04/10/20 �áŠQŽÒŒÙ—p�§’k‰ï‹cŽ–˜^


�@�@�@�@�@�@�@�@˜J“­�­�ô�R‹c‰ï�áŠQŽÒŒÙ—p�§’k‰ï�@‹cŽ–˜^

‚P�@“úŽž
�@�@•½�¬‚P‚U”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú�i�…�j�@�@‚X�F‚R‚O�`‚P‚P�F‚R‚O

‚Q�@�ê�Š
�@�@Œú�¶˜J“­�È‹¤—p‘æ‚W‰ï‹cŽº�i‚UŠK�j
�@�@�@“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ‰à‚ªŠÖ‚P�|‚Q�|‚Q�@’†‰›�‡“¯’¡ŽÉ‘æ‚T�†ŠÙ

‚R�@�o�ÈŽÒ
�@�›�@ˆÏˆõ
�@�@�iŒö‰v‘ã•\�j�@�z–K‰ï’·�A�²“¡�iõ’�jˆÏˆõ�A�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ�A“s‘ºˆÏˆõ�A�¼–îˆÏˆõ
�@�@�i˜J“­ŽÒ‘ã•\�jŽ™‹ÊˆÏˆõ‘ã—��i�¬ŒIŽ��j�A“Y“cˆÏˆõ�A’†‘ºˆÏˆõ‘ã—��i’·’J�ìŽ��j
�@�@�iŽg—pŽÒ‘ã•\�j”©ŽRˆÏˆõ�A—Ö“‡ˆÏˆõ
�@�@�i�áŠQŽÒ‘ã•\�j�ù�ìˆÏˆõ�AŠÚˆÏˆõ�A“¡Œ´ˆÏˆõ�A�¼ˆäˆÏˆõ
�@�›�@Ž––±‹Ç
�@�@�@‹àŽq�‚—î�E�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô•”’·�A‹{�ìŠé‰æ‰Û’·�A“y‰®�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·�A
�@�@�@�¡ˆä�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’²�¸Š¯

‚S�@‹c‘è
�@�@(1)�áŠQŽÒŒÙ—p‚ÌŒ»‹µ‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@(2)�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp—¦‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚Ä

‚T�@”z•zŽ‘—¿
�@�@Ž‘—¿‚P�@•½�¬15”N“x�áŠQŽÒŒÙ—pŽÀ‘Ô’²�¸‚ÌŒ‹‰ÊŠT—v�@
�@�@Ž‘—¿‚Q�@�¸�_�áŠQŽÒ•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ÌŽ¾Š³•Ê“à–ó�i�L“‡Œ§‚Ì�ê�‡�j
�@�@Ž‘—¿‚R�@�¸�_�áŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éŒÙ—p—¦‚Ì“Á—á“K—p‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@Ž‘—¿‚S�@�¸�_�áŠQŽÒ•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ ‚É‚æ‚éŒÙ—p—¦“K—p‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@Ž‘—¿‚T�@�¸�_�áŠQŽÒ‚ðŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’肵‚½�ê�‡‚̌ٗp—¦“™‚ւ̉e‹¿�i�„Œv�j

�@�@ŽQ�lŽ‘—¿‚P�@�¸�_�áŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éŒÙ—pŽx‰‡�ô�i‘æ11‰ñ”z•tŽ‘—¿�j
�@�@ŽQ�lŽ‘—¿‚Q�@�¡Œã‚Ì�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒŽ{�ô‚ɂ‚¢‚Ä�i‰üŠv‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“ˆÄ�j
�@�@�@�@�@�@�@�i•½�¬‚P‚U”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ú�@Œú�¶˜J“­�È�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒ•”�j

