06/09/11 •½�¬18”N“x‘æ2‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‹cŽ–˜^

•½�¬18”N“x‘æ2‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï
•½�¬18”N9ŒŽ11“ú�iŒŽ�j15:00�`17:00
Œú�¶˜J“­�È�@�ê—p‘æ15‰ï‹cŽº


�o�Ȉψõ�@�@’©‘q�@  ‹Ï  �@�@“à“c�@Œ’•v�@�@�›‹ààV�@ˆê˜Y�@�@�@�_ú±�@�@�m
�@�@�@�@�@�@�H“¡�@ãÄ“ñ�@�@�@âV“¡�@‰p•F�@�@�@�ùŒŽ�@Œ’•F�@�@�@’Ò�@�@�ÈŽŸ
�@�@�@�@�@�@’†‘º�@�kŽO�@�@�@”W’†�@�ª�Æ�@�@�@–{“c�@�EŽm�@�@�@�aŒû�@�G�º
            •�“¡�@‹Pˆê�@�@�@–î�è�@‹`—Y�@�@�@–î–ì�@�³Žq
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�›�F�À’·

‚P�DŠJ�@‰ï

‚Q�D‹c�@Ž–�@�@�i‚P�jŠ³ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO
�@�@�@�@�@�@�@�@�@(1)�@’×á‡�«‘å’°‰Š‚ÉŠÖ‚·‚銳ŽÒ’c‘Ì
�@�@�@�@�@�@�@�@�@(2)�@ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÉŠÖ‚·‚銳ŽÒ’c‘Ì
�@�@�@�@�@�@�@�i‚Q�j‚»‚Ì‘¼

‚R�D•Â�@‰ï

�›‹ààV�À’·�@’è��‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A•½�¬18”N“x‘æ‚Q‰ñ–Ú‚Ì“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚ðŠJ‚«‚½
‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÏˆõ‚Ì�æ�¶•û‚É‚Í�A‚¨–Z‚µ‚¢’†‚ð‚¨�W‚Ü‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Ü‚±‚Æ‚É‚ ‚肪
‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A‚±‚Ì‚XŒŽ‚P“ú‚É’…”C‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ŠOŒûŒ’�N‹Ç’·‚©‚çˆêŒ¾‚²‚ ‚¢‚³‚Â‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›ŠOŒû‹Ç’·�@Œ’�N‹Ç’·‚ÌŠOŒû‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚ÌŠJ�Âɓ–‚½‚è‚Ü‚µ‚Ä�A
ˆêŒ¾‚²‚ ‚¢‚³‚Â�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
�@ˆÏˆõ‚ÌŠF—l•û‚É‚¨‚©‚ê‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒä‘½–Z‚Ì‚Æ‚±‚ë�A“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚ÉŒäŽQ�W‚¢‚½‚¾
‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Ü‚±‚Æ‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�A“ú‚²‚ë‚æ‚è“ï•a‘Î�ô‚Ì�„�i‚ÉŠi•Ê‚ÌŒä
—�‰ð‚ƌ䋦—Í‚ðŽ’‚è�A�d‚Ë‚ÄŒä—ç‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
�@–{“ú‚Í�AŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Ì•û�X‚©‚ç‚ÌŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚¤—\’è‚Å‚ ‚è�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚ÌŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ
‚Ä‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì‘ã•\‚Ì•û�X‚Æ�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\
ƒ“•a—F‚̉ï‚Ì‘ã•\‚Ì•û�X‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚¨–Z‚µ‚¢’†�A‚Ü‚½�A‰“•û‚æ‚肨‰z
‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚³‚Ä�A“ï•a‘Î�ô‚àŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŽn‚߂Ĉȗˆ�A–ñ30”N‚ªŒo‰ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�Bˆã—ËZ�p‚Ì�i•à
‚É‚æ‚è�AŒÂ•Ê‚ÌŽ¾Š³‚ðŽæ‚芪‚­ˆãŠw“I‚È�ó‹µ�AŽÐ‰ï“I‚Ȋ‹«‚à•Ï‰»‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�BŒú�¶˜J“­�È‚Å‚Í�AŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ï“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï‚Ì’†ŠÔ•ñ��‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�A
Šó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚鎾Š³‚ɂ‚¢‚Ä�A‚WŒŽ‚X“ú‚Ì‘æ‚P‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚É‚¨‚«‚Ü
‚µ‚ÄŒ©’¼‚µ‚Ì•ûŒü‚ɂ‚¢‚ÄŒä�R‹c‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì�R‹c‚Å‚Í�AŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð–ž‚½
‚³‚È‚¢‚RŽ¾Š³‚Ì‚¤‚¿�A’×á‡�«‘å’°‰Š‹y‚уp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ɂ‚¢‚Ä�A“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ
‚©‚ç�œŠO‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‘Î�ێ҂͈̔͂ªŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ÉŠY“–‚·‚é•ûŒü‚ÅŒŸ“¢‚·‚é�A‚Æ‚³‚ê
‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è�A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽ¾Š³‚ÌŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Ì•û�X‚©‚ç‚ÌŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚¢‚½‚¢‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@–{“ú‚Í�AŒä�o�È‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Š³ŽÒ’c‘Ì‚Ì•û�X‚©‚ç‚ÌŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚Á‚½�ã‚Å�Aˆø‚«‘±‚«Œ©
’¼‚µ‚Ì•ûŒü�«‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄŒä�R‹c‚ðŽ’‚è‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‰½‚Æ‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚È‚¨�AŒä‘¶‚¶‚Ì•û‚à‚ ‚é‚©‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŒ’�N‹Ç
’·‚ÌŽ„“IŽ�–â‹@ŠÖ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŽ„‚Ç‚à‚ÍŠOŒû‹Ç’·‚ɑ΂µ‚ÄŒäˆÓŒ©‚ð�\‚µ�ã‚°‚é‚Æ‚¢‚¤
—§�ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›–ì�ã•â�²�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‹cŽ–‚É“ü‚è‚Ü‚·‘O‚É�AƒeƒŒƒr‹Ç‚Ì•û‚ÍŒä‘Þ�o‚ð‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü
‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚»‚ê‚Å‚Í�ÄŠJ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�AŽ––±‹Ç‚©‚çˆÏˆõ‚ÌŒä�o�È‚Ì�󋵂̊m”F�A‹y‚ÑŽ–
–±‹Ç‚É�lŽ–ˆÙ“®‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŒä�Љî•À‚Ñ‚É”z•tŽ‘—¿‚ÌŠm”F‚𑱂¯‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ
‚Ü‚·�B

�›–ì�ã•â�²�@–{“ú‚Í�A‘å–ìˆÏˆõ�A‹Ë–ìˆÏˆõ�A‰Ž“cˆÏˆõ�A“c’†ˆÏˆõ�A’JŒûˆÏˆõ�A’·’J�ìˆÏˆõ�A
�`ˆÏˆõ‚ªŒäŒ‡�È‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A“à“cˆÏˆõ‚ª�Š—p‚É‚æ‚è“r’†‚©‚炨‚¢‚Å‚É‚È‚é—\’è‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰ß”¼�”‚Í’´‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‰ï‹c‚Í�¬—§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽ––±‹Ç‚ÉŒð‘オ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�Љ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B

