平成１５年１月６日付け中国衛生部より許可を取り消された保健食品及び違反製品として公表された無許可保健食品の製品名・製造元・取り消し（違反）理由について、外交ルートを通じて確認いたしましたので、参考までにお知らせいたします。

	製品名	製造元	違反理由
1	れいえいげんぴこうのう 影減肥こう嚢	西康楽実業有限公司天津分公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有
2	いていけんびえいようそ 維亭健美素	湖南泰尓制薬有限公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有
3	まぎょせいびげんぴへん 魔魚美減肥片	北京美永業保健食品有限公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有
4	ふうぼうげんぴこうのう 暴減肥こう嚢	広東太陽神集団有限公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有
5	せいさいげんぴこうのう 精彩減肥こう嚢	広東太陽神集団有限公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有

III．違反製品として公表された無許可製品のうち、既に我が国において無承認無許可医薬品として公表されているもの。

	製品名	製造元	違反理由
1	せんのもとこうのう せん之素こう嚢	恵州市常青春医薬美容保健品実業有限公司	sibutramine hydrochloride monohydrate （塩酸シブトラミン一水和物）を含有

違反理由は含有されていた医薬品成分のみ記載。（その他の理由は許可番号の記載がないこと。）

注）せん：糸千（いとへんに千）　こう：月交（にくづきに交）