ﾊﾄ､ｸ､� 
    ﾎ睹ﾂ ｸｵﾇｯ 6ｷ� 3ﾆ�鋿ｮ

    ｰ衾ﾅｵ｡ｴ��ｽ､､ﾎｳｵﾍﾗ

    ｡ﾊ･ｯ･鬣ｹII｡ﾋ

  1. ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎｵﾚ､ﾓﾈﾎﾇ萠ｾ

    2. ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎ｡ｧ Xﾀ�CTﾁﾈｹ遉ｻｷｿ･ﾝ･ｸ･ﾈ･愠Tﾁﾖ
ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡｡｡ｧ ･ﾐ･､･ｪ･ｰ･鬣ﾕ｡｡｣惞ﾃ｣ﾔ

  2. ﾂﾐｾﾝ･愠ﾃ･ﾈ｡｢ｿﾌｵﾚ､ﾓｽﾐｲﾙｻ�ｴ�

    3. ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡ｧ｡｡･ﾐ･､･ｪ･ｰ･鬣ﾕ｡｡｣惞ﾃ｣ﾔ
ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯ｧ｡｡1003,1010,1010,1012,1014,1018,11005,11007,11011,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡11012,11012,11019,11023,11027,11027,11030,11038,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡11039,11039,11040,11055,11056,11059,11061,11062,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡11063,11075,11076,21090,21093,21094,21100,21122,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡21144,31001,31004,31095,40002,60001,60001,60002,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡60002,60002,60003,60003,60010,60011,60013,60016,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡60021,60028
ｿﾌ｡｡｡｡｡ｧ｡｡51ﾂ�
ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�ｧ｡｡ﾊｿﾀｮ21ﾇｯ7ｷ釥ｫ､鯡ｿﾀｮ29ﾇｯ9ｷ�

  3. ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔﾅｾｾﾎ

    4. ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡ｧ ･ｷ｡ｼ･皈ｹ･ﾘ･�ｹ･ｱ･｢ｳｰｲﾒ
ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡ｧ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐霙郤�1-11-1｡｡･ｲ｡ｼ･ﾈ･ｷ･ﾆ･｣ﾂ郤�ｦ･ｨ･ｹ･ﾈ･ｿ･�ｼ
ｵﾄ､ﾎｼ�爍｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ ﾂ隹��衾ﾅｵ｡ｴ�ｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈ
ｵﾄﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ 13B1X00086
ﾍ｢ﾆ�ﾀ霏ｽﾂ､ｶﾈｼﾔﾌｾ｡ｧSiemens Medical Solutions USA
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡･ｷ｡ｼ･皈ｹ･ﾘ･�ｹ･ｱ･｢ｼﾒ｡ﾊ･｢･皈�ｫｹ鄂ｰｹﾋ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧSiemens Shanghai Medical Equipment Ltd,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡･ｷ｡ｼ･皈ｹ･ﾘ･�ｹ･ｱ･｢ｼﾒ｡ﾊﾃ豐ﾚｿﾍﾌｱｶｦﾏﾂｹﾋ