�›”~“c‰Û’·�@‚XŒŽ‚P“ú•t‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚ÄŠÖŽR‘O‰Û’·‚ÌŒã”C‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚ÄŽ¾•a‘Î�ô‰Û’·‚ð”q
–½‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½”~“c‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž­�À’²�®Š¯�@“¯‚¶‚­‚XŒŽ‚P“ú•t‚ÅŽQ‚è‚Ü‚µ‚½Œ’�N‘Î�ô’²�®Š¯‚ÌŽ­�À‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚ë
‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›–ì�ã•â�²�@ˆø‚«‘±‚«�A”z•tŽ‘—¿‚ÌŠm”F‚ð�s‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‹cŽ–ŽŸ‘æ
�@“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ïˆÏˆõ–¼•ë
�@Ž‘—¿‚P�D•½�¬18”N“x‘æ‚P‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‹cŽ–—vŽ|‚ɂ‚¢‚Ä
�@Ž‘—¿‚Q�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì‘Î�۔͈͌©’¼‚µ‚É‚©‚©‚銳ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç‚̈ӌ©’®Žæ‚É‚Â
‚¢‚Ä
�@‚±‚Ì‚ ‚Æ‚ÍŽQ�lŽ‘—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‘O‰ñ‚Ì‘æ‚P‰ñ“Á’è�§‚É‚¨�o‚µ‚µ‚½Ž‘—¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚P�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†”ï•â�•‚ÌŠT—v
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚Q�D“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ���i•½�¬14”N‚WŒŽ�j‚ւ̑Ήž�ó‹µ
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚R�D“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ���i•½�¬14”N‚WŒŽ�j“™‚𓥂܂¦‚½“Á’莾Š³‘Î�ô‚ÌŽå
              ‚ȉۑè
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚S�DŒú�¶˜J“­�È‚É“Á’莾Š³‚Ö‚ÌŽw’è‚ÉŠÖ‚·‚é—v–]�‘“™‚ª’ñ�o‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎾Š³
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚T�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹ÆŽ¾Š³•ÊŽó‹‹ŽÒŒ��”‚Ì�„ˆÚ
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚U�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹ÆŽ¾Š³•ÊŽó‹‹ŽÒŒ��”�\�¬”ä�i•½�¬16”N“x––�j
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚V�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹ÆŽ¾Š³•ÊŒö”’SŠz�\�¬”ä�i•½�¬16”N“x�j
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚W�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ—\ŽZŠz‚Ì�„ˆÚ
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚X�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì�„ˆÚ
�@ŽQ�lŽ‘—¿10�D“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†‘Î�ÛŽ¾Š³‚Ì‘Î�۔͈͂ɌÀ’è‚Ì‚ ‚鎾Š³
�@ŽQ�lŽ‘—¿11�D“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚é’×á‡�«‘å’°‰Š‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†�¬‰Ê
�@ŽQ�lŽ‘—¿12�D“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚éƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†�¬‰Ê
�@ˆÈ�ã�AŽ––±‹Ç‚Å—pˆÓ‚µ‚½Ž‘—¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A•s”õ“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚玖–±‹Ç‚Ü‚Å‚¨�\
‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B
�@‚Ü‚½�A–{“ú‚ÍŠ³ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç‚Ì”z•tŽ‘—¿‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u20060911�@H18”N“x‘æ‚Q‰ñ“Á’è
Ž¾Š³‘Î�ô�§’k‰ï�@Š³ŽÒ‰ïƒqƒAƒŠƒ“ƒOŒ´�e�v‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä
‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ�A‚à‚¤ˆê‚Â�u‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï�à–¾Ž‘—¿�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ
�ã‚QŽí—Þ�AŠ³ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚½‚¾‚¢‚Ü‚©‚ç‹cŽ–‚É“ü‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�‰‚ß‚É�A–{“ú‚Í�A�æ‚Ù‚Ç–ì�ã
‚³‚ñ‚©‚ç‚àŒä�Љ‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É“ñ‚‚̊³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì’c‘Ì‚©‚炨Œ©‚¦‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚µ‚Ä�AŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚É�æ—§‚¿‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Ü‚Å�Ï‚Ý�d‚Ë‚Ä‚Ü
‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‹c˜_‚ÌŒoˆÜ‚Æ�A–{“ú�A’c‘Ì‚Ì•û‚É‚¨•·‚«‚·‚é“à—e‚ɂ‚¢‚ÄŽ––±‹Ç‚©‚ç�à–¾‚ð‚¨
Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›–ì�ã•â�²�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚Ü‚¸‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹c˜_‚ÌŒo‰ß‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŒä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
Ž‘—¿‚P‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚PˆÈŠO‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚뎑—¿‚ð‚ß‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾
‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨ŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ü‚·‚ª�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚P‚Í�u•½�¬18”N“x‘æ‚P‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‹cŽ–—vŽ|‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±
‚ê‚ð‚à‚Æ‚É�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@ˆê‚–ڂÌ�›‚Í�A•½�¬18”N‚WŒŽ‚X“ú�A“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚ªŠJ�³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@“ñ‚–ڂÌ�›‚Í�A•½�¬14”N‚WŒŽ‚ÌŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ïŽ¾•a‘Î�ô•”‰ï“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ��‚Ì
‚¤‚¿�AŽc‚³‚ꂽ‰Û‘è‚Æ‚µ‚ÄŠó�­�«‚Ì—vŒ��iŠ³ŽÒ�”‚ª‚¨‚¨‚Þ‚Ë‚T–œ�l�j‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é‚RŽ¾Š³�A
�i’×á‡�«‘å’°‰Š‚ª‚W–œ311Œ��Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ª‚V–œ2772Œ��A‘S�g�«ƒGƒŠƒgƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ª
‚T–œ2195Œ��j‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ª‚È‚³‚ꂽ�B‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚Q‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B�uŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ïŽ¾•a‘Î�ô•”‰ï“ï•a‘Î�ô
ˆÏˆõ‰ï‚Ì’†ŠÔ•ñ��‚ւ̑Ήž�ó‹µ�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¶‘¤‚ª‚»‚Ì’†ŠÔ•ñ��‚Å’ñŽ¦
‚³‚ꂽ‰Û‘è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‰Û‘è‚Ì‚P‚ª�u�¡Œã‚Ì“Á’莾Š³Œ¤‹†‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Έê‚–ڂÌ�›
‚Í�A�u“Á’莾Š³‚ð�Ž•ž‚·‚邽‚ß�AŽ¡—Ö@‚ÌŠm—§‚â—\Œã‚̉ü‘P“™�A–¾Šm‚È–Ú•W‚ð�ݒ肵‚½�ã
‚ÅŒ¤‹†“à—e�AŒ¤‹†‘Ì�§‚Ì‘å•�‚È�[ŽÀ‚ð�}‚邱‚Æ‚ª•K—v�v‚Æ‚¢‚¤‰Û‘肪’ñŽ¦‚³‚ꂽ‚Æ‚±‚ë�A
‚»‚ÌŒã�A‰E‘¤‚̘g‚őΉž�󋵂Ƃ¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�uŒú�¶‰ÈŠwŒ¤‹†”ï‚Ì�Ä•Ò‚ð�s‚¢�A“�«Ž¾Š³
‚ÌŽ¡—Õû–@‚ÌŠm—§‚ð–ÚŽw‚µ‚½Œ¤‹†‚ðˆê‘w�„�i‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚½�B‚±‚ê‚ðŽó‚¯‚Ä—\ŽZŠz‚ɂ‚¢
‚Ä‘�Šz‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚̂悤‚ÈŒ`‚Å�A�¶‘¤‚ɉۑè‚É’ñŽ¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚ĉE‘¤‚ɑΉž�󋵂ð�à–¾‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A
‰Û‘è‚Ì‚R�u�¡Œã‚Ì“Á’莾Š³‚Ì’è‹`‚ÆŽ¡—ÃŒ¤‹†‘Î�ÛŽ¾Š³‚Ì‘I’è‚Ì�l‚¦•û�v‚Æ‚¢‚¤˜g‚ª‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B
�@ˆê‚–Ú�A�u�¡Œã‚Ì“ï•a‘Î�ô‚ð�l‚¦‚é�ã‚Å‚à“�«Ž¾Š³‚ÌŒ´ˆö‰ð–¾‚⎡—Ö@‚ÌŠJ”­‚ÉŠÖ‚·
‚éŽ{�ô‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚S—vŒ��i(1)Šó�­�«�A(2)Œ´ˆö•s–¾�A(3)Œø‰Ê“I‚ÈŽ¡—Ö@–¢Šm—§�A(4)�¶Šˆ–Ê
‚Ö‚Ì’·Šú‚ɂ킽‚éŽx�á�j‚ðŠî–{‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–�v‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@“ñ‚–Ú�A�uŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A•½�¬‚X”N‚RŒŽ‚Ì“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï•ñ��‚É‚¨‚¢‚Ä�A
�‘“à‚ÌŠ³ŽÒ�”‚ª‚¨‚¨‚Þ‚Ë‚T–œ�l–¢–ž‚ð–ÚˆÀ‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–‚Æ‚¢‚¤�l‚¦•û‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é
‚ª�Aˆø‚«‘±‚«‚±‚ê‚ðŠî–{‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–�v‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@ŽO‚–ڂÍ�A�u‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½Œã‚ÅŠ³ŽÒ�”‚ª‚T–œ�l‚ð�ã‰ñ‚Á‚½Ž¾Š³‚â�AŽ¡—Ã�¬�Ñ“™‚Ì–Ê‚Å‘å
‚«‚­�󋵂ª•Ï‰»‚µ‚½Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Aˆø‚«‘±‚«“Á’莾Š³‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚舵‚¤‚±‚Æ‚ª“K“–‚©‚Ç‚¤
‚©’èŠú“I‚É•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ª•K—v�v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŒ»�Ý‚ÌŽc‚³‚ꂽ‰Û
‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Žl‚–ڂÍ�A“¯‚¶•¶�Í‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�u‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½Œã‚ÅŠ³ŽÒ�”‚ª‚T–œ�l‚ð�ã‰ñ‚Á‚½Ž¾
Š³�v‚Å‚Í‚È‚­�A‰º�ü‚ªˆø‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�uŽ¡—Ã�¬�Ñ“™‚Ì–Ê‚Å‘å‚«‚­�󋵂ª•Ï‰»‚µ‚½Ž¾
Š³‚ɂ‚¢‚Ä’èŠú“I‚É•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ª•K—v�v‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡
Œ»�Ý�A—vŒ�‚Ì–¾Šm‰»‚ÉŒü‚¯�AŒŸ“¢’†‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚̂悤‚ȉۑ肪‚ ‚é’†�AŽQ�lŽ‘—¿‚R‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘O‰ñ�A‘æ‚P‰ñ‚Ì“Á’è�§‚É‚¨‚«‚Ü
‚µ‚Ä�AŽQ�lŽ‘—¿‚R‚ªŽå‚ȉۑè‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å’ñŽ¦‚ð‚³‚ê‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•W‘è‚Í�u“ï•a‘Î
�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ���i•½�¬14”N‚WŒŽ�j“™‚𓥂܂¦‚½“Á’莾Š³‘Î�ô‚ÌŽå‚ȉۑè�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘å‚«‚­“ñ‚‚ɕª‚©‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚P”Ô–Ú�u“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ÌŒ»�ó‚ɂ‚¢‚Ä�v�B
�u�›Š³ŽÒ�”‚Ì‘�‰Á‚É‚æ‚è�AŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é‚RŽ¾Š³�i’×á‡�«‘å’°‰Š�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\
ƒ“•a�A‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX�j‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A•½�¬14”N‚WŒŽ‚Ì“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ��‚É
‚¨‚¢‚Ä‚àˆø‚«‘±‚«“Á’莾Š³‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚舵‚¤‚±‚Æ‚ª“K“–‚©‚Ç‚¤‚©•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚é
‚±‚Æ�A‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚Ü‚½�A–{Ž–‹Æ‚Ì‘�Œ��”‹y‚ÑŽ–‹Æ”ï‚É�è‚ß‚é“–ŠY‚RŽ¾Š³‚ÌŠ„�‡‚Í–ñ‚S
Š„‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�v�B‚±‚̂悤‚ȃf�[ƒ^“I‚È‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽQ�lŽ‘—¿‚T�A‚U�A‚V‚ð
‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚T‚̓Oƒ‰ƒt‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚±‚É“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹ÆŽ¾Š³•Ê‚ÌŽó‹‹ŽÒ
Œ��”‚Ì�„ˆÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•½�¬16”N“xŒ»�݂ňê”Ô‘½‚¢‚Ì‚ª’×á‡�«‘å’°‰Š‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘±
‚«‚Ü‚µ‚ăp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a�A‚R”Ô–Ú‚ª‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ª’ƒ�F‚¢ŽlŠp‚Å’ñŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B‚±‚̂悤‚È�„ˆÚ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚錻�ó‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�A‚±‚ê‚ç‚Ì�\�¬”䂪ŽQ�lŽ‘—¿‚U‚Å�AŽ¾Š³•Ê‚ÌŽó‹‹ŽÒŒ��”‚Ì�\�¬”ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�Bˆê
”Ô‘½‚¢‚Ì‚ª�A�æ‚قǂ̃Oƒ‰ƒt‚É‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª’×á‡�«‘å’°‰Š‚ª15�“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŠÖ˜AŽ¾Š³‚àŠÜ‚ß‚Ü‚µ‚Ä14�“�A‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ª10�“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ãŽO‚‚ð�‡‚킹‚Ä39�“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽQ�lŽ‘—¿‚V‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚Ì‚ÍŽó‹‹ŽÒŒ��”�A‚‚܂芳ŽÒ�”‚Ì�\�¬”ä
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�AŽQ�lŽ‘—¿‚V‚ÍŽ¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹ÆŽ¾Š³•Ê‚ÌŒö”’SŠz‚Ì�\�¬”ä‚Å�Aƒp�[ƒLƒ“
ƒ\ƒ“•aŠÖ˜AŽ¾Š³‚ª18�“�A‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ª10�“�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚ª‚W�“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�ãˆÊ‚RŽ¾Š³‚Å36�“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚±‚̂悤‚ȃf�[ƒ^‚ð‚à‚Æ‚É�AŽQ�lŽ‘—¿‚R‚É–ß‚è‚Ü‚µ‚Ä“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ÌŒ»�ó‚Æ‚¢
‚¤Œ`‚Å’ñŽ¦‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚R‚Ì“ñ‚–ڂÌ�›‚Í�A“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ�A‚‚܂è‚͈ã—Ôï‚Ì�•�¬Ž–‹Æ‚Í“s“¹
•{Œ§‚ªŽÀŽ{Žå‘Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä�s‚Á‚Ä‚¨‚è�A“s“¹•{Œ§‚ª–{Ž–‹Æ‚Ì‚½‚ߎx�o‚µ‚½”ï—p‚ɑ΂µ‚Ä�A�‘
‚Í—\ŽZ‚͈͓̔à‚Å‚»‚Ì‚Q•ª‚Ì‚P•â�•‚·‚邱‚Æ�A‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪�A‘Î�ÛŽÒ�”‹y‚шã—Ôï‚Ì‘�
‰Á“™‚Ì—vˆö‚É‚æ‚Á‚Ä�A“s“¹•{Œ§‚ÌŽ–‹Æ”ï‚Ì‘�‰Á‚É�‘‚Ì—\ŽZ‚ª‘Ήž‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢�󋵂ł ‚è�A
“s“¹•{Œ§‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í’´‰ß•‰’S‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B“s“¹•{Œ§‚ÌŽÀŽ¿•‰’S‚ªŒ»�Ý�A–ñ‚VŠ„‚Æ‚È‚Á‚Ä
‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽQ�lŽ‘—¿‚P�u“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†”ï•â�•‚ÌŠT—v�v‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚悤
‚É�A‚Q”Ô–Ú‚ÉŽÀŽ{Žå‘Ì‚Í“s“¹•{Œ§‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚R”Ô–Ú‚É•â�•‚Ì“à—e‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚µ‚Ä�A“Á’莾Š³‚ÌŽ¡—Ôï‚ɂ‚¢‚ĎЉï•ÛŒ¯Še–@‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚­Ž©ŒÈ•‰’S‚Ì‘S•”‚Ü‚½‚͈ꕔ
‚𖈔N“x‚Ì—\ŽZ‚͈͓̔à‚Å•â�•‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚±‚̂悤‚ÈŽ–‹Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚³‚ç‚ÉŽQ�lŽ‘—¿‚W‚Í�u“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ—\ŽZŠz‚Ì
�„ˆÚ�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì—\ŽZŠz‚Í�‘ŒÉƒx�[ƒX‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�‘‚Ì—\ŽZŠz‚Ì�„ˆÚ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·‚ª�A‚±‚̂悤‚ɉEŒ¨�オ‚è‚Å�オ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾�A•½�¬13”N“x�A14”N“x‚Í
�à�­�\‘¢‰üŠv�„�i–@‚ÌŠÖŒW�ã�A–ˆ”N“x‚PŠ„Œ¸‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚»‚ÌŒã�A�§“x“I•â�•‹à‚Æ‚¢
‚¤Œ`‚É’¼‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‚Ü‚½—\ŽZ‘�‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚X‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‚Ì—\ŽZŠz‚Ì�„ˆÚ‚ð•\‚É‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�Bˆê”Ô�¶‚É”N“x‚ª‚²
‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�º˜a63”N“x‚©‚ç’¼‹ß•½�¬18”N“x‚Ü‚Å�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¶‘¤‚ÉŽó‹‹ŽÒŒ��”�A
‚»‚̑ΑO”N“x”ä�A‚»‚µ‚Ä—\ŽZŠz‚ª�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•½�¬18”N“x‚Í239‰­4100–œ‰~‚Å�A
‘O”N“x”ä104�“‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚±‚Å‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚͉̂E‘¤‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·“s“¹•{Œ§
‚Ö‚ÌŒð•t—¦‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A•½�¬17”N“x‚Í60�“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A•½�¬14”N“x‚©‚ç‚S
”N‘±‚¯‚Ä‚UŠ„‘䂪‘±‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì“_‚ª�æ‚Ù‚Ç‚ÌŽQ�lŽ‘—¿‚R‚Ì“ñ‚–ڂÌ�›‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·‚ª�A“s“¹•{Œ§‚É‚¨‚¢‚Ä’´‰ß•‰’S‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�A“s“¹•{Œ§‚ÌŽÀŽ¿•‰’S‚ª–ñ‚VŠ„‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚R�A�¡‚Ü‚Å‚Í‚P”Ô–Ú‚Ì“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ÌŒ»�ó‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B
‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Q”Ô–Ú�u“Á’莾Š³’ljÁ—v–]“™‚Ì�ó‹µ�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘Î�ÛŽ¾Š³‚ւ̒ljÁ—v–]‚ª
‘½�”‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A•½�¬15”N10ŒŽˆÈ�~Œ»�Ý‚Ü‚Å�A�V‹K‚ÌŽ¾Š³’ljÁ‚Í�s‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤
‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚Ì‚S‚Í�AŒú�¶˜J“­�È‚É“Á’莾Š³‚Ö‚ÌŽw’è‚ÉŠÖ‚·‚é—v–]�‘“™‚ª’ñ�o‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎾
Š³‚̈ꗗ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¶‚ÉŽ¾Š³–¼�A�^‚ñ’†‚É—v–]’ñ�oŒ³‚ÌŠ³ŽÒ‰ï‚ª�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
ˆê”Ô�ã‚̉©�FèÕ‘Ñ�œ‰»�Ç‚©‚çˆê”Ô‰º‚̃}ƒ‹ƒtƒ@ƒ“�ÇŒóŒQ‚Ü‚Å�A13Ž¾Š³‚Ì—v–]‚ª�o‚Ä‚¢‚é‚Æ
‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�オ‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹c˜_‚ÌŒo‰ß‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�Aˆø‚«‘±‚«‚Ü‚µ‚ÄŠ³ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç
‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚ÄŒä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚Q�A�u“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì‘Î�۔͈͌©
’¼‚µ‚ÉŒW‚銳ŽÒ’c‘Ì‚©‚ç‚̈ӌ©’®Žæ‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚P”Ô–Ú�AŠT—v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B•½�¬18”N“x‘æ‚P‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚É
‚¨‚¢‚Ä�A•½�¬14”N‚WŒŽ‚ÌŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ïŽ¾•a‘Î�ô•”‰ï“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï’†ŠÔ•ñ��‚Ì‚¤‚¿�AŠó
�­�«‚Ì—vŒ�‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é‚RŽ¾Š³‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ª‚È‚³‚ꂽ�BŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð‘å•�
‚É�ã‰ñ‚é’×á‡�«‘å’°‰Š‹y‚уp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä�A“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì
‘Î�ێ҂͈̔͂ªŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ÉŠY“–‚·‚é•ûŒü‚ÅŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è�A—¼Ž¾Š³‚Ì‘ã•\“I‚ÈŠ³
ŽÒ’c‘Ì‚©‚çˆÓŒ©’®Žæ‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½�B—¼Ž¾Š³‚ÌŠ³ŽÒ‚ð’†�S‚É‘g�D‚³‚ꂽ‘S�‘‹K–Í‚Ì’c
‘Ì‚Æ‚µ‚Ä�A‰º‹L‚Ì‚Q’c‘Ì‚©‚çˆÓŒ©‚Ì’®Žæ‚ð�s‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Q”Ô–Ú�AˆÓŒ©’®Žæ’c‘Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚©
‚ç�A‚Q”Ô–Ú�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉‚ç‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆÓŒ©’®Žæ�€–Ú‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ‘—¿‚P‚ƘA“®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚P�u•½�¬18”N“x‘æ‚P‰ñ
“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‹cŽ–—v�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽO‚‚Ì�›‚Å�A‘æ‚P‰ñ‚Ì“Á’è�§‚Ì‹cŽ–—vŽ|‚Æ
‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�Aˆê‚–ڂÌ�E‚Å�A‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚½‚à‚Ì
‚Ì�A‚±‚±�””N‚ÌŠ³ŽÒ‚Ì�L‚Ñ‚Í‚T–œ�l‚Ì‹ß–T‚Å‚Ù‚Ú‰¡‚΂¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�Aˆø‚«‘±‚«Š³ŽÒ�”‚Ì
“®Œü‚ðŒ©Žç‚é�B
�@“ñ‚–ڂÌ�E‚Í�AŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð‘å•�‚É�ã‰ñ‚é’×á‡�«‘å’°‰Š‹y‚уp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŽæ‚舵
‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŠó�­�«‚Ì—vŒ�”ñŠY“–‚Å‚Í‚ ‚邪�A‚¢‚Ü‚¾Œ´ˆö‚ª•s–¾‚Å‚ ‚邱‚Æ‚È‚Ç‚©‚ç�A
“Á’莾Š³‚©‚ç‚Ì�œŠO‚Í�s‚킸�A“Á’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì‘Î�ێ҂͈̔͂ªŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ÉŠY
“–‚·‚é•ûŒü‚ÅŒŸ“¢‚·‚é�B
�@ŽO‚–ڂÌ�E‚Í�AŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚ð‘å•�‚É�ã‰ñ‚鎾Š³‚ÌŒ©’¼‚µ‚ð�s‚Á‚½Œã‚É�V‹KŽ¾Š³‚̒ljÁ
‚ð�s‚¤•K—v‚ª‚ ‚é‚Ƃ̈ӌ©‚ª‚ ‚Á‚½�B
�@�ÅŒã‚Ì�E‚Í�AŽŸ‰ñ�AƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚ð�s‚¤�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½–ß‚è‚Ü‚µ‚ÄŽ‘—¿‚Q‚Ì‚R�uˆÓŒ©’®Žæ�€–Ú�v‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‘O‰ñ‚Ì
ˆÏˆõ‚ÌŒäˆÓŒ©‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�A’®Žæ�€–Ú‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚P”Ô–Ú�AŠe’c‘Ì‚ÌŠT—v‚ɂ‚¢
‚ÄŽ©ŒÈ�Љî‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Q”Ô–Ú�A“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŽ¡—Ö@‚Ì�i•à‚ð‚ǂ̂悤
‚É‚¨�l‚¦‚É‚È‚é‚©�A‚Ü‚½‚ǂ̂悤‚ÈŒ¤‹†‚ð�¡Œã–]‚Ü‚ê‚é‚©�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚R”Ô–Ú‚Í�A‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A
�@(1)Šó�­�«‚Ì—vŒ�‚T–œ�l‚ð‘å•�‚É’´‚¦‚鎾Š³‚ð‘Î�ÛŽ¾Š³‚©‚ç�œŠO‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚ª‚ ‚é�B
‚±‚̈ӌ©‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚É�l‚¦‚é‚©�B
�@(2)“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŽ¾Š³‚Ì�œŠO‚Å‚Í‚È‚­‘Î�ێ҂͈̔͂̌©’¼‚µ‚Å‘Î�ˆ‚·
‚é•ûŒü‚ð‘O‰ñ‚ÍŽ¦‚µ‚½‚ª�A‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚Ì•û�j‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚É�l‚¦‚é‚©�B
�@(3)�ã‹L(2)‚Ì‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ä�AŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚ĉ½‚ç‚©‚Ì�l‚¦‚Í‚ ‚é‚©�B
�@ˆÈ�ã‚Ì�€–Ú‚ð‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@Ž––±‹Ç‚©‚ç‚͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‘å‘Ì‚±‚ê‚ÅŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì’c‘Ì‚©‚炨˜b‚ðŽf‚¤�€”õ‚ª
‚Å‚«‚½‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ‘—¿‚â–{“ú‚Ì�i‚ß•û‚ɂ‚¢‚ĉ½‚©ŒäˆÓŒ©‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©�B‚æ‚ë
‚µ‚¢‚Å‚·‚©�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A“ñ‚‚̒c‘Ì‚Ì•û‚©‚炨˜b‚ðŽf‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�¡‚ÌŽ‘—¿‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·�€–Ú‚Ì�‡‚Ɉӌ©‚ðŽf‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚P’c‘Ì‚¨‚¨‚Þ‚Ë15•ª‚®‚ç‚¢‚ð‚߂ǂɌ䔭•\‚ð
‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì‘ã•\‚Ì“¡Œ´‚³‚ñ�AŽQ�l�l‚Æ‚¢
‚¤�È‚É‚Ç‚¤‚¼‚¨‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì“¡Œ´‚Æ�\‚µ‚Ü‚·�B“¯‚¶‚­ƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì�V‰Æ‚Æ�‚“c
‚Å‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚ÍŽ‘—¿‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A�u20060911�@H18”N“x‘æ‚Q‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ïŠ³ŽÒ‰ïƒqƒA
ƒŠƒ“ƒOŒ´�e�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŒäŽQ�Æ‚­‚¾‚³‚¢�B
�@–{“ú‚Í�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚̈ã—ÔïŒö”ï•â�•‘Î�ÛŒ©’¼‚µ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä”­Œ¾‚Ì‹@‰ï‚ð‚¢‚½‚¾‚«�A‚ 
‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚³‚Ä�A�¡‰ñ‚ÌŒ©’¼‚µ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AŽ„‚½‚¿‚Í‚WŒŽ‚X“ú‚̃}ƒXƒRƒ~”­
•\‚Å�‰‚ß‚Ä’m‚è‚Ü‚µ‚½�B“ú–{“ï•aŽ¾•a’c‘Ì‹¦‹c‰ï‚©‚çŠó�­�«‚T–œ�l‚Í�V‹K‘Î�Û‚Æ‚·‚鎾Š³
‚ɑ΂µ‚Ä“K—p‚·‚é‚à‚Ì‚Å�AŠù‘¶Žw’莾Š³‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚Ä‚à“K—p‚µ‚È‚¢‚Æ�à–¾‚ð
Žó‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å�A‚Ü‚³‚É�QŽ¨‚É�…‚̘b‚Å‚µ‚½�B
�@‚»‚ÌŒã�A‚i‚o‚`�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï�A‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì‚R’c‘Ì‚É‚æ‚è�A‚WŒŽ11
“ú‚É�R‹c•\–¾�A‚WŒŽ30“ú‚ÉŒú�¶˜J“­‘å�b‚ ‚Ä‚Ì—v–]�‘’ñ�o‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B•ÊŽ†‚P‹y‚Ñ
•ÊŽ†‚Q‚É‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚µ‚Ä–{“ú‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Æ‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A‚È‚º‚±‚̂悤‚É‹}‚¢‚ÅŠJ�³‚ê‚é‚Ì‚©‹^
–â‚ÉŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN“à‚Å‚Í�A�¡‰ñ‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚ª�I‚í‚ê‚Έê‹C‚ÉŒ©’¼
‚µ‚ª�i‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�S”z‚â‹^–â‚Ì�º‚ª�”‘½‚­�o‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚¤‚¢‚Á‚½“_‚©‚ç�A�¡‰ñ‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Í‘Î�ÛŠ³ŽÒ‚Ì‘«�Ø‚è‚ð‚·‚é‚½‚ß‚ÌŒ`Ž®“I‚È‚à‚Ì‚Æ
‚µ‚Ä�ˆ—�‚³‚ꂸ�AŽ„‚½‚¿‚Ì�S”z‚â‹^–â‚ɑ΂µ‚Ä”[“¾‚Ì‚Å‚«‚é�\•ª‚È�à–¾‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ
‚Æ‚à‚É�AŽ„‚½‚¿‚̈ӌ©‚ª•��L‚­”½‰f‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðŠó–]‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Å‚Í‚±‚ê‚©‚ç�AŽ–‘O‚É‚¢‚½‚¾‚¢‚½ˆÓŒ©’®Žæ�€–ڂɉˆ‚Á‚Ä‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Æ‚µ‚Ă̈Ó
Œ©‚ð�q‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ª�A‚WŒŽ‚X“ú‚Ì”­•\ˆÈ�~�A�\•ª‚ÈŒŸ“¢�A•ª�ÍŽžŠÔ‚ª‚È‚©‚Á‚½
‚±‚Æ�B‚WŒŽ19“ú�AŒú˜J�ȃz�[ƒ€ƒy�[ƒW�A‘æ‚P‰ñ“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚ÌŽ‘—¿Œf�ÚˆÈ�~�A�\•ª
‚ÈŒŸ“¢�A•ª�ÍŽžŠÔ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ�B‚WŒŽ‚T“ú�AŒú˜J�È‚©‚çˆÓŒ©’®Žæ�€–Ú‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½
‚ª�A�\•ª‚ÈŒŸ“¢ŽžŠÔ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ�B‚³‚ç‚É�A‚XŒŽ‚U“ú�A‚V“ú�AŒú˜J�È‚ÖŽ¿–â�ó�@•ÊŽ†‚R�A
‚S‚ð’ñ�o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ü‚¾‚·‚ׂẲñ“š‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ�BˆÈ�ã‚Ì—�—R‚É‚æ‚è�A
�\•ª‚Ȉӌ©•\–¾‚Æ‚Í‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�§’k‰ïŽ––±‹Ç‚Å‚ ‚éŒú˜J�È‚ª‹�‚ß‚ç‚ꂽ’®Žæ�€–Ú‚É
‚©‚È‚¤“à—e‚ðŒä’ñŽ¦�AŒäŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É�A�Ä“x‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Ì‹@‰ï‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­
•K—v�«‚ðŒäŽw“E‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�i‚P�jŠe’c‘Ì‚ÌŠT—v‚ɂ‚¢‚Ä�B
�@(1)�uŠT—v�F‰ïˆõ�”‚È‚Ç�v
�@‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Í�A‘S�‘Še’n‚É‚ ‚é46‚̉Š�Ç�«’°Ž¾Š³‚ÌŠ³ŽÒ‰ï‚̘A—�‘g�D‚Å‚·�B‰ï
ˆõ�”‚Í�AƒNƒ��[ƒ“•a‚ðŠÜ‚ß4400–¼‚Å‚·�B•ÊŽ†‚T‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@(2)�u“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ö‚Ì‹¦—͂ɂ‚¢‚Ä�v
�@Š³ŽÒ‚Í�A“Á’莾Š³�\�¿Žž‚Ƀf�[ƒ^’ñ‹ŸŽó‘õ‚Ì�¾–ñ�‘‚ð’ñ�o‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŠe’n‚ÌŠ³ŽÒ‰ï
‚ªŠJ�·‚é�u‰‰‰ï‚â‘Š’k‰ï‚ÉŒ¤‹†”Ç‚Ì�æ�¶•û‚ð�uŽt‚Æ‚µ‚Ä‚¨�µ‚«‚µ�AŠ³ŽÒ‚݂̂Ȃ炸ƒhƒN
ƒ^�[�A‰h—{Žm�A’nˆæ•ÛŒ’Žt‚ÖŒ¤‹†�¬‰Ê‚Ì�L•ñ‚̈ê�•‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�æ�¶•û‚à‰õ‚­ˆø‚«Žó
‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@•½�¬13”N“x‚Ì“ï•a‘Î�ôŒ©’¼‚µ‚Ì�Û�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚Å‚Í‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN�¢˜b�l‚Ì”‹Œ´
‚ªˆÓŒ©•\–¾‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½�BŒ¤‹†–Ê‚Å‚Í�A“Á’莾Š³‚̉uŠw‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†�A•½�¬15”N“x‘�Š‡�E•ª
’SŒ¤‹†‚Ö‚Ì‹¦—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@�i‚Q�j�u“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä�v
�@�u“ï•aŒ¤‹†‚Æ‚µ‚Ä”­‘«ˆÈ—ˆ–ñ30”N‚ÌŽÀ�Ñ‚ª‚ ‚è�A’×á‡�«‘å’°‰Š‹y‚уp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŒ¤
‹†‚ɂ‚¢‚Ä‚à–ñ30”N‹ß‚­‚ªŒo‰ß‚µ�AŽ¡—Ö@‚È‚Ç‚à�i•à‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é�BŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŽ¡—Ã
–@‚Ì�i•à‚È‚Ç‚ðŽÀŠ´‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚©�B‚Ü‚½�A�¡Œã‚ǂ̂悤‚ÈŒ¤‹†‚ð–]‚Þ‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚·�B
�@Ž„‚ª”­�Ç‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Í23”N‘O‚Å‚·‚ª�A“–Žž‚ÆŒ»�Ý‚ð”äŠr‚·‚é‚Æ�A�f’f‚ª‘�Šú‚ÉŠm’è‚Å‚«
‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚µ‚Ä�AŒˆ’è‘Å‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚Ì‘Î�ǗÖ@‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ª‚Ó‚¦‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚è�A
‚±‚ê‚ð‚¤‚Ü‚­‘g‚Ý�‡‚킹‚邱‚ƂŎЉï�¶Šˆ‚ðˆÛŽ�‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½�l‚ª‚Ó‚¦‚½‚悤‚É‚à
Žv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽè�p‚É‚¨‚¯‚éˆÀ‘S�«‚â�pŽ®‚Ì”­“W‚Í�AƒNƒIƒŠƒeƒB�EƒIƒu�Eƒ‰ƒCƒt‚ÌŒü�ã
‚ÉŠñ—^‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ�l‚¦‚Ü‚·�B
�@ˆê•û�A�ªŽ¡–@‚â‘�‰Á‚ð�H‚¢‚Æ‚ß‚é•û�ô‚Í‚È‚­�A‰ä‚ª�‘‚Å‚Í”NŠÔ–ñ5000�l‚à‚Ì�V‚½‚ÈŠ³ŽÒ
‚ª”­�Ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B“Á‚É”­�ǂ̃s�[ƒN‚ª20�ΑOŒã‚ÌŽá”NŽÒ‚Å‚ ‚邽‚ß�A�A˜J‚⌋�¥‚È‚Ç�A
‚»‚ÌŒã‚̎Љï�¶Šˆ‚É‘½‘å‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ç‚Ì‘Î�ô‚Ì‚¨‚­‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�A10”NˆÈ�ã‚Ì’·ŠúŒo‰ß‚Å–â‘è‚Æ‚È‚é”­‚ª‚ñ�«‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A’èŠúŒŸ�¸‚Å‚Ì”­Œ©ˆÈŠO�A
‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚½‰ðŒˆ�ô‚Í‚È‚­�AŠ³ŽÒ‚Í‚ª‚ñ‚Ì•sˆÀ‚ðŽ�‚¿‚È‚ª‚ç“ú�í�¶Šˆ‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤
�󋵂ł·�B
�@‚Ü‚½�A•s—˜‰v‚Æ‚¢‚¤–Ê‚Å‚Í�A“sŽs•”‚Æ’n•û‚Ƃ̈ã—Êi�·‚Í•¥�@‚³‚ê‚Ä‚¨‚炸�A�ê–åˆã‚Ì
•Î�Ý‚â‹Z�p—Í‚Ì�·�A“Á‚É’n•û‚É�Ý�Z‚·‚銳ŽÒ‚Ì”Y‚Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@–ò‚Æ‚¢‚¤–Ê‚Å‚Í�A‰¢•Ä‚Å‚Í10”NˆÈ�ã‘O‚©‚çŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é–ò‚ª�A‰ä‚ª�‘‚Å‚Í‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽg‚¤
‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚è�A‚悤‚â‚­Ž¡Œ±‚Ì’iŠK‚É‚ ‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚Á‚½‰¢•Ä‚Æ‚Ì
ˆã—Êi�·‚ªŠ³ŽÒ‚Ì•s—˜‰v‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚¿‚È‚Ý‚É�A–Ɖu—}�§�Ü‚Í10”NˆÈ�ã‘O‚©‚炱‚Ì•a‹C‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡”N‚É‚È‚è�A‚æ
‚¤‚â‚­ƒCƒ€ƒ‰ƒ“‚ª’×á‡�«‘å’°‰Š‚ÌŽ¡—Öò‚Æ‚µ‚Ä�³Ž®‚É”F‰Â‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½�B
�@‚Ü‚½�A”’ŒŒ‹…�œ‹Ž—¼•û‚È‚Ç�A�V‚µ‚¢Ž¡—Ö@‚ª”ñ�í‚É�‚‰¿‚Å‚ ‚邱‚Æ‚à‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚à
‚µ‚RŠ„•‰’S‚Æ‚È‚é‚Æ�AŠ³ŽÒ‚ÌŽx•¥‚¢”\—Í�AŽû“ü‚É‚æ‚Á‚Ä�A•K—v‚ÈŽ¡—Ö@‚Ì‘I‘ð‚ª‚Å‚«‚È‚¢
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à—\‘z‚Å‚«‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�ã‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç�AŽ„‚½‚¿‚ª�¡Œã‚ÌŒ¤‹†Ž–‹Æ‚É–]‚Þ‚±‚Æ‚Í�A”­�ÇŒ´ˆö‚ð‘�Šú‚É‹†–¾‚µ�A�ª
–{“IŽ¡—Ö@‚ÌŠJ”­‚Æ�V‚½‚È”­�ÇŽÒ‚Ì—\–h�AŠCŠO‚ÅŽÀ�Ñ‚Ì‚ ‚é–ò�Ü“™‚Ì—˜—p‘£�i�A“sŽs•”‚Æ
’n•û‚̈ã—Êi�·‚Ì�¥�³�A�ê–åˆã‚̈ç�¬‚Æ”F’èƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠJ”­�A�ê–å•a‰@�E�ê–åˆã‚ÌŒö•\�A
Žx‰‡ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Ì“±“ü‚âƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚È‚Ç�AŽÐ‰ï•œ‹A‚Ì‚½‚ß‚ÌŽ{�ô‚âƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹–ʂł̃t
ƒHƒ��[‚⌤‹†�BŠ³ŽÒ‰ï‚Í�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½Œ¤‹†–ʂł̓mƒEƒnƒE‚Ì’~�Ï‚â‹­‚Ý‚ª‚ ‚è�A‹¤“¯‚Å‚Ì
Žæ‚è‘g‚Ý‚ª‰Â”\‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·�B
�@�i‚R�j‘Î�ÛŽ¾Š³‚ÌŒ©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ä�B
�@(1)�uŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚T–œ�l‚ð‘å•�‚É’´‚¦‚鎾Š³‚ð‘Î�ÛŽ¾Š³‚©‚ç�œŠO‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚ª‚ ‚é�B
‚±‚̈ӌ©‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚É�l‚¦‚é‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚È‚º‚±‚̂悤‚Ȉӌ©‚ª�o‚é‚Ì‚©—�—R‚ª�Ú‚µ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚¨“š‚¦‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü
‚¹‚ñ�B‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚é‚Ɠ�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Í‚»‚ÌŽg–½‚ð�I‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤
‚©�B
�@(2)�u“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽ¾Š³‚Ì�œŠO‚Å‚Í‚È‚­‘Î�ێ҂͈̔͂̌©’¼‚µ‚Å‘Î�ˆ‚·
‚é•ûŒü‚ð‘O‰ñŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚É�l‚¦‚é‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚·�B
�@‚»‚à‚»‚àŠó�­�«‚Ì—vŒ�‚T–œ�l‚ɂ͂ǂ̂悤‚ȉȊw“I�ª‹’‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B‚»‚ê‚ð–¾
Šm‚É�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¢‚Æ�AŽ„‚½‚¿‚Í’P‚É—\ŽZ‚Ì–â‘è‚©‚犳ŽÒ‚ð‘«�Ø‚è‚·‚é�A‚Æ‚µ‚©Žv
‚¦‚Ü‚¹‚ñ�B
�@•½�¬14”N‚WŒŽ23“ú‚É�uŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ïŽ¾•a‘Î�ô•”‰ï“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï�v‚ª‚Æ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚½
�u�¡Œã‚Ì“ï•a‘Î�ô‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä�i’†ŠÔ•ñ���jŠT—v�v‚Ì’†‚Å‚Í�A�u‚È‚¨�A‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½
Œã‚ÅŠ³ŽÒ�”‚ª‚T–œ�l‚ð�ã‰ñ‚Á‚½Ž¾Š³‚â�A“Á’莾Š³‚ÉŽw’肳‚ꂽ“–Žž‚Æ”äŠr‚µ‚ÄŽ¡—Ã�¬�Ñ“™
‚Ì–Ê‚Å‘å‚«‚­�󋵂ª•Ï‰»‚µ‚½‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚鎾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠYŽ¾Š³‚ɑ΂·‚鎡—Ã�¬�Ñ‚ð
�‰‚ß�AŠ³ŽÒ‚̗×{ŠÂ‹«‚̉ü‘P“™�A‘��‡“I‚ÈŠÏ“_‚©‚çˆø‚«‘±‚«“Á’莾Š³‚ÆŽæ‚舵‚¤‚±‚Æ‚ª“K
“–‚©‚Ç‚¤‚©�A’èŠú“I‚É•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�v‚Æ‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A
‘O‰ñ‚Ì“Á’莾Š³‘Î�ô�§’k‰ï‚Å‚Í�A‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚È‹¦‹c‚ª‚È‚³‚ꂽ‚Ì‚©‚à‚ ‚킹
‚Ä�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž„‚½‚¿‚Í�æ“ú�AŒú˜J�È‚É‚±‚Ì‹cŽ–˜^‚Ì�¿‹�‚ð�s‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚¢‚Ü‚¾‚ÉŒú˜J�È‚©‚ç‚Í‹cŽ–
˜^“™‚ÌŽ‘—¿‚Í‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�@’×á‡�«‘å’°‰Š‚͊ɉð‚Æ�Ä”R‚ðŒJ‚è•Ô‚·“Á’¥‚ª‚ ‚è�A‚«‚傤‚͊ɉð‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�A‚»‚ê‚Í’è
Šú“I�AŒp‘±“I‚ÈŠÏŽ@‚⎡—Âɂæ‚é‚Æ‚±‚낪‘å‚«‚¢‚Æ�l‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‘æ‚P‰ñ�§’k‰ï‚ÌŽQ�l
Ž‘—¿‚U�u’×á‡�«‘å’°‰Š�d�Ç“x•ª—Þ‚É‚æ‚銳ŽÒ�”‚̕ω»�v‚Å‚Í�A–ñ66�“‚ªŒy�Ç‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·‚ª�A‚»‚Ì’†‚ɂ͖Ɖu—}�§�Ü‚â•›�t”玿ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�Ü‚È‚Ç�A•›�ì—p‚Ì‹­‚¢–ò‚ÌŽg—p‚Å‚Ç‚¤‚É
‚©ŠÉ‰ð‚ðˆÛŽ�‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚à‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½•û‚½‚¿‚ðŒy�Ljµ‚¢‚É
‚µ‚Ä‚¢‚¢‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‹^–₪‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@�¡“ú‚ÌŽ‘—¿‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©‚±‚Ì�d�Ç“x•ª—Þ‚ª“ü‚Á‚Ä
‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B
�@‚»‚¤‚¢‚Á‚½“_‚©‚ç�A�¡Œã�A‚ǂ̂悤‚ÈŠî�€‚ÅŒ©’¼‚µ‚ð—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©�A”»’fŠî�€‚Ì
‰ÈŠw“I�‡—��«‚ðŠÜ‚ß‚Ä�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@(3)�u‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ä�A‰½‚ç‚©‚Ì�l‚¦‚Í‚ ‚é‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@“Á’莾Š³‚Ì’†‚É‚Í�AŠ³ŽÒ�”‚ª–ˆ”N5000�lƒx�[ƒX‚Å‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚鎾Š³‚Æ�A�”�l‚©‚ç1000
�l‚É‚à–ž‚½‚È‚¢Ž¾Š³‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚Ç‚±‚Å�ü‚ðˆø‚­‚©‚Í•Ê–â‘è‚Æ‚µ‚Ä‚à�A‚±‚Ì—¼‹É’[‚É‚ ‚é
Ž¾Š³‚𓯂¶ƒ‹�[ƒ‹‚ÅŒ©’¼‚µ‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚邱‚ÆŽ©‘Ì‚É‚»‚à‚»‚à–³—�‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ
‚傤‚©�B‚à‚µŒ©’¼‚µ‚É‚æ‚é‘Î�Û‚©‚çŠO‚ꂽ�ê�‡�AŒy�ÇŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�AŽó�f—}�§‚©‚ç‘Ì’²‚ð
ˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‹ß”NŠJ”­‚³‚ꂽ—LŒø‚Æ‚¢‚í‚ê‚鎡—Ö@‚Í‚Ç‚ê‚à�‚
‰¿‚Å‚ ‚è�A�Ä”F’è‚܂ł̈ã—Ô’S‚ª‘å‚«‚­‚Ì‚µ‚©‚©‚è‚Ü‚·�B’†‚É‚Í�AŽx•¥‚¦‚È‚¢•û‚ª‚¢
‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
�@’×á‡�«‘å’°‰ŠŠ³ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í�Aˆã—Ôï•â�•‚ª—Bˆê‚̃Z�[ƒtƒeƒBƒlƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚¢‚í‚ÎŽ„‚½‚¿‚Ì�¶–½�ü‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚­�A‚±‚Ì�§“x‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‘½‚­‚ÌŠ³ŽÒ‚ª‹~�Ï‚³
‚ê�A�l�¶‚Ì�u�ă`ƒƒƒŒƒ“ƒW�v‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ‚Ì‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚Í�A‘Î�ÛŠ³ŽÒ�”�Aˆã—Ôï‚Ì�팸‚ª�æ‚É‚ ‚è‚«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È
‚­�AŽ¡—Ã�¬�Ñ�A—×{ŠÂ‹«‚̉ü‘P“™�A‘��‡“I‚ÈŠÏ“_‚©‚ç•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Ō䌟“¢‚¢‚½‚¾‚­
‚±‚Æ‚ðŠó–]‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚È‚¨�A•â‘«�à–¾‚ð�‚“c‚©‚炨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�‚“cŽQ�l�l�@�u“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ɂ‚¢‚ÄŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŽ¡—Ö@‚Ì�i•à‚È‚Ç‚ðŽÀ
Š´‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚©�A‚Ü‚½�A�¡Œã‚ǂ̂悤‚ÈŒ¤‹†‚ð–]‚Þ‚©�v‚Æ‚¢‚¤Ž¿–â�€–Ú‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B
‚»‚Ì’†‚Å“¡Œ´‚à�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽ„‚½‚¿‚͈ãŽt‚Ì”­‘z‚Ƃ͈قȂéŠÏ“_‚©‚犳ŽÒ‚Ì
‘ÌŒ±‚ð‰ÈŠw“I‚É— •t‚¯‚½‚à‚Ì‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä�w‚h‚a‚c‚ªŠy‚É‚È‚é–{�x‚Æ‚¢‚¤�A‚±‚±‚É‚¨Œ©‚¹‚µ
‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚¤‚¢‚¤–{‚ð�o‚µ‚Ü‚µ‚½�B”ñ�í‚ÉŠ³ŽÒ‚©‚ç•]”»‚ª‚æ‚­‚Ä�A–{“–
‚É‘Ì‚ªŠy‚É‚È‚é�A‹CŽ�‚¿‚ªŠy‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤Šì‚Ñ‚Ì�º‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�AŠ³
ŽÒ‚݂̂Ȃ炸ˆã—Ã�]Ž–ŽÒ‚©‚ç‚à�d•ó‚ª‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆãŽt‚Ì•û‚Æ‹¤“¯‚Å‚±‚ê‚ç‚É�‘‚¢
‚Ä‚ ‚é�HŽ–‚Ì‚±‚Æ�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹‚È–Ê‚Ì‚±‚ƂȂǂɂ‚¢‚ĈãŽt’c‚Æ‚Ì‹¤“¯‚ł̃Gƒrƒfƒ“ƒX’²�¸
‚È‚Ç‚ª‚Å‚«‚é‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�ă`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð‚‚­‚é‚Æ‚¢‚Á‚ÄŽŸ‚Ì�­Œ ‚ð‚Ù‚ÚŠmŽÀ‚É’S‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ä
‚¢‚é�l‚ª‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚Ì“ï•a‚Ì“Á’莾Š³‚ÌŒ»�Ý‚Ì�§“x‚Í‚Ü‚³‚ɉä�X‚É‚Æ‚Á‚Ä�ă`ƒƒ
ƒŒƒ“ƒW‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð�æŽæ‚肵‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“Á‚É�¶Šˆ–Ê‚Ö‚Ì’·Šú‚ɂ킽
‚éŽx�Ⴊ‚ ‚é‰ä�X‚Ì•a‹C‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‘厖‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�\‚µ“Y‚¦‚Ä‚¨‚«
‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚玿–â�‘‚ւ̉ñ“š‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A— •t‚¯‚Ì‚±‚Æ‚à‚¢‚‚̎ž“_‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚à�AŽ„‚½‚¿‚ªŽ¿–₵‚Ä‚¢‚邱‚Ƃɂ͉½‚à“š‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚Ü‚½�A‹cŽ–˜^‚à�A�¡“ú�A
‚»‚Ì—vŽ|‚ªˆê•””­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽ–‘O‚É‹cŽ–˜^‚Ȃǂłǂ̂悤‚È‚¨�l‚¦‚Å‚±‚¤‚µ
‚½’ñˆÄ‚ª‚³‚ꂽ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Æ�AŠ³ŽÒ‘¤‚Æ‚µ‚Ä’P‚É‹^”O‚ª�L‚ª‚é‚΂©‚è‚É
‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@“¯‚¶‚­Ž¿–â�‘‚ւ̉ñ“š‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A�Ç�ó‚Ì�o‚銈“®Šú‚Æ�Ç�ó‚Ì�o‚È‚¢ŠÉ‰ðŠú‚ª‚»‚ê
‚¼‚ê‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚ÌŠúŠÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨�q‚Ë‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚̂悤
‚ȃf�[ƒ^‚Í•Û—L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�A‚Æ‚¢‚¤•ÔŽ–‚Å‚µ‚½�B‚Å‚à�A�¡‰ñ‚Ì’ñˆÄ‚ð‚·‚é�ã‚ňê”Ô�d
—v‚È‚Ì‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚Ì•ª�Í‚Å‚ ‚è�AŽ¡—Ö@‚Ì�i•à‚É”º‚Á‚Ä‚æ‚¢ŒXŒü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ
‚±‚낪‘厖‚È”»’fŠî�€‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�ã�A�‚“c‚Ì•û‚Å•â‘«‚µ‚Ü‚·�B

