ﾊｿﾀｮ27ﾇｯ 8ｷ�19ﾆ�鋿ｮ

ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎ｡ｧ ｼｫﾁｳﾍ鉸ｼｼｰ｡ｦ･ﾝ･ﾗﾀﾜﾂｳｷﾑﾍ｢ｱﾕ･ｻ･ﾃ･ﾈ
ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡｡｡ｧ ･ﾋ･ﾗ･楨｢ｱﾕ･ｻ･ﾃ･ﾈ

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISE-200 ST 22 Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-500
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458035005
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I27A, 12K15A, 12K16A, 12K28A, 12L17A, 12L18A, 13A22A, 13A23A, 13A25A, 13B25A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13B26A, 13C30,｡｡13C30A, 13D30A, 13F28A, 13G30A, 13H13A, 13H23A, 13I27A, 13J11A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13J14A, 13J31A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ489,000･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ12ｷ�19ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ3ｷ�10ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISE-200 ST 23 Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-300
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458033001
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I20A, 12J05A, 12J09A, 12K20A, 12K21A, 12K22A, 13A24A, 13B28A, 13F30A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ261,690･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�23ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ27ﾇｯ7ｷ�6ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISE-201E 21 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-089
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030895
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I06A, 12I12A, 12J30A, 12J31A, 12K22A, 12K22B, 12L22A, 13B21A, 13C21A, 13D30A
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13E21A, 13F29A, 13G23A, 13H28A, 13I20A, 13I20B, 13J24A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ78,000･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�22ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ27ﾇｯ2ｷ�16ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-201E 22 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-090
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030901
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I05A, 12I21A, 12J06A, 12J16A, 12K22A, 12L25A, 13B01A, 13B01B, 13C23A, 13D25A
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13D29A, 13E17A, 13F29A, 13G09A, 13H28A, 13I20A, 13I25A, 13I26A, 13J08A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ216,400･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ11ｷ�16ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ5ｷ�8ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-201E 23 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-096
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030963
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I06A, 12J16A, 12J16B, 12L20A, 13B21A, 13B21B, 13C13A, 13D30A, 13D30B, 13E29A
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13E29B, 13H27A, 13I28A, 13I28B, 13I29A, 13J08A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ30,400･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ11ｷ�16ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ5ｷ�27ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-200CP 21 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-027
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030277
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I30A, 12I30B, 12J12A, 12K06A, 12L25A, 12L25B, 13A05A, 13A05B, 13B15A, 13C20A
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13C21A, 13D08A, 13E21A, 13F16A, 13H23A, 13J24A, 13K14A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ210,700･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ12ｷ�20ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ7ｷ�4ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-200CP 22 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-028
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030284
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I22A, 12I30A, 12I30B, 12I30C, 12J13A, 12J30A, 12K07A, 12K07B, 12L12A, 13A01,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13A04A, 13A26A, 13B05A, 13B13A, 13B14A, 13B14AW, 13B21A, 13C04A, 13C06A, 13C07A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13C08A, 13C18A, 13C27A, 13D24A, 13E21A, 13E23A, 13E25A, 13E28A, 13E28B, 13E29A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13E29B, 13E30A, 13E30B, 13F16A, 13F28A, 13G19A, 13H17A, 13H21A, 13I20A, 13I20B,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13J06A, 13J24A, 13J25A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ727,600･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�31ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ7ｷ�8ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-200CP 23 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-029
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458030291
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I11A, 12J11A, 12J18A, 12J18B, 12K03A, 12K27A, 12K28A, 12K28B, 12L11A, 12L19A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13A05A, 13A19A, 13A23A, 13A26A, 13B19A, 13B20A, 13B24A, 13D09A, 13E10A, 13E10B,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13E15A, 13F20A, 13H24A, 13J30A, 13K03A, 13K14A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ300,150･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�22ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ4ｷ�18ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-600F 23 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-525
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458035258
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I29AW, 12L12AW, 13A09AW, 13A24AW, 13B06AW, 13C08AW, 13C21AW, 13D25AW, 13E21AW,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13G27AW, 13J30AW, 13L20AW, 14E16AW
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ12,950･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ12ｷ�19ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ11ｷ�21ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-300A 22 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-350
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458033506
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12K14AW, 13D24AW, 13G27AW
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ2,800･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ25ﾇｯ4ｷ�2ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ26ﾇｯ5ｷ�13ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-100CP 21 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-138
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458031380
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I28A, 12J13A, 12K02A, 12K02B, 12L11A, 12L11B, 13C18A, 13D03A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ91,600･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ11ｷ�13ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ25ﾇｯ10ｷ�9ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-100CP 22 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-139
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458031397
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I07A, 12I13A, 12I14A, 12I29A, 12J06A, 12J13A, 12J19A, 12J29A, 12K02A, 12K14A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡12K14B, 12K26A, 12L12A, 12L18A, 12L18B, 13A04A, 13A09A, 13A10A, 13A16A, 13B04A,
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡13B18A, 13C08A, 13C26A, 13D03A, 13D03B, 13D12A, 13D18A, 13E08A, 13E08B, 13F04A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ437,950･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�17ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ25ﾇｯ9ｷ�10ﾆ�

