オランダ産及びフランス産の子牛肉の混載事例について

・検疫所の輸入時検査において輸入条件に適合しないオランダ産及びフランス産の子牛肉（頭肉及び舌）が確認されました。
・厚生労働省は、当該出荷施設からの輸入手続きを停止し、両国政府に対し詳細な調査を要請しました。

１．事案の概要

　検疫所の現場検査において、下記の子牛肉（頭肉及び舌）について輸入条件である扁桃の除去が不十分と判断しました。
　
＜貨物１＞　３月２日、成田空港検疫所の現場検査で確認したフランス産子牛頭肉（２箱・10kg）
＜貨物２＞　４月２日、大阪検疫所の現場検査で確認したオランダ産子牛舌（９箱・108kg）
＜貨物３＞　４月７日、成田空港検疫所の現場検査で確認したフランス産子牛頭肉（２箱・15kg）

（注１）貨物の概要
　　＜貨物１＞
　　（ア）出荷施設：ETABLISSEMENTS JEAN CHAPIN（FR 35.353.003 CE）
　　（イ）輸入者：株式会社ノーザンエクスプレス
　　（ウ）品目：子牛頭肉
　　（エ）総重量：２箱（10kg）
　　　　　※当該貨物は全量保管中。

　　＜貨物２＞
　　（ア）出荷施設：VITELCO B.V.（NL49EG）
　　（イ）輸入者：株式会社スティル
　　（ウ）品目：子牛舌
　　（エ）総重量：９箱（108kg）
　　　　　※当該貨物は全量保管中。

　　＜貨物３＞
　　（ア）出荷施設：TENDRIADE-COLLET - TENDRIADE COLLET CHATEAUBOURG（FR35.068.002 CE）
　　（イ）輸入者：株式会社アルカン
　　（ウ）品目：子牛頭肉
　　（エ）総重量：２箱（15kg）
　　　　　※当該貨物は全量保管中。

（注２） これまでに輸入された当該貨物以外の子牛舌（285kg）については、輸入検査に合格しています。

２．対応

　厚生労働省は、過去の同様の事例に則して当該出荷施設からの輸入手続きを停止するとともに、オランダ政府及びフランス政府に詳細な調査を要請しました。
　今後、オランダ政府及びフランス政府からの調査結果の報告を踏まえ、適切に対応することとしています。

（参考）　これまでの牛肉の輸入実績

　オランダ　届出件数：10件　 届出重量：3,710kg　
　フランス　届出件数：122件　届出重量：15,229kg　
　総　　計　届出件数：132件　届出重量：18,939kg

　（注）集計期間は、平成25年２月１日～４月26日（速報値）