‚U�@‹cŽ–ŒoˆÜ

�›‰ï’·
�@‚¨‚͂悤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚ÍŠF—l�A’è��‚ð�­‚µ‰ß‚¬‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚½‚¾�¡‚©‚ç˜J“­�­
�ô�R‹c‰ï�áŠQŽÒŒÙ—p•ª‰È‰ï‚ðŠJ�Ã’v‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B–{“ú‚Ì�oŒ‡�󋵂ł²‚´‚¢‚Ü‚·
‚ª�A˜J“­ŽÒ‘ã•\‚Ì’r“cˆÏˆõ�AŽg—pŽÒ‘ã•\‚Ì�¼“ˆˆÏˆõ�A’ÒˆäˆÏˆõ�AŒö‰v‘ã•\‚ÌŽ›ŽRˆÏˆõ�A
‘º“cˆÏˆõ�A“n•ÓˆÏˆõ‚ÌŒv‚T–¼‚̈ψõ‚ª‚²Œ‡�È‚Å‚·�B‚Ü‚½�AŽ™‹ÊˆÏˆõ‚Ì‘ã—�‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ
‚Ä�¬ŒI‚³‚ñ‚ª�A’†‘ºˆÏˆõ‚Ì‘ã—�‚Æ‚µ‚Ä’·’J�삳‚ñ‚ª‚²�o�È‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í‹cŽ–‚É“ü‚è‚Ü‚·‘O‚É�A–{“ú‚Ì•ª‰È‰ï‚̎戵‚¢‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄŽ––±‹Ç‚©‚炲�à–¾
‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@–{“ú‚Ì•ª‰È‰ï‚̎戵‚¢‚Å‚·‚ª�A�o�È—\’è‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Œö‰vˆÏˆõ‚P–¼‚Ì•û‚©‚ç‹}篂²“s
�‡‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚²˜A—�‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚±‚Ì•ª‰È‰ï‚Ì’è‘«�”‚Í‘S‘Ì‚Ì20–¼‚Ì‚R•ª‚Ì
‚Q‚Å‚ ‚é14–¼ˆÈ�ã‚Ì�o�È‚©�A‚ ‚é‚¢‚ÍŠe‘ã•\‚R•ª‚Ì‚PˆÈ�ã�AŒö‰v‘ã•\�A˜J“­ŽÒ‘ã•\�AŽg
—pŽÒ‘ã•\�A�áŠQŽÒ‘ã•\‚»‚ꂼ‚ê‚Q–¼ˆÈ�ã‚Ì�o�È‚ª—vŒ�‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B–{“ú‚Í‚»‚Ì—v
Œ�‚ð–ž‚½‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚½‚¢‚Ö‚ñ‹°�k‚Å‚·‚ª�A�§’k‰ï‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­‘¶‚¶‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�A’Ê�í‚Ì•ª‰È‰ï“¯—l‚É‹c˜_‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½
‚ç‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‹cŽ–‹y‚Ñ‹cŽ–˜^‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�A’Ê�í‚Ì•ª‰È‰ï‚Æ“¯“™‚̎戵‚¢‚Æ‚µ�AŒö
ŠJ‚̈µ‚¢‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚È‚¨�A–{“úŒ‡�È‚³‚ꂽˆÏˆõ‚Ì•û�X‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒã“ú�A‹cŽ–“à—e‚ðŽ––±‹Ç‚É‚¨‚¢‚Ä
�à–¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚²—¹�³‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚»‚±
‚Å�AˆÈ‰º�A“Á•Ê‚Ȉµ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�§’k‰ï‚É�Ø‚è‘Ö‚¦‚½Œ`‚Å‹cŽ–‚ð�i�s‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚·�B
�@–{“ú‚Ì‹c‘è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘æˆê”Ô–Ú‚É�áŠQŽÒŒÙ—p‚ÌŒ»‹µ‚ɂ‚¢‚Ä�A‘æ“ñ”Ô–Ú‚É�¸�_
�áŠQŽÒ‚̌ٗp—¦‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�A‹c‘è‚P�A�áŠQŽÒŒÙ—p‚Ì
Œ»‹µ‚ɂ‚¢‚ÄŽ––±‹Ç‚©‚炲�à–¾‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚¨ŽèŒ³‚ÌŽ‘—¿‚ÉŠî‚«‚Ü‚µ‚Ä�à–¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚¸‹cŽ–ŽŸ‘æ‚S‚Ì
–{“ú‚Ì”z•tŽ‘—¿‚ɂ‚¢‚Ä�AŠÈ’P‚É‚²�Љ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B”z•tŽ‘—¿‚̈ꗗ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·‚ª�AŽ‘—¿‚P�AŽ‘—¿‚Q‚Í‹c‘è‚P‚ÌŠÖŒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚P‚Í�A�ð“ú”­•\‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ
‚½�áŠQŽÒŒÙ—pŽÀ‘Ô’²�¸�AŽ‘—¿‚Q‚Ì‚P�A‚Q‚Ì‚Q‚Í�A‘O�X‰ñ‚Ì•ª‰È‰ï‚ňψõ‚æ‚肨‹�‚ß‚Ì‚ 
‚Á‚½Ž‘—¿‚Å‚·�BŽ‘—¿‚R�A‚S�A‚T‚Í‹c‘è‚Q‚ÌŠÖŒW‚ÌŽ‘—¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A–{“ú‚Í
ŽQ�lŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä“ñ“_”z•t‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŽQ�lŽ‘—¿‚P‚Í�A‘O�X‰ñ‚Ì‚±‚Ì•ª‰È
‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚¨”z‚肵‚Ü‚µ‚½�¸�_�áŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éŒÙ—pŽx‰‡�ô‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í‘O�X‰ñ
ŒÙ—pŽx‰‡�ô‚ɂ‚¢‚Ä�AŽžŠÔ‚ÌŠÖŒW‚Å�\•ª‹c˜_‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚Å�A‰ü‚ß‚Ä–{“ú
‚¨”z‚肵�A‚²‹c˜_�AˆÓŒ©ŒðŠ·‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽQ�lŽ‘—¿‚Ì‚Q‚Í�A‹Ž
‚é10ŒŽ12“ú‚ɎЉï•Û�á�R‹c‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä”­•\‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�¡Œã‚Ì�áŠQŽÒ•ÛŒ’•ŸŽƒŽ{�ô�A
‰üŠv‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“ˆÄ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽ‘—¿‚P‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B•½�¬15”N“x�áŠQŽÒŒÙ—pŽÀ‘Ô’²�¸�A
�ð“ú‹LŽÒ”­•\‚µ‚½Ž‘—¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚T”N‚Ɉê“x�áŠQŽÒŒÙ—pŽÀ‘Ô’²�¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·�B‘S�‘‚Ì�]‹Æˆõ‚T�lˆÈ�ã‚ÌŽ–‹Æ�Š‚ð‘Î�Û‚É�A–ñ7,000Ž–‹Æ�Š‚ð‘Î�Û‚ÉŽ–‹Æ�Š’²�¸‚Æ‚¢
‚¤‚à‚Ì‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B•¹‚¹‚Ü‚µ‚Ä�A“–ŠY’²�¸‘Î�Û‚Æ‚È‚Á‚½Ž–‹Æ�Š‚Ɍٗp‚³‚ê‚Ä‚¢
‚é�áŠQŽÒ‚Ì•û‚ð‘Î�Û‚ÉŒÂ�l’²�¸‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‘O‰ñ‚Í•½�¬10”N�A�¡‰ñ‚Í•½�¬15”N‚Ì’²�¸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ’²�¸‚Ì“Á’¥‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�]—ˆ‚Ì’²�¸‚Í“Á‚É�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQ
ŽÒ‚ɂ‚¢‚Čٗp‚ÌŽÀ‘Ô‹y‚щۑè�Aƒj�[ƒY“™‚ɂ‚¢‚Ä�Ú�ׂÈ�Ý–â‚ð�Ý‚¯‚Ä”cˆ¬‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚µ‚Ä�A�¸�_�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŽ–‹Æ�Š‚Ɍقí‚ê‚Ä‚¢‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì‘��”‚ð•·‚­‚Æ‚¢‚¤
’ö“x‚Ì’²�¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Í�A�¸�_�áŠQŽÒ‚ðŽæ‚芪‚­ŒÙ—p‚Ì
“®Œü“™‚𓥂܂¦‚Ä�A�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ‚Æ“¯—l‚É�Ú�ׂȒ²�¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@’²�¸Œ‹‰Ê‚ÌŠT—v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽlŠp‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‹L�q‚ɉˆ‚Á‚Ä‚²�à–¾‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�Aˆê”Ô‚ªŽ–‹Æ�Š’²�¸‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚P‚Æ‚µ‚Ä�A�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚ÌŒ»‹µ‚ɂ‚¢‚Ä�A(1)�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�Š’è˜J“­ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�AŽO�áŠQ‚ɂ‚¢‚Ä”äŠr‚µ‚½•\‚ªŒf�Ú‚³‚ê‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¸�_
�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A20ŽžŠÔ‚̘J“­ŽžŠÔ�A�Š’è˜J“­ŽžŠÔ20ŽžŠÔ–¢–ž‚Æ‚¢‚¤˜J“­ŽžŠÔ‚à3.6%
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à30ŽžŠÔ–¢–ž‚̘J“­‚ÌŠ„�‡‚ª�‚‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒ¾‚¦‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@(2)‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì‹x�E‚Ì�󋵂ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚©‚ç
�V‚µ‚­‚»‚Ì�Ý–â‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A’²�¸Žž“_‚ðŠÜ‚ß�AŠT‚Ë‚Pƒ–ŒŽˆÈ�ã‚Ì‹x�E‚ð‚µ‚Ä‚¢
‚é•û‚ÌŠ„�‡‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�ê�‡‚Í�A10.9%‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘¼‚Ì�áŠQŽí•Ê‚É
”ä‚ׂÄ�‚‚¢Š„�‡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒW‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A(3)�¸�_�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÌŠm”F•û–@‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�BŠm”F•û–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�¸�_�áŠQŽÒ•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ ‚É‚æ‚éŠm”F‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª39.8%�AˆãŽt‚Ì
�f’f“™‚É‚æ‚éŠm”F‚ª58.6%‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Q‚ª�A�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚É“–‚½‚Á‚Ẳۑè�A”z—¶Ž–�€‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A
’²�¸•[‚Ì’†‚Å‚¢‚­‚‚©‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ðŽ¦‚µ�A•¡�”‰ñ“š‚ð‚¨Šè‚¢‚µ�A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
ƒA�AƒC�AƒE‚Æ�A‚»‚ꂼ‚ê�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp�ã‚̉ۑè‚ɂ‚¢‚Ä
‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�AŽO�áŠQ‚Æ‚à‚É‹¤’Ê‚·‚é‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‘æˆê‚É�AŽÐ“à‚É“K“–‚ÈŽdŽ–‚ª
‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‰ñ“š‚ð‚³‚ê‚½Ž–‹Æ�Š‚ª–ñ‚WŠ„‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B�áŠQŽÒ‚Ì“­‚­�Eˆæ‚ÌŠJ”­‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ª‰Û‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽŸ‚¢‚Å�AˆÀ‘S–Ê‚Ì”z—¶‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A’m“I�áŠQŽÒ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Í“Á‚ɎГà‚É‚¨‚¢‚Ä�áŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì—�‰ð�A
’mŽ¯‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹“‚°‚½Ž–‹Æ�Š‚ª‚SŠ„Žã‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@(2)‚͌ٗp‚µ‚Ä‚¢‚é�áŠQŽÒ‚Ö‚Ì”z—¶Ž–�€‚Å‚·‚ª�A�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A”z’u“]
Š·“™�lŽ–ŠÇ—�–ʂɂ‚¢‚Ä‚Ì”z—¶‚ð‹“‚°‚½Ž–‹Æ�Š‚ª54.5%�AŽŸ‚¢‚Œʉ@�A•ž–òŠÇ—�“™ˆã—Ã
�ã‚Ì”z—¶‚ð‹“‚°‚½Ž–‹Æ�Š‚ª39.4%�A’“ŽÔ�ê‚â�Z‘î‚ÌŠm•Û“™’ʋ΂ւ̔z—¶‚ª‚»‚ê‚É‘±‚¢‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B’m“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‘æˆê‚É�A�H’ö‚Ì’P�ƒ‰»‚Æ�E–±“à—e‚Ì”z—¶‚ð‹“‚°‚½Ž–
‹Æ�Š‚ª54.5%�AŽŸ‚¢‚Å”z’u“]Š·“™�AŽO”Ô–Ú‚É‹Æ–±�‹�s‚ð‰‡�•‚·‚éŽÒ‚Ì”z’u‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª
‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¸�_�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A”z’u“]Š·“™�lŽ–ŠÇ—�–ʂɂ‚¢‚Ä‚Ì”z—¶‚ª
‘æˆê‚Å46.4%�AŽŸ‚¢‚Å�H’ö‚Ì’P�ƒ‰»“™�E–±“à—e‚Ì”z—¶�A’ʉ@�A•ž–òŠÇ—�“™ˆã—Ã�ã‚Ì”z—¶
‚Æ‘±‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢�B‚Q”Ô‚Æ‚µ‚Ä�AŒÂ�l’²�¸‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“Á‚É‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�á
ŠQŽí•Ê‚ɉž‚¶‚Ä�A‚»‚Ì�E�ê‚É‹�‚߂邱‚Æ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’†�S‚É‚²�à–¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü
‚·�B
�@�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚P‚Ì(4)‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽdŽ–‚𑱂¯‚邽‚ß‚É�E�ê‚É‹�‚߂邱
‚Æ‚Æ‚µ‚Ä�Å‚à‘½‚¢‚à‚Ì‚ª�A”\—͂ɉž‚¶‚½•]‰¿�A�¸�i‚ƃRƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“Žè’i�A‘Ì�§‚Ì
�®”õ‚Å29.8%‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B’m“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚Q‚Ì(3)‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�E�ê‚ɑ΂·‚é—v–]‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚¨•·‚«‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¡‚ÌŽdŽ–‚𑱂¯‚½‚¢
‚Æ‚¢‚¤‰ñ“š‚ª61.0%‚Æ�Å‚à‘½‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�¸�_�áŠQŽÒ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚R‚Ì
(3)‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B’²Žq‚̈«‚¢Žž‚É‹x‚Ý‚ðŽæ‚è‚â‚·‚­‚·‚邪44.4%�AŽŸ
‚¢‚Å�E‹Æ�¶Šˆ�A�¶Šˆ‘S”Ê‚ÉŠÖ‚·‚é‘Š’kˆõ‚Ì”z’u�A’ZŽžŠÔ‹Î–±“™˜J“­ŽžŠÔ‚Ì”z—¶�A’ʉ@Žž
ŠÔ‚ÌŠm•Û�A•ž–òŠÇ—�‚ȂLjã—Ã�ã‚Ì”z—¶‚Æ‚¢‚¤�‡”Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢�BŽQ�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŒÙ—p�áŠQŽÒ�”‚ðŒf‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢
‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŽ„‚Ç‚à‚Í‚±‚̌ٗpŽÀ‘Ô’²�¸‚ðŒ³‚É•œŒ³‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A�]‹Æˆõ‚T�lˆÈ�ã‚Ì
ŒÙ—p�áŠQŽÒ�”‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä�í�XŽg‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢
‚ÄŒf‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A369,000�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘O‰ñ’²�¸‚æ‚è‚à27,000�l
‚Ù‚ÇŒ¸‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A�‚—“™‚̉e‹¿‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�A˜J‰Â”\‚Ì”N—î‚Ì�l
Œû‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñŒ¸‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@’m“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A114,000�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‘�‰Á‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�ÅŒã‚É�¸�_
�áŠQŽÒ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚Å‚Í�A13,000�l‚Æ‚¢‚¤’²�¸Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