�›�V‰ÆŽQ�l�l�@�¡‰ñ‚ÌŒú˜J�È‚Ì”­•\‚É”º‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŠ³ŽÒ‚©‚瑽�”‚̈ӌ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚̈ꕔ‚ð�Љ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚¨ŽèŒ³‚Ì”z•tŽ‘—¿•ÊŽ†‚Q‚Ì‚Q–‡
–ڂ̃y�[ƒW‚É‚»‚Ì“à—e‚ð‘S•”‚Å‚Í‚È‚­ˆê•”‚ðŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì’†‚©‚çƒsƒbƒNƒA
ƒbƒv‚µ‚ÄŒä�Љ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@�ã‚©‚ç‚R”Ô–Ú‚Ì�E‚Å‚·‚ª�A�‚�ZŽóŒ±‚ªˆø‚«‹à‚Æ‚È‚è•a�󂪈«‰»‚µ�AŽóŒ±‚à•ÛŒ’Žº‚ÅŽó‚¯
‚½�BŠw�Z‘¤‚Ö‚Ì•a�ó�à–¾‚ɉ½“x‚à’Ê‚Á‚½�BŠw�Z‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚à‚炤‚Ì‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚½�BŠw
�Z�¶Šˆ‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‚Ì“¬•a‚Í‘å•Ï‚Å‚ ‚é�B
�@‚V”Ô–Ú‚Ì�E‚Å‚·‚ª�A—�—eŽt‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª�A’¼’°Œ^‚Ì‚½‚ß•p”ɂȃgƒCƒŒ‚Æ‚È‚è�A‚¨‹q‚³‚ñ
‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚é‚Ì‚ÅŽdŽ–‚ð‚â‚ß‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚è�AŽû“ü‚É‚à�¢‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�@‚»‚̉º‚Ì�E‚Å‚·‚ª�A‹}Œƒ‚ÈŒ€�lj»‚É‚æ‚Á‚ăpƒ‹ƒX—Ö@�A”’ŒŒ‹…�œ‹Ž—Ö@‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½‚ª�A
‚»‚ê‚àŒø‰Ê‚È‚­�A‘å’°‘S“EŽè�p‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½�Bˆã—ÔŒv‚T‰ñ‚Ì“ü‰@‚Å400–œ‰~‚Ù‚Ç‚©‚©
‚Á‚½‚Æ–¾�ׂɂÍ�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�BŒö”’S‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅŽ„‚½‚¿‰Æ‘°‚Í•‰’S‚ª�­‚È‚­‚Ä‚·‚Ý
‚Ü‚µ‚½�B‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŒp‘±‚ð–]‚Ý‚Ü‚·�B
�@‰º‚ÖŽO‚‚¢‚Á‚½�E‚Å‚·‚ª�AƒXƒeƒ�ƒCƒh�Ü‚ð�­—Ê‚É‚µ‚ÄŽ¡—Âł«‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ª�A
‚È‚©‚È‚©Œ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚悤‚â‚­Œ‹�¥‚µ‚½‚Ì‚ÅŽq‹Ÿ‚à‚Ù‚µ‚¢‚ª�A•a�󂪈«‰»‚·
‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¸‚Á‚Æ•sˆÀ‚Å‚ ‚é�B
�@�ÅŒã‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽO‚–ڂÌ�E‚Å‚·‚ª�A�ê–åˆã‚ª�­‚È‚­�A“ï•a‚Ì�ê–å•a‰@‚à‚È‚­�A‚È‚©
‚È‚©�f’f‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚©‚Á‚½�B‚QƒJŒŽŒã�A‚悤‚â‚­�f’f‚³‚ꂽ‚ª�A•a�󂪂©‚Ȃ舫‰»‚µ‚Ä
‚¢‚½�B�ê–åˆã‚Ì—{�¬‚ðŽx‰‡‚·‚é‘Ì�§‚ð�®‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢�B
�@‰º‚©‚ç“ñ‚–ڂÌ�E‚Å‚·‚ª�A�ª–{“I‚ÈŽ¡—ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß‚É—\–h‘Î�ô‚à•s�\•ª‚Æ‚È‚è�A
Š³ŽÒ�”‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚錻ŽÀ‚ª‚ ‚é‚Ì‚É�A‚È‚º�œŠO‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©�A‚»‚Ì—�—R‚ª‚í‚©‚ç
‚È‚¢�B–³�Ó”C‚·‚¬‚é�B
�@‚Æ‚¢‚Á‚½ˆÓŒ©‚ªŠ³ŽÒ‚Ì�º‚Æ‚µ‚Ä‹“‚ª‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B�¶‚Ì�º‚ð•·‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‚½
‚¾‚¢‚Ü‚ÌŒäˆÓŒ©‚ɑ΂µ‚Ü‚µ‚Ĉψõ‚Ì•û‚©‚牽‚©ŒäŽ¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚¢‚©
‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�H“¡ˆÏˆõ�@Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ª•ø‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚‚炳�A‹ê‚µ‚Ý‚Í‘å•Ï‘å‚«‚È‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í
”ñ�í‚É‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì‚Rƒy�[ƒW‚Ì�u‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚ĉ½‚ç‚©‚Ì�l‚¦‚Í‚ ‚é
‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�A�u“Á’莾Š³‚Ì’†‚É‚ÍŠ³ŽÒ�”‚ª–ˆ”N5000�lƒx�[ƒX‚Å‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚鎾Š³
‚Æ�”�l‚©‚ç1000�l‚É‚à–ž‚½‚È‚¢Ž¾Š³‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�v‚Æ�A‚Ü‚³‚É‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A
‚±‚Ì5000�lƒx�[ƒX‚Å‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚鎾Š³‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‹ï‘Ì“I‚ɂ͉½‚ðŽw‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·‚©�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@Ž„‚½‚¿‚Ì’×á‡�«‘å’°‰Š‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·�B

