平成23年11月21日作成

販売名： (1)ヒュームクリーム
　　　　 (2)ヒュームクリームDX

（１）製造ロット番号　L01　、ヒュームクリームDX、製造数量　615キロ、
　　　製造年月日　平成21年4月27日、出荷年月日　平成21年5月1日
　　　出荷数量内訳　200g×150個、80ｇ×125個、1キロ×15個、50g
　　　×1000個、3キロ×170個

（２）製造ロット番号　Ｌ02　、ヒュームクリーム、製造数量　507,36キロ
　　　製造年月日　平成21年5月19日、出荷年月日　平成21年5月21日
　　　出荷数量内訳　3キロ×66個、1キロ×225個、600ｇ×84個
　　　200g×95個、34g×440個

（３）製造ロット番号　L03　 , ヒュームクリームDX,　製造数量　510キロ
　　　製造年月日　平成22年2月17日、出荷年月日　平成22年2月19日
　　　出荷内訳　3キロ×70個、1キロ×100個、600ｇ×100個、
　　　200g×700個

（４）製造ロット番号　L04　、ヒュームクリームDX、製造数量　675キロ
　　　製造年月日　平成22年7月15日、出荷年月日　平成22年7月17日
　　　出荷内訳　3キロ×125個、1キロ×200個、600g×100個、
　　　200g×200個

（５）製造ロット番号　L05　、ヒュームクリーム　製造数量　99キロ
　　　製造年月日　平成22年7月15日、出荷年月日　平成22年7月17日
　　　出荷内訳　3キロ×10個、1キロ×30個、600g×40個、200g×75個

（６）製造ロット番号　L06　、ヒュームクリームDX　製造数量　336キロ
　　　製造年月日　平成23年1月22日、出荷年月日　平成23年1月24日
　　　出荷内訳　3キロ×50個、1キロ×100個、600g×100個、
　　　200g×130個

（７）製造ロット番号　L07　、ヒュームクリーム　製造数量　99キロ
　　　製造年月日　平成23年1月22日、出荷年月日　平成23年1月24日
　　　出荷内訳　3キロ×15個、1キロ×32個、600g×20個、
　　　200g×50個

（８）製造ロット番号　H01　、ヒュームクリームDX　製造数量　1000キロ
　　　製造年月日　平成23年４月２日　出荷年月日　平成23年4月4日
　　　出荷内訳　3キロ×150個、1キロ×250個、600g×200個
　　　200g×200個

製造販売業者の名称　： ヒューム株式会社
製造販売業者の所在地： 千葉市若葉区都賀の台４‐１‐１
許可の種類　　　　　： 化粧品製造販売業
許可番号　　　　　　： 12COX10017

（１）製造販売届に記載されていない製造所において製造が行われていました。
（２）製造依頼時の成分配合量とは異なる配合量で製造が行われていました。
　　　製造業者であるヒューム株式会社はヒュームクリームにつきましては火成岩の
　　　配合比率を５％、ヒュームクリームDXにつきましては１０％と指示発注いたし
　　　ましたが、実際にはそれぞれ０．５％および１％の配合比率で混合されており、
　　　表示の成分名が製品における分量の多い順に記載されていません。

火成岩の成分が通常より少ない配合量で製造されており、その他の成分はマッサージクリームとして一般的に配
合されている成分であるため、重篤な健康被害のおそれはまず考えられません。
また、出荷後、本日まで全く健康被害の報告等はありません。

平成23年11月2日

マッサージ用クリームとして使用されています。マッサージの際の保湿および潤滑剤としての効果を期待してい
ます。

出荷先はすべてマッサージ関係のサロンおよび施術院での業務用として使用されており、今回の成分表示の誤り
につき十分に説明をいたし、在庫および使用中のクリームにつきましては順次回収を行っています。回収いたし
ましたクリームにつきましては破棄を行います。

担当者　： 梅林　渉
連絡先　： 千葉市若葉区都賀の台４‐１‐１
電話番号： 043(284)0055
FAX番号 ： 043(251)7025