平成１３年９月３日

化粧品回収の概要

（クラスIII）

1. 一般名及び販売名

   （１）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・デイクリーム（50ml）
   （２）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・マイルド デイクリーム（50ml）
   （３）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・デイクリーム ロウオイル（50ml）
   （４）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・デイクリーム プライマリー（25ml）
   （５）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・ナイトクリーム（50ml）
   （６）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・マイルド ナイトクリーム（50ml）
   （７）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・モイスチャージェル（50ml）
   （８）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・モイスチャージェル プライマリー（25ml）
   （９）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・モイスチャージェル（100ml）
   （10）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・ボディクリーム（100ml）
   （11）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・エッセンシアオイル（100ml）
   （12）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・ラドローション（50ml）
   （13）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・クレイテックマスク（50ml）
   （14）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・クレイテックマスク（150ml）
   （15）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・アンチオキシダントジェル（30ml）
   （16）一般名　基礎化粧品
   　　　販売名　エンビロン・アンチオキシダントクリーム（50ml）
   

2. 対象ロット、数量及び出荷時期

   対象ロットは各品目の出荷期間中の全製品が対象です。

   (１）エンビロン・デイクリーム（50ml）
   　出荷数量：41608
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （２）エンビロン・マイルド デイクリーム（50ml）
   　出荷数量：30287
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （３）エンビロン・デイクリーム ロウオイル（50ml）
   　出荷数量：10440
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （４）エンビロン・デイクリーム プライマリー（25ml）
   　出荷数量：7485
   　出荷期間：平成10年2月〜平成13年8月28日
   （５）エンビロン・ナイトクリーム（50ml）
   　出荷数量：38031
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （６）エンビロン・マイルド ナイトクリーム（50ml）
   　出荷数量：31938
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （７）エンビロン・モイスチャージェル（50ml）
   　出荷数量：123757
   　出荷期間：平成9年4月〜平成13年8月28日
   （８）エンビロン・モイスチャージェル プライマリー（25ml）
   　出荷数量：12474
   　出荷期間：平成10年2月〜平成13年8月28日
   （９）エンビロン・モイスチャージェル（100ml）
   　出荷数量：15427
   　出荷期間：平成9年4月〜平成13年8月28日
   （10）エンビロン・ボディクリーム（100ml）
   　出荷数量：11540
   　出荷期間：平成8年3月〜平成13年8月28日
   （11）エンビロン・エッセンシアオイル（100ml）
   　出荷数量：2048
   　出荷期間：平成9年5月〜平成13年8月28日
   （12）エンビロン・ラドローション（50ml）
   　出荷数量：33704
   　出荷期間：平成8年4月〜平成13年8月28日
   （13）エンビロン・クレイテックマスク（50ml）
   　出荷数量：3608
   　出荷期間：平成9年4月〜平成13年8月28日
   （14）エンビロン・クレイテックマスク（150ml）
   　出荷数量：5078
   　出荷期間：平成9年4月〜平成13年8月28日
   （15）エンビロン・アンチオキシダントジェル（30ml）
   　出荷数量：12085
   　出荷期間：平成11年10月〜平成13年8月28日
   （16）エンビロン・アンチオキシダントクリーム（50ml）
   　出荷数量：4161
   　出荷期間：平成11年6月〜平成13年8月28日
   

3. 製造業者等名称

   名称：株式会社　プロティア・ジャパン
   所在地：東京都中央区八重洲１丁目５番２０号　石塚八重洲ビル９階
   許可の種類：化粧品輸入販売業
   業許可番号：13CY9053
   輸入先製造元：TRETINCARE PRODUCTS（南アフリカ共和国）
   

4. 回収理由

   弊社が輸入した製品、上記16品目につき、外部の被包及び直接の容器の表示にされている成分名、「トコフェロール」は誤りであり、正しくは「酢酸トコフェロール」であることが判明したため、自主回収を行うことに致しました。

5. 危惧される具体的な健康被害

   「トコフェロール」及び「酢酸トコフェロール」は化粧品基準で認められているため、万が一使用なさったとしても安全性の問題は無いと考えられます。 尚、品質上は問題がないため、健康被害はございません。 また、現在に至るまで健康被害の報告も受けておりません。

6. 回収開始年月日

   平成13年8月30日

7. 効能・効果又は用途等

   用法及び用量：適宜適量を皮膚に塗布する。

8. その他

   なし

9. 担当者名及び連絡先

   連絡先：株式会社　プロティア・ジャパン　東京都中央区八重洲1-5-20 石塚八重洲ビル9階
   担当者：加藤木　寿治
   電話：03-3516-1501
   FAX：03-3516-1551