�›�H“¡ˆÏˆõ�@‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ�A�ªŽ¡‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚¯‚ê‚Î�A10”N‚½‚Ă΂·‚®‚T–œ�l‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í
‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚킯‚Å‚·‚Ë�B‚»‚¤‚·‚é‚Æ�A‚»‚Ì“_‚ł͗Ⴆ‚ΊÖ�߃ŠƒEƒ}ƒ`‚Æ‚©‚³‚Ü‚´‚Ü
‚È“ï•a‚Í”ñ�í‚É‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç�A“Á’莾Š³‚Æ‚¢‚¤ˆê‚‚̎–‹Æ‚Ì–Ú“I‚ª
‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚Ç�A‚±‚ê‚Í‚à‚¤‚»‚±‚É‚È‚¶‚Ü‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©�B—v‚·‚é‚É•Ê
‚È•ŸŽƒ‚ʼn½‚©‚µ‚½•û‚ª‚¢‚¢�A‚»‚¤‚¢‚¤ŒäˆÓŒ©‚È‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@Šm‚©‚É’×á‡�«‘å’°‰Š‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í“Á’莾Š³�§“xˆÈŠO�A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǃZ�[ƒtƒeƒBƒl
ƒbƒg‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à“Á’莾Š³�§“x‚ª—Bˆê‚̃Z�[ƒtƒeƒBƒlƒb
ƒg‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚ê‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚é•”•ª‚Í‘å‚«‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚¯‚Ç�AŒ»�ó‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A
‚Å‚ÍŽÀ�Û‚É‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½Ž{�ô‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‰½‚à–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢’†‚Å‚Í�AŽ„
‚½‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ÌŽ{�ô‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤Œ»�ó‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�A‚È‚¶‚Ü‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A20�ΑOŒã‚ÌŽá”N‚ð’†�S‚ÉŠ³ŽÒ�”‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚é
‚±‚Æ‚Í�AŽÐ‰ï“I‚É‚à‘å‚«‚È–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Ǝ󂯂Ƃ߂è‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚Á‚½“_‚Í‘�‚­‰ð
Œˆ‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢�B�V‚½‚ÈŠ³ŽÒ�A‹ê‚µ‚Þ�l‚½‚¿‚ð�o‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›�H“¡ˆÏˆõ�@�¡‚Ì“_�A‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í”ñ�í‚É‚æ‚­‚í‚©‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A—Ⴆ‚Ζ�
�«ŠÌ‰Š‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚낽‚­‚³‚ñ‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª‚¨‚ç‚ê‚é•a‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ë�B�”‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒ¾
‚¦‚΂¢‚í‚ä‚é“ï•a‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚Ç�A‚»‚¤‚¢‚¤•û�X‚ðŽx‚¦‚é�A‚æ‚è�L
‚¢ˆã—ÕŸŽƒ“I‚È‚à‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å”ñ�í‚É•K—v‚È‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚½‚¾�A�¡�A
“¡Œ´‚³‚ñ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�AŒ»Žž“_‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“Á’莾Š³�§“x‚µ‚©ƒZ�[ƒtƒeƒBƒlƒbƒg
‚ª‚È‚¢�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚Ë�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚àƒŠƒEƒ}ƒ`�AŠÌ‰Š‚ðŠÜ‚ß�AŠ³ŽÒ�”‚Ì‘½‚¢Ž¾•a‚Ì•û‚ª‚¨‚ç‚ê‚é
‚±‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚Í�AŽ„‚½‚¿‚à”ñ�í‚É�S‚ð’É‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŒˆ‚µ‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚³‚¦‚悯‚ê‚΂¢‚¢
‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚Ì“_‚Í‚Ç‚¤‚¼Œä—�‰ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚à‚µ“Á’莾Š³‚É‚È‚¶‚Ü‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚Å‚Í‚Ù‚©‚É‚Ç‚ñ‚È�­�ô‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ðŒä’ñŽ¦‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Å�A‚±‚ê‚Å‚Ç‚¤‚Å‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚Å‚È‚¢‚Æ�A�¡‚Ì’iŠK
‚Å�A‚È‚¶‚Ü‚È‚¢‚©‚炱‚ê‚Í�Ø‚è‚Ü‚·�AŒã‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÅŠæ’£‚è‚È‚³‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í�A
Ž„‚½‚¿�A‚Ü‚½Ž„‚½‚¿‚̉ïˆõ‚Ì�º‚Æ‚µ‚Ä‚Í”[“¾‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�A‘æ‚P‰ñ�§’k‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŽ¾•a‚Ì�œŠO‚©Œ©’¼‚µ‚©�A‚±‚Ì“ñ‚‚µ‚©‘I‘ðŽˆ‚ª‚È‚©‚Á
‚½‚悤‚ÉŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚Ì“ñ‚‚̑I‘ðŽˆ‚Ì’†‚Å‚Ç‚¿‚ç‚©‚ð‘I‚Ñ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‘O‰ñ‚Ì‚â‚è•û
‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚Ç‚¤‚©‚È‚Æ�A‚Ü‚½‘æ‚R‚Ì‘I‘ðŽˆ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‘æ‚R‚Ì‘I‘ðŽˆ�A‚à‚µ‰½‚©ƒAƒCƒfƒA‚ª‚ ‚Á‚½‚狳‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚©�BŽ„‚½‚¿
‚à”Y‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ðŽÀ‚ÍŠú‘Ò‚µ‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�›
“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚â‚Í‚è‘��‡“I‚È“ï•a‘Î�ô‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŠÜ‚ß‚Ä�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å
‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚»‚ê‚Í‚»‚Ì‚Æ‚¨‚肾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ë�B‚»‚ê‚Í‚í‚©‚邯‚ê‚Ç‚à�c�c�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‹ï‘Ì“I‚É‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚È‚©‚È‚©�B

�›‹ààV�À’·�@�¢‚é‚Ì‚Å‚·‚æ‚Ë�AŠm‚©‚É�B‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›âV“¡ˆÏˆõ�@“ï•a‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª•ø‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é�¸�_“I�AŒo�Ï“I‚È•‰’S‚Í”ñ�í‚É‘å•Ï‚¾‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�B�¡�AŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚ÄŠó�­�«‚Æ‚T–œ�l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚È‚º‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð”ñ�í
‚É‘å‚«‚­–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚à‚Æ‚à‚Æ–{Œ¤‹†Ž–‹Æ‚ÌŽl‚‚̗vŒ�‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ë�BŠó�­
�«‚ÆŒ´ˆö•s–¾‚ÆŒø‰Ê“I‚ÈŽ¡—ª–¢Šm—§‚Æ�¶Šˆ–Ê‚Ö‚Ì’·Šú‚ɂ킽‚éŽx�á‚Æ�A‚±‚ÌŽl‚‚̗vŒ�
‚Ì’†‚ÅŠó�­�«ˆÈŠO‚Í�A‚ª‚ñ‚ð�‰‚ß‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚Ì‚Å‚·�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�AŠó�­
�«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–{Œ¤‹†Ž–‹Æ‚ÌŠÌ‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©ˆê”Ô‚ÌŠj�S‚¾‚ÆŽ„‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ÌŠó�­�A’¿‚µ‚¢‚ª‚䂦‚É�A�‘‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‘S�‘“I‚ÉŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ð’²�¸‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚©‚È‚¢
‚Æ�\•ª‚È�ǗႪ�W‚Ü‚ç‚È‚­‚Ä�A�f’f‚Æ‚©Ž¡—Ö@‚ª�i‚Ü‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç‚»‚à‚»‚àŽn‚Ü‚Á
‚½Ž–‹Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚Í‚T–œ‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚ª‚Ç‚±‚©‚ç�o‚Ä‚«‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�AŽ„‚Ì—�‰ð
‚Å‚Í�A—Ⴆ‚Δñ�í‚É’¿‚µ‚¢–ò‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�»–ò‰ïŽÐ‚àŽs�ꂪ�¬‚³‚¢‚Ì‚ÅŠJ”­‚·‚é‹C‚ª‚»‚à
‚»‚à‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚̂ɑ΂µ‚Ä•â�•Ž–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä�A‰pŒê‚ŃI�[ƒtƒ@ƒ“ƒhƒ‰ƒbƒO‚Æ
‚¢‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚à�AŠó�­�«Ž¾•a‚Ì‚»‚ꂪ‚T–œ‚È‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç‚T–œ‚ª‚Ç‚±‚©‚ç‚«‚½‚©‚Æ
‚¢‚¤‚Æ�A‹°‚ç‚­Ž„‚Ì‘z‘œ‚Å‚Í‚»‚±‚©‚çŽæ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à
‘å•Ï‚±‚ê‚ÍŒµ‚µ‚¢‹c˜_‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�AŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤—vŒ�‚ðŽæ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚»‚à‚»‚à–{Œ¤
‹†Ž–‹Æ‚͈̔͂𒴂¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä�A‰ä�X‚Æ‚µ‚Ä‚à‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚©‚¿‚å‚Á‚Æ‚í‚©
‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚Ì—�‰ð‚Å‚·�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚T–œ�l‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŽ„‚½‚¿‚àƒI�[ƒtƒ@ƒ“ƒhƒ‰ƒbƒO‚ªŠî�€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©
‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾�AƒI�[ƒtƒ@ƒ“ƒhƒ‰ƒbƒO‚Ì‚T–œ�l‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü“Á’è
Ž¾Š³‚Ì‚T–œ�l‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚Ì‚©�A‚»‚Ì•Ó‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‰ÈŠw“I�‡—��«‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª
Ž„‚½‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚Í—�‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A‘O‰ñ�A“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï‚Ì’†ŠÔ•ñ��‚Ì’†‚Å‚Í�AŠù‚É‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚鎾Š³�A
”F’è‚Ì‚Æ‚«‚É‚Í‚T–œ�lˆÈ‰º‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚Ç‚à”F’肵‚Ä‚©‚ç‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚鎾Š³‚ɑ΂µ‚Ä
‚Í�uŽ¡—Ã�¬�Ñ–Ê‚Ü‚½‚͗×{ŠÂ‹«‚̉ü‘P“™‚ðŠ¨ˆÄ‚µ‚Ä�v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚Ç‚à�A‚±‚Ì‚ ‚½
‚è‚Í‘O‰ñ‚Ì“Á’è�§‚Å‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‹¦‹c‚ª‚È‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B‹t‚ÉŽ„‚©‚炨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Æ
Žv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�B

�›–ì�ã•â�²�@“Á’è�§‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒ»�Ý�A—vŒ�‚Ì–¾Šm‰»‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ðŽn‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±
‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�u‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½Œã‚ÅŠ³ŽÒ�”‚ª‚T–œ�l‚ð�ã‰ñ‚Á‚½Ž¾Š³‚â�v‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�A
�¡ŒäŽw“E‚Ì•”•ª‚Í�A�æ‚Ù‚ÇŒä’ñŽ¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½ŽQ�lŽ‘—¿‚Q‚Ì‚R”Ԗڂ̉º“ñ‚‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆê‚‚Í�A�u‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½Œã‚ÅŠ³ŽÒ�”‚ª‚T–œ�l‚ð�ã‰ñ‚Á‚½Ž¾Š³‚â�AŽ¡—Ã�¬�Ñ“™‚Ì–Ê‚Å‘å‚«
‚­�󋵂ª•Ï‰»‚µ‚½Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Aˆø‚«‘±‚«“Á’莾Š³‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚舵‚¤‚±‚Æ‚ª“K“–‚©‚Ç‚¤‚©
’èŠú“I‚É•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ª•K—v�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚Á‚Ä�AŽ„‚½
‚¿‚Í‚±‚±‚ªŽc‚³‚ꂽŒŸ“¢‰Û‘è‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒä‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B
�@‚à‚¤ˆê‚‚Ì�uŽ¡—Ã�¬�Ñ“™‚Å‘å‚«‚­�󋵂ª•Ï‰»‚µ‚½Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Í�AŒ»
�Ý�A—vŒ�‚Ì–¾Šm‰»�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“Á’è�§‚ÅŒä‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�Aƒf�[ƒ^�®—�‚ð�s‚Á‚Ä‚¢
‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚»‚Ì•Ó‚ÌŽ¡—Ã�¬�Ñ‚Ü‚½‚͗×{ŠÂ‹«‚̉ü‘P“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚º‚ÐŒú˜J�È‚Ü‚½‚Í
ˆÏˆõ‚Ì•û‚©‚çƒf�[ƒ^‚È‚è‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Å�A‚»‚ê‚ðŽ�‚¿‹A‚Á‚ÄŽ„‚½‚¿‚àŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢
‚Ä�A‚ �A‚±‚ê‚È‚ç‚È‚é‚Ù‚Ç‚È�A‚Æ‚¢‚¦‚Δ[“¾‚Å‚«‚é‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@Ž„‚ÍŒŒ‰tŽ¾Š³‚ðŽå‚É‚Ý‚Ä‚¢‚éŽÒ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒŒ‰tŽ¾Š³‚Í“ñ‚‚ª“Á’莾Š³‚É
‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�Ä�¶•s—Ç�«•nŒŒ‚Æ“Á”­�«ŒŒ�¬”ÂŒ¸�­�«Ž‡”Á•a‚Í“ï•a‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�A‚¢‚¸
‚ê‚à�”�ç‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä�A‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B‚Ó‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚Í�A
ˆê‚‚Í�d�Ç—á‚É�Å“_‚ð“–‚Ä‚Ä�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª�œ�‘ˆÚ�A‚Æ‚©–Ɖu—}�§—Ö@‚Ì”äŠrŒ¤‹†‚Æ‚©�A‚©
‚È‚èŠëŒ¯‚𔺂¤Œ¤‹†‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚¤‚¢‚¤Šó�­Ž¾
Š³‚Å‚©‚Â�d�ÇŽÒ‚É‚È‚é‚Æ‘S�‘‚Å”äŠrŒ¤‹†‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à�A�”‚ª�­‚È‚¢‚Ì‚Å100�l‚Ì”äŠr
Œ¤‹†‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚Å‚à‚V�`‚W”N‚©‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª–{—ˆ‚ÌŠó�­Ž¾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†‚Ì
�ª–{‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì�¬‰Ê‚Í�A‚³‚ç‚ÉŒy�ǎ҂ɑ΂·‚鎡—Âɂà‘å‚«
‚­‰e‹¿‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚¤‚â‚Á‚Ä‚æ‚­‚È‚Á‚½•û‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�Å‹ß�A‚h‚s‚o‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�Ä�¶•s—Ç�«•nŒŒ‚Ì
•û‚Å‚æ‚­‚È‚Á‚½•û‚Í�A‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŒy‰õŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŠO‚ê‚Ä‚¢‚­�B‚²–{�l‚à�A�\�¿�‘‚ð�o‚µ‚Ä‚à‚¾
‚ß‚Å‚µ‚傤‚Ë�A‚È‚Ç‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä�o‚³‚È‚¢•û‚à‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚Ç�A‚±‚Ì‚h‚a‚c‚Ì�ê�‡‚É
Œä�ê–å‚Ì’©‘q�æ�¶‚â•�“¡�æ�¶‚É‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�AŽ¡—ʋ«‚̕ω»‚Å–ò‚ª‚¢‚ç‚È‚­
‚È‚é•û‚ ‚é‚¢‚ÍŒy‰õŽÒ‚Ì•û‚ª�A”N�X‚Ç‚ê‚®‚ç‚¢�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ë�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�d�Ç—á‚ɑ΂·‚é�W’†“I‚È”äŠrŽ¡—ÃŒ¤‹†‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�œ�‘ˆÚ�A
‚É—Þ‚·‚鎡—ÂƂµ‚Ä�AŽè�p‚È‚Ç‚É“¥‚Ý�Ø‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì”»’f‚ÌŒ¤‹†‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚·�B

