's M75.0 | - デュプレー<Duplay> M75.0 | - デュプレー<Duplay> M75.3 | 参照コードの修正 | |
P-009 | Peritonitis(adhesive)(fibrinous)(with effusion) K65.9 | 腹膜炎(癒着性)(フィブリン<線維>性)(滲出(液)を伴うもの) K65.9 | 腹膜炎(癒着性)(フィブリン<線維>性)(滲出(液)を伴うもの) K65.9 | |
- with or following | - 下記に伴うものまたは続発するもの | - 下記に伴うものまたは続発するもの | ||
- - appendicitis K35.9 | - - 虫垂炎 K35.9 | - - 虫垂炎 K35.0 | 参照コードの修正 | |
- - - with mention of perforation or rupture K35.0 | - - - 穿孔または破裂の明示があるもの K35.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-010 | Perl-che NEC(due to) K13.0 | 口角炎<口角びらん> NEC(下記によるもの)K13.0 | 口角炎<口角びらん> NEC(下記によるもの)K13.0 | |
- candidiasis B37.8 | - カンジダ症 B37.8 | - カンジダ症 B37.0 | 参照コードの修正 | |
- moniliasis B37.8 | - モニリア症 B37.8 | - モニリア症 B37.0 | 参照コードの修正 | |
P-011 | Persistence, persistent(congenital) | 遺残<persistence>,開存(先天(性)) | 遺残<persistence>,開存(先天(性)) | |
- occipitoposterior |
- 後方後頭位 |
- 後方後頭位または横位 O64.0 | 参照項目、コードの修正 | |
- - affecting fetus or newborn P03.1 | - - 胎児または新生児に影響するもの P03.1 | - - 胎児または新生児に影響するもの P03.1 | ||
- - causing obstructed labour O64.0 | - - 分娩停止の原因となるもの O64.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- occipitotransverse(position) O64.0 | - 後頭横位(位置) O64.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - affecting fetus or newborn P03.1 | - - 胎児または新生児に影響するもの P03.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-012 | Placenta, placental(see also condition) | 胎盤(病態を参照) | 胎盤(病態を参照) | |
- marginal |
- 辺縁性 |
- 辺縁性(洞(性))(出血)(破裂) O45.0 | 参照項目、コードの修正 | |
- - affecting fetus or newborn P02.0 | - - 胎児または新生児に影響するもの P02.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-013 | Pneumocystosis B59† J17.3* | ニューモシスチス症<間質性形質細胞性肺炎> B59† J17.3* | ニューモシスチス症<間質性形質細胞性肺炎> B59 | 参照コードの修正 |
P-014 | Pneumonia(acute)(double) … J18.9 | 肺炎(急性)(重複<二重>)…J18.9 | 肺炎(急性)(重複<二重>)…J18.9 | |
- atypical NEC |
- 異型<非定型> NEC |
- 異型<非定型> (播種性,局所(性))J15.7 | 参照項目、コードの修正 | |
- 葉−肺炎,大葉性を参照 | 参照項目、コードの削除 | |||
P-015 | Polycystic(disease) | 多のう<嚢>胞性(疾患) | 多のう<嚢>胞性(疾患) | |
- degeneration, kidney Q61.3 | - 変性,腎 Q61.3 | - 変性,腎 Q61.3 | ||
- - autosomal dominant(adult type) Q61.2 | - - 常染色体優性(成人型) Q61.2 | - - 成人型 Q61.2 | 参照項目の修正 | |
- - autosomal recessive(infantile type) Q61.1 | - - 常染色体劣性((乳)幼児型) Q61.1 | - -(乳)幼児型 Q61.1 | 参照項目の修正 | |
- kidney | - 腎 | - 腎 | ||
- - autosomal dominant(adult type) Q61.2 | - - 常染色体優性(成人型) Q61.2 | - - 成人型 Q61.2 | 参照項目の修正 | |
- - autosomal recessive(infantile type) Q61.1 | - - 常染色体劣性((乳)幼児型) Q61.1 | - - (乳)幼児型 Q61.1 | 参照項目の修正 | |
P-016 | Polyp, polypus | ポリープ | ポリープ | |
- colon |
- 大腸<結腸> |
- 大腸<結腸>(M8210/0)(ポリープ,腺腫性も参照) D12.6 | 参照項目、コードの修正 | |
- - adenomatous(M8210/0) - see Polyp, adenomatous | - - 腺腫性(M8210/0)−ポリープ,腺腫性を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
- duodenum K31.7 | - 十二指腸 K31.7 | 参照項目、コードの追加 | ||
- stomach |
- 胃 |
- 胃(M8210/0) D13.1 | 参照項目、コードの修正 | |
- - adenomatous(M8210/0) - see Polyp, adenomatous | - - 腺腫性(M8210/0)−ポリープ,腺腫性を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-017 | Positive | 陽性 | 陽性 | |
- serology for syphilis A53.0 | - 血清,梅毒に対する A53.0 | - 血清 | 参照項目の修正、コードの追加 | |