‚±‚ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‰º‚Ì‹r’�‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡‰ñ’²�¸‚Í‘O‰ñ‚Ì•½�¬10
”N‚Ì’²�¸‚Æ”ä‚ׂ܂µ‚Ä�A’²�¸�€–ڂ̒ljÁ�AŒÂ�l’²�¸‚ÌŽÀŽ{“™�A’²�¸•û–@‚Ì•Ï�X‚É‚æ‚è‚Ü
‚µ‚Ä�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚Æ‘O‰ñ‚Ì’²�¸‚Ƃ̊Ԃɂ͘A‘±�«‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚¢‚¦‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B
�@‹ï‘Ì“I‚É‚Í�¡‚¨ŽèŒ³‚É‚Q–‡Ž†‚Ì’²�¸•[‚̃Rƒs�[‚ª”z•t‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð‚²
——‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚ç�A‚²�à–¾�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚P–‡–Ú‚ÍŽ–‹Æ�Š’²�¸•[‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ꂼ
‚ê‚̌ٗp‚µ‚Ä‚¢‚é�áŠQŽÒ‚̈ê�l‚ЂƂè‚ɂ‚¢‚Ä�A“½–¼‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A’j�—�A”N—î�A
�áŠQ‚ÌŽí—Þ�A“™‹‰�AŒÙ—pŒ`‘Ô�A‹x�E‚Ì�ó‹µ�A�Š’è˜J“­ŽžŠÔ�A’À‹à‚ÌŽx•¥‚¢Œg‘Ñ�A“ü�E�ó
‹µ“™�X‚ɂ‚¢‚Ä�AŽ–‹Æ�Š‚Ì•û‚É‹L�Ú‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�Bƒ}�[ƒJ�[‚ň͂ñ‚¾—“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A�]—ˆ‚©‚ç�A�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ‚É‚Â
‚¢‚ÄŽÀŽ{‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A‚¨•ª‚©‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Í�¡
‰ñ�‰‚ß‚Ä“¯‚¶‚悤‚È’²�¸�€–Ú‚Å�Ú�ׂȈê�l‚ЂƂè‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì”cˆ¬‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ–
‹Æ�Š‚É‚¨Šè‚¢‚ð‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚Ì‚Q–‡–Ú‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�Bˆê•û�A‘O‰ñ‚Ì•½�¬10”N‚Ì’²�¸‚Å�A�¸�_�á
ŠQŽÒ‚ɑ΂µ‚Ăǂ̂悤‚È’²�¸‚ð�s‚Á‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í’P‚É“–ŠYŽ–‹Æ�Š‚ÅŒÙ
—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�l�”‚¾‚¯‹L�Ú‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B‚»‚ÌŒ‹‰Ê�A“–ŠYŽ–‹Æ�Š‚É‚¨‚¢‚Ä�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•û‚ª�¸�_�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𖾂炩‚É
‚µ�AŽ–‹Æ�Š‚Å‚à‚»‚̂悤‚ɌٗpŠÇ—��ã‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚ɂ‚¢‚Ä�¡‰ñ‚ÍŒv�コ‚ꂽ‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘O‰ñ’²�¸‚æ‚è‚à�­‚È–Ú‚É�”Žš‚ª�o‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B’²�¸•û
–@“™‚̈Ⴂ‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A˜A‘±�«‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚»‚¤‚µ‚½—�—R‚©‚ç‚Å‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A
‚à‚¤ˆê‚‚Í�A�¡‰ñ’²�¸‚Å‚Í�A�]—ˆ�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Æ“¯—l
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A“–ŠYŽ–‹Æ�Š‚Ɍٗp‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•û‚ÉŒÂ�l’²�¸‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð
ŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A•½�¬10”N‚Ì’²�¸‚Å‚ÍŽÀŽ{‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚à‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å�A’²�¸Œ‹‰Ê�AŒÙ—p�áŠQŽÒ‚Ì‘��”‚ɂ‚¢‚Ä‘å‚«‚ȉe‹¿‚ª�o‚Ä‚«
‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡‰ñ‚͌ٗpŠÇ—��ã‚̉ۑè‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�Aƒj�[ƒY‚ð‚«‚ß�ׂ©‚­”cˆ¬
‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É’²�¸‚Ì—Í“_‚ð’u‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�]—ˆ‚©‚ç‚Ì�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ“¯—l‚Ì
’²�¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚P‚Ì�à–¾‚͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŽŸ‚É�AŽ‘—¿‚Q‚Ì‚P‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�BŽ‘—¿‚Q‚Ì‚P‚ÆŽ‘—¿‚Q‚Ì‚Q‚Í�A‚»‚ꂼ‚ê‘O�X‰ñ‚Ì•ª‰È‰ï‚É‚¨‚¢‚Ĉψõ‚æ‚肨‹�‚ß‚Ì‚ 
‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�AŽ‘—¿‚Q‚Ì‚P‚Í�A�¼“ˆˆÏˆõ‚æ‚è�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ÌŽ¾Š³•Ê“à–óƒf�[ƒ^‚Ì‚¨
‹�‚ß‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�BŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ÌŽ¾Š³•Ê“à–ó‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‘S�‘“I‚É“�ˆê“I‚ɋ敪�WŒv
‚Í‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚±‚Å�A‚±‚ÌŽè’ �§“x‚Ì�ŠŠÇ‰Û‚Å‚ ‚é�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒ‰Û‚Ì•û‚ð’Ê‚¶
‚Ü‚µ‚Ä�A‚¢‚­‚‚©‚Ì“s“¹•{Œ§‚É‚±‚¤‚µ‚½Ž¾Š³•ª—ޕʂ̋敪�WŒv‚Ì“�Œv‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð
�Љ‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ë�A�L“‡Œ§‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A“¯Œ§‚É‚²—¹‰ð‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Å�A‚±‚±‚É‚¨”z‚è‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B“��‡Ž¸’²�Ç‚ª55.6%�A‹C•ª�áŠQ‚ª20.3%�A‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚ª6.3%�A�_Œo�Ç“™‚ª2.7%‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‘O�X‰ñ”z•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Š³ŽÒ’²�¸Œ‹‰Ê‚Æ”ä‚ׂ܂·‚Æ�AŠ³ŽÒ’²�¸‚Å
‚Í�A‘å‘Ì250–œ�l‚Ì‚¤‚¿“��‡Ž¸’²�A‹C•ª�áŠQ‚ª‚»‚ꂼ‚ê70–œ�l�A�_Œo�Ç‚ª50–œ�l‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å�A‘å‘Ì30%�A20%‚Æ‚¢‚¤Š„�‡‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ê‚æ‚è‚à“��‡Ž¸’²�Ç‚ª‚â‚⑽–Ú�A
‹C•ª�áŠQ‚ª‚â‚â�­‚È–Ú�A�_Œo�Ç‚ª�­‚È‚­�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í•a‹C‚Ì“Á�«‚ÆŽè’ ‚ÌŽü’m
“x“™‚̈Ⴂ‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚Q‚Ì‚Q‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í‘O‰ñ�ù�ìˆÏˆõ‚æ‚è�g‘Ì�áŠQŽÒ‚Ì�á
ŠQ•”ˆÊ•Ê‚Ì�A�E�ó‹µ�A“Á‚ÉŽ‹Šo�áŠQŽÒ‚Ì�A�EŒ��”‘S‘Ì‚É�è‚߂鎋Šo�áŠQŽÒ‚Ì�”‚ð’m‚肽
‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¨‹�‚ß‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚¨”z‚è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Í�A•½�¬11”N“x‚©‚ç15”N“x‚Ü‚Å
‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�áŠQ•”ˆÊ•Ê‚É—LŒø‹��EŽÒ�”‚Æ�áŠQŒ��”‚Ì�„ˆÚ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Q”Ô‚Ì�A�EŒ�
�”‚ÌŽ‹Šo�áŠQŽÒ�”‚ɂ‚¢‚Ä�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·‚Æ�A•½�¬11”N“x‚Í1,416Œ�‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ª�A
15”N“x‚Å‚Í1,598Œ�‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘�‰Á‚ð‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¤‚¿�A�d“x‚Ì�”‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A
758Œ�‚©‚ç916Œ�‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‘�‰Á‚ð‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚Q‚ÌŠÖŒW‚Ì�à–¾‚͈È�ã‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A•¹‚¹‚Ü‚µ‚Ä�A–{“ú”z•t‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ŽQ�lŽ‘—¿‚Q‚ɂ‚¢‚ÄŠÈ’P‚É‚²�à–¾‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·�B�¡Œã‚Ì�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒŽ{�ô‚ɂ‚¢‚Ä�A‰üŠv‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í‹Ž
‚é10ŒŽ12“ú�AŽÐ‰ï•Û�á�R‹c‰ï‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒ•”‚æ‚è”­•\‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B‚P–‡‚ß‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ�A–{ˆÄ‚̈ʒu‚¯‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‹L�q‚ª‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�BŒú�¶˜J“­�È‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽŽˆÄ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡ŒãŠÖŒW�R‹c‰ï‚̈ӌ©‚ð•·
‚«�AŠÖŒW‹@ŠÖ“™‚Æ‚Ì’²�®‚ð�s‚¢�A’nˆæ‚ÌŠî”Õ‚âŽÀŽ{‘Ì�§‚Ì�®”õ‚Ɉê’è‚Ì�€”õŠúŠÔ‚ð—v‚·
‚é�€–Ú‚Æ�A�§“x‚ÌŽ�‘±‰Â”\�«‚ÌŠÏ“_‚©‚ç�A‚Å‚«‚éŒÀ‚è‚·‚Ý‚â‚©‚ÉŽÀŽ{‚·‚ׂ«�€–Ú‚Æ‚É‹æ
•ª‚µ‚Ä�AŽÀŽ{ƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹‚ð�®—�‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‹ï‘Ì“I‚É‚Í�A‚ǂ̂悤‚È�\�¬
‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤ƒAƒEƒgƒ‰ƒCƒ“‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚ÍŽl•ª�û‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�Aˆê”Ô‰º‚É�}‚ð
’†�S‚Æ‚µ‚½”–‚¢Ž‘—¿‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ÉŠî‚¢‚Ä�AŠÈ’P‚É‚²�à–¾‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢
‚Ü‚·�B
�@�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒ‚̉üŠv‚ÌŠî–{“I‚ÈŽ‹“_‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘å‚«‚­ŽO‚‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�Bˆê‚–ڂª�A�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒ‚Ì‘��‡‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B”N—î‚â�áŠQŽí•Ê“™‚É‚©
‚©‚í‚è‚È‚­�A‚Å‚«‚邾‚¯�g‹ß‚È‚Æ‚±‚ë‚Å•K—v‚ȃT�[ƒrƒX‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚ç•é‚点‚é’nˆæ‚­
‚è‚ð�i‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“ñ“_–Ú‚ª�AŽ©—§Žx‰‡Œ^ƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ì“]Š·‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•ÛŒì‚©‚玩—§Žx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚Ì’†‚É‚Í�A˜JŽx‰‡‚àŠÜ‚ß‚Ä’nˆæŽÐ
‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä�¶Šˆ‚Å‚«‚éŽd‘g‚݂­‚è‚ð�i‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�AŽO”Ô
–Ú�A�§“x‚ÌŽ�‘±‰Â”\�«‚ÌŠm•Û‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‹‹•t‚Ì�d“_‰»�AŒö•½‰»�A�§“x‚Ì
Œø—¦‰»�A“§–¾‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ĉüŠv‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ÌŽO‚‚̊î–{“I‚ÈŽ‹“_‚ɉˆ‚Á‚Ä�A�Š—v‚̉üŠv‚ɂ‚¢‚Ä‚²�R‹c‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•K—v‚Æ‚È‚é–@“I�®”õ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽŸŠú’Ê�í�‘‰ï‚ÉŠÖ˜A–@
ˆÄ‚ð’ñ�o‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A“Á‚ÉŠe�áŠQ‹¤’ʂ̘g‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä
‚Í�A�V‚½‚È–@—¥‚Ì�§’è‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ð�s‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‰îŒì•ÛŒ¯‚Æ
‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A”N“à‚ÉŒ‹˜_‚𓾂Ä�A•K—v‚È–@‰ü�³“™‚ðŽÀŽ{‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Ƃɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�¡ŒãŠÖŒW�R‹c‰ï‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éŠe•”��‚Å‚²‹c˜_‚ð‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A–@ˆÄ’ñ�o‚ð–ÚŽw‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒWˆÈ�~‚Ì�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹ï‘Ì“I‚È�”‰Û‘è‚ɑ΂·‚é‰üŠv‚̃rƒWƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É
‚È‚é‚킯‚Å‚·�B“Á‚É�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚ÌŠÖ˜A�A‚±‚Ì•ª‰È‰ï‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å‚Í�A‚Sƒy�[ƒW‚ð‚²——‚¢‚½
‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�áŠQ‚Ì‚ ‚é�l‚̃j�[ƒY‚â“K�«‚ɉž‚¶‚½Ž©—§Žx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�BŽöŽYŽ{�Ý‚ÆŽ{�Ý‹@”\‚Ì•ª‰»‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‘O�X‰ñ‚Ì•ª‰È‰ï‚Å‚à�È“à‚Ì�A˜JŽx
‰‡‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï‚Ì•ñ��‚ɂ‚¢‚Ä�A’ñˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚²�Љ‚½‚µ‚Ü‚µ‚½
‚ª�A‚³‚ç‚É‹ï‘Ì“I‚È“à—e‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Œ»�ó‚ÌŽ{�Ý‘ÌŒn‚ð‚»‚ê‚¼‚ê‚Ì‹@”\‚É’�–Ú‚µ‚Ä�Ä•Ò‚ð‚µ�A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽx‰‡‚Ì•K—v“x‚ɉž
‚¶‚ÄŒø—¦“I‚ɃT�[ƒrƒX‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚é‘Ì�§‚ð�Ä•Ò‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰E‚Ì
•û‚ÌŠG‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚悤‚É�AAŽ–‹Æ�ABŽ–‹Æ�ACŽ–‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŽ–‹Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A
—Ⴆ‚Î�A‚±‚ê‚Í�A˜JˆÚ�sŽx‰‡Ž–‹Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�A‹�‘îŽx‰‡Ž–‹Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�AŽ©—§
ŒP—û‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Ì•û‚̃j�[ƒY‚ɉž‚¶‚½Ž–‹Æ‚ðŽÀŽ{‚µ�A‚²—˜—p‚¢
‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‹@”\•Ê‚Ì�Ä•Ò‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤“à—e‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚êˆÈŠO‚É
