平成１５年４月１８日作成

化粧品回収の概要

（クラスIII）

1. 一般名及び販売名

   （１）一般名： 化粧水
         販売名：  ナチュリナ　ローション（さっぱり）Ｎ
   （２）一般名： 化粧水
         販売名：　ナチュリナ　ローション（しっとり）Ｎ
   （３）一般名： 乳液
         販売名：　ナチュリナ　ミルク　Ｎ
   （４）一般名： クリーム
         販売名：　ナチュリナ　クリーム　Ｎ
   
   

2. 対象ロット、数量及び出荷時期

   　(１）
       対象ロット：ナチュリナ　ローション（さっぱり）Ｎ 　の全てのロット        　　　　　 　　　　　　
       出荷数量  ：　　９２２，６４３個   
       出荷時期　：平成１０年８月１日〜平成１５年３月１４日
   
    （２） 
   　　対象ロット：ナチュリナ　ローション（しっとり）Ｎ 　の全てのロット        　　　　　 　　　　　　
       出荷数量  ：１，７４４，２７５個   
       出荷時期　：平成１０年８月４日〜平成１５年３月２５日
   
    （３）
   　　対象ロット：ナチュリナ　ミルク　Ｎ 　の全てのロット 
       出荷数量  ：１，１７３，０４６個   
       出荷時期　：平成１０年８月１日〜平成１５年４月１４日
   
    （４）
   　　対象ロット：ナチュリナ　クリーム　Ｎ 　の全てのロット    
       出荷数量  ：　　９２４，３０９個   
       出荷時期　：平成１０年８月１日〜平成１５年３月２７日
   
   

3. 製造業者等名称

      氏  名：  ポーラ化成工業株式会社
      住  所：  静岡県静岡市弥生町６番４８号
      製造所の名称： ポーラ化成工業株式会社  袋井工場
      製造所の所在地： 静岡県袋井市愛野１２３４番地
      許可の種類： 化粧品製造業
      業許可番号：２２ＣＺ０５１３
   
   

4. 回収理由

   当該製品の容器の表示に、化粧品の効能の範囲を逸脱した「乾燥による小じわに」を
   表記していたため。
   
   

5. 危惧される具体的な健康被害

   当該製品は品質上の問題はないため健康被害を生じる恐れはありません。また、
   現在まで健康被害の報告は受けておりません。
   
   

6. 回収開始年月日

   平成１５年４月１６日
   

7. 効能・効果又は用途等

   適量を肌に塗布する。皮膚にうるおいを与える。皮膚をすこやかに保つ。
   
   

8. その他

   販売店は全て把握しており、全販売店に対して回収の旨を文書で通知し回収を
   実施しています。
   
   

9. 担当者名及び連絡先

   連  絡  先：  ポーラ化成工業株式会社  （静岡県静岡市弥生町６番地４８号）
   担当者氏名：  品質保証部担当課長 　 塩沢 順二　
   電話   ０５４−２６３−７１２４
   ＦＡＸ ０５４−２６３−７１４５