- - false R76.2 | - - 偽陽性 R76.2 | - - 偽陽性 R76.2 | ||
- - 梅毒 A53.0 | 参照項目、コードの削除 | |||
- - with signs or symptoms - code as Syphilis, by site and stage | - - 徴候または症状を伴うもの−部位および時期により梅毒としてコードする | - - -徴候または症状を伴うもの−部位および時期により梅毒としてコードする | インデントの修正 | |
P-018 | Postmenopausal |
閉経<更年>期後 |
閉経<更年>期後子宮内膜(萎縮性) N95.8 | 参照項目の修正、コードの削除 |
- endometrium(atrophic) N95.8 | - 子宮内膜症(萎縮性) N95.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - suppurative(see also Endometritis) N71.9 | - 化膿性(子宮内膜炎も参照) N71.9 | インデントの修正 | ||
- osteoporosis M81.0 | - 骨粗しょう<鬆>症 M81.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - with pathological fracture M80.0 | - - 病的骨折を伴うもの M80.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-019 | Precocity, sexual(female)(male)(constitutional)(cryptogenic)(idiopathic) NEC E30.1 | 早熟,性(的)(女性)(男性)(体質性)(特発性)NEC E30.1 | 早熟,性(的)(女性)(男性)(体質性)(特発性)NEC E30.1 | |
- with adrenal hyperplasia |
- 副腎(性)過形成(性)を伴うもの |
- 副腎(性)過形成(性)を伴うもの(先天(性)) E25.0 | 参照項目、コードの修正 | |
- - congenital E25.0 | - - 先天(性) E25.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-020 | Pregnancy(single)(uterine) | 妊娠<pregnancy>(単胎)(子宮) | 妊娠<pregnancy>(単胎)(子宮) | |
- complicated by(see also Pregnancy, management, affected by) | -下記を合併するもの(妊娠、管理、下記により影響されたものも参照) | -下記を合併するもの(妊娠、管理、下記により影響されたものも参照) | ||
- - abnormal, abnormality | - - 異常 | - - 異常 | ||
- - - pelvic organs or tissues |
- - - 骨盤臓器または組織 |
- - - 骨盤臓器または組織 NEC O34.8 | 参照項目、コードの修正 | |
- - - - affecting fetus or newborn P03.8 | - - - - 胎児または新生児に影響するもの P03.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - causing obstructed labour O65.5 | - - - - 分娩停止の原因となったもの O65.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - - affecting fetus or newborn P03.1 | - - - - - 胎児または新生児に影響するもの P03.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - - specified NEC O34.8 | - - - - 明示されたもの NEC 034.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - conditions in | - - 下記における病態 | - - 下記における病態 | ||
- - - A00-A07, O98.8 | - - - A00-A07, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - A08, O98.5 | - - - A08, O98.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - A09, O98.8 | - - - A09, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - A15-A19, O98.0 | - - - A15-A19, O98.0 | - - - A15-A19, O98.0 | ||
- - - A24-A49, O98.8 | - - - A24-A49, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - A50-A53, O98.1 | - - - A50-A53, O98.1 | - - - A50-A53, O98.1 | ||
- - - A54.-, O98.2 | - - - A54.-, O98.2 | - - - A54.-, O98.2 | ||
- - - A55-A64, O98.3 | - - - A55-A64, O98.3 | - - - A55-A64, O98.3 | ||
- - - A65-A79, O98.8 | - - - A65-A79, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - A80-B09, |
- - - A80-B09, |
- - - A80-B09, B25-B34, O98.5 | 参照コードの修正 | |
- - - B15-B19, O98.4 | - - - B15-B19, O98.4 | - - - B15-B19, O98.4 | ||
- - - B25-B34, O98.5 | - - - B25-B34, O98.5 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - B35-B49, O98.8 | - - - B35-B49, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - B50-B64, O98.6 | - - - B50-B64, O98.6 | - - - B50-B64, O98.6 | ||
