ﾊｿﾀｮ25ﾇｯ 8ｷ�12ﾆ�鋿ｮ
ﾊｿﾀｮ25ﾇｯ 9ｷ� 2ﾆ�釥ｵ(*)

ｰ�ﾌﾅｪﾌｾｾﾎ｡ｧ ｼ�ﾑﾂ讌｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ (*)
ﾈﾎﾇ萠ｾ｡｡｡｡｡ｧ ･ﾆ･｣･ｰ･�ｹ

ﾂﾐｾﾝ･ｷ･�｢･�ﾖｹ譯ｨ37-16｡｢43-19｡｢16-06｡｢38-17｡｢32-11
ｽﾐｲﾙｿﾌ｡ｧ5ﾂ�
ｽﾐｲﾙｻ�ｴ�ｧﾊｿﾀｮ24ﾇｯ10ｷ�2ﾆ�ﾁﾊｿﾀｮ25ﾇｯ3ｷ�29ﾆ�

ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡｡｡ｧ ･ﾞ･ﾃ･ｱ｡ｦ･ｸ･罕ﾑ･ｰｲﾒ
ﾀｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈｼﾔ､ﾎｽ�ﾟﾃﾏ｡ｧ ﾅ��ﾅﾔﾉﾊﾀ鋐霰�ﾊﾀ釤ｲ｡ｾ｣ｲ｡ｾ｣ｸ｡｡･ｹ･ﾕ･｣･｢･ｿ･�ｼﾅｷｲｦｽｧ
ｵﾄ､ﾎｼ�爍｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ ﾂ隹��衾ﾅｵ｡ｴ�ｽﾂ､ﾈﾎﾇ荼ﾈ
ｵﾄﾈﾖｹ譯｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｧ 13B1X00176
ﾀｽﾂ､ｶﾈｼﾔ､ﾎﾌｾｾﾎ｡ｧMAQUET GmbH
ﾍ｢ﾆ�ﾀ雹ｧ･ﾉ･､･ﾄ

ｳ､ｳｰﾀｽﾂ､ｸｵ､隍遙｢･ﾆ･｣･ｰ･�ｹｴﾜ･ｷ･ｹ･ﾆ･爨ﾎﾉﾕﾂｰﾉﾊ､ﾇ､｢､�ｻ･ｫ･ﾀ･遙ｼ19･､･ﾁ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ｹ･ｯ･遙ｼ･ﾊｰﾊｲｼ｡｢
･ｻ･ｫ･ﾀ･遙ｼ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ｹ･ｯ･遙ｼ･ﾋ､ﾋｶﾛｵﾞﾄ莉ﾟ･ﾜ･ｿ･ｬﾇﾛﾃﾖ､ｵ､�ﾆ､､､ﾊ､､､ｿ､癸｢ﾋﾜﾁﾖ､ﾎｼ�ﾑﾂ讌ｳ･ﾈ･悅ｼ･�
･筵ｸ･蝪ｼ･�ｬｸﾎｾ网ｷ､ｿｾ�遉ﾎｶﾛｵﾞｻ�､ﾋ･ｻ･ｫ･ﾀ･遙ｼ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ｹ･ｯ･遙ｼ･螟ﾇﾄ莉ﾟ､ｬ､ﾇ､ｭ､ｺ｡｢ｼ�ﾑﾂ讀ﾎﾍｽｴ�ｻ､ﾌ
ﾆｰｺ釥莉ﾟ､ｵ､ｻ､�犲釥ｬﾃﾙ､��ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�ﾈ､ﾎﾊｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ､ｿ､睛ﾜﾉﾊﾈﾖ､ﾎ･ｻ･ｫ･ﾀ･遙ｼ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ｹ･ｯ･遙ｼ･�ｽ､､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾈ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｹ筅ﾇ､ﾏﾅｺﾀｽﾉﾊ､ｬｸｽｺﾟ
､ﾞ､ﾇ5ﾂ賚｢ﾆ�､ｵ､�ﾆ､ｪ､遙｢5ﾂ讀ｬｲ�ｽ､ﾂﾐｾﾝ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ﾋﾜﾁﾖ､ﾎｼ�ﾑﾂ讌ｳ･ﾈ･悅ｼ･�筵ｸ･蝪ｼ･�ｬｸﾎｾ网ｷ､ｿｾ�遉ﾎｶﾛｵﾞｻ�､ﾋｼ�ﾑﾂ讀ﾎﾍｽｴ�ｻ､ﾌﾆｰｺ釥莉ﾟ､ｵ､ｻ､�犲釥ｬﾃﾙ
､��ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､遙｢､ｳ､�ﾋ､隍�ｵｼﾔ､ｬｼ�ﾑﾂ讀ｫ､魑熙�釥ﾁ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣､ｷ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｬ､鰺ﾜﾁﾖ､ﾏｾ�ﾋｰ衾ﾅ
ｽｾｻﾔ､ﾎｴﾆｻ�ﾎ､筅ﾈ､ﾋｻﾈﾍﾑ､ｵ､�｢ｰ衾ﾅｽｾｻﾔ､ﾏﾁﾖ､ﾎｰﾛｾ�ﾆｰﾗ､ﾋﾇｧｼｱ､ﾇ､ｭ｡｢ﾋﾜﾁﾖ､ﾎｼ醢ﾗﾉｬ､ﾇ､｢､�ﾗ･鬣､･ﾞ
･遙ｼ19･､･ﾁ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ｹ･ｯ･遙ｼ･ﾋﾇﾛﾃﾖ､ｵ､�ﾆ､､､�ﾛｵﾞﾄ莉ﾟ･ﾜ･ｿ･ﾋ､ﾆﾂｨｻ�､ﾎﾄ莉ﾟ､ﾎﾂﾐｱ�､隍�ｳ､ﾈ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾋﾜﾉﾔｶ遉ﾋｵｯｰｷ､ﾆｽﾅﾆﾆ､ﾊｷｯﾈ�ｲ､ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ﾏ､ﾊ､､､ﾈｹﾍ､ｨ､鬢�ﾞ､ｹ｡｣ｾｰ｡｢､ｳ､�ﾞ､ﾇｹ箋ｰ､ｪ､､､ﾆﾋﾜｻﾝ
､ﾋ､隍�ｯﾈ�ｲ､ﾏﾊｵ､�ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｻ､｣

