–ß‚é

2005”N2ŒŽ16“ú
Ž‘—¿III|ú@


E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚ɂ‚¢‚Ä


à–¾ŽÒ@Œú¶˜J“­È”\—Í•]‰¿‰Û



‚P@”wŒi‚ÆŒoˆÜ



¤ @Œo‰cŠÂ‹«‚̕ω»‚âŒÂl‚ÌA‹ÆˆÓŽ¯‚Ì‘½—l‰»‚ð”wŒi‚ÉA‰ä‚ª‘‚̌ٗpƒVƒXƒeƒ€‚Í\‘¢“I‚ȕω»‚É’¼–ÊB

¤ @¡ŒãA˜JŽg‚⋳ˆçŒP—û‹@ŠÖAE‹ÆЉî‹@ŠÖ“™‚ª‹¤’Ê‚Ì‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ÈAE‹Æ”\—Í•]‰¿§“x‚ðŽ²‚Æ‚µ‚½E‹Æ”\—ÍŠJ”­‚Ì‘ÌŒn‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚ª•K—vB

¤ @ŒÂl‚ÍŽ©‚ç‚ÌE‹Æ”\—Í‚ðAŠé‹Æ‚͘J“­ŽÒ‚É‹‚ß‚éE‹Æ”\—Í‚ðgŒÝ‚¢‚É•ª‚©‚è‚â‚·‚¢Œ`h‚ÅŽ¦‚¹‚é‚悤‚É‚·‚邽‚ß‚É‚ÍAŽÐ‰ïŠî”Õ‚Æ‚µ‚ÄE‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚ð•L‚¢‹ÆŽí‚ɂ킽‚Á‚Ä®”õ‚·‚邱‚Æ‚ªd—vB



‚Q@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Ìô’èˆÓ‹`‚ɂ‚¢‚Ä



¤ @E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È”\—ÍŠJ”­Ž{ô‚Ì“WŠJ‚âAŠé‹Æ“™‚É‚¨‚¯‚銈—pƒc[ƒ‹‚Ì“y‘ä‚Æ‚È‚é‚à‚ÌB

s˜J“­ŽÒt
@› @ŒÂl‚ªAƒLƒƒƒŠƒAŒ`¬‚Ì–Ú•W‚ÌÝ’è‚ð‚µ‚½‚èAŒÂlŽå“±‚̃LƒƒƒŠƒAŒ`¬‚ÌŽæ‘g‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚éB
@› @“]E‚ðl‚¦‚½‚è‹E’†‚ÌŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ÄE‹Æ‘I‘ðA‹EŠˆ“®‚Ì–ÚˆÀ‚Æ‚È‚éB

sŠé‹Æt
@› @lވ笂ւ̌ø‰Ê“I‚È“ŠŽ‘‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚邱‚Æ‚âAŒÙ—pŠÇ—‚É‚¨‚¢‚Ä”\—Í‚ÉŠî‚¢‚½lŽ–•]‰¿Eˆ‹ö‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚éB
@› @Šé‹Æ‚ÌÌ—pŠˆ“®‚Ì–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚Å‚«‚éB

sŽù‹‹’²®‹@ŠÖt
@› @˜J“­—ÍŽù‹‹’²®‹@ŠÖiЉîA”hŒ­j‚É‚¨‚¯‚éƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚Ì–ÚˆÀ‚Æ‚È‚éB

s‹³ˆçŒP—û‹@ŠÖt
@› @E–±“à—e‚⃌ƒxƒ‹‚ª–¾Šm‰»‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŒø—¦“IEŒø‰Ê“I‚È‹³ˆçŒP—û‚ªŽÀŽ{‚Å‚«‚éB



‚R@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚ÆŠˆ—p•û–@




E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚ÆŠˆ—p•û–@‚Ì}



‚S@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€ô’è‚ÌŽæ‘g‚Ýó‹µ



¤ @Œ»ÝA‹ÆŠE’c‘̂Ƃ̘AŒg‚Ì‚à‚ÆAŒo—ElŽ–“™‚ÌŽ––±ŒnE–±‚âA‹ZpŒnE‹Z”\ŒnE–±‚É‚¨‚¢‚ÄAŽdŽ–‚ð‚±‚È‚·‚½‚ß‚É•K—v‚ÈE‹Æ”\—Í‚ð‘ÌŒn‰»‚µAE‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Æ‚µ‚Äô’è‚·‚éŽæ‘g‚Ý‚ði‚ß‚Ä‚¢‚éB

¤ @ˆø‚«‘±‚«A‘ÎÛ‹ÆŽí‚ð‘‚â‚·“™A‡ŽŸ®”õ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëB


¨ƒT[ƒrƒX‹Æ‚â‚à‚̂­‚èŽY‹Æ‚ȂǘJ“­Žsê‚ð•L‚­ƒJƒo[B



‚T@Žæ‚è‘g‚Ýó‹µ



Žæ‚è‘g‚Ý󋵂Ì}



‚U-i‚Pj@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Ì\¬



@E–±‹s‚É•K—v‚ÈE‹Æ”\—Í‚â’mŽ¯‚ÉŠÖ‚µA’S“–ŽÒ‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚é”\—Í…€‚©‚ç‘gDE•”–å‚ÌÓ”CŽÒ‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚é”\—Í…€‚Ü‚Å‚S‚‚̃Œƒxƒ‹‚ðÝ’èB

@’P‚É’mŽ¯‚݂̂ɂƂǂ܂炸AE–±‚ðŠmŽÀ‚É‹s‚Å‚«‚é‚©”Û‚©‚Ì”»’fŠî€‚Æ‚È‚é‚悤A“TŒ^“I‚ȃrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚É‚¨‚¯‚és“®—á‚ð‹LqB



@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚̃Tƒ“ƒvƒ‹@¨@ŽŸ•Å‚ðŽQÆ



‚U-i‚Qj@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Ì—áiŽ––±Œnj
klŽ–E˜J–±E”\—ÍŠJ”­E–±FƒŒƒxƒ‹‚Ql



”\—̓†ƒjƒbƒg–¼ ‰Û‘è‚ÌÝ’è‚Ƭ‰Ê‚Ì’Ç‹
ŠT—v ãˆÊ•ûj‚𓥂܂¦‚Äd“_“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ނׂ«‰Û‘è‚ðݒ肵A‚»‚Ì’B¬‚ÉŒü‚¯‚ăXƒPƒWƒ…[ƒ‹ŠÇ—‚µ‚È‚ª‚ç”S‚è‹­‚­Žæ‚è‘g‚Þ”\—Í‚ÆŽp¨

”\—Í×–Ú E–±‹s‚Ì‚½‚ß‚ÌŠî€
(1) ‰Û‘èE–Ú•W‚Ì–¾Šm‰»
@› V•·EŽGŽ‚âŽÐ“àŠO‚̉™‚ð’Ê‚¶‚ÄAŽÐ‰ïŒoÏî¨AŽsê“®ŒüA‹Zp“®Œü“™‚ð”cˆ¬‚µA‚±‚ê‚ç‚Ìî•ñ‚ðŽ©•ª‚ÌŽdŽ–‚ÆŠÖ˜A•t‚¯‚È‚ª‚玩‚ç‚Ì‹Æ–±‰Û‘è‚â–Ú•W‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚éB
@› •”–å“à‚Å‚ÌŽ©•ª‚Ì–ðŠ„‚ðŽ©Šo‚µA•”–å–Ú•W‚©‚çƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚µ‚ÄŽ©‚ç‚Ì‹Æ–±–Ú•W‚ð“IŠm‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚éB
@› ‹Æ–±‚âƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ì‘S‘̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹ì¬‚ÉŽQ‰æ‚µvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚éB
@› ‘O—á‚ɕ키‚¾‚¯‚Å‚È‚­Ž©—R‚È”­‘z‚Å‚ ‚é‚ׂ«Žp‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µA‚±‚ê‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚߂̉ۑè‚ðݒ肵‚Ä‚¢‚éB
@› ‰Û‘è‚ðÝ’è‚·‚éÛ‚É‚ÍAãŽi“™‚Æ‘Š’k‚µ‚È‚ª‚ç‚»‚Ì’B¬…€A’B¬ƒCƒ[ƒW‚𖾊m‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB
@› –Ú•WÝ’è‚ÉÛ‚µA‘¼‚Ì–Ú•W‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒXi–Ú•WŠÔ‚̃gƒŒ[ƒhEƒIƒtj‚ðl—¶‚µ‚Ä‚¢‚éB
(2) i’»ŠÇ—‚Ì„i
@› Ž©•ª‚ÌŽdŽ–‚Ìi’»ŠÇ—‚ðŠmŽÀ‚ÉŽÀŽ{‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA•”‰ºEŒã”y‚ɑ΂µ‚Ä“ú’öŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚é•Œ¾EŽw“±‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB
@› ãˆÊ•ûj‚ð—‰ð‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅAƒRƒXƒg‚âŠúŒÀ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚È‚ª‚ç—D懈ʂð‚‚¯‚Ä‹Æ–±‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éB
@› ‚â‚è‚É‚­‚¢‚±‚Æ‚ðæ‘—‚肹‚¸A–Ú•WŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚ÄŒv‰æ“I‚É‹Æ–±‚ð‹s‚µ‚Ä‚¢‚éB
@› ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚É’x‚ꂪ¶‚¶‚½Û‚É‚ÍA‚»‚Ì—vˆö•ªÍ‚ðs‚¢‘Ήžô‚ðu‚¶‚Ä‚¢‚éB
(3) ¬‰Ê‚Ì’Ç‹
@› –Ú•W‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚ÄAÅŒã‚Ü‚Å’ú‚߂邱‚Æ‚È‚­”S‚è‹­‚­Žæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚‚¢¬‰ÊE–Ú•W‚ɌŎ·‚µA¢“ï‚È󋵉º‚Å‚à‚ ‚ç‚ä‚éŽè’i‚ðs‚­‚µ‚Ä‚¢‚éB
@› Ž©g‚Ì’B¬‚µ‚½¬‰Ê‚₱‚ê‚É•t‚·‚éî•ñ‚ðL‚­•”–å“à‚É’ñ‹Ÿ‚·‚é‚È‚ÇA•”–å‘S‘Ì‚Ì‚±‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½s“®‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚éB

@œ•K—v‚È’mŽ¯
1. ’S“–‹Æ–±‚âƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ì‘S‘Ì‘œ‚Ì”cˆ¬
E •”–å–Ú•WE•ûj
E ‹£‡‘¼ŽÐ‚Ì“®Œü
E “¯—»‚⃃“ƒo[‚Ì“Á«iê–å«AŒoŒ±“™j
2. ’B¬‚·‚ׂ«–Ú•W…€‚Ì–¾Šm‰»
E –Ú•W‚Æ‚·‚鬉ʃŒƒxƒ‹‚Ì’è—Ê“IE’è«“I–¾Šm‰»
E ƒRƒXƒgE”[ŠúE•iŽ¿‚Ì–¾Šm‰»
E Å’á’B¬…€
3. “ú’öŒv‰æ쬂Ɋւ·‚é’mŽ¯
E ƒ[ƒNEƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“EƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒiWBSj
E ƒKƒ“ƒgEƒ`ƒƒ[ƒg
E ƒp[ƒgiPERTj
E ƒtƒF[ƒYŠÇ—–@iPPPj
4. –â‘è‰ðŒˆ‚Ì‹Z–@
E •ªÍƒAƒvƒ[ƒ`
E ƒfƒUƒCƒ“EƒAƒvƒ[ƒ`
5. ‹Æ–±‚âƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ì”ƒ‹[ƒ‹‚Ì”cˆ¬
E –Ú•W‚âŒv‰æ•ÏXŽž‚̎葱
E ’ño‘—Þ‚ÌŽí—Þ‚Æ’ñoŠúŒÀ
E âg‹c‘“™‚̎葱‚ÆŒˆÙƒ‹[ƒg
6. Ž©ŒÈ‚Ì”\—Í‚ÆŒÀŠE‚Ì”cˆ¬
7. Ž©g‚ÌŒ’Nó‘Ô‚Ì”cˆ¬



‚V@E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€ô’è‚̃vƒƒZƒXiÚׂÍJAVADA‚æ‚è•Ê“rj



@‹ÆŠE’c‘ÌEŠé‹Æ“™‚©‚ç‚È‚éì‹ÆˆÏˆõ‰ï‚ðÝ’uB“–ŠY‹ÆŠE‚ÌE‹Æ”\—Í‚âlވ笂Ɋւ·‚é󋵕ªÍB
«
@‹ÆŠE‚Æ‚µ‚ÄA‚Æ‚è‚킯E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Ìô’èƒj[ƒY‚ª‚‚¢E–±‚ɂ‚¢‚ÄAŽP‰ºŠé‹Æ‚ɑ΂µ‚ÄŽÀÛ‚ÌE–±“à—e‚ÉŠÖ‚·‚éƒqƒAƒŠƒ“ƒO’²¸B
«
@Šé‹Æ’²¸‚©‚瓾‚ç‚ꂽE–±“à—e‚ð‚à‚Æ‚ÉA“–ŠYE–±‚ð‚±‚È‚·‚½‚ß‚Ì”\—͂𖾊m‚É‚µA‚±‚ê‚ðƒŒƒxƒ‹‚ɉž‚¶‚ÄE‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€‚Æ‚µ‚Ä®—B



‚W@Šé‹Æ‚É‚¨‚¯‚銈—p‚ÌŽæ‘g‚Ý‚Ì—á



E‹Æ”\—Í•]‰¿Šî€ì‹ÆˆÏˆõ‰ï‚ÌŽQ‰æŠé‹Æ“™‚ɑ΂·‚éƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸i17”N1ŒŽ)