- - - B65-B88, O98.8 | - - - B65-B88, O98.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - B89, O98.2 | - - - B89, O98.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - B90-B94, O99.8 | - - - B90-B94, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - C00-D48, O99.8 | - - - C00-D48, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - D50-D64, O99.0 | - - - D50-D64, O99.0 | - - - D50-D64, O99.0 | ||
- - - D65-D89, O99.1 | - - - D65-D89, O99.1 | - - - D65-D89, O99.1 | ||
- - - E00-E07, O99.2 | - - - E00-E07, O99.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - E10-E14, O24.- | - - - E10-E14, O24.- | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - E15-E34, O99.2 | - - - E15-E34, O99.2 | |||
- - - E40-E46, O25 | - - - E40-E46, O25 | - - - E40-E46, O25 | ||
- - - E50-E89, O99.2 | - - - E50-E89, O99.2 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - F00- |
- - - F00- |
- - - F00-F99, O99.3 | 参照コードの修正 | |
- - - F54-F99, O99.3 | - - - F54-F99, O99.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - G00-G99, O99.3 | - - - G00-G99, O99.3 | - - - G00-G99, O99.3 | ||
- - - H00-H95, O99.8 | - - - H00-H95, O99.8 | - - - H00-H95, O99.8 | ||
- - - I00-I09, |
- - - I00-I09, |
- - - I00-I09, I20-I99, O99.4 | 参照コードの修正 | |
- - - I10.-, preexisting O10.0 | - - - I10.-、既存のもの O10.0 | - - - I10.-、既存のもの O10.0 | ||
- - - I11.-, preexisting O10.1 | - - - I11.-、既存のもの O10.1 | - - - I11.-、既存のもの O10.1 | ||
- - - I12.-, preexisting O10.2 | - - - I12.-、既存のもの O10.2 | - - - I12.-、既存のもの O10.2 | ||
- - - I13.-, preexisting O10.3 | - - - I13.-、既存のもの O10.3 | - - - I13.-、既存のもの O10.3 | ||
- - - I15.-, preexisting O10.4 | - - - I15.-、既存のもの O10.4 | - - - I15.-、既存のもの O10.4 | ||
- - - I20-I99, O99.4 | - - - I20-I99, O99.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - J00-J99, O99.5 | - - - J00-J99, O99.5 | - - - J00-J99, O99.5 | ||
- - - K00-K66, O99.6 | - - - K00-K66, O99.6 | - - - K00-K93, O99.6 | 参照コードの修正 | |
- - - K70-K77, O26.6 | - - - K70-K77, O26.6 | - - - K70-K77, O26.6 | ||
- - - K80-K93, O99.6 | - - - K80-K93, O99.6 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - L00-L99, O99.7 | - - - L00-L99, O99.7 | - - - L10-L99, O99.7 | 参照コードの修正 | |
- - - M00-M82, O99.8 | - - - M00-M82, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - M83.2-M99, O99.8 | - - - M83.2-M99, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N00-N07, O26.8 | - - - N00-N07, O26.8 | - - - N00-N07, O26.8 | ||
- - - N10-N99, O99.8 | 参照項目、コードの削除 | |||
- - - N10-N12, |
- - - N10-N12, |
- - - N10-N12, N13.6, N15.1, O23.0 | 参照コードの修正 | |
- - - N13.0-N13.5, O26.8 | - - - N13.0-N13.5, O26.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N13.6, O23.3 | - - - N13.6, O23.3 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N13.7-N13.9, O26.8 | - - - N13.7-N13.9, O26.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N14-N15.0, O99.8 | - - - N14-N15.0, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N15.1, O23.0 | - - - N15.1, O23.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N15.8-N15.9, O99.8 | - - - N15.8-N15.9, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N17-N19, O26.8 | - - - N17-N19, O26.