ﾊｿﾀｮ30ﾇｯ 9ｷ� 3ﾆ�鋿ｮ
ﾊｿﾀｮ30ﾇｯ11ｷ�21ﾆ�釥ｵ(*)

ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎ｡ｧ ･ﾇ･｣･ｹ･ｯ･遙ｼ･ﾈﾊ�ｼｰﾎﾗｾｲｲｽｳﾘｼｫﾆｰﾊｬﾀﾏﾁﾖ/ｴ･ｼｰﾎﾗｾｲｲｽｳﾘﾊｬﾀﾏﾁﾖ/ﾌﾈｱﾖﾈｯｸｬﾄ�ﾖ/･､･ｪ･ｪﾂ�
ﾀｭﾊｬﾀﾏﾁﾖ
ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡｡｡ｧ (1)･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ (2)･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600II

(1)･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600
･ｷ･�｢･�ﾊ･ﾐ｡ｼ｡ｧ
 56000238, 56000287, 56000324, 56000335, 56000344, 56000354, 56000361, 56000444, 
 56000449, 56000450, 56000461, 56000477, 56000478, 56000495, 56000521, 56000522, 
 56000529, 56000540, 56000647, 56000648, 56000821, 56000973, 56001033, 56001046,
 56001110, 56001124, 56001158, 56001191, 56001221, 56001233, 56001384, 56001402,
 56001414, 56001415, 56001439, 56001444｡｡56001480, 56001495, 56001503, 56001510, 
 56001519, 56001751, 56001805, 56001838, 56001863, 56001864, 56001876, 56001912, 
 56001945, 56001964, 56001972, 56001995, 56002004, 56002073, 56002088, 56002097, 
 56002101, 56002134

ｽﾐｲﾙﾂ豼ｧ58ﾂ譯｡

ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�ｧﾊｿﾀｮ21ﾇｯ4ｷ釭ﾁﾊｿﾀｮ30ﾇｯ8ｷ�

(2)･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600II
･ｷ･�｢･�ﾊ･ﾐ｡ｼ(*)｡ｧ
 56002121, 56002135, 56002137, 56002186, 56002467, 56002484, 56002524, 56002645,
 56002669, 56002671, 56002717, 56002718, 56002742, 56002752, 56002757, 56002864,
 56002877, 56002917, 56002926, 56002930, 56002956, 56002985, 56002994, 56003013,
 56003023, 56003026, 56003163, 56003166, 56003171, 56003175, 56003179, 56002997,
 56003024, 56003025, 56003269, 56003270, 56003274


ｽﾐｲﾙﾂ豼ｧ37ﾂ�(*)

ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�ｧﾊｿﾀｮ28ﾇｯ3ｷ釭ﾁﾊｿﾀｮ30ﾇｯ10ｷ�(*)

ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡ｧ ･ｪ｡ｼ･ｽ｡ｦ･ｯ･�ﾋ･ｫ･�ｦ･ﾀ･､･｢･ｰ･ﾎ･ｹ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯ･ｹｳｰｲﾒ
ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡ｧ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐霙郤�1-11-2｡｡･ｲ｡ｼ･ﾈ･ｷ･ﾆ･｣ﾂ郤�､｡ｼ･ｹ･ﾈ･ｿ･�ｼ
ｵﾄ､ﾎｼ�爍｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ ﾂ霆ｰｼ�衾ﾅｵ｡ｴ�ｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈ
ｵﾄﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ 13B3X10182

･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600｡｢5600II､ﾎ･ﾞ･､･ｯ･愠ｹ･鬣､･ﾉﾂｬﾄ熙ﾋ､ｪ､､､ﾆ｡｢ｸ｡ﾂﾎﾊｬﾃ愠ﾗ･悅ｼ･ﾖ､ﾎﾊｬﾃ擎ﾌﾃﾖ､ｬ
ﾉﾔﾅｬﾀﾚ､ﾋ､ﾊ､遙｢ｳ釥ﾄｲｼｵｭ､ﾎﾆﾃｼ�ﾊｾ�ｬｽﾅ､ﾊ､ﾃ､ｿｾ�遑｢ｸ｡ﾂﾎ､ｬｽｽﾊｬﾎﾌ･ﾞ･､･ｯ･愠ｹ･鬣､･ﾉ､ﾋ
ﾊｬﾃ惕ﾇ､ｭ､ｺ｡｢ﾂｬﾄ��ﾌ､ﾋｱﾆｶﾁ､ﾚ､ﾜ､ｹｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�ｳ､ﾈ､ｬﾈｽﾌﾀ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