¤ @lŽ–•]‰¿E’À‹àEˆ‹ö§“x‚ÌŒ©’¼‚µ‚â®”õ‚ÉŠˆ—p
u¡”N“x‚ɉü’肵‚½lŽ–ˆ‹ö§“x‚Ì“K³‚È•]‰¿Šî€‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚½‚¢Bvi“d‹@ƒ[ƒJ[j
u¡Œã“±“ü—\’è‚ÌlŽ–§“x\’z‚ÌÛ‚ÌŽQl‚Æ‚µ‚½‚¢Bvi“d‹@ƒ[ƒJ[j
uŽÐ“à”\—Í•]‰¿§“x‚Ì®”õ‚ÌŽQl‚ÉŠY“–•”•ª‚ðˆø—p‚µ‚½‚¢Bviƒtƒ‹[ƒhƒpƒ[j
uŽ©ŽÐ§“x‚Æ‚Ì”äŠr‚É‚æ‚èAŠù‘¶‚ÌE–±‹sŠî€‚ÌŒ©’¼‚µ‚ðŒŸ“¢’†BviƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒgj
uŽ©ŽÐ‚ÍlŽ–•]‰¿§“x‚Í–³‚«‚É“™‚µ‚¢‚Ì‚ÅŽQl‚ÉŠˆ—p‚µ‚½‚¢Bvi“S‹ØHŽ–‹Æj
uŽ©ŽÐ“à‚Ì‹Æ–±‚Ìô‚¢o‚µ‚â”\—Í—vŒ‚Ì®—‚É’…ŽèBviˆóü‹Æj

¤ @”\—ÍŠJ”­EŒ¤C‘ÌŒn‚ÌŒ©’¼‚µ‚â®”õ‚ÉŠˆ—p
uŽáŽèŽÐˆõ‚ɑ΂µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚È–Ú•W‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄŠˆ—p‚·‚éBviŒ^˜gHŽ–‹Æj
uŽÐ“à‚n‚i‚s‚ÌŒ¤C“à—e‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚él‚¦BviƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒgj
u‹ZpŽÒ‚Ì‹³ˆç‘ÌŒn‚ÌŠm—§‚Ì‚½‚ß‚ÌŽQlŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚éBvi“d‹@ƒ[ƒJ[j



‚X@‹ÆŠE’c‘Ì‚É‚¨‚¯‚銈—p‚ÌŽæ‘g‚Ý‚Ì—á



¤ @ Ž©“®ŽÔ»‘¢‹Æ
@lŽ–•]‰¿Eˆ‹ö§“x‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚éu”\—Í•]‰¿ƒ`ƒFƒbƒNƒV[ƒg(‰¼Ì)v‚Ì쬂ði‚ß‚Ä‚¢‚éBlŽ–•]‰¿§“x“™‚ª–¢®”õ‚Å‚ ‚é’†¬—ë׊é‹Æ‚ªŠˆ—p‚Å‚«‚é‚悤A•‹y‘£i‚ÉŽæ‚è‘g‚Þl‚¦B³‹K]‹Æˆõ‚Ì‘¼A”\—Í•]‰¿‚ª“‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éŠúŠÔHE”hŒ­ŽÐˆõ‚É‚à“K—p‰Â”\‚È‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

¤ @ ƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg‹Æ
@Šù‘¶‚Ì‹ÆŠE“àŽ‘Ši(ƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒgŒŸ’èB)‚ɂ‚¢‚Ä“™‹‰‚ÌŒ©’¼‚µ‚ðs‚¢AŽÀÛ‚ÌEŠK‚âƒLƒƒƒŠƒAƒ‹[ƒg‚É‘¦‰ž‚µ‚½ŽÀ‘H“I‚ÈŒŸ’觓x‚Æ‚µ‚ÄÄ\’z‚·‚éŽæ‘g‚ÝB•¹‚¹‚Ä“¯ŒŸ’è‚ÌŠwK—p‹³Þ‚ð®”õ‚µAŠé‹Æ“àŒ¤C‚âŒÂl‚ÌŠwK‚É—˜—pB

¤ @ ˆóü‹Æ
@lŽ–•]‰¿§“x“™‚ª–¢®”õ‚Å‚ ‚é’†¬—ë׊é‹ÆŒü‚¯‚ÉAˆóü‹ÆŠE‚É‚¨‚¯‚é—LŒø‚ÈŠˆ—p•û–@“™‚ÉŠÖ‚·‚é•×‹­‰ï‚ðŠJ·‚é“™A”\—Í•]‰¿Šî€‚Ì•‹y‘£i‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝA‹ÆŠE‘S‘Ì‚ÌlÞŠJ”­‚ɂ‚Ȃ°‚éB


ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é