平成20年12月 9日作成
平成21年 1月14日訂正(*)

販売名： (1)バスフォーム
　　　　 (2)シャワージェル
　　　　 (3)シャワーオイル
　　　　 (4)ミルキーソープ
　　　　 (5)ボディジェルポリッシャー
　　　　 (6)ボディローション（ボトル）
　　　　 (7)ボディローション（ジャー）
　　　　 (8)ボディローション（チューブ）
　　　　 (9)ＳＡＢＯＮ ハンドクリーム
　　　　 (10)フェイスポリッシャー

（１）バスフォーム
　　　対象ロット：A20025、A20035
　　　対象数量　：136個（*）
　　　出荷時期　：2008年11月27日～12月1日
（２）シャワージェル
　　　対象ロット：A20065
　　　対象数量　：38個
　　　出荷時期　：2008年11月13日～12月1日
（３）シャワーオイル
　　　対象ロット：A20075
　　　対象数量　：180個
　　　出荷時期　：2008年11月11日～12月1日
（４）ミルキーソープ
　　　対象ロット：A20085
　　　対象数量　：23個
　　　出荷時期　：2008年11月13日～11月13日
（５）ボディジェルポリッシャー
　　　対象ロット：A20095
　　　対象数量　：198個
　　　出荷時期　：2008年11月11日～11月27日
（６）ボディローション（ボトル）
　　　対象ロット：A30025
　　　対象数量　：248個
　　　出荷時期　：2008年11月11日～12月1日
（７）ボディローション（ジャー）
　　　対象ロット：A30015
　　　対象数量　：108個
　　　出荷時期　：2008年11月11日～12月1日
（８）ボディローション（チューブ）
　　　対象ロット：A30035
　　　対象数量　：112個
　　　出荷時期　：2008年11月21日～11月25日
（９）ＳＡＢＯＮ　ハンドクリーム
　　　対象ロット：A30075
　　　対象数量　：56個
　　　出荷時期　：2008年11月21日～11月21日
（１０）フェイスポリッシャー
　　　対象ロット：A40125
　　　対象数量　：30個
　　　出荷時期　：2008年11月13日～11月13日


全製品において、ロットはラベルシールに記載されております。

製造販売業者の名称　： 株式会社SABON Japan
製造販売業者の所在地： 東京都港区赤坂７‐６‐４１赤坂七番館１０２
許可の種類　　　　　： 化粧品製造販売業
許可番号　　　　　　： 13C0X10317

＜ご報告とお詫び＞
11月12日（水）以降に販売しました一部の製品において、成分改定後の成分情報がラベル反映されていないとい
う誤りがございました。深くお詫び申し上げます。
対象となる製品につきましては、回収をさせていただきますので、下記にお問合せください。

なお、12月3日以降に販売いたしました製品に関しては、全て正しい表記がされております。

[問合せ先]0120‐380‐688（担当：須田）

回収の対象となるラベル情報は以下の通りです。
（１）、（２）、（３）、（４）、（５）、（１０）
：成分表示にクロルフェネシンという成分が記載されている製品
（６）、（７）、（８）
：成分表示にソルビン酸Ｋという成分が記載されている製品
（９）
：成分表示にデヒドロ酢酸という成分が記載されていない製品

今回、回収の対象となる製品に使用されている成分につきましては、現在販売している製品と同一のものとな
り、安全な成分を使用しております。健康被害を生じるものではありません。

なお、現在までに健康被害の報告はありません。

平成20年12月2日

（１）、（４）、（１０）
：皮膚を清浄にする、肌をひきしめる、肌にはりを与える、肌を滑らかにする。
（２）、（３）
：皮膚を清浄にする、肌をひきしめる、皮膚にうるおいを与える、皮膚の水分、油分を補い保つ、皮膚の乾燥を
防ぐ。
（５）
：皮膚を清浄にする、肌をひきしめる、肌にはりを与える。
（６）、（７）、（８）
：肌のキメを整える、皮膚の乾燥を防ぐ、肌を滑らかにする。
（９）
：肌のキメを整える、肌荒れを防ぐ、皮膚の乾燥を防ぐ、肌を滑らかにする。

出荷先は全て当社にて把握しております。出荷先に通知を行い、回収にあたらせて頂きます。

担当者　： 総括製造販売責任者　須田　昇士郎
連絡先　： 東京都港区赤坂７‐６‐４１赤坂七番館
電話番号： ０１２０‐３８０‐６８８
FAX番号 ： ０３‐５５６１‐８３１１