(1)･ﾁ･ﾃ･ﾗ･愠ｱ｡ｼ･ｿ｡ｼｼ�ｰﾏ､ﾋｸ｡ﾂﾎﾊｬﾃ惕ﾎﾀﾗ､ｬｳﾎﾇｧ､ｵ､��｣
(2)ﾆｱｰ�｡ﾂﾎ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆﾂｬﾄ�ﾏｰﾏｳｰ｡ﾊOR｡ｧOut of range) ､茹譯ｼ･ｶ｡ｼﾀﾟﾄ�ﾏｰﾏﾌ､ﾋ�｡ﾊSR:
｡｡ Supplementary range)､ﾎｷ�ﾌﾈｽﾄ熙ｬﾂｿｿｽｼｨ､ｵ､��｣
(3)ﾆｱｰ�｡ﾂﾎ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆﾊｬﾃ擎ｵ､ﾋｴﾘ､ｹ､�ｳ･ﾇ･｣･ｷ･逾ｳ｡ｼ･ﾉ｡ﾊDE: Drop Error)､ｬﾂｿｿｽｼｨ
｡｡ ､ｵ､��｣

ﾋﾜｻﾝ､ﾃ､ｹ､�ｿ､皃ﾋ｡｢･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｧ･｢､ﾎ･｢･ﾃ･ﾗ･ﾇ｡ｼ･ﾈ､ﾋ､隍�ﾗ･愠ｰ･鬣爨､･ｹ･ﾈ｡ｼ･�
､ｹ､�ｫｼ邊�ｽ､､ﾂｻﾜ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾋﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｸ｡ﾂﾎﾊｬﾃ愠ﾗ･悅ｼ･ﾖ､ﾎﾉﾔﾅｬﾀﾚ､ﾊｰﾌﾃﾖ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢ｸ｡ﾂﾎ､ｬｽｽﾊｬﾎﾌ･ﾞ･､･ｯ･愠ｹ･鬣､･ﾉ､ﾋﾊｬﾃ惕ﾇ､ｭ､ﾊ､､ｾ�
ｹ遑｢ﾉﾔﾀｵｳﾎ､ﾊﾂｬﾄ��ﾌ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣ﾃ｢､ｷｿﾇﾃﾇ､ﾏﾂｾ､ﾎｴﾘﾏ｢､ｹ､�｡ｺｺｷ�ﾌ､萸ﾗｾｲ
ｾﾉｾﾋ､筅ﾈ､ﾅ､､､ﾆﾁ晥酣ｪ､ﾋﾈｽﾃﾇ､ｵ､��ｳ､ﾈ､ｫ､鬘｢ﾄｾ､ﾁ､ﾋｽﾅﾆﾆ､ﾊｷｯﾈ�ｲ､ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ﾏ
､ﾊ､､､ﾈｹﾍ､ｨ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣､ﾊ､ｪ｡｢ｸｽｺﾟ､ﾎ､ﾈ､ｳ､悅｢ｹ箋ｰ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｷｯﾈ�ｲ､ﾎﾊﾏｼｱ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ
､ｻ､｣

ﾊｿﾀｮ30ﾇｯ8ｷ�31ﾆ�

･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600/･ﾓ･ﾈ･愠ｹ5600II
(1) ･ﾞ･､･ｯ･愠､･爭ﾎ･｢･ﾃ･ｻ･､･ｻ･ｿ｡ｼ
｡｡･ﾕ･ｩ･ﾈ･癸ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾊｵﾛｸﾙﾂｬﾄ�ﾋ｡ｧ
｡｡｡｡ｸｵﾍ隍ﾎﾊ�ﾋ｡､遉ｭ､ｯﾊﾑ､ｨ､ｺ､ﾋ｡｢ﾍﾑｼ�｡､ﾋ､隍�ﾗｾｲｲｽｳﾘﾊｬﾀﾏﾋ｡､蠑ﾂ､ﾋｼｫﾆｰｲｽ､ｷ､ｿﾁﾖ
｡｡｡｡､､､､､ﾞ､ｹ｡｣ﾂｬﾄ熙ﾏ｡｢ｸﾄﾊﾌ､ﾎ･ｭ･螂ﾙ･ﾃ･ﾈ､ﾇｹﾔ､��｢･｢｡ｼ･爨ﾇｱｿ､ﾐ､��ﾓﾃ讀ﾋｳﾆ･ｹ･ﾆ｡ｼ
｡｡｡｡･ｷ･逾ﾇｻ﨩ﾁ｡｢ｴ盂ﾕｵﾚ､ﾓｻ閒ｬﾄｴｹ遉ｵ､�ﾞ､ｹ｡｣ｺｮｹ遑｢ﾇﾝﾍﾜｵﾚ､ﾓﾈｯｿｧ､ﾎ､ｿ､皃ﾎｻ�ｴﾖ､ｬ
｡｡｡｡ｹﾍﾎｸ､ｵ､�ﾆ､ｪ､遙｢､ｽ､ﾎｸ蝪｢ﾆ篦｢､ｵ､�ﾆ､､､�ｬｸﾙｷﾗ､ﾇﾈｿｱ�ｺｮｹ醋ｪ､ﾎｵﾛｸﾙ､ｬﾄ�
｡｡｡｡､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ｰﾜﾆｰｼｰ､ﾎ､筅ﾎ､�ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

｡｡･�ﾟ･ﾎ･癸ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾊﾈｯｸｬﾄ�ﾋ｡ｧ
｡｡｡｡ﾉｸｼｱ､ﾈ､ｷ､ﾆｻﾈﾍﾑ､ｹ､�ｽｳﾘﾈｯｸｪｼﾁ､ｫ､鯤ｯ､ｻ､鬢��ﾎｶｯﾅﾙ､ｬﾄ熙ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾌｪ｡｢
｡｡｡｡ﾃﾁﾇﾁﾋﾏ･ﾛ･�筵ﾎﾂﾎｱﾕﾃ讀ﾎﾊｪｼﾁ､ｱﾄ�ﾚ､ﾓﾄ�ﾌ､ｹ､�ｿ､皃ﾋﾍﾑ､､､�ｫﾆｰ､ﾎﾁﾖ
｡｡｡｡､､､､､ﾞ､ｹ｡｣ｰﾜﾆｰｼｰ､ﾎ､筅ﾎ､�ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

(2) ･ﾞ･､･ｯ･愠ｹ･鬣､･ﾉ･ｻ･ｿ｡ｼ
｡｡･�ﾕ･�ｯ･ﾈ･癸ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾊﾊｬｸﾙﾂｬﾄ�ﾋ｡ｧ
｡｡｡｡ｲｽｳﾘﾊｪｼﾁ｡｢･ﾒ･ﾈﾁﾈｿ･ｻ﨩ﾁ｡｢ﾋﾏｻ閒ﾈ･ﾒ･ﾈﾁﾈｿ･､ﾈ､ﾎﾈｿｱ�､ﾋ､隍�ｸ､ｸ､ｿｲｽｳﾘﾊｪｼﾁ､ﾎ
｡｡｡｡ﾄ�ｭ｡ｦﾄ�ﾌﾊｬﾀﾏ､ﾋﾍﾑ､､､�ｫﾆｰ､ﾎﾁﾖ､､､､､ﾞ､ｹ｡｣ｻ﨩ﾁ､ﾞｿｻ､ｷ､ｿﾂｿﾁﾘ･ﾕ･｣･�爨ｫ､�
｡｡｡｡ﾈｿｼﾍ､ｵ､��ﾌ､ｬﾄ熙ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､隍�｡ﾇｽ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

｡｡･ｨ･�ｯ･ﾈ･愠癸ｼ･ｿ｡ｼ｡ﾊﾅﾅｰﾌｺｹﾂｬﾄ�ﾋ｡ｧ
｡｡｡｡ｳｰﾉｲｾﾈﾅﾅｶﾋｵﾚ､ﾓﾆ篷ｲｾﾈﾅﾅｶﾋ､ﾞ､爭､･ｪ･ｪﾂｭﾅﾅｶﾋ(ISE)､ﾑ､､､ﾆ｡｢ﾅﾅｰﾌｺｹ､ﾋ
｡｡｡｡､隍��ｹ､ﾎﾂｬﾄ熙ﾔ､ｦｼｫﾆｰﾋﾏﾈｾｼｫﾆｰ､ﾎﾁﾖ､､､､､ﾞ､ｹ｡｣ﾈﾆﾍﾑﾊｬﾀﾏﾁﾖ､ﾎｰ�ﾏ
｡｡｡｡ﾆﾈﾎｩｷｿ､ﾎ､筅ﾎ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣ｳｰﾉｲｾﾈﾅﾅｶﾋ､ﾈISE ､ﾏ｡｢ﾌ､ﾃﾎ､ﾎｻ﨩ﾁﾍﾏｱﾕ､ﾋﾇｵ､�｢ｻ﨩ﾁ
｡｡｡｡ﾍﾏｱﾕ､ﾎﾅﾅｰﾌ､ﾏｳｰﾉｲｾﾈﾅﾅｶﾋ､ﾈ､ﾎﾈ豕ﾓ､ﾇﾂｬﾄ熙ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ｳﾆｼ�ﾎ･､･ｪ･ｪﾂｭﾅﾅｶﾋ､ﾋ､隍遙｢
｡｡｡｡ﾆﾃﾄ熙ﾎﾊｬﾀﾏ､ﾎ､ｿ､皃ﾎﾂｬﾄ熙ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾇｼﾆ�ﾀ隍ﾏﾁｴ､ﾆﾆﾃﾄ熙ｵ､�ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾄﾌﾃﾎｽﾛﾉﾛ､ｷ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢､ﾎ･｢･ﾃ･ﾗ･ﾇ｡ｼ･ﾈ
､ﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾃｴﾅﾔ｡｡｡ｧ ･ｪ｡ｼ･ｽ｡ｦ･ｯ･�ﾋ･ｫ･�ｦ･ﾀ･､･｢･ｰ･ﾎ･ｹ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯ･ｹｳｰｲﾒ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ｰ衫ﾊｿｮﾍ�ｭﾊﾝｾﾚﾉ遑｡ｱ貘ｵｹｭ
ﾏ｢ﾍ暲陦｡｡ｧ ｢ｩ141-0032｡｡ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐霙郤�1-11-2
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ･ｲ｡ｼ･ﾈ･ｷ･ﾆ･｣ﾂ郤�､｡ｼ･ｹ･ﾈ･ｿ･�ｼ16F
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ譯ｧ 03-4360-8040
FAXﾈﾖｹ� ｡ｧ 03-4360-8163