‚à�A’nˆæ‚­‚è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�A�¸�_ˆã—Â̒ñ‹Ÿ‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚©�AŽs’¬‘º‚ւ̃T
�[ƒrƒX‚̈ꌳ‰»�A‚ ‚é‚¢‚̓PƒAƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‘Ì�§‚ÌŠm—§“™�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�”‰Û‘è‚ɂ‚¢‚Ä
�¡Œã�R‹c‰ï‚ð’†�S‚É‹c˜_‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�オƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒC
ƒ“ˆÄ‚ÌŠT—v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚Ì�à–¾‚͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚½‚¾�¡‚ÌŽ––±‹Ç‚Ì�à–¾‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŠF—l‚©‚炲Ž¿–â�A‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«
‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B“s‘ºˆÏˆõ�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›“s‘ºˆÏˆõ
�@�­�ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽÀ‘Ô‚ÉŠî‚«�ô’肳‚ê‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�Å�‰‚É‚²�à
–¾‚¢‚½‚¾‚¢‚½�áŠQŽÒŒÙ—pŽÀ‘Ô’²�¸‚Í”ñ�í‚É‹M�d‚È’²�¸‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚Ë�B“Á‚É�A�¡‰ñ�A
�¸�_�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚à’²�¸‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚½‚¢‚Ö‚ñ‰æŠú“I‚È‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ„
‚Í�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚É‚à‚¿‚ë‚ñŠÖ�S‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�áŠQŽÒ‚Ì•é‚炵‚É‚àŠÖ�S‚ª‚ 
‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì“_‚©‚ç�A‚±‚Ì’²�¸�€–ڂɂ‚¢‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨Šè‚¢‚ð‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·�B
�@‚±‚Ì’²�¸‚Å‚Í�AŽdŽ–‚ð‚·‚é—�—R‚ð•·‚¢‚½‚ç�A“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AˆêˆÊ‚ª�¶Šˆ‚ð
‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚Ë�B�«—ˆ‚ɑ΂·‚é•sˆÀ‚ð•·‚¢‚½�€–Ú‚Å
‚Í�A�u�e‚ª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½‚ç�¶Šˆ‚ð�•‚¯‚Ä‚­‚ê‚é�l‚ª‚¢‚È‚­‚È‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆêˆÊ‚É‚È‚Á
‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚Æ‚Ä‚à�¶Šˆ‚ɑ΂·‚é–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘å‚«‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B—Ⴆ‚Î�AŒ»
�Ý‚Ì”N‹à�§“x‚Å‚Í�áŠQ‚ƘV—î‚Æ‚¢‚Á‚½Žx‹‹Ž–—R‚̈قȂé”N‹à‚Ì•¹‹‹‚ÍŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç
‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚Ë�BŠî‘b”N‹à‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚ç‹Î–±‚µ‚Ä�AŒú�¶”N‹à‚Ì•ÛŒ¯—¿‚ð”[‚ß
‚½�ê�‡‚Å‚à�A�áŠQŠî‘b”N‹à‚ƘV—îŒú�¶”N‹à‚ª•¹‹‹‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ꂪ�A�¡”N‚Ì
”N‹à‰üŠv‚Å�A�áŠQ‚ðŽ�‚¿‚È‚ª‚ç“­‚¢‚Ä�A•ÛŒ¯—¿‚ð”[‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•]‰¿‚³‚ê‚éŽd‘g‚Ý
‚ɉü�³‚ª�s‚í‚ê‚Ü‚µ‚½�BŽÀŽ{‚Í18”N‚Ì‚SŒŽ‚©‚ç‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‰ü‘P‚ª�s‚í‚ꂽ‚킯‚Å‚·�B
‚±‚ê‚©‚ç‚Ü‚·‚Ü‚·�áŠQ”N‹à‚̉ü‘P‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‘厖‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì’²�¸�€–Ú‚ð”qŒ©‚µ‚Ü‚·‚Æ�A’À‹à‚ÌŽx•¥‚¢Œ`‘Ô‚ÆŒŽ‹‹‚Í’²�¸‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê
‚Ç‚à�A�áŠQŠî‘b”N‹à‚ðŽó‹‹‚µ‚È‚ª‚ç“­‚¢‚Ä‚¢‚é•û�A’m“I�áŠQ‚Ì•û‚à‚©‚È‚è‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é
‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚¾‚©‚ç�A�áŠQŠî‘b”N‹à‚ÌŽó‹‹�󋵂 ‚é‚¢‚ÍŠz�A‚»‚ê‚©‚ç�A“­‚¢‚Ä‚¢‚é
•û‚ÍŠ„‚Æ�³‹KŒÙ—p‚Ì•û‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŠeŽíŽÐ‰ï•ÛŒ¯—¿‚ðŽx•¥‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤
‚©‚Æ‚¢‚¤�A‚±‚Ì“ñ‚‚ð’²�¸‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚낤‚©�B•ÛŒ¯—¿‚ðŽx•¥‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�«—ˆ‚̘V—îŒú�¶”N‹à‚ɂ‚Ȃª‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚ê‚Æ�A�áŠQŠî‘b”N‹à‚ðŽó‹‹‚µ
‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚É‚Í�A‹‹—^ˆÈŠO‚ÉŽû“ü‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä�A‚±‚Ì’²�¸‚ª‚æ‚¢
‚Ì‚©�A•Ê‚Ì“Á•Ê‚Ì’²�¸‚Å‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‰½‚©�¶Šˆ‚ÌŠÖ˜A‚Å�A‚»‚¿‚ç‚Ì’²�¸‚ð‰Á
‚¦‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚Í‚¢�BŽ––±‹Ç‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@“Á‚É”N‹à‚̎󋋂ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒÂ�l’²�¸‚Ì•û‚É�A�áŠQ”N‹à‚ÌŽó‹‹‚Ì—L–³‚Æ‚¢‚¤‹L�Ú
‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�¸�_�áŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�€–Ú‚ð�Ý‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›“s‘ºˆÏˆõ
�@’m“I�áŠQŽÒ‚â�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚Å‚·‚©�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@‚±‚ê‚Í�¡�AŒÂ�l•[‚ð”z‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘¼‚Ì�á
ŠQŽí•Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A‚»‚¤‚µ‚½’²�¸‚̉”\�«‚Í‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›“s‘ºˆÏˆõ
�@Žó‹‹‚Ì—L–³‚Æ‹àŠz‚Í‚Ç‚¤‚Å‚·‚©�B
�@�áŠQŠî‘b”N‹à‚Í�A—Ⴆ‚΂P‹‰‚¾‚Æ993,100‰~‚Å‚·‚Ë�B‚Q‹‰‚Å794,500‰~Žx‹‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B‚»‚ÌŠz‚Æ�AŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Å‚·‚æ‚Ë�B”N‹à�Eˆã—Ã�EŒÙ—p‚Å‚·‚Ë�B
‚»‚ê‚ð�¥”ñ�A�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä’²‚ׂĂ¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‘¼‚Ì“�Œv‚Å‚à�A‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å”cˆ¬‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚Æ‚©�A
ŒÙ—pŒ`‘Ô‚Å’ZŽžŠÔ‚©�í—p‚©‚Æ‚¢‚¤ŠÖŒW‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤ŠÖŒW‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚Ü‚½�¡Œã‚ÌŒŸ“¢
‰Û‘è‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ
�@’²�¸‚ÌŒ�‚Å�A‚±‚Ì�R‹c‰ï‚Å‹c˜_‚·‚邱‚Æ‚Í”ñ�í‚ɑ厖‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚¢‚­‚‚©‚¨
Šè‚¢‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚à‚µ�A‚T”NŒã‚É‚Ü‚½’²�¸‚·‚é�ê�‡�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�A�¡‰ñ‚̃f�[ƒ^‚ɂ‚¢‚Ä�A•ª‰È‰ï‚Å‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚­�ã‚Å�­‚µ‚±‚¤‚¢‚¤•ª�Í‚ð‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ç–ð‚É—§‚‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ‚¢‚¤“ñ‚‚ł·�Bˆê‚‚Í�A‚±‚ê‚Í�¡Œã‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ–‹Æ�Š‚Å�áŠQŽÒ‚ð‚ǂ̂悤‚Ɍٗp‚µ‚Ä‚¢‚Ä�A‚ǂ̂悤‚ȌٗpŠÇ—��ã‚ÌŽæ‘g
‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚ ‚é‚¢‚Í�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚²‹ê˜J‚ª‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚±‚ê‚Í”ñ
�í‚É‹M�d‚ȃf�[ƒ^‚Å�AŽ–‹Æ�Š‚É•·‚©‚È‚¯‚ê‚Εª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å�AŽ–‹Æ�Š’²�¸‚Å‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤
‚Ì‚Å‚·�B�áŠQŽÒŒÙ—p—¦‚ÍŠé‹Æ’PˆÊ‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚»‚¤‚Å‚ ‚ê‚Î�AŽ–‹Æ�Š’²�¸‚Å‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯
‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ÌŽ–‹Æ�Š‚ª•¡�”Ž–‹Æ�Š‚Å‚ ‚ê‚Î�A‰ïŽÐ‘S‘Ì‚ÌŠé‹Æ‹K–Í‚Æ�A‰ïŽÐ‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŒÙ
—p—¦‚ð’B�¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©�BŒÙ—p—¦‚ð�u–¢’B�¬�A’B�¬‚µ‚Ä‚¢‚é�A•ª‚©‚ç‚È‚¢�v‚Å‚¢‚¢
‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ê‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�AŠé‹Æ‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Čٗp—¦‚ð’B�¬‚µ‚Ä‚¢
‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Æ�A’B�¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÌŽ–‹Æ�Š‚ÌŽæ‘g‚Ý‚ª‚Ç‚¤ˆá‚¤‚©‚ª•ª‚©‚é�B“¯‚¶Ž–‹Æ
�Š‹K–Í10�l‚Å‚à�A‘åŠé‹Æ‚Ì10�l‹K–Í‚ÌŽ–‹Æ�Š‚Æ�A’P“Æ‚ÌŽ–‹Æ�Š‚Å‚Í‘Š“–ˆá‚¤�BŒÙ—p—¦‚ª
“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¬‚³‚¢Ž–‹Æ�Š‚È‚Ì‚©�A‚¢‚È‚¢‚Ì‚©�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì
‚Å�A�¥”ñ‚²ŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê‚‚ł·�B
�@‚ ‚Æ�A‚±‚̃f�[ƒ^‚Å‚à‚¤�­‚µ•ª�Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚ ‚肪‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Í�Aˆê‚‚Í�AŽ–
‹Æ�Š–ˆ‚̌ٗp—¦‚Å‚·‚Ë�B‚à‚¿‚ë‚ñ–@’è‚̌ٗp—¦‚Æ‚Í‘S‘R•Ê‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚Æ�A
ŒÙ—pŠÇ—��ã‚ÌŽæ‘g‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ç‚¤‚¢‚¤ŠÖŒW‚È‚ñ‚¾‚낤‚©�B‚â‚Í‚è�A“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚鎖
‹Æ�Š‚͌ٗp—¦‚ª�‚‚¢‚Ì‚©‚Å‚·‚Ë�B‚à‚¤ˆê‚‚Í�AŽ–‹Æ�Š–ˆ‚̌ٗp—¦‚Æ�A‚Ç‚ñ‚ÈŽæ‘g‚Ý‚ð‚µ
‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©�A‚Ç‚ñ‚ȉۑ肪‚ ‚é‚Æ‚©�A‚Ç‚¤‚¢‚¤�l‚ðŒÙ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ
‚ð�­‚µ•ª�Í‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A‘¼‚ÌŽ–‹Æ�Š‚Å‚à‚±‚¤‚¢
‚¤Žæ‘g‚Ý‚ð‚·‚ê‚Όٗp—¦‚ª�オ‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚à‚¤ˆê‚‚Í�A‚»‚ê‚Æ‚àŠÖ‚í‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŽ–‹Æ�Š‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Žæ‘g‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Æ�A�áŠQ‚ð‚à‚Á‚Ä“­‚¢‚Ä‚¢‚éŒÂ�l‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤•ª�Í‚ð‚µ‚Ä
‚¢‚邪�A‚±‚Ì‚Q‚‚̓Šƒ“ƒN‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢�B‚‚܂è�AŽ–‹Æ�Š‚ÌŽæ‘g‚Ý‚É‚Í‚¢‚­‚‚©
ƒ^ƒCƒv‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‰½‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Ž–‹Æ�Š‚©‚ç�A‚æ‚­‚â‚Á‚Ä‚¢‚鎖‹Æ�Š‚Ü‚Å
‚ ‚è�A‚»‚ê‚ð•ª�Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ƃŠƒ“ƒN‚Å‚«‚È‚¢�B‚»‚ê‚à�¡Œã‚̉ۑè‚Å�AƒŠƒ“ƒN‚Å‚«‚é‚æ
‚¤‚É‚·‚é�B‚Å‚à�AŒÂ•ÊŽ–‹Æ�Š–ˆ‚É•ª�Í‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ�BŽ–‹Æ�Š‚Ì�áŠQŽÒ‚Ö‚ÌŽæ
‘g‚Ý‚Æ�AŒÂ�l‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤Šó–]‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð•ª�Í‚µ‚È‚¢‚Æ�AŽÀ‚Í‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È
‚¢�B‚±‚ꂪ“ñ‚–ڂł·�B
�@‚ ‚Æ�AŽO‚–Ú�BŒÙ—p—¦‚Í30ŽžŠÔˆÈ�ã‚Å�A�d“x‚Æ‚Í•Ê‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aƒtƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ì�l‚ª
‘Î�Û‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·�B�¡‰ñ‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‚Ý‚é‚Æ�A’ZŽžŠÔ‚Ì�l‚àŒ‹�\‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚à‚¿
‚ë‚ñ�A�d“x’ZŽžŠÔ‚Å–@’èŒÙ—p—¦‚ɃJƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�l‚à‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚Å‚È‚¢�l
‚à‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚±‚Ì’ZŽžŠÔ‚Ì�l‚½‚¿‚ª�AŽ–‹Æ�Š‚łǂ̂悤‚È�󋵂Ōٗp‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�B
’ZŽžŠÔ‚Ì�l‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤�áŠQ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚©�B’ZŽžŠÔ‚Ì
�l‚½‚¿�A‚‚܂è�A�d“x‚Å‚È‚­‚Ä‚à�A’ZŽžŠÔ“­‚«‚½‚¢�l‚Í‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢‚¤�l
‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�­‚µ•ª�Í‚·‚é‚Æ�A�¡“x�A�¸�_‚Ì–@’èŒÙ—p
—¦‚É’ZŽžŠÔ‚à‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�­‚µ‚»‚±‚ð•ª�Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¢‚©‚È‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ãŽO“_‚Å‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@‚²Žw“E‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚±‚ê‚Í”­•\ƒx�[ƒX‚ÌŽ‘—¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä
‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B‚¢‚ë‚¢‚낲Žw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤�WŒv‚ª‰Â”\‚©‚Ç‚¤
‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚Ä�A‚¿‚å‚Á‚Æ�®—�‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ
�@�WŒv‚Í‚Å‚«‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�B‚â‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎŽ„‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�B