ﾊｿﾀｮ25ﾇｯ8ｷ�12ﾆ�｡ｾ｡､ﾎｳｫｻﾏ

ﾋﾜﾁﾖ､ﾏ｡｢ｼ�ﾑﾂ讀ﾋﾉﾕﾂｰ､ｹ､�｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ､ﾇ､ｹ｡｣ﾋﾜﾁﾖ､ﾎ･ｿ･ﾃ･ﾁ･ﾑ･ﾍ･�ﾋｼ�ﾑﾂ讀ﾎ･ｳ･ﾈ･悅ｼ･�ﾖ､ｽｼｨ､ｷ｡｢
､ｽ､�鬢ﾎｳﾆ･ｭ｡ｼ､ﾋｻﾘ､ﾇｿｨ､�ﾆﾊ｣ｿﾎｼ�ﾑﾂ讀犲釥ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､ｹ｡｣･ｿ･ﾃ･ﾁ･ﾑ･ﾍ･�犲釥ﾋ､隍遙｢ｼ�ﾑﾂ貔ﾈﾌﾀｴ�
､ﾎｾﾈﾅﾙﾄｴﾀ癸｢ｼ�ﾑﾂ貔ﾈﾌﾀｴ�ﾋｼ隍�ﾕ､ｱ､ｿ･ﾓ･ﾇ･ｪ･ｫ･皈鬢菷篏�ﾀ･筵ﾋ･ｿ｡ｼｲ霖�ﾎｵｭﾏｿ｡｢ﾋﾏﾀﾚ､�ﾘ､ｨ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾅｺﾁﾖ､ｼﾆ�､ｷ､ｿｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾏﾇﾄｰｮ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣､ｳ､ﾎｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆﾊｸｽﾋ､隍�ﾌﾃﾎ､ﾎｾ蝪｢ﾂﾐｾﾝﾀｽ
ﾉﾊ､�ｽ､､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾃｴﾅﾔ｡｡｡ｧ ｿｳ｡｡ﾃﾒ
ﾏ｢ﾍ暲陦｡｡ｧ ･ﾞ･ﾃ･ｱ｡ｦ･ｸ･罕ﾑ･ｰｲﾒ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ﾉﾊｼﾁﾊﾝｾﾚﾋﾜﾉ｡ｰﾂﾁｴｴﾉﾍ�ﾉ�
ﾅﾅﾏﾃﾈﾖｹ譯ｧ 03-5781-3844
FAXﾈﾖｹ� ｡ｧ 03-5463-6857