�›’©‘qˆÏˆõ�@‚½‚¾‚¢‚܂̌䎿–â‚É‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B�º˜a48”N‚Ì‚±‚Ì’×á‡�«‘å’°
‰Š‚ª“Á’莾Š³‚ðŽw’肳‚ꂽ‚Æ‚«‚É‚Í�AŽ¡—Ö@‚Æ‚µ‚Ă̓Tƒ‹ƒ]ƒsƒŠƒ“‚Æ•›�t”玿ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�A
‚ ‚Æ‚ÍŠO‰È“I‚È‘S‘å’°�Ø�œ�p‚Ì�l�Hãè–å‚Æ‚¢‚¤•û–@�A‚±‚ÌŽO‚‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B‚»
‚µ‚ĈãŽt‚àŠµ‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚©‚ç�AŽ€–SŽÒ�”‚à‚©‚È‚è�‚‚©‚Á‚½‚킯‚Å‚·�B‚»‚̌コ
‚Ü‚´‚Ü‚È�A‚TƒAƒ~ƒmƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_�»�Ü‚ÌŒoŒû–ò�A‚»‚ê‚©‚ç’�’°–ò�AƒXƒeƒ�ƒCƒh‚Ì•›�ì—p‚ª”ä
Šr“I�­‚È‚¢’�’°–ò‚È‚Ç�A‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªŠJ”­‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒ‹‰Ê�A‚»‚Ì–ò‚É‚æ‚­”½
‰ž‚·‚é�l‚Æ’ï�R‚·‚é�l�A‚¢‚í‚ä‚éƒXƒeƒ�ƒCƒh’ï�R�«‚Ì’×á‡�«‘å’°‰Š�AˆË‘¶�«‚Ì’×á‡�«‘å’°
‰Š‚Æ‚»‚êˆÈŠO‚ÌŽ¡‚è‚â‚·‚¢’×á‡�«‘å’°‰Š‚Æ“ñ‚‚ɕª‚©‚ê‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@‚Ü‚½‚à‚¤ˆê‚‚Í�A‘å’°“àŽ‹‹¾‚ÌŒŸ�¸‚Ì”­’B‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä�A”ñ�í‚ÉŒy‚¢’×á‡
�«‘å’°‰Š‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª�f’f‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚¤‚¢‚¤‚킯‚Å�AŒ»�Ý�A�¢
ŠE“I‚É‚à’×á‡�«‘å’°‰Š‚Í�A‚±‚¤‚¢‚¤ƒXƒeƒ�ƒCƒh’ï�R�«�AˆË‘¶�«‚È‚Ç‚Ì”ñ�í‚ɓ�«‚Ì�‚‚¢
’×á‡�«‘å’°‰Š‚Æ�A‚TƒAƒ~ƒmƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_‚âƒXƒ‹ƒtƒ@ƒsƒŠƒWƒ“‚È‚Ç‚Å—eˆÕ‚ÉŽ¡‚Á‚Ä‚­‚é’×á‡�«
‘å’°‰Š‚Æ“ñ‹É‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»�󂾂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚±‚Å�AŒ»�Ý‚Ì’iŠK‚Å‚±‚±‚É�d�Ç“x•ª—Þ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒy‚¢�l‚ɑ΂µ‚Ä‚ÌŒ©’¼‚µ
‚ª‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ‚»‚±‚Å–â‘è‚É‚È‚é‚Ì‚Í�A–Ɖu—}�§�Ü‚ÅŒy‚­‚È‚Á‚Ä
‚¢‚é�l�A‚»‚¤‚¢‚¤�l‚½‚¿‚ÌŽ¡—Âð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚ ‚é‚¢‚̓Xƒeƒ�ƒCƒh‚ð“Š—^‚µ‚Ä
Œy‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ÌŽ¡—Âð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�A�¡�AŒy�ÇŽÒ‚Å‚Í–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
ŠF‚³‚ñ‚ª�S”z‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í�A‘½‚­‚Í‚Ý‚ñ‚È’†“™�Ç‚Å‚·�B‚¨‹à‚ª‚©‚©‚é”’ŒŒ‹…�œ‹Ž—Ö@‚Æ
‚©Žè�p‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȗÖ@‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’†“™�LjÈ�ã‚Å�AŒy�ÇŽÒ‚Å‚Í‚»‚¤‚¢‚¤�‚‰¿‚ÈŽ¡—Öò‚Í
•�’Ê‚ÍŽg‚í‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B‚Å‚·‚©‚ç�Aˆê‰žŒ©’¼‚µ‚Ì’†‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚Í�l‚¦
‚Ä‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›•�“¡ˆÏˆõ�@Ž„‚Í�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚éŠO‰Èˆã‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡�A‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ
‚½‚Æ‚¨‚è‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�AŒy“x‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠó�­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚©‚ç‚Ý‚Ü‚µ‚Ä�”‚ª‘å•Ï‘½‚¢�B‚Ù‚©‚É�\
�¿’†‚ÌŽ¾Š³‚Å‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü
‚·‚Æ�A‘å•ÏŒy‚­‚Ä�A‚µ‚©‚à‚ ‚é’ö“x‚ÌŽû“ü‚ð‚¨Ž�‚¿‚Ì•û‚Í�Aˆã—Ôï‚𕉒S‚µ‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ
‚Í‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@�d�Ç‚Ì‚à‚Ì‚ÍŽè�p‚µ‚Ü‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É‚T‰ñ‚Ì“ü‰@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ 
‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‘S“E‚ð‚µ‚Ü‚·�ê�‡‚É‚Í�A•�’Ê‚Í�‰‰ñ‚Í�l�Hãè–å‚ð‚‚¯‚Ä‘S“E‚ð‚µ‚Ä‚»‚ê‚Å‘æ‚P
‰ñ‚ð�I‚í‚é�B‚Q‰ñ–Ú‚Í�A‘å’°‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚Äãè–傾‚¯‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚±‚É�¬’°‚ðŽ�‚Á‚Ä‚«
‚đ܂̂悤‚É‚µ‚Ä�A‚Q‰ñ–ڂł‚Ȃ®�B‚»‚Ì‚Æ‚«‚ɉ¼‚É�ì‚Á‚½�l�Hãè–å‚ð•Â�½‚·‚邱‚Æ‚É‚È
‚è‚Ü‚·�B�l�Hãè–å•Â�½‚Ì‚Ý‚ð‚R‰ñ–Ú‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B‘å‘Ì‘½‚­‚Ä‚à‚R‰ñ‚ÅŽè
�p‚Í�I‚í‚é‚킯‚Å‚·�B
�@‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚T‰ñ‚Æ‚¢‚¤‚͈̂Ù�í‚ȗႾ‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A–â‘è“_‚Í�A�¡‚Ü‚Å–{Ž¾Š³‚ªŠó�­
‚ÈŽž‘オ‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚ç�A’S“–‚·‚é�ê–å‚̈ãŽt‚à‘å’°Ž¾Š³‚¾‚¯�f‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‘å
’°Šà‚È‚Ç‚à�f‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚ç�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽ©•ª‚ÅŽæ‚舵‚¤Š³ŽÒ‚³‚ñ‚Í‚»‚êˆÈŠO‚ÌŽ¾Š³‚É‚à
–Ú‚ª‚¢‚­‚킯‚Å‚·�B‚µ‚½‚ª‚Á‚ăEƒGƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A’×á‡�«‘å’°‰Š‚ɂ‚¢‚Ä–Ú‚ðŒü‚¯‚邱‚Æ
‚Í”äŠr“IŒy‚­‚È‚é�B‚Å‚à�A‚ ‚é’ö“x‚Ì�l‚½‚¿‚Í‚»‚ê‚É“Á‚É—¯ˆÓ‚µ‚È‚ª‚ç�f—µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B
‚Ç‚±‚Å‚à�A�ê–åˆã‚Æ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�ê–å‚É�f‚ç‚ê‚éˆãŽt‚Í”äŠr“I�­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ
‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A‘å’°“àŽ‹‹¾‚ÌŒŸ�¸‚Í‚©‚È‚è•�‹y‚µ‚Ä�AŠF‚³‚ñ‚ªŠmŽÀ‚É�f’f‚·‚é‚æ
‚¤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚ç�A‚©‚È‚è‚Ì�æ�¶‚ª�f‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�AŽè�p‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�AˆÝŠà�A‘å’°
Šà‚È‚Ç‚ÌŽè�p‚ª‘½‚¢‚½‚ß�A‚±‚¤‚¢‚¤Žè�p‚ÍŽ©•ª‚Í‚â‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŠO‰Èˆã‚à�­‚È‚­‚È‚¢‚Ì‚Å�A
“à‰Èˆã‚Ì�æ�¶‚©‚ç”ä‚ׂ܂·‚ÆŽè�p‚ð‚·‚é�l‚Í”äŠr“I�­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Í‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢
‚Ü‚·�B
�@‚µ‚©‚µ�A�æ‚Ù‚Ç‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚±‚ê‚©‚ç‚Ù‚©‚É�\�¿‚Ì‚ ‚鎾Š³‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚à
“Á’莾Š³‘Î�Û‚Æ‚µ‚Ä–Ê“|‚ð‚Ý‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‘½‚­‚ ‚Á‚Ä�A
‚µ‚©‚àŒy‚¢�AŽ©•ª‚Å‚ ‚é’ö“x‚ÌŽû“ü‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä•¥‚¦‚é•û‚͈ã—Ôï‚𕉒S‚µ‚Ä‚à‚炤‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‘S‚­Žû“ü‚ª‚È‚­‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È•û‚Í�Aˆã—Õیì�§“x‚à‚²‚´
‚¢‚Ü‚·‚©‚ç•Ê‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á
‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ë‚»‚뎟‚ÌŽ¾Š³‚Ɉڂ肽‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì•û�X�AŒ»�ê‚©‚ç�A‚ ‚é‚¢
‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì—§�ê‚©‚ç”ñ�í‚ɑ厖‚È‚±‚Æ‚ð‚¢‚ë‚¢‚남˜b‚µ‚­‚¾‚³‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚·‚®‚±
‚Ì�ê‚Å‰ðŒˆ‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽ„‚Í�A�uŽ©•ª‚½‚¿‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚é
‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚»‚̈ꌾ‚ð‘å•Ï‚ ‚肪‚½‚­Žv‚¢‚Ü‚·�B‚±‚±‚ÅŽÀ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚ç
‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½�Å‘å‚Ì—�—R‚Í�A•sŒö•½Š´‚ª‹­‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªƒx�[ƒX‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B
‚»‚±‚¾‚¯‚¿‚å‚Á‚ÆŒä—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�ׂ©‚¢“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ü‚½‚±‚±‚Å‹c˜_‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚¯
‚ê‚Ç‚à�A‚ ‚È‚½•û‚Ì‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Ƃ𖳎‹‚·‚é‚‚à‚è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ÍŒä—�‰ð
‚­‚¾‚³‚¢�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽŸ‚ÌŽ¾Š³‚Ɉڂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ç‚¤‚àŒä‹ê˜J‚³‚Ü‚Å‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B