  4. ｲ�ｽ､ﾍ�ﾍｳ

    5. ﾍ｢ﾆ�ﾀ霏ｽﾂ､ｸｵ､ﾇﾄ��ｪ､ﾋｼﾂｻﾜ､ｵ､��ｽｾ�ﾀｸ｡､ﾋ､ｪ､､､ﾆ｡｢P.A.｡ﾊposterior-anterior｡ｧｸ蠅ｪﾁｰ｡ﾋ･ﾈ･ﾝ･ｰ･鬣爨ﾞ､ｿ､ﾏ
A.P.｡ﾊanterior-posterior｡ｧﾁｰ｢ｪｸ蝪ﾋ･ﾈ･ﾝ･ｰ･鬣爨ﾋｴﾅ､ｯﾆｬﾉｹ･ｭ･罕ﾇ｡｢CARE Dose4D･｢･�ｴ･�ｺ･爨ﾋ､隍�ﾉ
ﾅﾅﾎｮ､ﾎｻｻｽﾐｷ�ﾌ､ｬﾉﾔﾀｵｳﾎ､ﾋ､ﾊ､�ｳ､ﾈ､ｬｳﾎﾇｧ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ｽ､ﾎｷ�ﾌ｡｢ｵｩ､ﾋ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ﾆｬｳｸｹ�ﾎｴｿｳﾘﾅｪｷﾁｾ�
､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢ﾉﾔﾅｬﾀﾚ､ﾊﾀ�ﾎﾌﾊｬﾉﾛ､ｬｻｻｽﾐ､ｵ､���遉筅｢､遙｢､ｽ､ﾎｺﾝ､ﾋ､ﾏCARE Dose4D･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢､ﾋ､隍�ｬｳｸｹ�ﾎ
ｺﾇｾ衙ﾋｺﾇﾂ邏ﾉﾅﾅﾎｮ､ｬﾁｪﾂｵ､�｢ﾉﾔﾍﾗ､ﾊXﾀ�ｾﾈｼﾍ､ｬｹﾔ､���ｪ､ｽ､�ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾅｺｻﾝ､ﾏP.A./A.P.･ﾈ･ﾝ･ｰ･鬣爨ﾈﾍﾑ､ｷ､ｿｾ�遉ﾋﾆﾃﾍｭ､ﾎ､筅ﾎ､ﾇ､｢､遙｢LAT(ﾂｦﾊ�)･ﾈ･ﾝ･ｰ･鬣爨ﾈﾍﾑ､ｷ､ｿｾ�遉ﾋ､ﾏ
ﾈｯﾀｸ､ｷ､ﾊ､､､ｳ､ﾈ､ﾎﾇｧ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ｽ､ﾎ､ｿ､眸ｬﾉｹ･ｭ･罕ﾋ､ｪ､､､ﾆ､ﾏ｡｢､ｽ､ﾎｼ�｡､荀�ｺ｡｢LAT(ﾂｦﾊ�)･ﾈ･ﾝ･ｰ
･鬣爨ﾈﾍﾑ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬｸｽｺﾟ､ﾎｺﾇﾁｱｺﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ﾍ｢ﾆ�ﾀ霏ｽﾂ､ｸｵ､ﾏｸ｡ｾﾚ､ﾎｷ�ﾌ｡｢ｾ蠏ｭ､ﾎｻﾝ､ﾏ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢､ﾋｰﾍﾂｸ､ｷ､ﾆｻﾝ､ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�ｳ､ﾈ､ｬﾈｽﾌﾀ､ｷ､ﾆ
､ｪ､遙｢ﾊﾀｼﾒ､ﾏﾂﾐｺｬｻﾜ､ｵ､�ｿ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢､ﾘ､ﾎｹｹｿｷｺ鋐ﾈ､�ｽ､､ﾈ､ｷ､ﾆｼﾂｻﾜﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

  5. ｴ櫤�ｵ､��ﾎﾅｪ､ﾊｷｯﾈ�ｲ

    6. ｵｩ､ﾊｾ�遉ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ﾆｬｳｸｹ�ﾎｴｿｳﾘﾅｪｷﾁｾﾋ､隍ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢ﾉﾔﾅｬﾀﾚ､ﾊﾀ�ﾎﾌﾊｬﾉﾛ､ｬｻｻｽﾐ､ｵ､���遉筅｢､遙｢､ｽ､ﾎｺﾝ
､ﾋ､ﾏCARE Dose4D･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢､ﾋ､隍�ｬｳｸｹ�ﾎｺﾇｾ衙ﾋｺﾇﾂ邏ﾉﾅﾅﾎｮ､ｬﾁｪﾂｵ､�｢ﾉﾔﾍﾗ､ﾊXﾀ�ｾﾈｼﾍ､ｬｹﾔ､���ｪ､ｽ､�
､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣､ﾊ､ｪ｡｢･ﾈ･ﾝ･ｰ･鬣爨｣ｱﾆ､ｷ､ｿｺﾝ､ﾎｲ靂ﾌﾉｽｼｨ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｻ｣ｱﾆ､ｵ､�ｿ･ｹ･ｭ･罕�ｸﾈﾏｰﾏ､ﾇｻｻｽﾐ､ｵ､�ｿ
mAs･ﾗ･愠ﾕ･｡･､･�ﾊ= ﾀ�ﾎﾌ･ﾗ･愠ﾕ･｡･､･�ﾋ､ｬｲ靂ﾌ､ﾎｺｸﾂｦ､ﾋﾉｽｼｨ､ｵ､�｢ｸｲﾃﾊｷﾁｾｨ､ｹｾﾖ､ﾇﾀ�ﾎﾌﾊｬﾉﾛ､ｬﾉｽｼｨ､ｵ､�
､�ｳ､ﾈ､ﾇCARE Dose4D･｢･�ｴ･�ｺ･爨ｬﾀｵ､ｷ､ｯｵ｡ﾇｽ､ｷ､ﾆ､､､ﾊ､､､ｳ､ﾈ､ﾎﾈｽﾃﾇ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢ﾁﾖ､ﾎｻﾈﾍﾑ､ﾏｰ衾ﾅｽｾｻﾔ､ﾋ､隍�ﾂｻﾜ､ｵ､�ﾆ､ｪ､�ｺﾉﾕﾊｸｽﾎｻﾈﾍﾑｾ螟ﾎﾃ擎ﾕ､ﾋｵｭｺﾜ､ｵ､�ﾆ､､､�隍ｦ､ﾋ｡｢ﾁﾖ､ﾎ
ｾﾜｺﾙ､ﾊﾁ犲鑅�ﾋ｡ｵﾚ､ﾓｻﾈﾍﾑﾊ�ﾋ｡､ﾏｼ隹ｷﾀ篶ﾀｽｲｾﾈ､ﾎ､ｦ､ｨ､ﾇﾁ犲釥ﾎｷｱﾎ�､ｱ､ﾆ､ｫ､鮖ﾔ､､｡｢ｽﾏﾎ�､ｷ､ｿｵ｡ｴ�ﾎｻﾈﾍﾑｼﾔ
､ｬｻﾈﾍﾑ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｽｾ､､､ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢ｻﾈﾍﾑｼﾔ､ﾏｸ｡ｺｺﾋ隍ﾋﾀ�ﾎﾌﾊｬﾉﾛｿﾞ､ﾎﾇｧ､ﾎｾ螟ﾇｸ｡ｺｺ､ｫｻﾏ､ｷ､ﾆ､､､�ｿ､眷ﾝ､ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ﾆ､､､�ｳ､ﾈ､ﾆ
ｰﾗ､ﾋｵ､､ﾅ､ｯ､ｳ､ﾈ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､ｹ｡｢､ｽ､ﾎｸ蠻ｬﾀﾚ､ﾊﾂﾐｱ�､ﾔ､ｦ､ｳ､ﾈ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､｢､�ｿ､眇ﾅﾆﾆ､ﾊｷｯﾈ�ｲ､ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ﾏ
ﾌｵ､､､ﾈｹﾍ､ｨ､ﾞ､ｹ｡｣
､ﾊ､ｪ｡｢ｹ箋ｰ､ﾋｱ､､ﾆﾅﾝ､ﾋｵｯｰｹ､�ｯﾈ�ｲｵﾚ､ﾓﾉﾔｶ遉ﾎﾊﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣

  6. ｲ�ｽ､ｳｫｻﾏﾇｯｷ鏆�

    7. ﾎ睹ﾂｸｵﾇｯ5ｷ�31ﾆ�｡ｾ｡､ﾎｳｫｻﾏ

  7. ｸ戓ｽ｡ｦｸ嵂ﾌﾋﾏﾍﾑﾅﾓﾅ�

    8. ｴｵｼﾔ､ﾋﾅ�ｿ､ｷ､ｿ･ﾝ･ｸ･ﾈ･愠�ﾍﾀｭｰ衫ﾊ､ﾎﾂﾎﾆ筅ﾋ､ｪ､ｱ､�ｬﾉﾛ､ｬ･ﾞﾀ�ｸ｡ｽﾐｴ�ﾑ､､､ﾆﾂﾎｳｰ､ｫ､鮑｡ｽﾐ､ｷ､ｿｲ霖��
ﾊ｢ﾅｺｴｵｼﾔ､ﾋｴﾘ､ｹ､�ｿﾊ�ｸ�､ｫ､鬢ﾎ X ﾀ�ﾆｩｲ眩ｮｹ讀ｳ･ﾔ･蝪ｼ･ｿｽ靉�､ｷ､ｿｺﾆｹｽﾀｮｲ霖�ﾚ､ﾓ､ｳ､�鬢ﾎｲ霖�ﾅ､ﾍ
ｹ遉�ｻ､ｿｲ霖�ﾇﾎﾅ､ﾎ､ｿ､皃ﾋﾄ｡､ｹ､�ｳ､ﾈ｡｣

  8. ､ｽ､ﾎﾂｾ

    9. ﾂﾐｾﾝﾁﾖ､ﾎﾇｼﾆ�ﾀ隍ﾏﾁｴ､ﾆﾅﾒ､ﾋｱ､､ﾆﾇﾄｰｮ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾇｼﾆ�ﾀ隍ﾋ､ｴﾄﾌﾃﾎ､ﾎｾ蝪｢ｲ�ｽ､､ﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣

  9. ﾃｴﾅﾔｵﾚ､ﾓﾏ｢ﾍ暲�

    10. ﾃｴﾅﾔ｡｡｡ｧ ･ﾀ･､･｢･ｰ･ﾎ･ｹ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯ･､･癸ｼ･ｸ･ｰｻﾈﾋﾜﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾊｬｻﾒ･､･癸ｼ･ｸ･ｰｻﾈﾉ｡ﾀ閒� ｵｱｴ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾉﾊｼﾁﾉ｡ｱｫ ﾅｵｹｨ｡｡ｾｮﾎﾓ ｿｭｰ�
ﾏ｢ﾍ暲陦｡｡ｧ ･ｷ｡ｼ･皈ｹ･ﾘ･�ｹ･ｱ･｢ｳｰｲﾒ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐霙郤�1-11-1
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ･ｲ｡ｼ･ﾈ･ｷ･ﾆ･｣ﾂ郤�ｦ･ｨ･ｹ･ﾈ･ｿ･�ｼ
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ譯ｧ 03-3493-5128/03-3493-5178
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ 03-3493-7491