�›Ž––±‹Ç�i“y‰®�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·�j
�@�­‚µ•â‘«‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚¨ŽèŒ³‚É‚¨Ž¦‚µ‚µ‚½”­•\Ž‘—¿—p‚Ì�WŒv‚ð‹ÆŽÒ‚Ɉϑõ‚ð‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä
‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é�󋵂Å�A�¡�A�æ�¶‚©‚炲—v–]‚Ì‚ ‚Á‚½Ž–�€‚ɂ‚¢‚Ä�AŽèŒ³‚É‚ ‚éƒf�[ƒ^
‚Å•ª�Í‚ª‰Â”\‚©‚Ç‚¤‚©�A�®—�‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚¨‚»‚ç‚­ƒf�[ƒ^‚Æ‚µ‚Ä
‚Í‚ ‚é‚Ì‚Å�A�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚É�A‚»‚ê‚ð•ª�Í‚·‚ê‚Î�AŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å
‚·‚ª�AŒ»Žž“_‚Å‚»‚ꂪ‰Â”\‚È�WŒv�󋵂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŠm”F‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@�¼–îˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›�¼–îˆÏˆõ
�@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“ˆÄ‚Ì•û‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B‚½‚¢‚Ö‚ñ‹»–¡�[‚¢ˆÄ‚È‚ñ‚Å‚·‚ª�A‚±‚¤‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ð�\‘z‚·‚鎞�AŒú�¶�ȂƘJ“­�Ȃ͈ê‘̉»‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AˆÚ�s‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A•ŸŽƒ
‚ƌٗp‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚‚‚ ‚é‚Æ�A‚¢‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚±‚Ì’²�¸‚ð
Œ©‚Ä‚à�A’N‚Æ‘Š’k‚µ‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�AŠw�Z‚Ì�æ�¶‚ª30%‚Å�Aˆê”Ô‘½‚¢‚ñ‚Å‚·�B‚»
‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ü‚·‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚ð�l‚¦‚鎞‚É�AŠÖŒW�È’¡‚à‚«‚¿‚ñ
‚Æ“ü‚ꂽŒ`‚É‚·‚ׂ«‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@Šî–{“I‚ÈŽ‹“_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A—Ⴆ‚Î�A‹³Žº‚ð—˜—p‚µ‚½NPO“™‚ª‰^‰c‚·‚é�¬‹K–Í‚Ì’Ê�ŠŒ^
‚ÌŽ–‹Æ�Š‚Í”ñ�í‚É�d—v‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚Ë�B”ñ�í‚ÉŒš•¨‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�AŠw�Z‚Ì‹ó
‚«‹³Žº‚ð—˜—p‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�ì‹Æ�Š‚ª‚Å‚«‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŽ„‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ª�AˆÓŠO‚É
‚»‚ÌŽs’¬‘º‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ªŒÅ‚­‚Ä�A‚±‚ê‚Í‹³ˆç‚Ì–Ú“I‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚±‚É•ŸŽƒ
‚Ì‚»‚¤‚¢‚¤Ž{�Ý‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚É’ï�R‚·‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤’nˆæ‚à‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚±
‚¤‚¢‚¤�ê�‡‚É‚Í�A‚â‚͂蕶‰È�È‚Ì•û‚ªŠî–{“I‚É‚»‚¤‚¢‚¤•û�ô‚ð�Ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚æ
‚¤‚È‚±‚Æ‚ð�A“ü‚ê‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚邵�A‚Ü‚½�A�¡Œã‚̈Ú�sŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚é‚Æ�A
“Á‚ɘAŒg‚ª•K—v‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Î�AŠw�Z‹³ˆç‚Å‚·‚Æ�AŽs‚ÌŽw“±’S“–‚Ì�æ�¶‚½‚¿
‚ª�A•ŸŽƒ‚Æ‚©˜J“­‹@ŠÖ‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ëŠÖŒW‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚­�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªŠî–{“I‚È–@—¥‚Ì’†‚Å‚«
‚¿‚Á‚ƈʒu‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Æ�AŠw�Z‚Ì�æ�¶‚ª‚È‚©‚È‚©�o‚Â炢‚Æ‚¢‚¤�ó
‹µ‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë�B‚±‚ê‚©‚ç�AŠw�Z‚ª’nˆæ‚̃Zƒ“ƒ^�[‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü
‚·‚Ì‚Å�A‚±‚¤‚¢‚¤ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽž‚É‚Í�A�ê–å�Eˆõ‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ɘAŒg‚µ�A“­‚¢
‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A–@—¥‚Ì’†‚Å‚à‚«‚ß�ׂ©‚­ˆÊ’u‚¯‚Ä‚¢‚­‚悤‚È‚±‚Æ‚ð�¥”ñ‚¨Šè
‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A—Ö“‡ˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@Ž‘—¿‚P‚̈ê”Ô�ÅŒã‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚¨Žf‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚²�à–¾‚ª‚ ‚Á‚½ŽQ�l‚Ì
‚Æ‚±‚ë‚Å�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚Å‚Í�¸�_�áŠQ‚̌ٗpŽÒ�”‚ª13,000�l�A‘O‰ñ’²�¸‚Í51,000�l‚¾‚Á‚½
‚킯‚Å‚·�B‚±‚Ì‚T”NŠÔ�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¸‚Á‚Æ–{Œ�‚ÉŠÖ‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä�A—Ⴆ‚Ήª�㌤‹†‰ï
‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�A’¼‘O‚Ì�‚‹´Œ¤‹†‰ï‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A‚±‚ÌŠÔ‚¸‚Á‚Æ”O•§‚̂悤‚É
51,000�l‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ‹‹Ç�A‚T”N‚Ɉê“x‚Ì’²�¸‚Å�¡‰ñ‚â‚Á‚Ä‚Ý‚é
‚Æ�A13,000�l‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·‚Ë�BŽ––±‹Ç‚Ì�à–¾‚Å‚Í�A�­‚È–Ú‚Æ‚¢‚¤�à–¾‚Å
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�­‚È–Ú‚Æ‚¢‚¤”͈͂ð‰z‚¦‚½�”Žš‚¾‚ÆŽ„‚Ç‚à‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚Ç‚¤‚µ
‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A�¥”ñˆê“x‚²�à–¾‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B
�@“ñ“_–Ú‚Í�AŽ‘—¿‚Ì‚Q‚Ì‚P‚Å�A‘O‰ñƒŠƒNƒGƒXƒg‚µ‚Ä�A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤“à–ó‚ª�o
‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·‚ª�AŽ„‚Ç‚à‚Í�AŽè’ �§“x‚Í�‘‚Ì�§“x‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è�A‚»‚Ì�§“x‚ÉŠî‚¢
‚ÄŠe“s“¹•{Œ§‚Å�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤—�‰ð‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‘S�‘‚ÅŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ª31
–œ�l‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“�Œv‚Í�o‚Ä‚«‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì“à–ó‚Í‚Ç‚¤‚Å‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A�L“‡Œ§‚Ì
‚à‚Ì‚µ‚©�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚é‚Ì‚©—�‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚ñ‚Å‚·
‚Ë�B�‘‚Å�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A�‘‚Å‚»‚Ì“à–ó‚ª�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å
‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ––±‹Ç‚©‚ç‚Ì�à–¾‚Å‚Í�AŠ³ŽÒ’²�¸‚Å‚â‚ê‚Î�A�¸�_•ª—ô•a‚Í30‚Å�A‹C•ª�áŠQ
‚à30‚Å�AƒXƒgƒŒƒX‚à20‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚Ì�”Žš‚Æ‚±‚Ì�L“‡Œ§‚Ì�”Žš‚ÍŒXŒü‚ªˆá‚¤‚킯‚Å
‚·‚Ë�B‚»‚¤‚·‚é‚Æ�A“�Œv‚ð�o‚µ‚ÄŽ‘—¿‚Ì�à–¾‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‰½‚ðŠî
�€‚É‚µ‚Ä‹c˜_‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Ô‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì“_‚Í‚Ç‚¤
‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É—�‰ð‚ð‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽO“_–Ú‚Í�A�¼–îˆÏˆõ‚ª‚²Žw“E‚É‚È‚Á‚½ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·�B‚±‚ê‚̓T�[
ƒrƒX–@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚¢‚í‚ä‚éŒú�¶˜J“­�È‚Ì•ŸŽƒ‚ÌŽ{�ô‚Æ‚µ‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤–@‚ð�o‚·‚Æ‚¢‚¤
‚Ó‚¤‚É�AŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä‚Í“Ç‚ß‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚·‚é‚Æ�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í�A•ŸŽƒ‚Ì•û‚©‚ç�l�Þ
‚ð�o‚µ‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤ƒT�[ƒrƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä�A�A˜JˆÚ�sŽx‰‡Œ^‚É�o‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�A
‚»‚¤‚¢‚¤�®”õ‚ðƒT�[ƒrƒX–@‚Æ‚µ‚Ä‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É“Ç‚ß‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚·‚é‚Æ�AŽó‚¯
Žè‚Ì�A‚±‚Ì�R‹c‰ï‚Å‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚é�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚̎󂯎è‚Æ‚µ‚Ă̈ʒu‚¯‚Æ‚¢‚¤
‚©�A�l‚¦•û‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚ê‚ðŽó‚¯‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚æ‚­•ª‚©‚è
‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚Ì“_‚ð‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A“y‰®‰Û’·�B