�›“¡Œ´ŽQ�l�l�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B


�›‹ààV�À’·�@ŽŸ‚Í�A‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï‚Ì�Ö“¡‚³‚ñ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·‚©�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›–ì�ã•â�²�@‚»‚ê‚Å‚Í‚±‚ÌŠÔ‚É�A�æ‚Ù‚Ç‚h‚a‚cƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚©‚çŒäŽw“E‚Ì‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�d�Ç
“x•ª—Þ‚ª”z‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AˆÏˆõ‚Ì•û�A‚Ü‚½–T’®‚ÌŠF—l•û‚É’×á‡�«‘å’°‰Š‚Ì�d
�Ç“x•ª—ނƃp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Ì�d�Ç“x•ª—Þ‚ð‚¨”z‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚¼�€”õ‚ª‚Å‚«‚½‚çŽn‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@ŠF‚³‚ñ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É�u‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï�à–¾Ž‘—¿�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‚¨”z
‚肵‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A’ù�³‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å’¼‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�Bˆê‚‚͂Qƒy
�[ƒW�A‰º‚©‚ç‚T�s–Ú‚Ì�^‚ñ’†‚Ù‚Ç�u“ï•a‘Î�ô‚Ì‘¶‘°�v‚Ì�u‘°�v‚Í�u‘±�v‚É’¼‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚à‚¤‚PƒJ�Š�A‚Vƒy�[ƒW‚̉º‚©‚ç13�s–Ú�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�”Žš‚ª�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü
‚·‚ª�A�u‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚½ŽŸŠú�v‚ª�uŽŸ�v‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A�uŽž�v‚Ì�uŽžŠú�v‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚»
‚±‚𒼂µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚¼‚¨˜b‚µ‚­‚¾‚³‚¢�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@Ž„‚Í�A‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï‚Ì‘ã•\‚Ì�Ö“¡”Ž‚Æ�\‚µ‚Ü‚·�B�¡“ú‚Í�A“Á
’莾Š³Ž¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‘Î�ÛŒ©’¼‚µ‚ÉŠÖ‚µ‚Ĉӌ©‚ð�q‚ׂé‹@‰ï‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚Ü‚±
‚Æ‚ÉŠ´ŽÓ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
�@Ž„‚²‚Æ‚Å‚·‚ª�AŽ¡—ÂðŽn‚ß‚Ä‚©‚ç15”N‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�ŋ߂̓Iƒ“‚ƃIƒt‚Æ‚Ì—Ž�·‚ª”ñ�í‚É
‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽ©•ªŽ©�g‚Å‚í‚©‚è‚Ü‚·�B‘S�‘ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉ï‚Í�A“ï•a‚Å‚ ‚é
ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ÌŠ®Ž¡‚ðŠè‚¤Š³ŽÒ�E‰Æ‘°‚ç‚Å‘g�D‚³‚ꂽŠ³ŽÒ‰ï‚Å‚·�B�¡”N3ŒŽ31“úŒ»�Ý�A
41Žx•”�A–ñ7000�l‚̉ïˆõ‚ª‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì11ŒŽ23“ú‚ÉŒ‹�¬30Žü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·�B
�@ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•aŠ³ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í�A—F‚̉Š³ŽÒ“¯Žm‚̌𗬂Ì�ê‚Æ‚µ‚Ä”ñ�í‚É‚p‚n‚k‚ÌŒü
�ã‚ɖ𗧂Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ„‚½‚¿‚ÍŽ©•‰‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B1960”N‘ã‚É‚kƒh�[ƒp‚ª
ŠJ”­‚³‚ê‚Ä�A‚±‚ê‚Ńp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Í‰ðŒˆ‚µ‚½‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A’·Šú
‚É•ž—p‚·‚é‚ÆŒ¶’®‚⌶Šo‚È‚Ç‚Ì•›�ì—p‚ªŒ°’˜‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ç‚Ì–ò‚ð‚â‚ß‚½�ê�‡‚ɂ͈«
�«�ÇŒóŒQ‚ðˆø‚«‹N‚µ�A�ê�‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽ€‚ÉŽŠ‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚S”N‚Ù‚Ç
‘O‚É�uŽ¡—ÃKƒCƒh�v‚ª‚Å‚«�A‚kƒh�[ƒp‚ðŽg‚¤‘O‚ɃAƒSƒjƒXƒg‚ðŽg‚¤‚悤’ñˆÄ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
‚±‚Ì’ñˆÄ‚ðŽó‚¯�A‘½‚­‚̈ã—Ë@ŠÖ‚ÅŽŽ‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µƒh�[ƒp�Ü‚É”ä‚׌ø‰Ê‚ª”–‚¢‚±
‚Æ‚©‚ç�A‘O‚É–ß‚Á‚Ä‚¨‚é‚Ì‚ªŽÀ�î‚Å‚·�B‚±‚Ì‚Ù‚©�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•aŠ³ŽÒ‚Í‘½Ží‘½—l‚È–ò‚ð
ˆù‚Ý‚Ü‚·‚µ�A•S�l•S—l‚Æ‚¢‚¤�Ç�ó‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�A–ò‚É‚æ‚Á‚Ä�¶‚©‚³‚ê
‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤•û‚ª“K“–‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
�@Ž„‚½‚¿‚͉‚Å�uˆãŠw‚Ì�i•à�AŒ¤‹†‚ÉŠñ—^‚µ�v‚Æ–¾‹L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŒ‹�¬ˆÈ—ˆ�AŽ¡—ÃŒ¤
‹†Ž–‹Æ‚É�Ï‹É“I‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�BŽ„‚½‚¿‚Í�A“Á’莾Š³121�AŽc‚é76Ž¾Š³�A45Ž¾Š³
‚ð�œ‚«‚Ü‚·‚Æ76‚É‚È‚é‚킯‚Å�A‚·‚×‚Ä‚ðŽ¡—ÃŒ¤‹†‚Ì‘Î�Û‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ɗ肤‚à‚Ì‚Å
‚·�B“ú–{‚Ì“ï•aŽ{�ô‚Í�Å‹ß�AŒã‘Þ‚¬‚Ý‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚Å‚à�¢ŠE‚Ɍւê‚é�§“x‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚·�B�¡Œã‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·“à—e‚ð�[ŽÀ‚µ‚Ä�AƒS�[ƒ‹‚ªŒ©‚¦Žn‚ß‚Ä‚¢‚éƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚È‚Ç‚ÌŒ´
ˆö‰ð–¾‚ÆŠ®Ž¡Ž¡—Â̊m—§‚É—Í‚ð“ü‚ê�A“ï•a‚悳‚悤‚È‚ç�A‚Æ‚µ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·�B
�@‚Æ‚±‚ë‚Å�A�¡‰ñ‚Ì“ï•aŒ©’¼‚µ‚Í�AŒ¾—t‚͈«‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŒo‰c‚ÉŽ¸”s‚µ‚½Œo‰cŽÒ‚ª˜J“­ŽÒ
‚É‹]�µ‚ð‹­‚¢�AŽw–¼‰ðŒÙ’Ê��‚ð‚µ‚½‚Æ“¯‚¶‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚·�B‰ðŒÙ‚·‚é‚É‚µ‚Ä‚à�ðŒ�’ñŽ¦‚ª
‚¢‚è‚Ü‚·�B‚»‚ÌŒã‚Ì“W–]‚àŽ¦‚³‚¸�A‚½‚¾‚T–œ�l‚ð’´‚¦‚½�A‘¼‚ÌŽ¾Š³‚æ‚肨‹à‚ª‚©‚©‚è‚·‚¬
‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚Í�A‚Æ‚¤‚Ä‚¢”[“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B’×á‡�«‘å’°‰Š‚Æ‘S�g�«ƒGƒŠƒeƒ}ƒg�[ƒfƒX‚ª
‚S–œ�l‚ð’´‚¦‚½‚Ì‚Í•½�¬‚V”N‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ÌŒã�A‚Q“x‚ɂ킽‚Á‚ÄŽè’¼‚µ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A
•½�¬15”N‚ÌŒ©’¼‚µ‚Å‚Í�A�Š“¾ŠK‘w•ÊŽx•¥‚¢ŒÀ“x‚Ì�Ý’è‚Æ�Z–¯�Å”ñ‰Û�Å‚Æ�d�ǎ҂ɑ΂·‚é‘S
ŠzŒö”’S‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B�d�ǎ҈ȊO‚Í–ˆ”N�A”[�Å�Ø–¾‚ª•K—v‚Ȃ̂ɑ΂µ‚Ä�A�d�ÇŽÒ‚Í
ˆê“x”F’肳‚ê‚ê‚΂ ‚Ƃ̓tƒŠ�[ƒpƒX‚̂悤‚É‚Ý‚¦‚Ü‚·�B
�@–â‘è‚ð•ø‚¦‚È‚ª‚ç•K—v‚È‘[’u‚ðŽæ‚炸‚É�iŽè–TŠÏ‚µ‚Ä‚¢‚½Œ‹‰Ê‚ð�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Æ’×
á‡�«‘å’°‰Š‚Ì‘«�Ø‚è‚Å�æ‚è�؂낤‚Æ‚·‚é‚Ì‚ÍŒë‚肾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ„‚½‚¿‚Ì’²�¸‚Å‚Í�Aƒ„�[
ƒ‹‚ÉŠÖŒW‚È‚­–ò‘オ�‚‚¢‚±‚Æ‚Å‚·�BŒŽ‚É‚Q–œ‰~‚©‚ç12–œ‰~‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚·�B‰@ŠO�ˆ•û‚Å–ò‘ã
‚Ì–{�l•‰’S‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŽ¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚©‚çŠO‚³‚ê‚é‚Æ‚RŠ„•‰’S‚Æ‚È‚è�A�¶Šˆ‚ª�¬‚è—§
‚¿‚Ü‚¹‚ñ�B“Á‚ÉŽá”N�«Š³ŽÒ‚Í�i�s‚ª’x‚¢‚ª�A˜J‚Í‹É‚ß‚Ä�¢“ï‚Å‚ ‚è�A‚Ü‚·‚Ü‚·Ž©—§‚ւ̈Ó
—~‚àŽ¸‚¢‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ñ�B
�@�¡”N�A–ò‰¿‚̈ø‚«‰º‚°‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AƒWƒFƒlƒŠƒbƒNˆã–ò•i‚Ì—LŒøŠˆ—p‚Æ–ò‰¿‚ð�¼ƒˆ�[
ƒ�ƒbƒp•À‚݂ɉº‚°‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B‚»‚¤‚·‚ê‚ÎŒö”’S‚Í‘Š“–ˆ³�k‚Å‚«‚Ü‚·�B‚»‚Ì‘¼�AŽ„
‚½‚¿‚à’É‚Ý‚Í”º‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘«�Ø‚è‚ð‚µ‚È‚­‚Ä‚à“ï•a‘Î�ô‚Ì‘¶‘±‚ð•Û�Ø‚µ�«—ˆ“I‚È�ðŒ�‚ª‹–
‚¹‚Î�AˆÈ‘O‚̂悤‚É‘SŠzŒö”’S‚Å“ï•aŠ³ŽÒ‚ªˆÀ�S‚µ‚ė×{�¶Šˆ‚ð‰c‚Þ‚±‚Æ‚ðŠè‚¤‚à‚Ì‚Å
‚·�B
�@‚È‚¨�AŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä“ï•a‘Î�ôˆÏˆõ‰ï‘æ‚T‰ñˆÏˆõ‰ï‚Å‚Ì”n�ê•x—YŒ³‰ï’·‚̈ӌ©’Â�q‚ð“Y‚¦‚Ä
‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¡Œã‚ÌŒŸ“¢‚ÌŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@‚½‚¾‚¢‚Ü�A�Ö“¡‰ï’·‚©‚çˆê”Ê“I‚Șb‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç�AŽ„‚ÍŽ©•ª‚ÌŒoŒ±‚ð
’Ê‚µ‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ„‚Í�AŽ�•a–ñ20”N�A66�΂̃p�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•aŠ³ŽÒ
‚Å‚·�BŠF‚³‚ñ‚²‚ç‚ñ‚̂悤‚É�AŽñ‚ªˆ«‚­‚Ä‚Æ‚Ä‚à‹ê‚µ‚¢–ˆ“ú‚ð‘—‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�Å�‰‚Í‚È
‚©‚È‚©�f’f‚ª‚‚©‚È‚­‚Ä‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•a‰@‚ð‰ñ‚Á‚Ä•à‚«‚Ü‚µ‚Ä�A21Œ¬–Ú‚Ì•a‰@‚Ńp�[ƒLƒ“ƒ\
ƒ“•a‚Æ‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@�f’f‚͂‚¢‚½‚à‚Ì‚Ì�A‚¾‚ñ‚¾‚ñ�i�s‚µ‚Ä‚¢‚­•a‹C‚ÆŒü‚«�‡‚¢‚È‚ª‚ç‚̋ꂵ‚³‚Í•M�ã‚É‚ 
‚ç‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B—F‚̉ï‚É“ü‰ï‚µ‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�l‚ª‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä�A—ã‚Ü‚³‚ê
‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ‚±‚Ì•a‹C‚Í�i�s�«‚È‚Ì‚Å�A‚¢‚¢–ò‚ªŠJ”­‚³‚ꂽ‚ç‚¢‚¢‚È‚Æ‚¢‚‚àŽv‚Á
‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�i�s‚·‚é•a�ó‚Í‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚Æ‚±‚ë‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚µ‚Ä�A‚T”N‚Ù‚Ç‘O‚©‚çŽñ‰º‚ª
‚è‚Ì�Ç�ó‚ª�o‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B—F‚̉ï‚ÌŠF‚³‚ñ‚É�A‚±‚¤‚¢‚¤�Ç�ó‚Ì•û‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�A‚Ɖï
•ñ‚ð’Ê‚¶‚Ä•·‚¢‚Ä‚Ý‚½‚肵‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�î•ñ‚ð�W‚ß‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚ÄŽ¡—Ö@‚É‚Æ
‚Ä‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤•û–@‚Í‚È‚©‚È‚©‚݂‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚±‚Ì‚T”NŠÔ‚É‚à‚¤‚T�`‚U‰ñ“ü‰@‚ðŒJ‚è•Ô
‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚â‚Í‚èŽñ‚Í‚¾‚ñ‚¾‚ñ‰º‚ÉŒX‚¢‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŒ’�N‚È‚Æ‚«‚Ì–ñ‚R•ª‚Ì‚P‚Ì’Z
‚³‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚Å�¡‚Í�A•à‚¯‚È‚¢�A�À‚ê‚È‚¢�A�H‚ׂɂ­‚¢‚Æ‚¢‚¤�A“ú�í�¶Šˆ‚É•K—v‚È‚±‚Ì‚R�ðŒ�‚ð
‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‰E‚Ì•û‚É‘Ì‚ªŒX‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å�A‰½‚©‚ÅŽx‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�À‚Á
‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B‚»‚µ‚Ä‚ ‚²‚ª‹¹‚É‚­‚Á‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A˜b‚ð‚µ‚½‚蕨‚ð‚©
‚ñ‚¾‚è‚·‚é‚Ì‚ª‚Æ‚Ä‚à‹ê‚µ‚¢‚킯‚Å‚·�BŽ„‚ÍŽá‚¢Žž‚É�º‚ðŽg‚¤ŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A
‚¸‚Á‚Æ’b‚¦‚½‚¹‚¢‚©�A�º‚¾‚¯‚Í‚Ü‚¾ˆê‰ž�o‚é‚Ì‚Å‚·�BŒû”ª’šŽè”ª’š‚Æ‚¢‚í‚ꂽ˜e“c‚³‚ñ‚à�A
�¡‚ÍŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŒû”ª’š‚¾‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚µ‚Ä�¡“ú‚à�A�º‚ª�o‚é‚È‚ç”­•\‚ª‚Å‚«‚邾‚낤‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä�o‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A
–ˆ“ú–ˆ“ú�A‚·‚邱‚Æ‚È‚·‚±‚Æ�A‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚Ä�Aƒwƒ‹ƒp�[‚³‚ñ‚ð
—Š‚è‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�Aƒwƒ‹ƒp�[‚³‚ñ‚à�lŽè‚ª�­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚È‚©‚È‚©�\•ª‚ÈŽžŠÔ‚ð
Žæ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�Bˆê”Ô’Z‚¢‚Ì‚Í30•ª‚¾‚¯‚Å‹A‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚à�A
Œß‘O‚ƌߌã‚Æ‚P‰ñ‚¸‚—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä�AŒß‘O‚Í�ô‘ó‚ðŠ±‚·ŽdŽ–‚Æ‚©�AŒßŒã‚Í�ô‘󕨂ðŽæ‚è�ž
‚ÞŽdŽ–‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚µ‚Ä—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�Aˆê”Ô’·‚¢ŽžŠÔ‚Å‚PŽžŠÔ”¼�A
’Z‚¢‚Ì‚Í30•ª�A‚»‚¤‚¢‚¤�¶Šˆ‚Å‚·�B
�@–{“–‚ÉŒµ‚µ‚¢–ˆ“ú‚ð‚·‚²‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Å‚à�A‚SŒŽ‚Ì13“ú‚©‚ç‚TŒŽ‚Ì27“ú‚Ü‚Å“ü‰@‚µ
‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚TŒŽ27“ú‚É‘Þ‰@‚µ‚Ä‚­‚é‚Æ‚«‚Í‚Ü‚¾•à‚¯‚½‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì‚Æ‚«‚Í‚¤‚¿‚Ì’†‚Å“]
“|‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚­‚Ä�A˜]�œ‚ð�¶‰E‚Æ‚à�œ�Ü‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“ü‰@‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡
‰ñ‚͉E‚̂Ђ¶‚ð”�—£�œ�Ü‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Ü‚½“ü‰@‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�A‚S�`‚T“ú‘O‚É‚R�TŠÔ“ü‰@‚µ
‚Ä‚¢‚Ä‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·�B‚ЂƂè‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚“]‚Ô‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢�B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A“ª‚ª�d‚¢
‚Ì‚Å�A‘O‚É“ª‚ðˆø‚Á‚Ï‚ç‚ê‚ăhƒXƒ“‚Æ“]‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒã‚ë‚Ɉø‚Á‚Ï‚é‹Ø“÷
‚ª‚à‚¤‚¾‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚Æ�AŽ„‚Í�æ�¶‚ÉŒ¾‚Á‚½‚ç�A�æ�¶‚Í�A‚»‚¤‚Å‚·‚Ë�A
‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‹Ø“÷‚ð�ê–å‚É�f‚é�æ�¶‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ�AŽ„‚Í�º‚ð‘å‚É
‚µ‚Ä‚ ‚¿‚±‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢�B�æ�¶•û‚à�AŽñ
‚͓‚ñ‚Å‚·‚æ�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÅŒ‹‹Ç‚T”NŠÔ‚ð‚·‚²‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚¿‚傤‚ÇŽ„‚ª‚±‚¤‚¢‚¤ŽžŠú‚É�A‚±‚ê‚©‚ç�扽”N�¶‚«‚é‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A•v‚É‹¦—Í‚µ‚Ä
‚à‚ç‚Á‚Ä�¶Šˆ‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚¿‚á�A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½–î�æ�A‹Ž”N‚Ì•é‚ê‚©‚ç•v‚ª‚ª‚ñ‚É�N‚³‚ê‚Ä
‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚Å�A‚SŒŽ�A‚TŒŽ‚Í•v‚ÍŽO‘é‚Ì•a‰@‚ÅŽ„‚͔‹´‚Ì•û‚Ì•a‰@‚Ö‚Æ•Ê�X‚Ì•a
‰@‚É‚Q�l‚µ‚Ä“ü‰@‚µ‚½‚肵‚Ä�A˜e“c‰Æ‚̈ê‘厖‚Æ‚¢‚¤�ó‘Ô‚Å‚·‚²‚µ‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç
‚à�A�¡�A•v‚Í�R‚ª‚ñ�Ü‚ð‚Ü‚½‚P�TŠÔ‚Ù‚Ç‘Å‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚R‰ñ–Ú‚Ì“ü‰@‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‘�‚­Ž„‚½‚¿‚̃p�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ªŠ®Ž¡‚·‚é‚悤‚È–ò‚ðŠJ”­‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚µ�A‚±‚Ì
•a‹C‚ÌŒ´ˆö‚ð“Ë‚«‚Æ‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚ÈŒ¤‹†‚ð‘�‚­�i‚ß‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚µ�A‚T–œ�l�A‚T–œ
�l‚Æ‚¢‚¤Šó�­�«‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à�A”NŠñ‚è•a‚Æ‚æ‚­Œ¾‚í‚ꂽƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a�A10”N‚½
‚Á‚½‚ç�Q‚½‚«‚è‚É‚È‚é‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚Ä�AŽ„‚Í‘å‘Ì�‰‚ß‚©‚ç�l‚¦‚é‚Æ20”N–Ú‚Å‚·‚©‚ç�A‚à
‚¤‚»‚ë‚»‚ë�Q‚½‚«‚è‚É‚È‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚ç�A‚Ü‚¾�Q‚½‚«‚è‚ɂ͂Ȃ肽‚­‚È‚¢�A‚Ü‚¾�Q
‚½‚«‚è‚ɂ͂Ȃ肽‚­‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚«‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�Å‹ß‚Í•à�s‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ�A
‚ ‚ �A‚à‚¤�Q‚½‚«‚è‚É‚È‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤•sˆÀ‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B
�@”NŠñ‚肪’·�¶‚«‚ð‚·‚é‚悤‚È�¡‚̎Љï‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚Î�A”NŠñ‚è•a‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éƒp�[ƒLƒ“ƒ\
ƒ“•a‚ª�l�”‚ª‘½‚­‚È‚é‚Ì‚Í“–‘R‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A10–œ�lˆÈ�ã‚à‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Š³ŽÒ‚ð
‚T–œ�l‚É�i‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚Æ‚Ä‚à“‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�Bƒ„�[ƒ‹‚R‚Ì•û‚ª”F’肳‚ê‚é
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚·‚ׂĂ̊³ŽÒ‚³‚ñ‚ª”F’肳‚ê‚é‚悤‚È�§“x‚É‚È‚ê‚΂¢‚¢‚È‚ÆŽ„
‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì•a‹C‚ŋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚é�l‚½‚¿‚ÆŽè‚ð‘g‚ñ‚Å�AŽ¡‚é•a‹C‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B�lŠÔ‚炵‚¢�¶Šˆ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚È�¢‚Ì’†‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŒã‚©‚ç‚‚¢‚Ä
‚­‚é‚Ý‚ñ‚È‚É‚àŽ„‚½‚¿‚ÌŠˆ“®‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚É�A—�‰ð‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚ÉŠæ’£‚Á
‚Ä�A“¯‚¶‹ê‚µ‚Ý‚ð–¡‚í‚í‚È‚¢‚悤‚É�¶‚«‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�¼–{ŽQ�l�l�@Ž„‚Ì�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚±‚Æ‚Í‚±‚¿‚ç‚ÌŒ´�e‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ü‚¸ˆê‚‘å
Ž–‚È‚±‚Æ‚ª‚±‚¿‚ç‚ÌŠF—l•û‚É”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�B”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆŽ¸—ç‚É
“–‚½‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�¡�A–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚êˆÈ‘O‚É
Ž„‚½‚¿‚Í“ï•a‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚æ�B“ï•a�B‚±‚ê‚Í‚¨‚í‚©‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë�A
�æ�¶•û�BŠó�­�«‚Ì‘O‚É“ï•a‚È‚Ì‚Å‚·�B“ï•a‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŒ´ˆö‚ª‚í‚©‚炸‚Æ�AŽ¡—Ö@‚ª‚Ü‚¾
Šm—§‚µ‚Ä‚¨‚炸�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·�B‚µ‚©‚à�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Í�i�s�«‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚ª‚‚¯‰Á‚í‚é‚킯‚Å‚·�B‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚Ì•a‹C‚ðŠ³‚¢‚Ü‚·‚Æ”ñ�í‚É’·’š�ê‚É‚È‚é‚í
‚¯‚Å‚·�B
�@Ž„‚Ì�ê�‡‚à‚±‚Æ‚µ‚Å22”N–Ú‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A•�’i�A–ò‚Å�¶‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ª�A”ñ
�í‚É�‚‰¿‚È–ò‚Å‚·‚ª�A–ò‚ª�؂ꂽ�ó‘Ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚È‚©‚È‚©’‹ŠÔ‚ÍŽ„‚Ç‚à‚Í‚Æ‚è‚‚­‚ë‚¢
‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠF‚³‚ñ•û‚É‚¨Œ©‚¹‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽÀ‘Ô‚Í�A—Ⴆ‚Ζò‚ª�Ø‚ê‚Ü‚·‚Æ–é’†‚É‚Í‚Á
‚ĉñ‚é‚悤‚È‚»‚¤‚¢‚¤�ó‘Ô‚ª”­�¶‚·‚é‚킯‚Å‚·�B‚µ‚©‚à�A“ï•a‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚º‚Ð‚±‚Ì“Á
’莾Š³‚Ì�§’k‰ï‚Ì’†‚Å�\•ªŒê‚è�‡‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡�AŽ„‚Ì�Ç�ó‚̓fƒBƒXƒLƒl
ƒWƒA‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�ê–å‚Ì�æ�¶‚Å‚·‚Æ‚æ‚­Œä‘¶‚¶‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A–ò‚ªŒø‚«‚·‚¬‚Ü‚·‚Æ
‚±‚¤‚¢‚¤�Ç�󂪕›�ì—p‚Æ‚µ‚Ä�o‚Ä‚­‚é‚킯‚Å‚·�B‚±‚ê‚ð—}‚¦‚悤‚Æ‚µ‚Ä–ò‚ð‚Å‚«‚邾‚¯�­
‚È‚­‚·‚邱‚Æ‚ð‚â‚è‚Ü‚·‚Æ�A�¡“x‚Í•à‚¯‚È‚­‚È‚é�A‚·‚­‚Ý‘«‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�ó‘Ô‚È‚Ì
‚Å‚·�B
�@‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�¡�A�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚Ì‚Í�AŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚T–œ�l‚Å�Ø‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È
‚±‚Æ‚ª‚µ‚«‚è‚ÉŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç�A‚±‚Ì�§’k‰ï‚ÅŒê‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Ì‚Í�AŠ³ŽÒ‚Ì‚±‚Æ‚ð�l‚¦
‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚æ�BŠ³ŽÒ‚Ì‚Ç‚¤‚¢‚¤�ó‘Ô‚É‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�\•ª�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B
‚»‚Ì�ã‚É—§‚Á‚Ä‚±‚̉ï‚Ì–Ú“I“™‚ª•K‘R“I‚É�o‚Ä‚­‚é�B‚»‚ꂪ�A“ï•a‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚ÄŠó
�­�«‚΂©‚肪Œê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŽc”O‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ÌŽ‘—¿‚©‚ç‚Í—£‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A�¡“ú�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚Ì‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚¢‚ë
‚¢‚ëŽQ�lƒf�[ƒ^‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�Aƒ„�[ƒ‹‚R‚Æ‚©‚±‚¿‚ç‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì•Ó‚Í�¡Œã‚̉ۑè
‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å�I‚í‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�BŽv‚¢‚Í�\•ª‚É“`‚í‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@ƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a—F‚̉‚ç‚Ì‚¨˜b‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ª�AˆÏˆõ‚Ì•û�X‚©‚ç�AŒäˆÓŒ©‚ÍŒã‚Å
Žf‚¤‚±‚Æ‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AŒäŽ¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@˜e“c‚³‚ñ‚É‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‘å•Ï‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚¯
‚Ç�A‚¨–ò‚Í�¡‚Å‚à‚¨ˆù‚Ý‚È‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@‚Í‚¢�Aˆù‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@‚»‚ê‚ðˆù‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂悭‚È‚ç‚È‚¢�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@Ž„‚Í‹Ž”N‚RŒŽ‚É‚c‚a‚r‚ÌŽè�p‚à‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì‚Æ‚«‚Í–ò‚ª‚¿‚å
‚Á‚ÆŒ¸‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡‚Í‘å‘Ì�Å�‰‚Æ“¯‚¶—Ê‚¾‚¯–ò‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚Ä�Aˆù‚Ü‚È‚¢‚Æ‘S
‘R“®‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�ó‘Ô‚ª�o‚Ä‚«‚Ü‚·�BŽñ‚Í�­‚µ‚Í‚¢‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚¯‚Ç‚à�A‚â‚Í‚è�Å‹ß‚Í–{
“–‚ÉŽñ‚Í‚ ‚ª‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä�A‘O‚Í‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚ ‚ª‚ê‚Î10ƒ��[ƒgƒ‹�悪Œ©‚¦‚½‚Ì‚¾‚¯‚Ç�A
�¡‚Í‚Pƒ��[ƒgƒ‹�æ‚àŒ©‚¦‚È‚¢‚悤‚ÈŠ´‚¶‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@‚¨–ò‚ðŒ¸‚ç‚·‚Æ‚à‚¤‚¾‚ß‚È‚Ì‚Å‚·‚Ë�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@‚¦‚¦�A‘S‘R‚¾‚ß‚Å‚·�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›‹ààV�À’·�@‚¿‚È‚Ý‚É�A‚c‚a‚r‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�[•””]ŽhŒƒ‚Å�A“d‹É‚ÅŽhŒƒ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B

�›�¼–{ŽQ�l�l�@–ò‚Ì‚±‚Æ‚Å�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ„‚Ì�ê�‡‚Í20”NˆÈ�ã‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Æ–ò
‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ó‚¦‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�AŒ»�ó‚Å‚Í–ñ‚WŽí—Þ‚©‚ç‚XŽí—Þ‚®‚ç‚¢‚Ì–ò‚𖈓ú‚T
‰ñ‚É•ª‚¯‚Ĉù‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A–ò‰¿‚ÅŒŽ‚É15–œ‰~‚®‚ç‚¢ˆù‚ñ‚Å‚¨‚é‚Æ‚¢‚¤�ó‘Ô‚Å‚·�B‚»‚Ì–ò
‚ª‚T‰ñ‚É�¬•ª‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚P‰ñ‚ɂ‚«‚QŽžŠÔ‚®‚ç‚¢�A‚È‚¢‚µ‚Í1.5ŽžŠÔ‚®‚ç‚¢‚ÌŒø‚­
ŽžŠÔ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚Ì‘OŒã‚Í–ò‚ª�Ø‚ê‚Ü‚·‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�Ç�ó‚ª�o‚Ä‚­‚é�B‚»‚µ‚Ä�A
–ò‚ªŒø‚«‚·‚¬‚Ü‚·‚Æ•Ê‚È�Ç�ó‚ª�o‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤�A”ñ�í‚É”÷–­‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì�ã‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›”W’†ˆÏˆõ�@‚±‚¿‚ç‚©‚玿–â‚Å�u‘Î�۔͈͂̌©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚ĉ½‚ç‚©‚Ì�l‚¦‚Í‚ ‚é‚©�v‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚¨“š‚¦‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A—Ⴆ‚Ε½�¬12”N“x‚©‚ç‰îŒì•ÛŒ¯‚Æ‚©“ü‚Á‚Ä
‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç�A“ú�í�¶Šˆ‚̉î�•‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚Ì‚Í�A‰îŒì•ÛŒ¯‚Æ‚©‰½
‚Æ‚©‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¤‚Ü‚­‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�BŒy‚¢•û‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚»‚Ì•Ó‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð
‚¨�l‚¦‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@‰îŒì•ÛŒ¯‚ÍŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç�Aƒwƒ‹ƒp�[‚³‚ñ‚ª�­‚È‚¢‚炵‚­‚Ä—]‚è’·‚¢Žž
ŠÔ‚Í—ˆ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚Ë�B�¡‚Í“ú—j“ú‚Í—Š‚ñ‚Å‚¢‚È‚­‚Ä�AŒŽ—j“ú‚©‚ç“y—j“ú‚Ü‚Å�AŒß‘O
‚ƌߌã‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä�A“ú—j“ú‚Í—ˆ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å�A•v‚ª‚¢‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�ô‘ó‚ðŠ±‚·�l‚ª‚¢‚È
‚¢‚©‚ç�A�ô‘ó•¨‚ðŠ±‚·�l‚ª‚¢‚È‚¢‚©‚ç—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ɖ¡•l‚É‚¢‚鑧Žq‚ð“d˜b‚ŌĂñ‚Å�A”ò‚ñ‚Å
—ˆ‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚肵‚Ä�B‚¤‚¿‚Í’j‚ÌŽq‚Q�l‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A’·’j‚Í–¼ŒÃ‰®‚É‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A–{
“–‚Ƀvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�A‹Ž”N�A11”N–Ú‚Å‚â‚Á‚ÆŽq‹Ÿ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�AŽ„
‚Í�‰‘·‚ÌŠç‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B‰¡•l‚Æ–¼ŒÃ‰®‚Å‚Í‚â‚͂艡•l‚Ì•û‚©‚ç‹ß‚¢‚©‚ç�AŒÄ‚ñ‚Å�A
ŽŸ’j–V‚É�ô‘ó•¨‚ðŠ±‚³‚¹‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤�ó‘Ô‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ù‚©‚Ɍ䎿–â‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©�B

