厚生労働省発表
平成２０年９月４日
| 担 当 |
年金局 国際年金課 丸山・服部 電話:03-5253-1111(内線3349) 直通:03-3595-2863 |
日・スペイン社会保障協定（仮称）第３回交渉の結果について
１．日・スペイン社会保障協定（仮称）締結に向けたの第３回交渉は、９月１日（月）から９月４日（木）まで、マドリッド（スペイン）において開催された。
２．この交渉には、我が国から小出顕生厚生労働省年金局国際年金課長、岡田隆外務省欧州局政策課長ほか厚生労働省、社会保険庁及び外務省の関係者が、スペイン側からはテレサ・ジラルデス労働移民省国際関係局次長その他のスペイン政府関係者が、それぞれ出席した。
３．今次交渉において、日・スペイン双方の社会保障制度の間における二重適用の調整及び年金受給権確立のための保険期間の通算を主な内容とする協定について大筋合意をみた。今後はテキストの確定に向け、必要な作業及び調整を行い、出来る限り早期の署名を目指すこととなった。
（参考）
日・スペイン両国間においては、平成１８年３月にスペイン側から社会保障協定締結に向けた交渉開始の申し入れがされた。その後、両国の年金制度に関する当局間の情報・意見交換が数回にわたり行われてきたが、日・スペインの社会保障協定の正式交渉が平成２０年１月から開始され、５月の第２回交渉を経て、今般第３回交渉を行ったものである。