�›Ž––±‹Ç�i�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·�j
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‘æˆê“_–Ú‚Ì�¸�_�áŠQŽÒ�”‚Ì–â‘è‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç‚Ì�¡ˆä’²�¸Š¯‚Ì�à–¾‚ÌŒJ‚è
•Ô‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚à‚¤ˆê“x‚²�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B�¸�_�á
ŠQŽÒ‚̌ٗp‘Î�ô‚Ì�[ŽÀ�AŒÙ—pŽx‰‡�ô‚Ì�[ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð”O“ª‚É’u‚«‚Ü‚µ‚Ä‚²‹c˜_‚¢‚½‚¾
‚¢‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽ–‹Æ�Š’²�¸‚Ì’²�¸�€–Ú‚É‚¨‚¢‚Ä�¸�_
�áŠQŽÒ‚Ì“Á‚ÉŒÂ�X‚̌ٗp�ó‹µ�A‚»‚ê‚©‚ç�áŠQ‚Ì�ó‹µ�AŒÙ—p‚Ì�󋵂ð”cˆ¬‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å’²�¸‚ð�ÝŒv‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì’²�¸‚É‚¨“š‚¦‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚ð•œ
Œ³‚µ�”‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç’²�¸•[‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ
‚½‚悤‚É�A‘O‰ñ‚Ì’²�¸‚Å‚Í�u�¸�_•ª—ô�AçN‚¤‚Â�A‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚Éœë‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ðŒÙ—p‚µ‚Ä‚¢
‚Ü‚·‚©�v‚Æ•·‚«�AŠ„‚Æ’P�ƒ‚É�l�”‚ð‚²‰ñ“š‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚ɑ΂µ
‚Ä�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚Å‚Í�A‚»‚Ì�áŠQ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚ǂ̂悤‚É‚µ‚ÄŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì
‚©�AŽè’ ‚ÅŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A�f’f�‘‚ÅŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚©‚炳‚ç‚ÉŽè’ ‚Ì
�ê�‡‚Í�A•s–¾‚àŠÜ‚ß‚Ä‚Å‚·‚ª�A“™‹‰�A�f’f�‘‚Ì�ê�‡‚Í‚Ç‚ÌŽ¾Š³‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð•·
‚¢‚Ä�AŒÂ�X�l–ˆ‚̃f�[ƒ^‚ð‹L“ü‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤’²�¸‚É‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì‚½‚ß‚É�AŽ„‚Ç‚à‚Í
’²�¸‚Ì‘Î�Û‚É‚µ‚½�¸�_�áŠQŽÒŽ©‘͈̂̔͂ð•Ï‚¦‚½‚‚à‚è‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽ–ŽÀ
�ã�A‚²‰ñ“š‚¢‚½‚¾‚¢‚½Šé‹Æ�AŽ–‹Æ�Š‚Ì•û‚©‚ç‚Ý‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤ŒÂ•Ê‚Ì”cˆ¬‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ
‚Å‚«‚Ä‚¢‚é•û‚ðŒµ–§‚ÉŒv�ス‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤�A’²�¸•[‚Ì�ì‚è‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡
‚Å�A‚»‚Ì‘Î�۔͈͂ªŽ–ŽÀ�ã‹·‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÈŒ`‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤—vˆö‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B‚±‚¤‚¢‚Á‚½ŒÂ�l’²�¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ð‚Æ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚¨
“š‚¦‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½Šé‹Æ‚©‚ç‚·‚é‚Æ�A‚±‚Ì�ê‚Å‚à‚²ˆÓŒ©‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚­�o‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚Í‚²‚´
‚¢‚Ü‚·‚ª�Aƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Ì–â‘è‚Ì‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ü‚·‚Æ�A‚È‚©‚È‚©�¸�_�áŠQŽÒ‚²–{�l‚ÉŒÂ�l
•[‚ð“n‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�S—�“I‚É‚Í‚½‚ß‚ç‚¢‚ª�o‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È“_‚à‚ ‚낤‚©‚ÆŽv
‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŠé‹Æ‚©‚炵‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚Ì“_‚ªŒv�オ‚µ‚É‚­‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤�󋵂ð�¶‚ñ‚¾
‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚Á‚½’²�¸•[‚Ì�ì‚è‚©‚ç‚­‚é�A‚»‚à‚»‚à‚͈̔͂ªŒÀ’肳
‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤“_‚Æ�AŒÂ�l•[‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å�A�S—�“I‚ȉe‹¿‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤“ñ“_‚©
‚ç�A‘O‰ñ‚Ì’²�¸‚É”ä‚ׂ܂·‚Æ�A‚â‚Í‚è‘O‰ñ‚É’P�ƒ‚É‚¨“š‚¦‚¢‚½‚¾‚¢‚½�”‚æ‚è‚à�A�¡‰ñ‚Ì
‰ñ“š‚𓾂ç‚ꂽ�”‚ª�A‚æ‚è�i‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒ»�ó‚Å�A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ª�A•œŒ³
‚µ‚½Žž‚É�A‚±‚¤‚¢‚¤�”‚ÅŒ»‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Í�AŠé
‹Æ‚⎖‹Æ�Š‚©‚炵‚Ü‚·‚Æ�A�áŠQŽÒ‚Ì•û‚©‚ç‚¢‚í‚ä‚éƒI�[ƒvƒ“‚Å‚¨˜b‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚æ
‚¤‚È•û�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Å‚Ì�áŠQŽÒ‚Ì•û‚Æ‚Ì�áŠQ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½�M—ŠŠÖŒW‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª
‚ ‚é•û‚¾‚¯‚ªŒv�コ‚ê‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈŒ`‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‘O‰ñ‚Ì’²�¸‚É”ä‚ׂé‚Æ�A�¡‰ñ
‚Ì’²�¸‚Å‚Í�A”cˆ¬‚µ�Ø‚ê‚Ä‚¢‚È‚­‚Čقí‚ê‚Ä‚¢‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•û‚ª‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È
‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à�A‚±‚Ì�ê‚Å‚à‚±‚ê‚©‚炲‹c˜_‚¢‚½‚¾‚­
‚±‚Æ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚¤‚¢‚Á‚½ƒI�[ƒvƒ“‚ÈŠÖŒW‚Ì’†‚Å‚Ì�¸�_�áŠQŽÒ
‚Ì•û�X‚̌ٗp‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª�i‚ނ悤‚ÉŽ{�ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¡Œã‚Ì’²
�¸‚ð�l‚¦‚½�ê�‡‚É‚Í�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½Ž{�ô‚ð’Ê‚¶‚Ä‚±‚Ì’²�¸‚Ì’†‚ʼnñ“š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é�áŠQ
ŽÒ‚Ì•û�X‚ð�­‚µ‚Å‚à‘�‚₵‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚鎟‘æ‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ‘—¿‚Q‚Ì‚P‚ÌŒ�‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�¡‚²Žw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚É�A‘S‘Ì‚Ì�”‚Í‘S
�‘’²�¸‚Å�A�¡“ú‚¨�o‚µ‚µ‚Ä‚¢‚鎑—¿‚Í�L“‡Œ§‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A”ñ�í‚É”äŠr‚µ‚É‚­‚¢‚à‚Ì‚ð
�\‚µ�ã‚°‚Ä‚½‚¢‚Ö‚ñ‹°�k‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç‚à‚²�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AŒ»
�Ý�A�áŠQ•ÛŒ’•ŸŽƒ•”‚Ì•û‚Å‚à�A‘S�‘‚ÌŽ¾Š³•Ê‚ÌŽè’ ‚Ì�󋵂Ƃ¢‚¤‚Ì‚Í”cˆ¬‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒ»�ó‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚Á‚½’†‚Å�A“s“¹•{Œ§’PˆÊ‚Å”cˆ¬‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë
‚Í‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“–‚½‚Á‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ë�A�L“‡Œ§‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·�B�L“‡Œ§‚Í‘S
‘Ì‚Ì–ñ‚P�“‹­�AŽè’ ‚Ì�”‚Å‚Ý‚Ä�A‘S�‘‚Ì‚P�“‹­‚ð�è‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œ§‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A
‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Í�A’¼�Ú‚Ì”äŠr‘Î�Û‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A”äŠr‚·‚é‚Ì‚É‘«‚è‚é‚®‚ç‚¢‚Ì‹K–Í‚ª
‚ ‚錧‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡�o‚¹‚é�Å‘åŒÀ‚ÌŽ‘—¿‚ð‚¨�o‚µ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�ÅŒã‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚ª�A�¡‚¨˜b‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚É�AŽ„‚Ç
‚àŒÙ—p‚Ì—§�ê‚©‚炱‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚ðŽó‚¯‚Ä�A‚±‚̎󂯎è‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�­�ô‚Ì�[ŽÀ‚ð�}
‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì“_‚àŠÜ‚ß‚Ä‚±‚Ì�ê‚Å‚²‹c˜_‚¢‚½‚¾‚¯
‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŽÀ‚Í�A‘O�X‰ñ�AŒŸ“¢‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä‚¨Ž¦‚µ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤
‚É�AŽ„‚Ç‚à’nˆæ‚Ì’†‚Å•ŸŽƒ‚ƌٗp‚̘AŒg‚ð�}‚Á‚Ä�A•ŸŽƒ“I�A˜J‚©‚çŒÙ—p‚ÉŒ‹‚Ñ•t‚¯‚Ä‚¢
‚­‚Æ‚¢‚¤Žd‘g‚Ý‚ð�ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�Aˆê’è‚Ì—\ŽZ—v‹�‚à‚³
‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¾�A‚»‚Ì‹c‘è‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚²‹c˜_
‚¢‚½‚¾‚­ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ª‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚ª�A�¡Œã‚Ì‚²‹c˜_‚Ì’†‚Å�AŽ„‚Ç‚à‚Ì—\ŽZ—v‹�‚È‚Ç‚àŠÜ
‚ß‚Ä�A‚ǂ̂悤‚ÈŒ`‚Å�[ŽÀ‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂悢‚©�A‚²‹c˜_‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂ ‚肪‚½‚¢‚ÆŽv
‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@�¡‚ÌŠÖ˜A‚Å�A‚Ü‚¸—Ö“‡ˆÏˆõ‚É�A‚»‚ÌŒã�A�ù�ìˆÏˆõ‚Ɗڈψõ‚©‚ç�A‚»‚ê‚©‚ç�²“¡�i”Ž�j
ˆÏˆõ‚©‚ç‹“Žè‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚ç�A‚»‚Ì�‡”Ô‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@ˆÓŒ©‚¾‚¯�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚Ü‚¸‘æˆê“_–Ú‚ÌŽ‘—¿‚P‚ÌŠÖŒW‚Å‚¢‚­‚Æ�A‚â‚Í‚èŠé‹Æ‘¤‚Å‚Í�ó
‹µ‚ð”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚½‚¢‚Ö‚ñ“‚¢‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì�Ø–¾‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A
‚»‚Ì“_‚©‚ç‚¢‚­‚Æ�A�æ‚Ù‚Ç“s‘ºˆÏˆõ‚©‚ç�áŠQ‚Ì”N‹à‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŠé‹Æ‚ª”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢
‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’²�¸‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»
‚ê‚àŽÀ�ۂɂ̓oƒ‰ƒoƒ‰‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚Þ‚µ‚ë•·‚¯‚È‚¢�A‚à‚µ‚­‚Í•·‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^
ƒ“ƒX‚Ì•û‚ªŠé‹Æ‘¤‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B“Á‚É�A
�¸�_�áŠQ‚ÌŠÖŒW‚©‚ç‚¢‚­‚Æ�A”cˆ¬Šm”F‚Ì•û–@‚ª‚½‚¢‚Ö‚ñ�d—v‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŠé‹Æ‚Ì
ŽÀ‘Ô‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚T”N‘O‚Å‚Í�A‚±‚Ì�l‚Í‘å‘Ì‚»‚¤‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä�›‚ð•t‚¯‚ê‚Î�A51,000�l‚É
‚Í‚È‚é�B‚µ‚©‚µ�AŒµ–§‚É‚â‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Í�­‚È‚­‚Æ‚à‚T”NŠÔ‚Å�l‚ª�­‚È‚­‚È
‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚Í‘�‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤�󋵂ª‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�AŽÀ‘Ô’²�¸‚Æ‚µ‚Ä‚Í
‚±‚ꂾ‚¯‚µ‚Ú‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤�BŒµ–§‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŠé‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñ
”cˆ¬‚ª‚µ‚É‚­‚¢�󋵂¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ‘—¿‚Ì‚Q‚Ì‚P‚ÌŠÖŒW‚Í�A‘S�‘“I‚É”cˆ¬‚·‚éŽd‘g‚Ý‚Í•K—v‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ
Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¥”ñ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�ù�ìˆÏˆõ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�ù�ìˆÏˆõ
�@�æ‚Ù‚Ç‚Ì•ñ��‚É‚æ‚è‚Ü‚·‚Æ�A�g‘Ì�áŠQŽÒ‚̌ٗp�”‚ª‘O‰ñ‚æ‚è25,000�l‚Ù‚ÇŒ¸‚Á‚Ä‚¨
‚è�A‚»‚Ì—�—R‚Í�‚—‚É‚æ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A‰ä�X‚©‚ç‚·‚é‚Æ�A‚Þ‚µ‚ëŒo�Ï•s‹µ‚̉e
‹¿‚ª‘å‚«‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚â‚Í‚è�‚—‚Ì‚½‚ß‚Å‚µ‚傤‚©�B‚±‚ꂪ
‘æˆê“_‚Å‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤’†‚Å�AŽ‹Šo�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚Í‘O‰ñ‚æ‚è�L‚Ñ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì‚½‚ß‚É�AŒú�¶˜J“­�È
‚Æ‚µ‚Ä�A‰½‚©“Á•Ê‚Ì•û�ô‚ð�Ì‚ç‚ꂽ‚Ì‚©�B‹ô‘R‘�‚¦‚½‚Ì‚©�A‚»‚Ì•Ó‚Ì—�—R‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü
‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚à‚¤ˆê‚Â�A�EŽí‚ÌŽÀ‘Ô’²�¸‚Å‚·‚Ë�B—Ⴆ‚Î�AŽ‹Šo�áŠQŽÒ‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤�EŽí‚ÉŒÙ
—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�”Žš‚ª‚à‚µ•ª‚©‚ê‚Î�A�¡Œã‰Â”\�«‚ðŠJ‚­ˆÓ–¡‚Å�A”ñ�í‚É�d
—v‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒf�[ƒ^‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©�BŽO“_‚¨•·‚«‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@�g‘Ì�áŠQŽÒŒÙ—p�”‚ª‘O‰ñ‚Ì’²�¸‚Æ”ä‚ׂȸ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·
‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�A�‚—‚̉e‹¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃłƈꌾ‚Å�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A—Ⴆ‚ÎŽ‘—¿
‚P‚Ì‚Vƒy�[ƒW‚É”N—î•Ê‚Ì�g‘Ì�áŠQŽÒ‚̌ٗp�󋵂ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Í”N—îŠK‘w•Ê‚É�g
‘Ì�áŠQŽÒŒÙ—p‚ÌŠ„�‡‚ð�o‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽÀ‚Í�A‘O‰ñ’²�¸‚Å�A55�΂©‚ç59�΂Ì
ŠK‘w‚Ì•û�X‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŽÀ‚͌ٗpŽÒ‚ÌŠ„�‡‚ªˆê”Ô‘½‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•½
�¬‚T”N’²�¸‚Å‚à“¯—l‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A“–Žž‚Í50‚©‚ç54�΂ł·‚ª�A‚±‚ÌŠK‘w‚ª�g‘Ì�áŠQŽÒ
‚Ì�ê�‡�AŒÙ—pŽÒ�”‚ªˆê”Ô‘½‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ‚Í�A‚»‚ꂪ60‚©‚ç64�Î
‚Æ‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚ë‚»‚ë‘Þ�E‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽQ�l‚Ü‚Å‚ÉŒ©‚Ü
‚·‚Æ�A•½�¬10”N’²�¸‚Å‚Í�A‚±‚Ì•û‚½‚¿‚ª9.3–œ�l‚®‚ç‚¢�A‘S‘Ì‚Ì23.4%‚Å�A�¡‰ñ‚Í‚»‚ê‚æ
‚è‚à‚³‚ç‚ÉŒ¸‚è‚Ü‚µ‚Ä�A3.8–œ�l‚®‚ç‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ªŒ‹
‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‘S‘Ì‚Ì�”‚ÌŒ¸�­‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‹Šo�áŠQŽÒ‚Ì�A˜J‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A“Á‚É�A•ŸŽƒŽ{�Ý“™‚É‚¨‚¯‚é�EŽí‚Ì�Ì—p“™‚ɂ‚¢‚Ä�Aƒp
ƒ“ƒtƒŒƒbƒg“™‚ð�ì‚Á‚Ä�A�]—ˆ‚æ‚è•�‹y‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B�A�EŒ��”‚Í�A�æ‚Ù‚ÇŽ‘
—¿‚Ì’†‚Å‚à‚²�Љ‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‘�‰Á‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚½
Œ‹‰Ê‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽY‹Æ•Ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚ê‚Í�¡‰ñ‚ÌŽ‘—¿‚É�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‹æ•ª‚·‚ê‚Î�o‚Ä‚Ü‚¢
‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒã‚Ù‚Ç‚²�Љ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŠÚˆÏˆõ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›ŠÚˆÏˆõ
�@Žè’ ‚ÌŽ¾Š³‚Ì“à–ó‚ÆŠ³ŽÒ’²�¸‚Ì“à–ó‚Å�A‚¸‚¢‚Ô‚ñ”ä—¦‚É�·‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤—Ö“‡ˆÏˆõ‚Ì‚¨
˜b‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ„‚©‚ç‚Ý‚é‚Æ�A�·‚ª‚ ‚Á‚Ä“–‘R‚Å�AŠ³ŽÒ’²�¸‚ÍŽ¾Š³‚Å‚Ý‚Ä‚¢‚é‚í
‚¯‚Å‚·�Bˆê•ûŽè’ ‚Ì•û‚Í�áŠQ‚Å‚Ý‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘O‰ñ‚Ì�‚‹´�æ�¶‚Ì‚¨˜b‚Å‚à‚ ‚Á
‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‹C•ª�áŠQ‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A–��«‰»‚·‚é‚Ì‚Í‚QŠ„‚©‚ç‚RŠ„‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b
‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A�áŠQ‚ɈÚ�s‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�l‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚킯‚Å‚·�Bˆê
•û�A“��‡Ž¸’²‚Ì•û‚Í‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�áŠQƒŒƒxƒ‹‚Å‚Ý‚é‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤“��‡Ž¸
’²‚Ì•û‚ª‘å‚«‚Ȕ䗦‚ð�è‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ‚ªŽè‚ð‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A“¡Œ´ˆÏˆõ‚É‚»‚̌ゲ”­Œ¾‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚µ‚Ä�A‚½‚¢‚Ö‚ñ�\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚²Ž¿–â“™‚Í�¡Œã‚Ü‚½Ž––±‹Ç‚ÉŠñ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­
‚±‚Æ‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‘¼‚É‚à‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A“¡Œ´ˆÏˆõ‚ÌŽ¿‹^‰ž“š‚ÌŒã‚ÅŽŸ‚Ì‹c
‘è‚Ɉڂ点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŠF—l‚²ˆÄ“à‚̂悤‚É�A�¡“ú‚©‚ç‚¢‚æ‚¢‚æ’†�g‚Ì
‹c˜_‚ð‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŽžŠÔ‚ðŠm•Û‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚ê‚Å‚Í�A�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�²“¡�i”Ž�jˆÏˆõ
�@‚¿‚å‚Á‚ƃeƒNƒjƒJƒ‹‚Șb‚Å�A�æ‚Ù‚Ç�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�”‚ª‘O‰ñ’²�¸‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É
‚‚¢‚Ä�AŽ––±‹Ç‚Ì�à–¾‚Å�\•ª”[“¾‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤’²�¸‚ð�ê–å‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚é
�l‚Æ�A‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ�T�d‚É‹c˜_‚ð‚µ‚½•û‚ª‚¢‚¢�B—Ⴆ‚Î�AŒÂ�X�l‚É�‘‚©‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á
‚Ä—Ž‚¿‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚»‚Ì�áŠQ‚Ì’ö“x‚Ì–³‹L“ü‚̔䗦‚ª‚Ç‚¤‚È‚Ì‚©�B�¸�_‚Ì�á
ŠQ‚Ì�l‚ª‘¼‚Ì�áŠQ‚Ì�l‚É”ä‚ׂđ½‚¢‚Ì‚©‚Æ‚©‚Å‚·‚Ë�B—Ⴆ‚Î�A’m“I‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A˜J“­Žž
ŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä�‘‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢�l‚Í‚QŠ„‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ�B‚Å‚·‚©‚ç�A�ׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‹L“ü‚ª‚È‚­‚Ä
‚à�‘‚¢‚Ä‚Í‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚Æ‚·‚é‚Æ�A‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç�A�¸�_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚à�A‚»‚±‚Í�‘‚¢‚Ä‚¢
‚È‚­‚Ä‚à�”‚ª‘½‚¯‚ê‚Î�AŒ‹�\ƒtƒHƒ��[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚é�B‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚ª‹t‚ÉŽÀ
‘Ô‚É�‡‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚à‚ ‚蓾‚é‚Ì‚Å�A‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ�T�d‚É‹c˜_‚µ‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B‚Ç‚¿‚ç‚àŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ�T�d‚É‹c˜_‚µ
‚½•û‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã�AƒeƒNƒjƒJƒ‹‚Șb‚¾‚¯‚Å‚·�B