�›’҈ψõ�@�¼–{‚³‚ñ‚©‚ç‚Í‘å•Ï�d—v‚ÈŒäŽw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç‚à�AŠó�­�«‚Ì
‘O‚É“ï•a‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÌŒäŽw“E‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚µ�A‚»‚ê‚©‚ç�AŒä”­Œ¾‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½
‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ‘—¿‚Ì•û‚É‚Í�u‚T–œ�l‚ð�ãŒÀŠ³ŽÒ�”‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚é•s—˜‰v�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ
‚±‚ë‚É�A‰uŠw’²�¸‚Å‚·‚Ë�A—Õ�°’²�¸ŒÂ�l•[‚É‚æ‚é’²�¸‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�d�ǎ҂ɕ΂Á‚½’²�¸‚É‚È
‚é‚Ì‚Å�³Šm‚È”cˆ¬‚ª‚Å‚«‚È‚¢�A‚»‚¤‚¢‚¤–â‘è“_‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤�d—v‚ÈŒäŽw“E‚à‚¢‚½
‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�¼–{‚³‚ñ�A�Ö“¡‚³‚ñ‚Ì—¼•û‚©‚çŒäŽw“E‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\
ƒ“•a‚Ì�ê�‡‚É‚Í‚©‚È‚è�g‘Ì�áŠQ‚ª�o‚Ü‚·‚̂ʼnîŒì‚Æ‚¢‚¤–Ê‚à•K—v‚Å‚·‚µ�Aˆê•û‚ÅŒp‘±“I‚É
ˆã—ÂƂ¢‚¢‚Ü‚·‚©Ž¡—Â𑱂¯‚é•K—v‚ª‚ ‚é�A—¼•û‚Ì—v‘f‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê
‚ªƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Å‚Í’�ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢“_‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚àŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ęe“c
‚³‚ñ‚©‚ç�AŽ¡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�A‚»‚ꂪˆê”ԑ厖‚Å‚ ‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É�d‚¢‚¨Œ¾—t‚Æ‚µ
‚Ď󂯂½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@–l‚©‚玿–â‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�Ö“¡‚³‚ñ‚©‚çŽw–¼‰ðŒÙ’Ê��‚ð‚µ‚Ä‚»‚ÌŒã‚Ì“W–]‚ðŽ¦‚³‚È‚¢‚æ
‚¤‚È‚à‚Ì‚¾�A‚Æ‚¢‚¤ŒäŽw“E‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·�B�æ‚Ù‚Ç“¡Œ´‚³‚ñ‚©‚ç‚àŒäŽw“E‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½
‚¯‚ê‚Ç‚à�A‘��‡“I‚È“ï•a‘Î�ô‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä”[“¾‚Ì‚Å‚«‚éƒrƒWƒ‡ƒ“‚Ì‚à‚Æ‚É‚¢
‚¢‘��‡“I‚È‘Î�ô‚ª•K—v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ„‚½‚¿‚à�l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢
‚Á‚½“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A“Á‚ɉ½‚©‹ï‘Ì“I‚ÉŒä’ñˆÄ‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Å‚µ
‚傤‚©�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�Aˆê“x�d�Ç”F’肳‚ê‚é‚Æ�A‚»‚ÌŽŸ‚à‘å‘Ì‚¨
ˆãŽÒ‚³‚ñ‚Ì�f’f�‘‚³‚¦�o‚¹‚Α±‚¯‚Ä‚¢‚©‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚ ‚½‚è‚É‘½�­–â‘肪‚ ‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Æ�A�d�ÇŽÒ‚Æ�Z–¯�Å”ñ‰Û�Å‚Ì•û‚Í‘SŠzŒö”’S‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�Z–¯�Å‚Ì‚©‚©‚ç‚È‚¢
•û‚Í‘SŠzŒö”’S‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A�d�ÇŽÒ‚ª�A•Ï‚ÈŒ¾‚¢•û‚Å‚·‚¯‚Ç•n–R�l‚Æ‚Í
ŒÀ‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�BŒ‹�\Žû“ü‚Ì‚ ‚é•û‚à‚¢‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚ð�l—¶‚·‚ê
‚Î�A‚Ü‚½•Ï‚í‚Á‚½�l‚¦•û‚à�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚Ü‚·‚¯‚Ç‚à‚Ë�B

�›˜e“cŽQ�l�l�@Ž„‚à”ñ‰Û�Å�Š‘Ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å•‰’S‚È‚µ‚Æ‚¢‚¤ƒJ�[ƒh‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·
‚¯‚Ç‚à�A�¡”N‚ÍŽs–ð�Š‚É�s‚Á‚½‚çŽå�l‚Ì•û‚ª‰Û�Å‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚`�A‚a�A‚b�A‚c�A‚d‚Ì
‚T’iŠK–Ú‚©‰½‚©‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê‚Å�AŽû“ü‚ª‚Ó‚¦‚½‚ñ‚Å‚·‚©‚Æ‚¢‚Á‚Ä�A”N‹à‚Å‚·
‚©‚çŽû“ü‚Í‘S‘R‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A�\��‚ÌŽd•û‚ªˆá‚Á‚Ä‚«‚½‚ç‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚Á
‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä�A‚»‚ꂪ‚Ó‚¦‚½‚ç�A‚Ü‚¾‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ljƒÀ‚à�オ‚é‚©‚à‚µ‚ê
‚È‚¢�A˜V�lƒpƒX‚à‚à‚炦‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚É‹¿‚¢‚Ä‚­‚é‚©‚ç‚·‚²‚­�¶
Šˆ‚ª‘å•Ï‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä�A�¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‚¾‚©‚ç�æ‚Ù‚Ç�Ö“¡‚³‚ñ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�A
�d�ÇŽÒ‚¾‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¨‹àŽ�‚¿‚à•n–R�l‚à‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ë�BŽ„‚à�¡‚»‚ê‚É‹C‚ª‚‚¢‚½
‚¯‚ê‚Ç�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ù‚©‚Ɍ䎿–â‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@Šó�­�«‚Ì–â‘è‚Í�æ‚Ù‚Ç�o‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�AŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å–@—¥“I‚É‚ 
‚é‚Ì‚Í–òŽ––@‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚·‚Ë�B–òŽ––@‚Ì“à—e‚ÉŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚·�B
‚»‚ê‚ð‰‡—p‚µ‚Ä“ï•a‚É“–‚Ä‚Í‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚±‚É‚Í–ò‚ÌŠJ”­‚Æ‚©‚ ‚é‚¢
‚͈ã—Ë@Ší‚ÌŠJ”­‚ɂ‚¢‚Ä�AŠó�­�«‚Ì�ê�‡‚É‚Í�‘‚ª•â�•‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä
‚¨‚é‚킯‚Å‚·�BŠó�­�«‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤Œˆ‚ß‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�­—ß‚Å‚È‚­‚Ä�È—ß‚ÅŒˆ‚ß‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚킯‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�AŠó�­�«‚ð‚T–œ�l‚ÆŒˆ‚ß‚é‚Ì‚ÍŒú�¶˜J“­�È‚Å�A
�Ì‚ÌŒú�¶�È‚Å‚·‚æ‚Ë�A‚»‚±‚Å�A•Ï‚ÈŒ¾‚¢•û‚Å‚·‚¯‚Ç�ŸŽè‚ÉŒˆ‚ß‚½�A‚Æ�B‚Ü‚ ‚T–œ�l‚ª“K“–
‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒˆ‚ß‚½‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ꂪ10–œ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Æ
Žv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª‚Ë�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å�A�Å�‰‚©‚çŠó�­�«‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�›‹ààV�À’·�@Šó�­�«‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A”ñ�í‚É‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŠ³
ŽÒ‚³‚ñ‚ª‚¨‚ç‚ê‚é“‚¢•a‹C‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ù‚©‚É‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‚Ç‚±‚©‚Å�ü
‚ðˆø‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�A‚±‚ê‚Í‚¨‚í‚©‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
‚·�B‚»‚ê‚ðŠó�­�«‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å‚ ‚ç‚킵‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Æ—�‰ð‚µ‚Ü‚·�B
�@‚à‚¤ˆê‚Â�AŽ„‚©‚çŽf‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A‚±‚ê‚Í‚ ‚È‚½•û‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å
‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�g�áŽÒŽè’ ‚ð‚¨Ž�‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚ª’†‚ÉŒ‹�\‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚Å
‚·‚Ë�B‚P“x�A‚Q“x�B‚±‚ê‚͈ê“x�®—�‚µ‚Ä‚Ý‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚©‚ñ‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‰½‚©
“�Œv‚Å‚àŽæ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©�B

�›�¼–{ŽQ�l�l�@‚¦‚¦�Aƒf�[ƒ^‚Æ‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚ñ‚È—lŽq‚Å‚µ‚½�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@‚±‚±‚É‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‘å‘Ì�g�áŽÒŽè’ ‚Ì‚P‹‰‚È‚¢‚µ‚Q‹‰‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é•û
‚Í�d�Ljµ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚æ‚Ë�B

�›‹ààV�À’·�@‚»‚¤‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚Ç‚¿‚ç‚©‚ŃTƒ|�[ƒg‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚¯‚Ç‚Ë�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@‚»‚¤‚Å‚·‚Ë�B

�›‹ààV�À’·�@�󋵂Ƃµ‚Ä‚Í‘å‘Ì‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ù‚©‚Ɍ䎿–â‚Í�c�c�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�BŒä‹ê˜J‚³‚Ü‚Å‚µ‚½�B

�›�Ö“¡ŽQ�l�l�@Ž„‚Ç‚à‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª�‘‚¢‚½ˆÓŒ©‚ðŽ�‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ––±‹Ç‚É
‚¨“n‚µ‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒã‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‹°�k‚Å‚·‚ª–T’®�È‚Ì•û
‚É‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽžŠÔ‚Í�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì’c‘Ì‚ÌŒäˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Å�A�­‚µˆÏˆõ‚Ì’†‚Å‹c˜_‚ð
‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B“Á‚É’×á‡�«‘å’°‰Š‚Ì•û‚©‚ç‚Í�A‚±‚Ì30”N‚Ì“ï•aŒ¤‹†‚Ì�¬‰Ê‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚µ
‚傤‚©�A‚»‚ê‚ð‚ ‚é’ö“x�q‚ׂĂ¢‚½‚¾‚¢‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aƒp�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Ì•û‚à�A
‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‹°‚ç‚­Œä—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»
‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚ÄŒäˆÓŒ©‚ðŽf‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚ÍŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Å‚ ‚Á‚Ä�A
‚»‚ÌŒ¤‹†‚Ɍ䋦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃňã—Ôï‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚«‚½�A‚±‚¤‚¢‚¤ŒoˆÜ
‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚±‚ð—�‰ð‚µ‚½�ã‚Å�A‚Ü‚½Š³ŽÒ‚³‚ñ’c‘Ì‚©‚ç‚ÌŒäˆÓŒ©‚à“¥‚Ü‚¦‚½�ã
‚ÅŒäˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤“_‚Å�A‰½‚©�¡‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Í�B

�›–î�èˆÏˆõ�@“ñ‚‚̊³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì’c‘Ì‚ÌŒäˆÓŒ©‚ð‚¨•·‚«‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A”ñ�í‚É‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B
‚µ‚©‚µ�A�¡‰ñ‚Ì•û�j‚Í�AŠ³ŽÒ�”‚Ì‘�‰Á‚ª‚Ý‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ªŽ¡—ÂƂ©—\–h‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†�A‚ ‚é
‚¢‚Í‘Î�ô‚Ì�d—v�«‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‚½‚ß‚ÌŒ¤‹†‚Í‚±‚ê‚܂ňÈ�ã‚É�W’†‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ð”ے肵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�AŒˆ‚µ‚ÄŒë‰ð‚ð‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚¨Šè‚¢‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚µ‚Ä�A‚¢‚©‚ÉŽ¡—Ââ—\–h‚Ì‚½‚ß‚ÌŒ¤‹†‚ð�i‚ß‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�d—v‚ȉۑè‚Å‚ ‚è�A�¡�A
ˆãŠw‚ ‚é‚¢‚͈ã—ËZ�p‚ª–ÚŠo‚Ü‚µ‚¢�i•à‚ð�‹‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�W’†“I‚ÉŒ¤‹†‚·‚邱‚Æ‚É
‚æ‚Á‚Ä�¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢�¬‰Ê‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤�¬‰Ê‚ð“¾
‚ç‚ê‚邽‚ß‚ÌŒ»‚É‚ ‚鎖‹Æ‚Å‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É•ûŒü‚¯‚ð‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‹É‚ß‚Ä�d—v‚ȉÛ
‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆê•û‚Å‚Í�A‹É‚ß‚Ä�Ç�ó‚Ì�d‚¢“ï•a‚Å‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�A“Á’莾Š³‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚È‚¢
‚Å‚¢‚é�󋵂Ɋւµ‚Ä�A‚±‚̂悤‚ÈŒ»�ó‚Í‘�‹}‚ɉü‘P‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç�A
�À’·‚©‚ç�A•sŒö•½Š´‚ª”wŒi‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚Ì‚Q“_‚©‚炱‚Ì�§’k‰ï‚Å
ŒŸ“¢‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Í�A•½�¬14”N‚Ì’†ŠÔ•ñ��‚ɉˆ‚Á‚½‰Û‘è‚ð‚¢‚©‚ÉŽÀŒ»‚·‚é‚©‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ª�A�¡�A�‘‚Æ‚µ‚Ä‚à”—‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å�A”äŠr“I�Ç�ó‚ÌŒy‚¢•û‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
‚Í�l‚¦’¼‚³‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͔ۂ߂Ȃ¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘å•Ï“K�Ø‚È‚Ü‚Æ‚ß‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·
‚ª�B

�›–{“cˆÏˆõ�@Š³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì�¢“‚Í”ñ�í‚É‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µˆê•û‚Å�A�æ‚Ù‚Ç–î�è�æ
�¶‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�A‚±‚±‚É“ü‚Á‚Ä‚±‚È‚¢”ñ�í‚É‹C‚Ì“Å‚È“ï•aŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü
‚·�B�¡“ú‚Í‚½‚Ü‚½‚Ü“ñ‚‚̌©’¼‚µ‘Î�Û‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é’c‘Ì‚Ì•û‚ªŒÄ‚΂ꂽ‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�A‚±
‚ê‚Æ•À�s‚µ‚Ĉê•û‚Å”F’è‚ðŠó–]‚µ‚Ä‚¢‚銳ŽÒ‚³‚ñ’B‚Ì�º‚ð•·‚­‹@‰ï‚à‚º‚Ð�ì‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�B—\ŽZ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‘�‚¦‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ꂪ•s‰Â”\‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚Ì’†‚ÅŒö•½Š´‚ð
•Û‚‚½‚ß‚É�A”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Ž¾Š³‚Ì•û‚É‚à”z—¶‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�B‚±‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚h‚a
‚c‚Ì•û‚ª�A”ñ�í‚É�S‹ê‚µ‚³‚àŠ´‚¶‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚Æ�A�­•{‚Í’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚ÉŠ„‚Ì•‰’S‚ð‹­‚¢‚Ä‚¢‚é�B‚±‚ê‚ðŒ³—ˆ‚Ì‚TŠ„‚É–ß‚µ‚½�ê�‡�A
”z‚邨‹à‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚킯‚Å‚·‚Ë�B’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚Æ‚·‚ê‚Έê•û“I‚ÉŒo�Ï•‰’S‚¾‚¯‰Ÿ‚µ‚‚¯
‚Ä�‘‚ªŽw’è‚ð‚µ‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚ĉ½‚©ˆÓŒ©‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚çŒú˜J�È‚É•·‚«‚½‚¢‚Ì‚Í�A—Ⴆ‚Î�æ‚Ù‚Ç400–œ‚Æ‚¢‚¤Ž¡—ÔŒÈ•‰’S‚ªŽ¦‚³‚ꂽ
‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚ ‚é’ö“x‚Ì�‚Šzˆã—Âɑ΂µ‚Ä‚ÍŽ©ŒÈ•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚é‚悤‚ȃVƒXƒeƒ€‚ª“­‚¢‚Ä‚¢
‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�A�d�Ç‚Ì�áŠQŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í•ŸŽƒ‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚©‚çŽè“–‚Ä‚ð‚·‚éŽ–‚à•K—v‚Å
‚Í‚È‚¢‚©�B
�@‚±‚±‚Å‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍŠó�­‚Ì“ï•aŽ¾Š³‚ÌŒ¤‹†‚ð�¡Œã‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
‹C‚Ì“Å‚È�l‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚¨‚Á‚Ä�A‚»‚ê‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é�B‚T–œ�l
‚Æ‚¢‚¤�”‚É‚Í—�˜_“I‚È�³“��«‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê‚Í�A�‘‚ª”¼•ª•‰’S‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à�³“��«‚ª‚È‚¢‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚·�B�‘‚ª100�“•‰’S‚µ‚ë‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚à‚ ‚é‚ɈႢ‚È‚¢
‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð‚½‚Ü‚½‚Ü”¼•ª‚¾‚¯‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚É‚·‚¬‚È‚¢�B—LŒÀ‚È—\ŽZ‚͈̔͂ł·‚ׂĂ̓ï
•a‚Ì•û‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŒö•½‚Ɉµ‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A”F’è
‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì�¢“‚à•·‚­‹@‰ï‚ð—^‚¦‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ù‚©‚É�B

�›�ùŒŽˆÏˆõ�@‚¢‚í‚ä‚é“ï•a�A—Ⴆ‚΂©‚‚ĊÖ�߃ŠƒEƒ}ƒ`‚Å‚·‚Ë�A‚±‚ê‚ÍŽ¡—Ö@‚à‚í‚©‚ç‚È
‚¢�A‚»‚ê‚©‚ç”ñ�í‚É‚p‚n‚k‚àˆ«‚¢�B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç•p“x‚ª�‚‚¢�AŠ³ŽÒ‚Ì�”‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å�A
‚»‚Ì’†‚Å“Á‚ɂЂǂ¢‚à‚Ì‚ðˆ«�«ƒŠƒEƒ}ƒ`‚Æ�Ì‚µ‚Ä‚±‚̃ŠƒXƒg‚Ì’†‚É�Ú‚Á‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ꂪ‚Ç‚±‚©‚Å‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë�B‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚»‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚©
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªˆê‚Â�B
�@‚à‚¤ˆê‚‚Í�A‚»‚̂悤‚É‚à‚µƒŠƒXƒg‚©‚çŠO‚ꂽ�ê�‡‚É‚Í�A‚¢‚í‚ä‚錤‹†‚Å‚·‚Ë�AŒ´ˆö‚ð
’Ç‹�‚µŽ¡—Ö@‚ðŠJ”­‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†”ï‚Ì•û‚à‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©�A‚»‚Ì•Ó‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›‹ààV�À’·�@‚±‚ê‚ÍŽ––±‹Ç‚ւ̌䎿–â‚Æ‚Ý‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È
‚¢‚Æ–l‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚Ç�A‚Ç‚¤‚©‚È�B–¼‘O‚ª•Ï‚í‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·
‚¯‚Ç�B

�›–ì�ã•â�²�@ˆ«�«ŠÖ�߃ŠƒEƒ}ƒ`‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‘Î�ÛŽ¾Š³‚Æ‚µ‚Ä‚Í45‚ÌŽ¡—ÃŒ¤‹†‚Ì•û‚É‚à�A�ƒ�ˆ
Œ¤‹†�A“�«Ž¾Š³�Ž•žŒ¤‹†‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@�¡‚Å‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì�B

�›–ì�ã•â�²�@‚Í‚¢�Bˆ«�«ŠÖ�߃ŠƒEƒ}ƒ`‚Í�A“�«ŒŒŠÇ‰Š”Ç‚Å‚Ý‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·�B