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N20-N39, O99.8 | - - - N20-N39, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N60-N64, O99.8 | - - - N60-N64, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N80-N90, O99.8 | - - - N80-N90, O99.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N99.0, O75.4 | - - - N99.0, O75.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N99.8, O75.4 | - - - N99.8, O75.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - N99.9, O75.4 | - - - N99.9, O75.4 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - Q00-Q99, NEC O99.8 | - - - Q00-Q99, NEC O99.8 | - - - Q00-Q99, NEC O99.8 | ||
- - - R73.0, O99.8 | - - - R73.0, O99.8 | - - - R73.0, O99.8 | ||
- - hemorrhage NEC | - - 出血NEC | - - 出血NEC | ||
- - - antepartum(see also Hemorrhage, antepartum) O46.9 | - - - 分娩前(出血、分娩前も参照)O46.9 | - - - 分娩前(出血、分娩前も参照)O46.8 | 参照コードの修正 | |
- - hydatidiform mole(M9100/0)(see also Mole, hydatidiform) O01.9 | - - 胞状奇胎(M9100/0)(奇胎、胞状も参照)O01.9 | - - 胞状奇胎(奇胎、胞状も参照)O01.9 | 形態コードの追加 | |
- - malformation | - - 奇形 | - - 奇形 | ||
- - - placenta, placental(vessel) O43.1 | - - - 胎盤(血管)O43.1 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - - 明示されたもの NEC O26.8 | 参照項目、コードの削除 | |||
- - - - 胎盤(血管)O43.1 | 参照項目、コードの削除 | |||
- management affected by | -管理、下記により影響されたもの | -管理、下記により影響されたもの | ||
- - fetal(suspected) | - - 胎児(疑) | - - 胎児(疑) | ||
- - - abnormality or damage | - - - 異常または傷害 | - - - 異常または傷害 | ||
- - - - acid-base balance O36.3 | - - - - 酸塩基平衡<バランス> O36.3 | - - - - 酸塩基平衡 O36.8 | 日本語訳修正提案及び参照コードの修正 | |
- - - - heart rate or rhythm O36.3 | - - - - 心拍数またはリズム<律動> O36.3 | - - - - 心拍数またはリズム<律動> O36.8 | 参照コードの修正 | |
- - - acidemia O36.3 | - - - 酸血症 O36.3 | - - - 酸血症 O36.8 | 参照コードの修正 | |
- - - bradycardia O36.3 | - - - 徐脈 O36.3 | - - - 徐脈 O36.8 | 参照コードの修正 | |
- - - distress O36.3 | - - - 仮死<ジストレス> O36.3 | - - - 仮死<ジストレス> O36.8 | 参照コードの修正 | |
- - meconium in liquor O36.3 | - -羊水中の胎便 O36.3 | - -羊水中の胎便 O36.8 | 参照コードの修正 | |
- molar NEC O02.0 | - 奇胎 NEC O02.0 | - 奇胎 NEC O02.0 | ||
- - hydatidiform(M9100/0)(see also Mole, hydatidiform) O01.9 | - - 胞状(M9100/0)(奇胎、胞状も参照)O01.9 | - - 胞状(奇胎、胞状も参照)O01.9 | 形態コードの追加 | |
P-021 | Premature - see also condition | 早期−病態も参照 | 早期−病態も参照 | |
- newborn - see Prematurity | - 新生児−早熟を参照 | 参照項目、コードの追加 | ||
P-022 | Presentation, fetal | 胎位または胎向、胎児 | 胎位または胎向、胎児 | |
- face(mother) O32.3 | - 顔面位(母体)O32.3 | - 顔面位(母体)O32.3 | ||
- - causing obstructed labour O64.2 | - - 分娩停止の原因となったもの O64.2 | - - 分娩停止の原因となったもの O64.2 | ||
- - to pubes O32.8 | - - 恥骨側に向うもの O32.8 | - - 恥骨側に向うもの O32.3 | 参照コードの修正 | |
- - - causing obstructed labour O64.0 | - - - 分娩停止の原因になったもの O64.0 | - - - 分娩停止の原因となったもの O64.0 | ||
- occipitoposterior(mother) O32.8 | - 後頭後方位(母体)O32.8 | 参照項目、コードの追加 | ||
- - causing obstructed labour O64.0 | - - 分娩停止の原因となったもの O64.0 | 参照項目、コードの追加 | ||
- transverse(mother) O32.2 | - 横位(母体)O32.2 | - 横位(母体)O32.2 | ||
- - causing obstructed labor O64.8 | - - 分娩停止の原因となったもの O64.8 | - - 分娩停止の原因となったもの O64.4 | 参照コードの修正 |