�›‰ï’·
�@‚Í‚¢�B“¡Œ´ˆÏˆõ�B

�›“¡Œ´ˆÏˆõ
�@’m“I�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚ÌŽÀ‘Ô‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚T”NŠÔ‚Å”ñ�í‚É‘�‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚ ‚è
‚ª‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ª‚±‚Ì� ‚Å‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ꂪ‹ß”N�A’m“I�áŠQŽÒ‚ð
‘å•�‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ŽÀ‘Ô‚ª‚ ‚é‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ç•Ó‚ɂ‚¢‚Ä�A‚¢‚í‚ä‚é
56�lˆÈ�ã‚Ì‘åŠé‹Æ‚Å‚µ‚傤‚©�A‚»‚¿‚ç‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Æ�A‚»‚µ‚Ä�A‚T�lˆÈ�ã‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�]—ˆ‚Ì’m“I�áŠQŽÒ‚ªŒÙ—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½—ë�׊é‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª•ª‚©‚ê‚΂¢
‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�¡Œã�A‚â‚Í‚è“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ð‘�‚₵‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª–{“–‚É‚¢‚¢‚©‚Ç‚¤‚©�B–{“–
‚Ƀm�[ƒ}ƒ‰ƒCƒ[�[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚ê‚Î�A•�’Ê‚ÌŠé‹Æ‚Ì’†‚É“ü‚é•û‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È
‚¢‚©�B‚»‚Ì‚½‚ß‚É�A’m“I�áŠQŽÒ‚ÍŠé‹Æ‘ÌŒn‚Æ‚©�A‚»‚ê‚ð•Ê˜g‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A
–{—ˆ“I‚É‚¢‚¢‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A‚±‚±‚ç•Ó‚è‚Ì“NŠw‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚±‚ç•Ó‚ð‚²ŒŸ
“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¼ˆäˆÏˆõ
�@‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¼ˆäˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›�¼ˆäˆÏˆõ
�@Šé‹Æ‚É‚¨‚¯‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚Ì�”‚ª�æ’ö—ˆ˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚à
‚¤ˆê‚‘O‚Ì’iŠK‚Å�A—Ⴆ‚ÎŽs’¬‘º‚ ‚é‚¢‚Í“s“¹•{Œ§•Ê‚É�¸�_�áŠQŽÒ‚ª‰½�l‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é
‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚·‚ׂÄ�„Œv‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç�A‘¨‚¦•û‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±
‚ê‚©‚ç•ÛŒ’•ŸŽƒ‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤“‚¢Žž‘ã‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚©
‚ç�o”­‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê‚‚ł·�B
�@‚à‚¤ˆê‚‚Í�A�æ‚Ù‚Ç”N‹à‚̘b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A�áŠQŽÒ‚Ì�¶ŠˆŽÀ‘Ô‚ð’²�¸‚·‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Εʂ¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A’À‹à‚Æ—�‚ß‚Ä”N‹à‚̘b‚ª�o‚Ä‚­‚é
‚Æ�A‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚Æ�A”N‹à‚ª‚±‚ꂾ‚¯‚ ‚é‚Ì‚Å�A’À‹à‚Í‚±‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ñ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢
‚¤‚±‚ƂƘA“®‚·‚é•”•ª‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B‚à‚µ‚ ‚é‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚Î�A‚»‚ê‚Í‘½�­ŠëŒ¯‚ª
‚ ‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚Ì•Ó‚Í�A‰½‚Å‚à’²‚ׂê‚΂¢‚¢‚Æ‚¢‚¤
‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚¢�B—�–\‚ÈŒ¾‚¢•û‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚ꂪ‚È‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð
‚ ‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç“¡Œ´ˆÏˆõ‚ňꉞ’÷‚ß�Ø‚è‚ÆŒ¾‚Á‚½
‚ñ‚Å‚·‚ª�A”©ŽRˆÏˆõ‚©‚ç‚à‚¨Žè‚ª‹“‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�A‚±‚ê‚Å–{“–‚É�ÅŒã‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚«‚Ü‚·�B

�›”©ŽRˆÏˆõ
�@‘厖‚ÈŽžŠÔ‚ð‹°�k‚Å‚·�BŽÀ‚Í—Ö“‡ˆÏˆõ‚ÌŽw“E‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é•”•ª‚Å‚·‚ª�A�¸�_�áŠQŽÒ
ŒÙ—pŽÒ�”‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª51,000�l‚©‚ç13,000�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŠm‚©‚É’²�¸•û–@‚̈Ⴂ‚Í•ª‚©
‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚©‚çŒü‚±‚¤‚T”NŠÔ�A‚±‚Ì�”Žš‚ÉŠî‚¢‚Ä‚Ì‹c˜_‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì
‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B‚â‚Í‚èŽO�áŠQ‹¤’Ê‚Ì�§“x‚̘g‘g‚Ý‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·
‚Æ�A�¸�_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ƕ⊮“I‚ÈŒ`‚Å�”Žš‚𑵂¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ�A�¸�_�áŠQ‚ðŽ�
‚Á‚½�l‚̌ٗp‚ð‘£�i‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤•ûŒü‚͑厖‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚Ì�”Žš‚ðŒ©‚Ü‚·‚Æ�A
‚³‚Á‚Ï‚è‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ȃCƒ��[ƒW‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚·
‚©‚ç�A•ª•ê‚ª‘µ‚¤‚悤‚ȃCƒ��[ƒW‚Å�AŽÀ�Û‚É‚Í‚à‚Á‚Æ�Ý�E�¸�_�áŠQ‚Ì•û‚ª‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é
‚µ�AŒ»‚É‘½‚¢‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ꂪƒCƒ��[ƒW‚Æ‚µ‚Ä13,000�l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä
‚àŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä‚Í�‡‚í‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŽO�áŠQ‚Í‚È‚é‚ׂ­‹¤’Ê‚Ì“y‘ä‚É�æ‚Á‚©
‚Á‚Ä‚¢‚­‚悤‚ÈŒ`‚Å‚Ì�”Žš‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í�A•ª•ê‚Ì‘¨
‚¦•û‚Å‚·‚Ë�B‚±‚Ì•Ó‚ª�¡Œã‚Ì‘å‚«‚ȉۑè‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚½‚¢‚Ö‚ñ‚©‚ÆŽv‚¤
‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚±‚ð�¥”ñ‚²ŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B 
�›‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‹àŽq•”’·‚Ç‚¤‚¼�B