�›�H“¡ˆÏˆõ�@—¼•û‚ÌŠ³ŽÒ’c‘Ì‚Ì•û‚ÌŒäˆÓŒ©‚Í�AˆãŽt‚Æ‚µ‚Ä‹¹‚É‹¿‚­‚à‚Ì‚ª‹­‚­‚ ‚é‚Ì‚Å‚·
‚¯‚ê‚Ç‚à�Aˆê”Ô‚Ì–â‘è‚Í�AŒÀ‚ç‚ꂽƒpƒC‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŒö•½‚É•ª‚¯‚é‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤–â‘è‚È‚Ì
‚¾‚낤‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B‚±‚̃pƒC‚ª‘å‚«‚­‚È‚ê‚΂»‚ê‚Í‘S‚­–â‘è‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚¯
‚Ç‚à�AŒ»�Ý�A45‚ÌŽ¾Š³‚ªŠm‚©‚Ɉã—Ôï�•�¬‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚à�A“Á’莾Š³‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í121
‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚R•ª‚Ì‚P‹­‚Ì•a‹C‚Ì•û�X‚¾‚¯‚ªˆã—Ôï�•�¬‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é�B
‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ë�B‚³‚ç‚É�¡‰ñ�AŽ‘—¿‚ª�o‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚É13‚ÌŽ¾Š³‚ª�A‚»‚ê‚É‚ÍŽ„‚Ì
�ê–å‚Æ‚·‚éŒÄ‹zŠí‚̗̈æ‚Ì•a‹C‚à“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚Ç‚à�A�V‚½‚É“Á’莾Š³‚É“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚Æ
‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤Ž‹“_‚Å�l‚¦‚é‚Æ�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚ ‚éŽí‚̃‹�[ƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚¨ŒÝ‚¢‚ª�÷‚è�‡‚Á‚Ä
‚‚­‚ç‚È‚¯‚ê‚Î�A‚±‚ê‚Í“Á’莾Š³‚Ì�§“x‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª”j’]‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Ɗ뜜‚µ‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B‚»‚µ‚Ä�A–{“–‚É‘å•Ï‚Ȉã—Ôï‚Ì–â‘è‚Æ‚©�¶Šˆ�ã‚Ì–â‘è‚Æ‚©�Aˆê‘Ì‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚»‚±‚Ì‚Æ
‚±‚ë‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A“Á’莾Š³‚ÉŒÀ‚炸Œ»�݂̈ã—ÂÅ�L‚­‘å‚«‚È–â
‘è‚Æ‚µ‚Ä‘¶�Ý‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚»‚ê‚Æ‚µ‚Ä�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚µ‚©‚µ�A“Á’莾Š³‚ÌŽ¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä”­‘«‚µ‚Ä‚¢‚é�A‚»‚Ì�¸�_‚ð
•Ï‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚µ�A•Ï‚¦‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@“ï•a�Ž•žŽ–‹Æ‚É264‰­‚®‚ç‚¢‚Ì—\ŽZ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�ƒ�ˆ‚ÈŒ¤‹†”ï‚Í24‰­‚µ‚©Žc‚Á
‚Ä‚¢‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B240‰­‚ÍŽ¡—ÃŒ¤‹†‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�A24‰­‚ð121‚Ì•a‹C‚ÅŠ„‚é‚Æ�A
ˆê‚‚̓ï•a‚ɑ΂·‚é�ƒ�ˆ‚ÈŒ¤‹†”ï‚Í2000–œ‚µ‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·�B‚±‚ê‚Å‚Í�A–{“–
‚ÉŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚ªŠè‚Á‚Ä‚¢‚é�u‰ä�X‚Ì•a‹C‚ðŽ¡‚µ‚Ä‚­‚ê�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚±‚½‚¦‚邱
‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A‚±‚ê‚͔ۂł·�B‚±‚ê‚Í100‰­‚®‚ç‚¢‚Ì‚¨‹à‚ª‚È‚¯‚ê‚Î�B—Ⴆ‚ΓÁ
”­�«”x�üˆÛ�Ç‚Æ‚¢‚¤•a‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A“ï•a‚̈ê‚‚ł·‚¯‚Ç�A�”‚ª�­‚È‚¢‚䂦‚Ƀ��[ƒJ�[
‚Í–ò‚ÌŠJ”­‚É�æ‚Á‚Ä‚±‚È‚¢�B‚â‚Þ‚È‚­Œ¤‹†”Ç‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽ©‘O‚ÅŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�AŠOŽ‘
Œn‚̃��[ƒJ�[‚Í–ò‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å”ƒ‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B6000–œ‚Å”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì
‚Å‚·‚æ�BŒ¤‹†”ï‚Å�B�”‚ª�­‚È‚¢•a‹C‚¾‚©‚çƒ��[ƒJ�[‚Í–ò‚ÌŠJ”­‚ð‚µ‚È‚¢�B‚»‚ê‚ð“Ë”j‚µ‚Ä
Žg‚¦‚é–ò‚ðŒ©�o‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à’²�¸
Œ¤‹†‚ÌŒ¤‹†”ï‚à‚ӂ₵‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚µ�AŽ¡—ÃŒ¤‹†‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð�^Œ•‚É�l‚¦‚È
‚¢‚Æ�A‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ä�Xˆã—Ѥ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‘¤‚à“¯‚¶“y•U‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚­•K
—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›”W’†ˆÏˆõ�@‚±‚ÌŒ¤‹†‚ªŽÀ‘Ô‚Ì”cˆ¬‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÆŽ¡—ÃŒ¤‹†‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä�A‚»‚µ
‚Ä“ï•a‚ð‘Î�Û‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ„‚Í“ï•a‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃłǂ̂悤‚È“ï•a‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢
‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‹ï‘Ì“I‚È‚à‚Ì‚ðˆê‚ÂŒä�Љ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚±‚É�V‚µ‚­—v–]�‘‚ª�o‚Ä‚¢
‚鎾Š³‚Ì’†‚É‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚±‚ê‚ÍŽ„‚Í�Ì�AŠ³ŽÒ’c‘̂ƈê��‚ÉŒú�¶˜J“­�È‚É‚¨Šè
‚¢‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚ʼn½‚©‚ÌŽèˆá‚¢‚ŘR‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�Aƒ~ƒgƒRƒ“ƒhƒŠƒA•a‚Æ
‚¢‚¤•a‹C‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê‚Í�AŠ³ŽÒ�”‚Í�”�ç�l‚¢‚Ü‚·�Bƒ~ƒgƒRƒ“ƒhƒŠƒA”^‹Û�Ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä
�c�c�B

�›–{“cˆÏˆõ�@Œ¤‹†‚Ì•û‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›”W’†ˆÏˆõ�@“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©�BŒ¤‹†‚Ì•û‚Å‚·‚©�BŽ¸—炵‚Ü‚µ‚½�B‚Å‚Í‚»‚ê‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�BŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Í‹Ø“÷‚Ì—Í‚ªŽã‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Äáz�¹‚ª‹N‚±‚é‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í’†�•
�_Œo‚ª‚¨‚©‚µ‚­‚È‚Á‚Ä�A‚»‚µ‚Ä‘�‚­–S‚­‚È‚é•û‚ª‘½‚¢‚킯‚Å‚·�BŽ„‚Í“ï•a’†‚Ì“ï•a‚¾‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‘Î�Û‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‹ààV�æ�¶
‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É•sŒö•½Š´‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤•sŒö•½Š´‚ðŽæ‚éˆÓ–¡‚©‚ç�Aƒp�[ƒLƒ“
ƒ\ƒ“•a‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–{“–‚É‚æ‚­�¡‚Ü‚ÅŒ¤‹†‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚µ�A‚¨–ò‚à‚ ‚Á‚Ä‚ ‚é’ö“x‚ÌŽ¡—Ö@‚à
Šm—§‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í”ñ�í‚É�¡‚Ü‚Å�¬‰Ê‚ª�o‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©
‚ç�AŒy�Ç‚Ì�l‚Æ‚©‰½‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤•û‚ð‹~‚¤•û–@‚Í•Ê‚É�l‚¦‚Ä�A‚±‚±‚©‚çŠO‚·‚ÆŒ¾‚¤‚ÆŽ¸—ç‚Å
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‰½‚ç‚©‚Ì•û–@‚ð�l‚¦‚邱‚Æ‚Í•K—v‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚̂悤‚É�A“ï•a‚Æ‚¢
‚¤‚Ì‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A‚»‚µ‚Ä•sŒö•½Š´‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½
‚¢�A‚»‚ꂪŽ„‚̈ê”Ô‘å‚«‚ÈŠó–]‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›“à“cˆÏˆõ�@ˆãŽt‰ï‚©‚ç�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·“à“c‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–{“ú�A‚Q‰ñ–Ú‚Å‚·‚ª�A�‰‚ß‚Ä”­
Œ¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A”ñ�í‚É�d‚¢�È‚É�À‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª—¦’¼‚ÈŠ´‘z‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡‚Ì�æ�¶•û
‚Ì‚¨˜b�A‚ ‚é‚¢‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚Ì�º‚ð‚¢‚ë‚¢‚남Žf‚¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Æ�Aˆê”Ô–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢
‚é‚Ì‚Í�AŠF‚³‚ñ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚É�A‚±‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽ�àŒ¹‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�¶‚©‚·‚©�A
�§“x‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É—LŒø‚ÉŠˆ—p‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚Ì’†‚Å‚Í�A“ú–{‚̈ã—Â͌ö•½‚Å
“§–¾‚Å‹@‰ï‚Ì‹Ï“™‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�ª–{Œ´‘¥‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚𓥂܂¦‚½‹c˜_‚Å‚È‚¯
‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚È‚ÆŠ´‚¶‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢“ï•a‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ
‚½‚¿‚ÌŽv‚¢‚É‚±‚½‚¦‚邽‚ß‚É‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å‚Ì�³‚µ‚¢Œ©’¼‚µ‚ª‚±‚Ì�È‚Å‚Í‹c˜_‚³‚ê‚È‚­
‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚±‚Å‚Q“_‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aˆê‚‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�À’·‚©‚ç‚à‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü
‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‘¼‚Ì�§“x‚Æ‚Ì�®�‡�«‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð�­‚µ�®—�‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯
‚ê‚΂Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�BŠô‚‚©‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‚½‚ß‚Ì�áŠQŽÒ‚̘b‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»
‚¤‚¢‚¤‚Ù‚©‚Ì�§“x‚Æ‚Ì�®�‡�«‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ`‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê‚‹³
‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B
�@‚à‚¤‚P“_‚Í�A�‚‚¢ˆã—Ôï‚𕥂¤‚±‚Æ‚æ‚Á‚Ä�A�‚‚¢ˆã—ÂðŽó‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚p‚n‚k‚ðˆÛ
Ž�‚³‚ê�A�Ç�󂪈«‰»‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¢‚Å‚¢‚銳ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚Ä�A‚½‚¾Œy�Ç‚Æ‚¢‚¤”F’肾‚¯‚Å‚±
‚ꂪ�Ø‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É‘å‚«‚È–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì“_‚É
‚‚¢‚Ä‚ÌŒŸ“¢‚à‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�_�èˆÏˆõ�@Ž„‚Í‚±‚Ì•a‹C‚Ì�ê–å‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚Ì�§’k‰ï‚Ì‘¶�݈Ӌ`‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�l‚¦‚ĉï‹c‚Ì–Ú“I‚Í‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A—Ⴆ‚Α��‡“I‚È“ï•a‘Î�ô‚Æ‚©—\
ŽZ‚Ì‘�Šz‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚é‰ï‹c‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©‚炱‚Ì�§’k
‰ï‚Ì–ðŠ„‚Æ‚µ‚Ä�A–{—ˆ‚ÍŒ¤‹†Žå‘Ì‚Ì�§’k‰ï‚Å‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡‰ñ‚̉ï‹c‚Ì‚æ
‚¤‚ȎЉï“I‚È‘¤–Ê‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¿‚å‚Á‚Ɠ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�B
�@�æ‚Ù‚Ç‚©‚炨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A—\ŽZ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚Ä‚»‚̘g‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì
‚Å�A‚»‚Ì’†‚Å‚Ì”z•ª‚Ì–â‘肾‚Æ’P�ƒ‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Î�A‚±‚Ƃ͈ĊOŠÈ’P‚É�Ï‚Ý‚Ü‚·�B�ª
–{“I‚È–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚É‚Í‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A—\ŽZ‚Ì”z•ª‚ÌŒ©’¼‚µ‚Æ‚¢‚¤
‚©‚»‚¤‚¢‚¤Œ©’n‚©‚ç‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŒ©’¼‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A�æ‚Ù‚Ç‚©‚ç�o‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·�d�Ç“x‚Æ‚©Œo�Ï“I‚È‘¤–Ê‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰Á–¡‚µ‚ÄŒ©’¼‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê‚‚̂â‚è•û‚Å‚Í
‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŒy‚¢�l‚ð‘S•”�œŠO‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚ 
‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŒ©’¼‚µ•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹c˜_‚ª•K—v‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›–î–ìˆÏˆõ�@Ž„‚à�ê–å‰Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚½‚¾�A•a‰@‚É‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚炸‚¤‚Á‚ÆŠ³ŽÒ‚³
‚ñ‚ð�f‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚Ä‚¤‚¿‚É•Ô‚·•û–@‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‹ê˜J‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŽ„‚à‚±‚̉ï‚É—]‚肽‚­‚³‚ñ�o‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A“ï
•a‘Î�ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�Å�‰‚Ì47”N‚²‚ë�A“Œ‹ž“s‚Í46”N‚É‚â‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚Ç�A47”N‚Ì�Å�‰‚Ì‚±
‚ë‚ÉŠ³ŽÒ‚ÌŽÀ‘Ô‚ð‚¿‚á‚ñ‚Æ‚Ý‚ñ‚È‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚à‚炤‚悤‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‰f‰æ‚ð‚‚­‚Á‚½
‚è‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚è‚Ü‚µ‚Ä“ï•a‚Ì—�‰ð‚ð�}‚é�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚Ë�B
�@‚±‚̈ψõ‰ï‚Í�AŠF‚³‚ñ‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�AŒú�¶˜J“­�È‚Ì�­�ô‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‘�‘Ì‚Æ‚µ
‚Ä‚Ì•ûŒü�«‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ¾Š³‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚©Ž¡—Ã�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©
‚çŠF‚³‚ñ‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚È•ûŒü‚Å‚¢‚¢‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚±‚Å‚à‚µŠO‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È
‚ê‚Î�A‚±‚ê‚©‚ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚È–â‘肪‚Ü‚½�o‚Ä‚­‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚̂ɑ΂µ‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠ³ŽÒ‚³
‚ñ‚Ì’c‘Ì‚ªŽ©•ª‚½‚¿‚ªŽÐ‰ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚É‚æ‚è‚¢‚¢‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤•û–@‚à–Í�õ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯
‚é‚悤‚É‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð‚Ü‚½‚±‚¤‚¢‚¤�ê‚È‚èŒú�¶˜J“­�È‚È‚è�A‚Í‚Á‚«‚è•\–¾‚µ‚Ä
‚¢‚½‚¾‚­•û‚ª�A‚¨ŒÝ‚¢‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚â‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚½�B

�›‹ààV�À’·�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ù‚©‚ÉŒäˆÓŒ©‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©�B

�›�aŒûˆÏˆõ�@�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚¯‚Ç�AŒŒ‰tŽ¾Š³‚Å‚ÍŽå‚É�d�ÇŽÒ‚ð‘Î�Û‚Æ‚µ‚½Ž¡—ÃŒ¤‹†
‚ª�s‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ä�A‚©‚È‚è‰æŠú“I‚È�i•à‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A�_ŒoŽ¾Š³�A
—Ⴆ‚΃p�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚Ì•û�X‚ª‚T–œ�lˆÈ�ã�A‚W–œ�l‚®‚ç‚¢‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é’†‚Å�AŒy�ÇŽÒ‚ð‘Î
�Û‚Æ‚µ‚½Ž¡—ÃŒ¤‹†‚Í‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë�B

�›’҈ψõ�@�_Œo‚̘b‚ª�o‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�B‚¿‚å‚Á‚Æ—�‘z˜_‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·
‚¯‚Ç�A�¡�AŒ¤‹†‚Ì�i•à‚Í–{“–‚É‚·‚΂炵‚¢�¨‚¢‚Å”­“W‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È“ï•a‚É
‚‚¢‚Ä‚àŒ¤‹†‘Ì�§‚ð‚‚­‚Á‚Ä�AŽ¡—ÃŒ¤‹†‚àŠÜ‚ß‚Ä�A‚à‚¤�­‚µ‚»‚±‚ð�d“_‰»‚µ‚Ä“WŠJ‚·‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�s‚¦‚Î�A‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ•a‹C‚ÌŒ´ˆö‚É”—‚é�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽ¡—Âð‚à‚Á‚Æ‚æ‚­‚·‚é‰Â”\
�«‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�AŠm‚©‚É—\ŽZ‚ªŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ä�A‚¢‚©‚É‚»‚ê‚ðŒö•½‚É�A‚¢
‚©‚É“K�Ø‚É”z•ª‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚Å‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚Ç�A‚à‚¤ˆê•û‚Å‚Í�A�¡‚̈ãŠwŒ¤‹†‚Ì�i
•à‚ð�l‚¦‚é‚Æ�A“ï•a‚Ì�Ž•ž‚ÉŒü‚¯‚½“WŠJ‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤�«—ˆ‚ÉŒü‚¯‚Ä“W–]‚ðŽ�‚Á‚½Ž{
�ô‚Ì“WŠJ‚à�AŒú˜J�È‚É‚à‚º‚Ð�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@—\ŽZ‚Ì‘�Šz‚Í—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚Å‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚½‚¾�A‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±
‚Æ‚ð‚·‚ê‚΂»‚ꂾ‚¯‚Ì�¬‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚é‰Â”\�«‚Í�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚¢‚©‚É‚»‚Ì
ƒpƒC‚ðŒö•½‚É•ª‚¯‚é‚©‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½Œ¤‹†‚ð‚Ç‚¤“WŠJ‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤�d“_“I‚È
‰½‚©‘��‡“I‚È•û�ô‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚àˆê•û‚É�l‚¦‚Ä‚¨‚¢‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�aŒû�æ�¶‚̌䎿–â‚ɑ΂·‚邨“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�¡�Aƒp
�[ƒLƒ“ƒ\ƒ“•a‚ňê”Ô–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Í�A‚Ç‚ÌŽž“_‚©‚ç”­•a‚³‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚²‚­
‚²‚­�‰Šú‚ð‚Ç‚¤‚Ƃ炦‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�A�¡�A—Õ�°“I‚É‚Í‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à”ñ�í‚É–â‘è‚É‚È‚Á
‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A‚»‚ê‚Í‚±‚ÌŽ–‹Æ‚Æ‚Í‘Š‚¢‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚æ�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚±
‚à–â‘è‚Æ‚¢‚¦‚Ζâ‘è‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�æ‚Ù‚Ç‚©‚炨˜b‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A‚±‚ê‚ÍŠ³ŽÒ‚³
‚ñ‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚Î�â‘΂ɑ厖‚ȃZ�[ƒtƒeƒBƒlƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚‚܂è�A•Ÿ
Žƒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ê‚ª—]‚è‚É‚à‹­‚¢�B‚±‚ê‚Í–{—ˆ‚ÍŽ¡—ÃŒ¤‹†Ž–‹Æ‚Ì‚Í‚¸‚Å‚·‚ª�A•ŸŽƒ‚Ì–Ê‚ª—]‚è
‚É‚à‹­‚­‚È‚Á‚Ä�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚à‚»‚¤‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é�B‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�Aƒp�[ƒLƒ“
ƒ\ƒ“•a‚Ì�ê�‡‚Í�Å�‰‚©‚ç‚R�A‚S�A‚T‚¾‚¯‚Å‚·‚©‚ç�A‚P�A‚Q‚Í�Å�‰‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B
‚Å‚·‚©‚ç�A’²�¸Œ¤‹†‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚à‘S•”‚ð‘Î�Û‚É‚·‚邱‚Æ‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ‚Å‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤”ñ�í‚É‚¢‚т‚Ȍ`‚ÅŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A–{“–‚Í‚Ç‚±‚©‚Å‚±‚ê‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ
‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚©‚ñ‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ꂪŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚Ä�A�¡�Aƒhƒ‰ƒXƒ`
ƒbƒN‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A�¡‚Ü‚Å‚Ù‚Ú10”N‚©‚¯‚Ä‚¢‚ë
‚¢‚ë‹c˜_‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚É—]‚è‹ï‘Ì“I‚È‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A�V‚µ‚¢•a‹C‚à“ü‚ê‚é
‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�󋵂̂܂܂Q”N‚®‚ç‚¢‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚©‚ç�A‚±‚±‚͌䋦—Í‚ðŠè‚Á‚Ä�AŽ–�î‚ð
‚æ‚­‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚¨ŒÝ‚¢—¹‰ð‚Ì�ã‚Å�­‚µ‘O‚Ö�i‚à‚¤‚Æ‚¢‚¤‚‚à‚è‚Å‚±‚¤‚¢‚¤‰ï‚ð
�i‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚È‚¨�AŒÀ‚ç‚ꂽƒpƒC‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠm‚©‚É‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽQ�l‚W‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚悤
‚É‘½�­‚Í‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚±‚Ì‚Ó‚¦‚ÍŒú�¶˜J“­�È‚Æ‚µ‚Ä‚à“w—Í‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·‚ª�A‚±‚ê‚Å‚àŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚½‚¿‚ÌŽ©‘R‘�‚ɑΉž‚·‚é‚É‚Í•s�\•ª‚È‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢
‚¤ˆÓ–¡‚ł͈ꌩ�ã�¸‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚â‚Í‚èŒÀ‚ç‚ꂽƒpƒC‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‚Í•Ï‚í
‚肪‚È‚¢‚Æ—�‰ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚¢‚ë‚¢‚ëŒä‹c˜_‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚¨‹à‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ÅŽžŠÔ
‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŽŸ‰ñ‚Ì‚±‚Æ‚ð�­‚µŒä‹c˜_‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ�B‹c˜_‚Ì•ûŒü
�«‚ðŽŸ‰ñ‚©‚ç�o‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‘S‘Ì‚ð’Ê‚¶‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤•ûŒü‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚Ä
‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤ŒäˆÓŒ©‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚Ç‚¤‚¼‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�c�c�B‚æ‚낵‚¢
‚Å‚·‚©�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¡“ú‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì’c‘Ì‚©‚ç”ñ�í‚É‹M�d‚ÈŒäˆÓŒ©‚ð‚¿‚å‚¤‚¾‚¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«
‚Ü‚µ‚½‚µ�A‚Ü‚½�AˆÏˆõ‚Ì�æ�¶•û‚©‚ç‚à‹M�d‚ÈŒäˆÓŒ©‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚±‚ê
‚ç‚ÌŒäˆÓŒ©‚𓥂܂¦‚½Œ`‚ÅŽŸ‰ñ‚Í‚Æ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Ì‹c˜_‚É“ü‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AˆÏˆõ‚Ì�æ�¶
•û�A‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B‚P‰ñ‚ÅŒˆ‚Ü‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A‹ï‘Ì“I‚ÈŽ‘—¿‚Ì�€
”õ‚È‚Ç‚ÍŽ––±‹Ç‚Å‚â‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�ÅŒã‚ÉŠeˆÏˆõ‚©‚ç“Á•Ê‚ÈŒäˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A
‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽ––±‹Ç‚©‚ç“ú’ö“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚¼�B

�›–ì�ã•â�²�@“ú’ö‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í’²�®ŽŸ‘æ�AˆÏˆõ‚ÌŠF—l•û‚É‚ÍŒäˆÄ“à‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
ˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹ààV�À’·�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚±‚ê‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚Ä–{“ú‚Ì‘æ‚Q‰ñ‚Ì‘Î�ô�§’k‰ï‚ð�I—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
 

                                                                     
                                                                     �i�I—¹�j

�i�Ɖï�æ�j
  �@Œú�¶˜J“­�ÈŒ’�N‹ÇŽ¾•a‘Î�ô‰Û
    TEL�@03(5253)1111�@“à�ü 2351�E2353

- 2 -