｡｡ﾉﾊ｡｡｡｡ﾈﾖ｡｡｡ｧISA-100CP 23 ST Z
｡｡ｾｦﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾉ｡ｧ03-140
｡｡JAN･ｳ｡ｼ･ﾉ ｡ｧ4987458031403
｡｡ﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ譯｡｡ｧ12I15A, 12J25A, 12K04A, 12L06A, 12L07A, 12L08A, 13B12A, 13B12B, 13D03A
｡｡ｿ｡｡｡ﾎﾌ｡｡｡ｧ101,950･ｻ･ﾃ･ﾈ
｡｡ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�｡｡ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ11ｷ�7ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ25ﾇｯ8ｷ�8ﾆ�

ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡ｧ ･ﾋ･ﾗ･昕ｰｲﾒ
ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡ｧ ﾂ郤衙ﾜﾂ郤蟒ﾔﾋﾌｶ靈ﾜｾｱﾀｾ3ﾃ擎ﾜ9ﾈﾖ3ｹ�
ｵﾄ､ﾎｼ�爍｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ ﾂ隹��衾ﾅｵ｡ｴ�ｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈ
ｵﾄﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ 27B1X00045
ﾀｽﾂ､ｶﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡｡｡｡｡ｧ Nipro(Thaikand)Corporation Limited
ﾀｽﾂ､ｶﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡｡｡｡｡ｧ 10/2 Moo 8 Bangnomko, Sena, Phra Nakhon Si Ayutthaya, 13110, Thailand
ﾅﾐﾏｿﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ BG11100009

｡｡ﾋﾜﾉﾊ､ﾏ｡｢ﾃ晴ﾍﾅ訷ﾈﾍﾑ､ｷ､ﾊ､､､ﾇﾂｿﾎﾌ､ﾎﾃ晴ﾍﾍﾑｰ衫ﾊ､枻�､ｹ､�ﾜﾅｪ､ﾇｻﾈﾍﾑ､ｵ､�｢ﾀﾅﾌｮｿﾋ､ｬﾍ翹ﾕｿﾋ､ﾇ､｢､遙｢ｿﾋｴ�
ﾉｬ､ﾋｻﾈﾍﾑｸ螟ﾎｿﾋｴﾉﾉｬ､ﾝｸ釭｢ｳﾊﾇｼ､ﾇ､ｭ､�隍ｦ､ﾊｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ､ｬﾈ�ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ｺ｣ﾈﾌ｡｢ﾅｺﾀｽﾉﾊ､ﾋ､ｪ､ｭ､ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢ｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ､ﾎ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾑ｡ｼﾉﾕｶ皃ｫ､魍ﾕﾏｳ､�ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ｿ､ﾈ､ﾎ､ｴﾊｼﾆ�ﾀ隹衾ﾅ
ｵ｡ｴﾘﾍﾍ､ｫ､鮠ﾎ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ﾊﾀｼﾒ､ﾋ､ﾆﾄｴｺｺ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｢ﾋﾜﾀｽﾉﾊ､ﾋﾉﾊ､ﾈ､ｷ､ﾆﾁﾈ､ﾟﾉﾕ､ｱ､鬢�ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹﾍ翹ﾕｿﾋ､ﾎ
ｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ､ﾎｿﾋｴｬ､ﾋ･ﾒ･ﾓｳ荀�ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ｿｷ�ﾌ｡｢ﾈﾌ､ﾎｱﾕﾏｳ､�ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬﾊｬ､ｫ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ﾞ､ｿ｡｢ﾋﾜｻ�
ｾﾝ､ﾏﾍ翹ﾕｿﾋ､ﾎｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ､ﾎｿﾋｴｬ､ﾋﾆﾃﾄ熙ﾎｼ鬢ﾑ､､､ｿ･ｿ･､･ﾗ､ﾇ､ｫ､ﾄﾀｽﾂ､ｹｩﾄ筅ﾇﾍﾏｺﾞ､ﾎﾇｪ､ｬ､｢､ﾃ､ｿﾀｽﾉﾊ
､ﾋﾈｯﾀｸ､ｷ､ﾆ､､､�ｳ､ﾈ､ｫ､鬘｢ﾅｺﾉﾊﾈﾖ｡ｦﾀｽﾂ､ﾈﾖｹ讀ﾎﾀｽﾉﾊ､ｫｼ邊�､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾈ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

｡｡ﾋﾜﾉﾊ､ﾏ｡｢ｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｰ蟒ﾕｵﾚ､ﾓｴﾇｸ錥ﾕﾅﾎｰ衾ﾅｽｾｻﾔ､ﾎｴﾆｻ�ｼ､ﾋ､ﾆｻﾈﾍﾑ､ｵ､�ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ﾅｺｻﾝ､ﾏ｡｢ｴｵｼﾔﾍﾍ､ﾋｻﾈﾍﾑﾁｰｰｿ､､､ﾏｻﾈﾍﾑﾃ讀ﾋｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾑ｡ｼﾉﾕｶ皃ｫ､鯤ﾌ､ﾎｱﾕﾏｳ､�ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾝ､ﾇ
､｢､遙｢ｱﾕﾏｳ､�ｧ､皃ｿｻ�ﾅﾀ､ﾇｻﾈﾍﾑ､貊ﾟ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､ｹ｡｣､ｽ､ﾎ､ｿ､癸｢ｽﾅﾆﾆ､ﾊｷｯﾈ�ｲ､ﾋｻ熙�ｲ､�ﾏ､ﾊ､､､ﾈﾈｽ
ﾃﾇ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣､ﾞ､ｿ｡｢ｸｽｺﾟ､ﾞ､ﾇ､ﾋﾋﾜｻﾝ､ﾋ､隍�ｯﾈ�ｲﾈｯﾀｸ､ﾎﾊﾏｼﾎ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｻ､｣

ﾊｿﾀｮ27ﾇｯ8ｷ�19ﾆ�

｡｡ﾋﾜﾉﾊ､ﾏ｡｢ﾃ晴ﾍﾅ訷ﾈﾍﾑ､ｷ､ﾊ､､､ﾇﾂｿﾎﾌ､ﾎﾃ晴ﾍﾍﾑｰ衫ﾊ､枻�､ｹ､�ﾜﾅｪ､ﾇｻﾈﾍﾑ､ｵ､�｢ﾀﾅﾌｮｿﾋ､ｬﾍ翹ﾕｿﾋ､ﾇ､｢､遙｢ｿﾋｴ�
ﾉｬ､ﾋｻﾈﾍﾑｸ螟ﾎｿﾋｴﾉﾉｬ､ﾝｸ釭｢ｳﾊﾇｼ､ﾇ､ｭ､�隍ｦ､ﾊｸ晙ﾉﾋﾉｻﾟｵ｡ｹｽ､ｬﾈ�ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

｡｡ﾇｼﾆ�ﾀ霙袁�ﾅｹｵﾚ､ﾓｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾏ､ｹ､ﾙ､ﾆﾇﾄｰｮ､ｷ､ﾆ､ｪ､遙｢ｲ�ﾂﾐｾﾝﾉﾊ､ﾎﾇｼﾆ�ｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾋﾂﾐ､ｷ｡｢ｻﾈﾍﾑﾄ莉ﾟ､ﾈｼｫｼ邊�､�
ｹﾔ､ｦｻﾝ､ﾌﾃﾎ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾃｴﾅﾔ｡｡｡ｧ ﾄｹﾟｷ｡｢ｲｬﾅﾄ｡｢ｿﾜｸｫ
ﾏ｢ﾍ暲陦｡｡ｧ ･ﾋ･ﾗ･昕ｰｲﾒ｡｡ｿｮﾍ�ｭﾊﾝｾﾚﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾂ郤衙ﾜﾂ郤蟒ﾔﾋﾌｶ靈ﾜｾｱﾀｾ3ﾃ擎ﾜ9ﾈﾖ3ｹ�
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ譯ｧ 06-6375-6737｡ｿ06-6375-6738
FAXﾈﾖｹ� ｡ｧ 06-6375-0171