�›�‚—î�E�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô•”’·
�@�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�¡‰ñ‚Ì’²�¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä�A�¡‚¢‚ë‚¢‚낲Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�BŠm‚©
‚É51,000�l‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚ð‰ä�X‚à�à–¾‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚¤‚¢‚¤’†‚Å13,000�l‚Æ‚¢‚¤�”
Žš‚Å�A‚©‚È‚èƒVƒ‡ƒbƒLƒ“ƒO‚È�”Žš‚Å‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A�¡Œã�¸�_�áŠQŽÒ‚ÌŒ©’¼‚µ‚ɂ‚¢
‚Ä‚Í�AŽå—v‚ȃe�[ƒ}‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚­‚킯‚Å‚·‚Ì‚Å�A�”Žš‚̎戵‚¢‚Æ‚©�AŠO
‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚±‚ê‚©‚ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Æ‚±‚ë‚Ö�à–¾‚ð‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ÌŽž‚É‚Í�A
Œë‰ð‚ð�µ‚©‚È‚¢‚悤‚ÈŒ`‚Å�\•ª‚È�à–¾‚ª‚Å‚«‚é‚悤�A�à–¾‚Ô‚è‚à�H•v‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·
‚µ�A•ª�Í‚à‚à‚¤�­‚µ‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚²Ž¿–â‚₲ˆÓŒ©‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚½‚¢‚Ö‚ñ�\‚µ–󂲂´‚¢
‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŒÂ•Ê‚ÉŽ––±‹Ç‚Ì•û‚É‚¨Šñ‚¹‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽ––±‹Ç‚É‚¨‚©‚ê
‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�¡“ú�o‚Ü‚µ‚½‚悤‚È‚²ˆÓŒ©‚²Ž¿–â“™‚ð‚æ‚­Š¨ˆÄ‚µ‚Ä�A�¡Œã‚Æ‚à�s�­‚̑Ήž‚É
“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚¹‚©‚¹‚é‚悤‚Å‹°�k‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‹c‘è‚Ì‚Q‚Ɉڂ点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp—¦‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚·�BŽ––±‹Ç‚©‚ç�­‚µŽè’Z‚É‚²�à–¾‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ
‚Ä�A‚»‚ÌŒã‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚ÌŽžŠÔ‚ªŽæ‚ê‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@‚¨ŽèŒ³‚ÌŽ‘—¿‚Ì‚R‚ð‚²——‰º‚³‚¢�B�¸�_�áŠQŽÒ‚ɑ΂·‚éŒÙ—p—¦‚Ì“Á—á“K—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚̈ꖇ–Ú‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·“_�ü‚ň͂܂ꂽ•”•ª‚ª�A–{”N‚WŒŽ‚É‚²’ñŒ¾‚ð‚¢‚½‚¾
‚¢‚½�áŠQŽÒŒÙ—p–â‘茤‹†‰ï•ñ��‚ÌŠÖ˜A•”•ª‚̈ø—p‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�«—ˆ“I‚É‚Í�¸�_�áŠQŽÒ
‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒÙ—p‹`–±�§“x‚Ì‘Î�Û‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚邪�AŒ»’iŠK‚Å‚Í�AŒÙ—p‹`–±�§“x
‚Ì–{Ši“I‚ÈŽÀŽ{‚ð�}‚é‘O‚ɉ½‚ç‚©‚ÌŒ`‚Ōٗp‚ð�§—ã‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�B‹ï‘Ì“I‚É‚Í�¸�_�á
ŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ“ü‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A’ZŽžŠÔ˜J“­‚ɂ‚¢‚Ä‚à
ŒÙ—p—¦‚ɃJƒEƒ“ƒg‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�AŽ––±‹Ç‚Æ‚µ
‚Ä�§“x‚Ì‹ï‘Ì“I‚ÈŽp‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÄ‚Æ‚µ‚Ä‚¨�ì‚肵‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ªŽŸ‚̃y�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@ˆê”Ô�ã‚ÌŽlŠp‚ÍŒ»�s‚ÌŽÀŒÙ—p—¦‚ÌŽZ’莮‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŠeŠé‹Æ‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Čٗp‚·‚é
�í—p˜J“­ŽÒ�”•ª‚̌ٗp‚·‚é�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ�”‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒÙ—p—¦
‚Ì“K—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽÀ�Û‚ÍŠé‹Æ‚Ōٗp‚µ‚Ä‚¢‚é�í—p˜J“­ŽÒ�”‚É1.8‚ð‚©
‚¯‚Ä�A‚»‚ꂪ“–ŠYŠé‹Æ‚̌ٗp‹`–±�áŠQŽÒ�”‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚É’B‚·‚é‚Ü
‚Å�A�g‘Ì�áŠQŽÒ‚Ü‚½‚Í’m“I�áŠQŽÒ‚ðŒÙ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤�§“x‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@“ñ”Ô–Ú‚ÌŽlŠp‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Ì‚²’ñŒ¾‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�AŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’肵‚½Žp
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì•ª�”Ž®‚Ì•ªŽq‚Ì�Ô‚¢•”•ª‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒÙ—p‹`–±�áŠQ
ŽÒ�”‚É’B‚·‚é‚Ü‚Å‚»‚Ì�áŠQŽÒ‚ðŒÙ‚¤‚Æ‚¢‚¤Žž‚É�A�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m“I�áŠQŽÒ‚ɉÁ‚¦‚Ä�¸�_
�áŠQŽÒ‚‚܂è�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ðŽZ’è‚Ì‘Î�ۂɉÁ‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽO”Ô–Ú‚ÌŽlŠp‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A’ZŽžŠÔ˜J“­ŽÒ‚̃JƒEƒ“ƒg‚Å‚·‚ª�AŒÙ—p—¦‚ÌŽZ’è‚ÍŒ´‘¥
‚Æ‚µ‚ĘJ“­ŽžŠÔ�T30ŽžŠÔˆÈ�ã‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒ»�Ý‚Í�A�d“x‚Ì�g‘Ì�áŠQŽÒ�A’m
“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä�A30ŽžŠÔˆÈ�ã‚Í“ñ�l�A20ŽžŠÔˆÈ�ã30ŽžŠÔ–¢–ž‚͈ê�l‚ÆŽZ’肵‚Ä‚¢‚é‚Æ
‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì“Á—á“K—p‚É“–‚½‚è‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A20ŽžŠÔˆÈ�ã30ŽžŠÔ
–¢–ž‚Ì’ZŽžŠÔ˜J“­ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í0.5‚ƃJƒEƒ“ƒg‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆê”Ô‰º‚ªŽQ�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A–@’èŒÙ—p—¦‚ÌŽZŽ®‚ð‚¨Ž¦‚µ‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì–@’èŒÙ
—p—¦‚ÌŽZŽ®‚Ì�l‚¦•û‚ðŠÈ’P‚É�\‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚²ˆÄ“à‚Ì’Ê‚è�A�í—p˜J“­ŽÒ�A‚±‚ê‚ÍŽ¸‹ÆŽÒ‚à
ŠÜ‚Þ�í—p˜J“­ŽÒ‚Ì‘��”‚ɑ΂·‚é�g‘Ì�áŠQŽÒ‚Ü‚½‚Í’m“I�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚鎸‹ÆŽÒ‚ðŠÜ‚Þ�í—p˜J
“­ŽÒ�”‚ÌŠ„�‡‚ðŠî�€‚Æ‚µ‚Ä�Ý’è‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ÌŽlŠp‚Ì’†‚Ì•ª�”Ž®‚Í�A�áŠQŽÒŒÙ—p—¦‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Æ�A‚»‚̉E‘¤‚Ì•ª�”Ž®‚Æ‚ª’P�ƒ‚ɃC
ƒR�[ƒ‹‚ÅŒ‹‚΂ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�³Šm‚É�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·‚Æ�A‚±‚̉E‘¤‚Ì•ª�”Ž®‚Å
“¾‚ç‚ꂽ’l‚ðŠî�€‚Æ‚µ‚Ä�A�­—ß‚Å’è‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�­‚È‚­‚Æ‚à‚T”N
–ˆ‚É“–ŠYŠ„�‡‚Ì�„ˆÚ‚ðŠ¨ˆÄ‚µ‚Ä�A�­—ß‚Å’è‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�AŒ»�݂̌ٗp—¦
‚Í•½�¬15”N‚SŒŽ‚æ‚è�A‚±‚Ì•ª‰È‰ï‚É‚¨Ž�‚è‚ð‚µ‚½�ã‚Å�A�­—ß‚Å1.8‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å’è‚ß‚ç
‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�l‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒÙ—p—¦�§“x‚Ì‘Î�Û�áŠQŽÒ‚Ì•Ï‘J‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�º˜a35”N‚É“w—Í
‹`–±‚Å�g‘Ì�áŠQŽÒ‚̌ٗp—¦�§“x‚ª“±“ü‚³‚ê�A51”N‚É�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä–@’è‹`–±‰»‚ª‚³
‚ê‚Ü‚µ‚½�B�º˜a63”N‚É’m“I�áŠQŽÒ‚ªŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’肳‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A–@’èŒÙ
—p—¦‚Í�g‘Ì�áŠQŽÒ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Ì‚Ü‚Ü�A’m“I�áŠQŽÒ‚ÍŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’è‚·‚邱‚Æ‚ðŽÀ
Ž{‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ÌŒã�A•½�¬10”N‚É’m“I�áŠQŽÒ‚ðŒÙ—p‹`–±‚ª‚È‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚Ì–@’èŒÙ—p—¦‚Ì•ª�”Ž®‚Ì•ªŽq‚Ì•û‚É’m“I�áŠQŽÒ‚̘J“­ŽÒ‹y‚ÑŽ¸‹ÆŽÒ‚Ì�”‚ª
‘g‚Ý“ü‚ê‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì“Á—á“K—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�º˜a63”N‚É’m“I�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä�A�g‘Ì�áŠQŽÒ‚¾‚¯‚Ì–@’èŒÙ—p—¦‚É�A
’m“I�áŠQŽÒ‚ðŒÙ‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Žè“–‚ð�u‚¶‚½‚킯‚Å‚·‚ª�AŒ`‚Æ‚µ
‚Ä‚Í‚»‚ê‚ÉŽ—‚½‚悤‚È‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽ‘—¿‚S‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽè’ ‚É‚æ‚éŒÙ—p—¦‚Ì“K—p‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“¯‚¶‚悤‚É�A‚â‚͂肱‚Ì“_�ü‚Ì’†‚Í�AŒÙ—p–â‘茤‹†‰ï‚Ì•ñ��‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽè’ ‚Ì�ŠŽ�ŽÒ‚ð‚à‚Á‚Ä”cˆ¬�EŠm”F‚ð�s‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì�Û�A
‰Û‘è‚ðŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A�æ‚Ù‚Ç—Ö“‡ˆÏˆõ‚©‚ç‚à‚²Žw“E‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A
–{�l‚̈ӂɔ½‚µ‚½ŒÙ—p—¦‚Ì“K—p‚ª�s‚í‚ê‚È‚¢‚悤�Aƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚É”z—¶‚µ‚½‘Î�ÛŽÒ‚Ì”c
ˆ¬�EŠm”F‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚ÄŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚ÄŽQ�l‚É‚È‚é‚à‚Ì‚ðŽ¦‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð
Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�AŽè’ �§“x‚ÌŠT—v‚ɂ‚¢‚ÄŠÈ’P‚É‚²�Љ‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�AŽè’ �§“x‚͈ê’è‚Ì�¸�_�á
ŠQ‚Ì�ó‘Ô‚É‚ ‚邱‚Æ‚ð”F’肵‚Ä�A“s“¹•{Œ§’mŽ–�A�­—ߎw’è“sŽs‚Ì’·‚ªŒð•t‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚à
‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒ–@�ã‚Ì�§“x‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽè’ ‚Ì”»’è‚Í“s“¹•{Œ§’¡‚Ì‹@
ŠÖ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�¸�_•ÛŒ’ƒZƒ“ƒ^�[‚É‚¨‚¢‚Ä�s‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì‘Î�Û‚Í�¸�_Ž¾Š³‚Å‚ ‚ê
‚Î�AŽ¾Š³‚ÌŽí—Þ‚ð–â‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚È‚¨�A‚±‚̌ٗp–â‘茤‹†‰ï•ñ��‚Å
‚Í�AŽè’ ‚ÌŽÊ�^“\•t‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‹Ž‚é‚XŒŽ‚Q“ú‚É�ô’肳
‚ꂽ�¸�_•ÛŒ’ˆã—ẨüŠvƒrƒWƒ‡ƒ“‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�AŒ»�s‚Ì—lŽ®‚ðŒ©’¼‚µ�AŽÊ�^‚ð“\•t‚·‚邱
‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@•ÊŽ†‚Ì•û‚©‚ç�æ‚É‚²�à–¾‚µ‚Ü‚·�BŽè’ �§“x‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽè’ ‚̎擾‚É‚Í
ˆê’è‚Ì—D‹ö‘[’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŽO”Ô‚É—ñ‹“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚ªŽå‚È‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B�áŠQŽÒ�T�œ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚Ä�¶Šˆ•ÛŒì‚̉ÁŽZ“™�A�Å‹ß‚Å‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŠî–{—¿‹à“™‚ÌŠ„
ˆø�§“x‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽ©Ž¡‘Ì‚É‚æ‚Á‚Ä�A’P“ÆŽ–‹Æ‚Å—D‹ö‘[’u‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·�B‚±‚±‚Å‚Í“Œ‹ž“s‚Ì—á‚ðŒf‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ª�A“s‰c�Z‘î‚Ì—D�æ“ü‹�‚Å‚ ‚è‚Ü
‚·‚Æ‚©�A“s‰cŒð’Ê�æŽÔ�Ø‚Ì”­�s“™‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Žl”Ô‚ÌŒð•tŽÒ�”‚Ì�„ˆÚ‚Í�A‚²——‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é’Ê‚è‚Å‚·‚ª�A•½�¬16”N‚RŒŽ––‚Å
312,794�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒW‚ªŒð•t�\�¿Žè‘±‚«‚Ì—¬‚ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�\�¿ŽÒ‚ÍŽs’¬‘º‚ðŒo—R‚µ‚Ä�\�¿‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì�Û�A�‰�f“ú‚©‚ç‚Uƒ–ŒŽˆÈ�ãŒo‰ß‚µ‚½ˆãŽt‚Ì�f’f�‘‚ð“Y•t‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚ªŒ´‘¥‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒƒZƒ“ƒ^�[‚É‚¨‚¢‚Ä”»’è‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A‰º‚Ì’�‚ª�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ ‚Ì“Á’¥‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ¾Š³‚ðŒ´ˆö‚Æ‚·‚é�áŠQ‚Ì
Žè’ �§“x‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Q”N–ˆ‚Ì�X�V‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚Q”NŒo‰ß‚µ‚½‚ç�A‚Ü
‚½�f’f�‘‚ð�o‚µ’¼‚µ‚Ä�A”»’è�A�X�V‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚µ‚Ä�A‚±‚ÌŽ‘—¿‚Ì“ñ–‡–Ú‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä‚²Žw“E‚ð‚¢
‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·”cˆ¬�EŠm”F‚Ì‚ ‚è•û‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“Á‚Ƀvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚É”z—¶‚µ‚½‘Î�Û
ŽÒ‚Ì”cˆ¬�EŠm”F‚Ì‚ ‚è•û‚Æ‚µ‚Ä‚Í�AŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚ÄŽQ�l‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ðŽ¦‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚Ä�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A–@ˆÄ�¬—§Œã‘�‹}‚É�ê–å‰Æ“™‚̈ӌ©‚ð’®‚¢‚Ä�AŠé‹Æ‚É‚Æ
‚Á‚ÄŽQ�l‚É‚È‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ““I‚È‚à‚Ì‚ð�ì�¬‚µ�AŽü’m‚ð�}‚肽‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B—á
‚¦‚Î�A‚ǂ̂悤‚È�€–Ú‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚±‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·
‚悤‚È�A�î•ñ‚ÌŽû�W‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽè�‡‚Æ‚©�A—˜—p–Ú“I�Aˆµ‚¢“™‚ɂ‚¢‚Ẵ‹�[ƒ‹�A‚ ‚é‚¢
‚Í�A�î•ñ‚Ì�ˆ—��E•ÛŠÇ‚ɂ‚¢‚Ẵ‹�[ƒ‹‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�AŽè’ ‚̃�ƒŠƒbƒg‚ÌŽü’m“™‚É‚Â
‚¢‚Ä�A‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚È‚±‚Æ‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·�B‚±‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì�ô’è‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A
‚»‚̈ψõ‰ï‚É—v‚·‚éŒo”ï‚𗈔N“x‚ÌŠTŽZ—v‹�‚Ì’†‚É�·‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@Ž‘—¿‚S‚Ì�à–¾‚͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�ÅŒã‚ÉŽ‘—¿‚T‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚½‚¾�¡‚²�à–¾�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚ÈŒ`‚Ōٗp—¦‚ð“K—p‚µ‚½Žž‚É�AŽÀ�ۂǂ̂悤‚È�”Žš‚Ì
‰e‹¿‚ª‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚±‚ÌŽ‘—¿‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•½�¬14”N‚É�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒ‰Û‚É‚¨‚¢‚Ä
ŽÐ‰ï•œ‹AƒT�[ƒrƒXƒj�[ƒY’²�¸‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽÀŽ{‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A•a‰@‚ÌŠO—ˆŠ³ŽÒ‚³‚ñ�A“ü
‰@Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚ĎЉ‹A‚É”º‚¤ƒT�[ƒrƒX‚̃j�[ƒY‚ð’²�¸‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì�Û�A•¹
‚¹‚ÄŽè’ ‚Ì�ŠŽ�‚Ì—L–³�A‚»‚ê‚©‚ç�AŠO—ˆŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚Ä�A�¡“­‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç�A“­‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢�ê�‡�A�A�EŠˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�Ý–â‚ð�Ý‚¯‚Ü
‚µ‚½�B‚±‚ê‚ç‚Í�AŒÙ—p—¦‚Ì�Ý’è‚É•K—v‚È—v‘f‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì’²�¸‚Å‚·
‚ª�A‘Î�ÛŽÒ‚ª‘å‘Ì7,000�l‚®‚ç‚¢‚Å�AŠ„�‡‚Æ‘å‚«‚È‹K–Í‚Ì’²�¸‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚ð‘O’ñ
‚É�A‘O�X‰ñ‚²�Љ‚Ü‚µ‚½Š³ŽÒ’²�¸‚ðŒ³‚É�A‘S‘̂Ɉø‚«‰„‚΂µ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚É
‚æ‚Á‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÉŽè’ �ŠŽ�ŽÒ‚ɂ‚¢‚Čٗp—¦‚ð“K—p‚µ‚½�ê�‡‚̉e‹¿‚ð�„Œv‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B
�@“ñ–‡–Ú‚©‚ç‚Ü‚¸‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç‚²�Љ‚½‚µ‚Ü‚µ‚½–@’èŒÙ—p—¦‚Ì
ŽZ’莮‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì“ñ’i–Ú‚É�”Žš‚Ì•ª�”Ž®‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì�•Žš‚Ì•”•ª‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Í�A•½�¬15”N‚SŒŽ‚©‚ç�­—ß‚Å1.8‚Æ’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì•ª‰È‰ï‚Å‚à‚¨Ž¦‚µ‚ð‚µ‚½‚±
‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì‹’‚è�Š‚Æ‚È‚Á‚½Šî–{“I‚È�”Žš‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B3,456–œ�l•ª‚Ì64.6–œ
�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚±‚É�ÔŽš‚Å�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ꂪ�æ‚قǂ̃j�[ƒY’²
�¸‚ðŒ³‚É“¾‚ç‚ꂽ’l‚Å�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�í—p˜J“­ŽÒ‚Æ‚»‚ÌŽ¸‹ÆŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A4.9–œ�l
‚Æ‚¢‚¤’l‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚ð‘g‚Ý�ž‚Ý‚Ü‚·‚Æ�A2.01‚Æ‚¢‚¤’l‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@‰º‚ÌŽÀŒÙ—p—¦‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í56�lˆÈ�ãŠé‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©
‚ç�AŽÀŒÙ—p—¦‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�AŒ»‚Ɍقí‚ê‚Ä‚¢‚é�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•û‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�BŽè
’ ‚ð�ŠŽ�‚µ�A56�lˆÈ�ã‚Å�AