ﾊｿﾀｮ30ﾇｯ 6ｷ�11ﾆ�鋿ｮ
ﾎ睹ﾂｸｵﾇｯ 6ｷ� 7ﾆ�釥ｵ(*)

ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎ｡ｧ ﾈﾆﾍﾑｷ�ﾕ･ｬ･ｹﾊｬﾀﾏﾁﾖ
ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡｡｡ｧ ABL90FLEX ･ｷ･ｹ･ﾆ･�

ﾂﾐｾﾝｽﾐｲﾙｿｧ391ﾂ�*
ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�ｧﾊｿﾀｮ22ﾇｯ7ｷ�29ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ30ﾇｯ5ｷ�25ﾆ�

ﾂﾐｾﾝ･ｷ･�｢･�ﾖｹ譯ｧ
090R0035N001｡｡｡｡090R0035N002｡｡｡｡090R0043N005｡｡｡｡090R0044N004｡｡｡｡090R0044N005
090R0046N002｡｡｡｡090R0046N003｡｡｡｡090R0047N007｡｡｡｡090R0051N006｡｡｡｡090R0052N010
090R0053N001｡｡｡｡090R0058N007｡｡｡｡090R0060N006｡｡｡｡090R0060N009｡｡｡｡090R0061N003
090R0061N007｡｡｡｡090R0062N003｡｡｡｡090R0062N008｡｡｡｡090R0067N002｡｡｡｡090R0067N003
090R0067N005｡｡｡｡090R0067N007｡｡｡｡090R0067N008｡｡｡｡090R0067N010｡｡｡｡090R0071N006
090R0073N001｡｡｡｡090R0073N003｡｡｡｡090R0073N004｡｡｡｡090R0082N002｡｡｡｡090R0082N003
090R0082N004｡｡｡｡090R0082N006｡｡｡｡090R0082N007｡｡｡｡090R0082N009｡｡｡｡090R0083N002
090R0083N006｡｡｡｡090R0083N007｡｡｡｡090R0083N010｡｡｡｡090R0084N003｡｡｡｡090R0086N001
090R0087N007｡｡｡｡090R0087N008｡｡｡｡090R0089N001｡｡｡｡090R0093N002｡｡｡｡090R0093N003
090R0093N004｡｡｡｡090R0093N005｡｡｡｡090R0093N006｡｡｡｡090R0093N007｡｡｡｡090R0093N008
090R0093N009｡｡｡｡090R0093N010｡｡｡｡090R0094N001｡｡｡｡090R0094N005｡｡｡｡090R0105N002
090R0105N004｡｡｡｡090R0122N007｡｡｡｡090R0133N007｡｡｡｡090R0133N010｡｡｡｡*
090R0135N001｡｡｡｡090R0135N002｡｡｡｡090R0135N003｡｡｡｡090R0135N008｡｡｡｡090R0135N009
090R0136N001｡｡｡｡090R0137N002｡｡｡｡090R0137N004｡｡｡｡090R0139N004｡｡｡｡090R0143N001
090R0143N006｡｡｡｡090R0143N008｡｡｡｡090R0143N009｡｡｡｡090R0148N008｡｡｡｡090R0148N009
090R0149N003｡｡｡｡090R0149N005｡｡｡｡090R0149N006｡｡｡｡090R0154N007｡｡｡｡090R0154N008
090R0154N009｡｡｡｡090R0155N001｡｡｡｡090R0159N010｡｡｡｡090R0161N001｡｡｡｡090R0204N008
090R0204N010｡｡｡｡090R0224N008｡｡｡｡090R0224N009｡｡｡｡090R0225N005｡｡｡｡090R0227N002
090R0227N004｡｡｡｡090R0231N010｡｡｡｡090R0252N005｡｡｡｡090R0252N006｡｡｡｡090R0252N007
090R0252N008｡｡｡｡090R0252N009｡｡｡｡090R0271N006｡｡｡｡090R0271N007｡｡｡｡090R0274N002
090R0274N003｡｡｡｡090R0274N004｡｡｡｡090R0274N005｡｡｡｡090R0274N006｡｡｡｡090R0275N002
090R0275N008｡｡｡｡090R0275N009｡｡｡｡090R0275N010｡｡｡｡090R0276N001｡｡｡｡090R0278N002
090R0278N007｡｡｡｡090R0278N008｡｡｡｡090R0278N010｡｡｡｡090R0279N001｡｡｡｡090R0279N008
090R0280N010｡｡｡｡090R0282N005｡｡｡｡090R0282N006｡｡｡｡090R0283N001｡｡｡｡090R0283N002
090R0283N003｡｡｡｡090R0284N006｡｡｡｡090R0285N001｡｡｡｡090R0285N009｡｡｡｡090R0286N002
090R0286N003｡｡｡｡090R0286N004｡｡｡｡090R0299N008｡｡｡｡090R0300N004｡｡｡｡090R0303N003
090R0303N004｡｡｡｡090R0303N005｡｡｡｡090R0306N004｡｡｡｡090R0306N010｡｡｡｡090R0307N001
090R0307N003｡｡｡｡090R0307N005｡｡｡｡090R0311N007｡｡｡｡090R0311N008｡｡｡｡090R0311N009
090R0312N003｡｡｡｡090R0312N007｡｡｡｡090R0357N007｡｡｡｡090R0357N008｡｡｡｡090R0365N003
090R0365N004｡｡｡｡090R0365N005｡｡｡｡090R0365N006｡｡｡｡090R0365N007｡｡｡｡090R0371N009
090R0371N010｡｡｡｡090R0372N001｡｡｡｡090R0372N002｡｡｡｡090R0372N003｡｡｡｡090R0391N007
090R0391N008｡｡｡｡090R0391N009｡｡｡｡090R0391N010｡｡｡｡090R0392N001｡｡｡｡090R0412N005
090R0412N006｡｡｡｡090R0412N007｡｡｡｡090R0412N008｡｡｡｡090R0412N009｡｡｡｡090R0418N008
090R0418N010｡｡｡｡090R0419N001｡｡｡｡090R0429N006｡｡｡｡090R0429N008｡｡｡｡090R0430N002
090R0430N005｡｡｡｡090R0430N009｡｡｡｡090R0435N003｡｡｡｡090R0435N005｡｡｡｡090R0435N006
090R0435N007｡｡｡｡090R0435N010｡｡｡｡090R0439N002｡｡｡｡090R0439N006｡｡｡｡090R0439N007
090R0439N008｡｡｡｡090R0440N001｡｡｡｡090R0441N002｡｡｡｡090R0441N003｡｡｡｡090R0441N005
090R0441N007｡｡｡｡090R0441N009｡｡｡｡090R0448N002｡｡｡｡090R0449N003｡｡｡｡090R0449N009
090R0450N002｡｡｡｡090R0455N001｡｡｡｡090R0455N002｡｡｡｡090R0455N004｡｡｡｡090R0458N008
090R0459N001｡｡｡｡090R0509N003｡｡｡｡090R0509N006｡｡｡｡090R0523N009｡｡｡｡090R0524N010
090R0525N001｡｡｡｡090R0525N003｡｡｡｡090R0525N005｡｡｡｡090R0525N009｡｡｡｡090R0526N001
090R0526N004｡｡｡｡090R0532N009｡｡｡｡090R0537N009｡｡｡｡090R0537N010｡｡｡｡090R0566N012
090R0567N009｡｡｡｡090R0567N013｡｡｡｡090R0567N016｡｡｡｡090R0567N017｡｡｡｡090R0574N006
090R0574N012｡｡｡｡090R0574N017｡｡｡｡090R0575N006｡｡｡｡090R0579N010｡｡｡｡090R0585N004
090R0585N005｡｡｡｡090R0585N009｡｡｡｡090R0585N010｡｡｡｡090R0586N003｡｡｡｡090R0586N007
090R0595N005｡｡｡｡090R0596N004｡｡｡｡090R0596N005｡｡｡｡090R0596N006｡｡｡｡090R0596N007
090R0596N008｡｡｡｡090R0606N009｡｡｡｡090R0607N001｡｡｡｡090R0607N002｡｡｡｡090R0607N003
090R0607N004｡｡｡｡090R0608N003｡｡｡｡090R0608N004｡｡｡｡090R0608N006｡｡｡｡090R0608N008
090R0608N009｡｡｡｡090R0608N010｡｡｡｡090R0609N001｡｡｡｡090R0609N002｡｡｡｡090R0609N003
090R0611N007｡｡｡｡090R0622N005｡｡｡｡090R0622N006｡｡｡｡090R0650N007｡｡｡｡090R0651N003
090R0651N005｡｡｡｡090R0651N008｡｡｡｡090R0669N002｡｡｡｡090R0669N007｡｡｡｡090R0669N008
090R0688N009｡｡｡｡090R0697N001｡｡｡｡090R0697N002｡｡｡｡090R0697N003｡｡｡｡090R0697N004
090R0698N005｡｡｡｡090R0698N006｡｡｡｡090R0698N007｡｡｡｡090R0699N009｡｡｡｡090R0699N010
090R0700N002｡｡｡｡090R0701N001｡｡｡｡090R0701N002｡｡｡｡090R0701N003｡｡｡｡090R0715N003
090R0715N004｡｡｡｡090R0721N008｡｡｡｡090R0721N009｡｡｡｡090R0721N010｡｡｡｡090R0722N001
090R0722N002｡｡｡｡090R0732N006｡｡｡｡090R0732N007｡｡｡｡090R0732N008｡｡｡｡090R0732N009
090R0732N010｡｡｡｡090R0738N010｡｡｡｡090R0739N004｡｡｡｡090R0739N005｡｡｡｡090R0739N007
090R0740N004｡｡｡｡090R0742N008｡｡｡｡090R0742N009｡｡｡｡090R0742N010｡｡｡｡090R0743N001
090R0743N002｡｡｡｡090R0764N003｡｡｡｡090R0764N010｡｡｡｡090R0765N001｡｡｡｡090R0765N002
090R0765N003｡｡｡｡090R0771N001｡｡｡｡090R0771N010｡｡｡｡090R0778N005｡｡｡｡090R0780N003
090R0781N006｡｡｡｡090R0791N008｡｡｡｡090R0793N003｡｡｡｡090R0793N004｡｡｡｡090R0804N008
090R0805N003｡｡｡｡090R0805N004｡｡｡｡090R0805N005｡｡｡｡090R0840N022｡｡｡｡090R0840N023
090R0841N003｡｡｡｡090R0841N004｡｡｡｡090R0841N008｡｡｡｡090R0843N039｡｡｡｡090R0843N040
090R0843N041｡｡｡｡090R0843N042｡｡｡｡090R0844N002｡｡｡｡090R0849N014｡｡｡｡090R0849N015
090R0850N001｡｡｡｡090R0854N012｡｡｡｡090R0865N038｡｡｡｡090R0866N001｡｡｡｡090R0866N002
090R0867N037｡｡｡｡090R0869N043｡｡｡｡090R0869N045｡｡｡｡090R0869N047｡｡｡｡090R0869N048
090R0869N049｡｡｡｡090R0870N001｡｡｡｡090R0870N002｡｡｡｡090R0870N003｡｡｡｡090R0870N004
090R0887N004｡｡｡｡090R0891N002｡｡｡｡090R0895N008｡｡｡｡090R0895N012｡｡｡｡090R0895N013
090R0905N018｡｡｡｡090R0905N019｡｡｡｡090R0905N020｡｡｡｡090R0906N001｡｡｡｡090R0906N002
090R0910N008｡｡｡｡090R0910N009｡｡｡｡090R0910N010｡｡｡｡090R0910N011｡｡｡｡090R0924N014
090R0924N016｡｡｡｡090R0924N018｡｡｡｡090R0926N071｡｡｡｡090R0926N072｡｡｡｡090R0927N007
090R0927N010｡｡｡｡090R0927N011｡｡｡｡090R0930N018｡｡｡｡090R0930N019｡｡｡｡090R0930N020
090R0930N021｡｡｡｡090R0930N022｡｡｡｡090R0930N023｡｡｡｡090R0930N024｡｡｡｡090R0930N025
090R0930N026｡｡｡｡090R0930N027｡｡｡｡090R0930N028｡｡｡｡090R0930N029｡｡｡｡090R0938N013
090R0938N014｡｡｡｡090R0938N027｡｡｡｡090R0938N028｡｡｡｡090R0938N029｡｡｡｡090R0938N030
090R0939N001｡｡｡｡090R0939N002｡｡｡｡090R0939N003｡｡｡｡090R0939N004｡｡｡｡090R0939N009
090R0939N010｡｡｡｡090R0939N011｡｡｡｡090R0939N012｡｡｡｡090R0939N013｡｡｡｡090R0939N014
090R0939N015｡｡｡｡090R0939N016｡｡｡｡090R0939N017｡｡｡｡090R0939N018｡｡｡｡090R0939N019
090R0939N020｡｡｡｡090R0939N022｡｡｡｡

ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡ｧ ･鬣ｸ･ｪ･癸ｼ･ｿ｡ｼｳｰｲﾒ
ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡ｧ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐靈ﾌﾉﾊﾀ釤ｴﾃ擎ﾜ｣ｷﾈﾖ｣ｳ｣ｵｹ貂貲ﾂｻｳ･ﾈ･鬣ｹ･ﾈ･ｿ･�ｼ
ｵﾄ､ﾎｼ�爍｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ ﾂ霹�衾ﾅｵ｡ｴ�ｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈ
ｵﾄﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ 13B2X00079
ﾍ｢ﾆ�ｸｵﾀｽﾂ､ｶﾈｼﾔ｡ｧRADIOMETER MEDICAL ApS｡ﾊ･ﾇ･ﾞ｡ｼ･ｯｹﾋ

ｳ､ｳｰﾀｽﾂ､ｸｵ､隍遙｢､ｴ､ｯｵｩ､ﾋｲｼｵｭ､ﾋｼｨ､ｹﾆﾃﾄ��ｼ､ﾇ｡｢･�ｹﾍﾏｱﾕ､ﾎﾂ螟�熙ﾋCal2ﾍﾏｱﾕ､�
ｵﾛｰ妤ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢･ﾑ･鬣癸ｼ･ｿ｡ｼ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ､ﾏ･ｨ･鬘ｼ･皈ﾃ･ｻ｡ｼ･ｸ､茖ﾖ｡ｩ｡ﾗ､ﾏﾉｽｼｨ､ｵ､�ｺ｡｢ｸ惕ﾃ､ｿ
ﾂｬﾄ�ﾍ､ｬﾉｽｼｨ､ｵ､��ｳ､ﾈ､ｬｳﾎﾇｧ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｰ�ﾙ､ｳ､ﾎｾﾖ､ﾋ､ﾊ､�ﾈﾍﾏｱﾕ･ﾑ･ﾃ･ｯﾆ筅ﾎ
･ﾕ･悅ｼ･ｻ･�ｯ･ｿ｡ｼ､ｬ･�ｻ･ﾃ･ﾈ､ｵ､��ﾞ､ﾇﾆｱｻﾝ､ｬｷﾑﾂｳ､ｷ､ﾆﾈｯﾀｸ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣､ｽ､ﾎ､ｿ､睛ﾜｻﾝ､､ﾀｵ､ｷ
､ｿｲ�ﾎﾉ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｧ･｢SW v3.4､ﾘ･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾｢･ﾃ･ﾗ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾇﾂﾐｱ�､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾆﾃﾄ��ｨﾁﾖ､ｬﾂｬﾄ�ﾄﾇｽ､ﾎｾﾖ､ﾇ｡｢ｺ鋐ﾈｼﾔ､ｬ･､･�ﾃ･ﾈｳｫﾊﾄ､ﾔ､､｡｢･�ｹ､ｬｳｫｻﾏ､ｵ､�
､ｿﾄｾｸ螟ﾋ｡｢ｺﾆﾅﾙ･､･�ﾃ･ﾈｳｫﾊﾄ､ｮ､荀ｫ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿｾ�遑｣

ｳ､ｳｰﾀｽﾂ､ｸｵ､ﾇｸ｡ﾆ､､ｷ､ｿｷ�ﾌ｡｢ﾋﾜｻﾝ､ﾎｱﾆｶﾁ､ｦ､ｱ､ｿﾂｬﾄ��ﾌ､皃ｷ､ｿｾ�遑｢ﾃ貲ﾙ｡ﾁ
ｽﾅﾅﾙ､ﾎｹ筵ｫ･�ｦ･犢�ﾉ｡｢ｽﾅﾅﾙ､ﾎﾄ羹ﾀﾁﾇｾﾉ｡｢ｽﾅﾅﾙ､ﾎｰ�ﾀｲｽﾃｺﾁﾇﾃ貳ﾇ､ﾈｿﾇﾃﾇ､ｵ､��ﾙ､ｭｴｵｼﾔ､ｬ
ﾀｵｾ��ﾙ･�ﾇ､｢､�ﾈｿﾇﾃﾇ､ｵ､��ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣

､ﾞ､ｿﾀｵｾ�ﾊ･ｫ･�ｦ･爭�ﾙ･�｢ﾀｵｾ�ﾊpCO2･�ﾙ･�ﾈﾈｽﾃﾇ､ｵ､��ﾙ､ｭｴｵｼﾔ､ｬﾄ罕ｫ･�ｦ･犢�ﾉ
､ﾞ､ｿ､ﾏﾂ蠑ﾕﾀｭｼﾀｴｵ､ﾋ､隍�盧ﾆｵﾛｾﾖ､ﾇ､｢､�ﾈｿﾇﾃﾇ､ｵ､��ﾄﾇｽﾀｭ､筅｢､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｺﾇ､篩ｼｹ�ﾊｾ�遑｢ﾃ貲ﾙ｡ﾁｽﾅﾅﾙ､ﾎｹ筵ｫ･�ｦ･犢�ﾉ､ｭ､ｹ､�ｵｼﾔ､ﾇﾀｵｾ�ﾊ･ｫ･�ｦ･爭�ﾙ･�ﾈ
ｲ皃ｵ､��ｪ､ｽ､�ｬ､｢､遙｢ﾉｬﾍﾗ､ﾈ､ｹ､�｣ﾎﾅ､ｬｹﾔ､��ﾊ､､ｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣

､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ｽ､ﾎ､隍ｦ､ﾊｾ�遉ﾇ､｢､ﾃ､ﾆ､箒ｵｼﾔ､ﾎｿﾇﾃﾇｼ｣ﾎﾅ､ﾏ､ｵ､ﾞ､ｶ､ﾞ､ﾊﾎﾗｾｲｾ螟ﾎｾ晥酣ｪ､ﾋ
ﾈｽﾃﾇ､ｷ､ﾆｹﾔ､���筅ﾎ､ﾇ､｢､遙｢ﾋﾜﾉﾊ､ﾎﾂｬﾄ�ﾍ､ﾎ､ﾟ､ﾇｰ衾ﾅｽ霤ﾖ､ｬｹﾔ､���筅ﾎ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ
､ﾎ､ﾇ｡｢ｳｺﾅﾎｻﾝ､ﾋ､隍�ﾅﾆﾆ､ﾊｷｯﾈ�ｲ､ﾎﾈｯﾀｸ､ﾏ､ﾊ､､､筅ﾎ､ﾈｹﾍ､ｨ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｾｰ｡｢ｸｽｺﾟ､ﾞ､ﾇ､ﾎ､ﾈ､ｳ､昻ｵｼﾔｷｯﾈ�ｲ､ﾎﾊﾏ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｻ､｣

ﾊｿﾀｮ30ﾇｯ6ｷ�11ﾆ�

ABL90FLEX ･ｷ･ｹ･ﾆ･爨ﾏ｡｢ﾁｴｷ�讀ﾎｻﾀﾁﾇﾊｬｰｵ(pO2)｡｢ﾆﾀｲｽﾃｺﾁﾇﾊｬｰｵ(pCO2)｡｢pH｡｢
･ﾊ･ﾈ･�ｦ･�(cNa+)｡｢･ｫ･�ｦ･�(cK+)｡｢･ｯ･悅ｼ･�(cCl-)｡｢･､･ｪ･ｽ･ｫ･�ｷ･ｦ･�(cCa2+)｡｢
･ｰ･�ｳ｡ｼ･ｹ(cGlu)｡｢･鬣ｯ･ﾆ｡ｼ･ﾈ(cLac)｡｢･ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ﾀﾁﾇﾋｰﾏﾂﾅﾙ(sO2)｡｢
ﾁ愠ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｻﾅﾙ(ctHb)｡｢ｰ�ﾀｲｽﾃｺﾁﾇ･ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｬｲ�(FCOHb)｡｢･皈ﾈ･ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｬｲ�(FMetHb)｡｢
ｻﾀﾁﾇｲｽ･ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｬｲ�(FO2Hb)｡｢ﾃｦｻﾀﾁﾇｲｽ･ﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｬｲ�(FHHb)｡｢
ﾂﾛｻﾘ･筵ｰ･愠ﾓ･ｬｲ�(FHbF)｡｢ﾁ愠ﾓ･��ﾓ･ｻﾅﾙ(ctBil)､ｬﾄ熙ｹ､�ﾝ｡ｼ･ｿ･ﾖ･�ｿ･､･ﾗ､ﾎﾈﾆﾍﾑｷ�ﾕ･ｬ･ｹﾊｬﾀﾏﾁﾖ
､ﾇ､ｹ｡｣

ｳｺﾅｽﾉﾊ､ﾎﾇｼﾆ�ﾀ隍ﾏﾁｴ､ﾆﾆﾃﾄ熙ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾇｼﾆ�､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿﾂ袁�ﾅｹｵﾚ､ﾓｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆｼｫｼ邊�ｽ､､ﾔ､ｦｻﾝ､�
ﾄﾌﾃﾎ､ｷ｡｢ｼｫｼ邊�ｽ､､ﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾃｴﾅﾔ｡｡｡ｧ ﾉﾊｼﾁｴﾉﾍ�ﾅ�ｳ醉ﾜﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾎ�ﾚｹ眩･
ﾏ｢ﾍ暲陦｡｡ｧ ･鬣ｸ･ｪ･癸ｼ･ｿ｡ｼｳｰｲﾒ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐靈ﾌﾉﾊﾀ�4-7-35
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ譯ｧ 03-6311-7204
FAXﾈﾖｹ� ｡ｧ 03-3764-0577