平成29年 9月15日作成
令和元年 7月 8日訂正(*)
令和 2年 2月17日訂正(**)
令和 2年 3月26日訂正(***)

一般的名称： (1)ウォーターパッド加温装置コントロールユニット　(2)ウォーターパッド特定加温装置コントロ
ールユニット
販売名　　： Arctic Sun 5000　体温管理システム

対象製造番号：
(1)製造販売認証品（523台）(*)(**)(***)
1210、1420、1451、1454、1455、1461、1482、1501、1504、1506、1508、1509、1511、1513、1514、1515、151
6、1518、1520、1523、1567、1568、1571、1572、1575、1576、1577、1578、1579、1580、1595、1601、1602、1
603、1605、1606、1607、1608、1623、1625、1626、1627、1628、1630、1633、1655、1657、1658、1660、1666
、1670、1671、1672、1673、1674、1675、1676、1678、1679、1680、1682、1683、1684、1685、1697、1698、17
01、1702、1714、1715、1716、1717、1718、1719、1720、1721、1722、1724、1725、1726、1727、1728、1729、
1730、1731、1732、1733、1734、1735、1736、1738、1739、1741、1742、1743、1744、1746、1747、1748、174
9、1750、1752、1753、1754、1755、1762、1765、1777、1779、1786、1793、1808、1812、1814、1870、1871、1
872、1873、1874、1875、1876、1877、1878、1879、1880、1881、1882、1883、1884、1886、1887、1888、1889
、1890、1930、1933、1934、1944、1982、1983、1984、1985、1986、1987、1988、1989、1990、1991、1992、19
93、1994、1995、1998、1999、2000、2003、2005、2006、2007、2009、2011、2012、2013、2014、2015、2016、
2017、2033、2042、2044、2048、2049、2050、2051、2052、2065、2067、2068、2069、2071、2072、2073、207
4、2101、2102、2103、2104、2106、2107、2108、2109、2110、2112、2113、2114、2115、2116、2146、2153、2
169、2187、2189、2190、2191、2194、2195、2197、2198、2199、2200、2201、2204、2216、2217、2218、2220
、2235、2236、2237、2238、2239、2240、2242、2243、2244、2245、2246、2247、2248、2250、2251、2252、22
53、2254、2255、2256、2257、2258、2260、2262、2267、2268、2269、2270、2271、2275、2277、2278、2291、
2292、2293、2294、2295、2296、2297、2298、2299、2300、2305、2306、2307、2308、2309、2310、2312、231
4、2315、2316、2330、2347、2349、2351、2368、2369、2370、2371、2373、2401、2411、2414、2416、2417、2
418、2419、2420、2422、2424、2460、2495、2496、2522、2523、2527、2539、2560、2565、2571、2572、2575
、2584、2587、2588、2590、2591、2592、2596、2599、2600、2653、2654、2655、2656、2658、2662、2690、26
92、2695、2697、2702、2707、2708、2709、2710、2711、2724、2749、2751、2752、2754、2765、2766、2767、
2768、2800、2808、2812、2814、2816、2817、2832、2833、2835、2848、2849、2850、2851、2853、2855、285
6、2857、2858、2861、2891、2894、2896、2907、2908、2910、2911、2951、2971(*)、2972(*)、2984、2985、2
988、2989、2990、2992、2995、2996、2997、2998、5002、5003、5005、5006、5007、5008、5013、5014、5037
、5040、5041、5043、5046、5048、5052、5059、5061、5063、5064、5065、5066、5067、5068、5069、5070、50
71、5072、5074、5075、5098、5099、5102、5103、5104、5105、5106、5107、5118、5121、5122、5124、5126、
5128、5130、5133、5148、5159、5160、5163、5164、5166、5167、5182、5186(***)、5319、5321、5322、5323
、5325、5326、5328、5330、5356、5475、5476、5477、5478、5479、5480、5483、5484、5485、5486、5487、54
88、5489、5490、5491、5492、5498、5504、5505、5506、5507、5508、5509、5510、5511、5512、5513、5514、
5515、5516、5517、5518、5519、5520、5521、5522、5523、5524、5550、5551、5552、5553、5564、5566、556
7、5568、5569、5570、5571、5572、5573、5574、5575、5577、5578、5579、5581、5600、5601、5602、5604、5
605、5606、5607、5608、5609、5612、5613、5649、5702、5703、5704、5706、5708、5709、5710、5711、5720
、5722、5724、5725、5727、5729、5752、5753(**)、5759、5580(*)、5766


(2)製造販売承認品（237台）(*)(**)(***)
5576、5610、5614(**)、5638、5648、5676(**)、5681、5684、5685、5719、5726、5731、5761、5773、DYAPY00
6、DYAPY007、DYAPY013、DYAPY014、DYAPY016(**)、DYAPY017、DYAPY020、DYAPY021、DYAPY022、DYARY001、DYA
RY002、DYARY003、DYARY004、DYARY005、DYARY007、DYARY010(**)、DYASY055、DYASY056、DYASY057、DYASY058
、DYASY059、DYASY060、DYASY061、DYASY062、DYASY063、DYAWY041、DYAWY042、DYAWY044、DYAWY045、DYAWY046
(**)、DYAWY049、DYAWY050、DYAWY051、DYAWY055、DYAWY056(**)、DYAWY058、DYAWY060(**)、DYAWY063、DYAXY0
03、DYAXY005、DYAYY061、DYAYY062(**)、DYAYY063(**)、DYAYY064、DYAYY065(**)、DYAYY066(**)、DYAYY067、
DYAYY068(**)、DYAYY069、DYAYY070(**)、DYAZY001(**)、DYAZY002(**)、DYAZY003(**)、DYAZY004、DYAZY005(*
*)、DYAZY007、DYAZY008、DYAZY009(**)、DYAZY010(**)、DYAZY026、DYAZY027、DYAZY028、DYAZY029、DYAZY03
1、DYAZY034(**)、DYAZY035(***)、DYAZY054(**)、DYAZY085、DYAZY087、DYAZY088、DYAZY090(***)、DDYBNY05
1、DYBNY052、DYBNY053(**)、DYBNY054、DYBNY055(**)、DYBNY056、DYBNY057(***)、DYBNY058、DYBNY059、DYBN
Y060、DYBNY121、DYBNY123(**)、DYBNY124、DYBNY127(**)、DYBNY129(**)、DYBQY021(**)、DYBQY023、DYBQY02
5、DYBQY026(**)、DYBQY027、DYBQY028、DYBQY029(**)、DYBQY030(**)、DYBQY031(**)、DYBQY032(*)、DYBQY03
3、DYBQY034(*)、DYBQY035(*)、DYBVY001(*)、DYBVY002(*)、DYBVY003(*)、DYBVY004(*)、DYBVY005(*)、DYBVY0
07(*)、DYBVY008(*)、DYBVY009(*)、DYBVY010(***)、DYBVY011(*)、DYBVY520(*)、DYBVY521(*)、DYBVY522(*)、
DYBVY523(*)、DYBVY525(*)、DYBVY526(*)、DYBVY527(*)、DYBVY528(*)、DYBVY529(*)、DYBYY529(*)、DYBYY530(
*)、DYBYY531(*)、DYBYY532(*)、DYBZY500(*)、DYBZY501(*)、DYBZY502(*)、DYBZY503(*)、DYBZY504(**)、DYBZ
Y505(**)、DYBZY507(*)、DYBZY508(*)、DYBZY509(*)、DYBZY510(*)、DYBZY511(***)、DYBZY512(*)、DYBZY513(*
)、DYBZY514(*)、DYBZY515(*)、DYBZY516(*)、DYBZY517(*)、DYCQY500(**)、DYCQY502(**)、DYCQY503(**)、DYC
QY504(**)、DYCSY504(**)、DYCSY506(**)、DYCSY507(**)、DYCSY508(**)、DYCSY509(**)、DYCSY570(**)、DYCSY
571(*)、DYCSY573(*)、DYCSY575(*)、DYCSY576(*)、DYCSY577(*)、DYCSY578(**)、DYCSY579(*)、DYCUY550(**)
、DYCUY551(**)、DYCUY552(**)、DYCUY554(*)、DYCUY555(**)、DYCUY557(**)、DYCUY558(**)、DYCUY559(**)、D
YCUY560(*)、DYCUY561(**)、DYCUY562(**)、DYCUY563(**)、DYCUY564(**)、DYCYY566(*)、DYCYY568(*)、DYCYY5
69(*)、DYCWY513(**)、DYCWY514(**)、DYCWY516(**)、DYCWY517(**)、DYCWY518(**)、DYCWY521(**)、DYCWY522(
**)、DYDNY511(*)、DYDNY513(*)、DYDNY514(*)、DYDNY515(*)、DYDNY519(*)、DYDNY522(*)、DYDNY524(*)、DYDN
Y525(**)、DYDNY526(**)、DYDNY527(**)、DYDNY528(**)、DYDPY528(**)、DYDPY531(**)、DYDPY534(**)、DYDPY5
36(**)、DYDPY538(**)、DYDPY541(**)、DYZGY060、DYZHY016、DYZHY055、DYZIY044、DYZKY066(*)、DYZKY067、D
YZKY068、DYZKY069(*)、DYZKY070、DYZKY071、DYZKY072、DYZKY073、DYZKY074、DYZKY075、DYZLY001、DYZLY00
2、DYZLY003、DYZLY004、DYZLY005、DYZLY036、DYZLY037(*)、DYZLY039、DYZLY040、DYZLY042、DYZLY044、DYZL
Y050、DYZLY056


出荷数量：760台(*)(**)(***)
出荷時期：平成23年10月25日〜令和元年7月17日(**)

製造販売業者の名称　： 株式会社メディコン(*)
製造販売業者の所在地： 大阪府大阪市中央区平野町2丁目5-8(*)
許可の種類　　　　　： 第一種医療機器製造販売業
許可番号　　　　　　： 27B1X00052(*)
海外製造業者：C.R. Bard, Inc.(*)
輸入先国名　：米国(*)

本器の操作画面より選択可能なアイコン表示に製造販売承認申請の審査において評価がなされていない文言の表
示があることを確認したことから、本器のソフトウェア修正による自主改修を実施します。

アイコン表示の不備であり、本器の動作に影響を及ぼすことはないことから、重篤な健康被害の発生はまず考え
られません。
なお、これまでに国内で本件に関連した健康被害の発生報告はありません。

平成29年9月12日　（情報提供の開始）

本品は、患者の全体又は一部へ熱を供給し、患者の体を加温又は冷却します。

本器の納入先施設は全て特定しております。文書により通知のうえ、アイ・エム・アイ株式会社の担当者が改修
作業を実施いたします。

(1)平成23年6月17日〜平成27年9月1日までに出荷判定した対象製造番号1210〜5766は、以下の製造販売認証品で
す。
一般的名称：ウォーターパッド加温装置コントロールユニット
製造販売認証番号：223AGBZX00163000

(2)平成27年10月1日〜令和元年7月2日までに出荷判定した対象製造番号5576〜DYZLY056は、以下の製造販売承認
品です。(**)
一般的名称：ウォーターパッド特定加温装置コントロールユニット
製造販売承認番号：22700BZX00278000

株式会社メディコンは、2019年1月31日付けで、アイ・エム・アイ株式会社より本器を薬事承継し当該改修を引
き継ぎました。(*)

担当者　： 加藤　誠一(*)
　　　　　 中園　葵(*)
連絡先　： 株式会社メディコン　品質保証本部(*)
電話番号： 06-6203-6560(*)
FAX番号 ： 06-6203-6816(*)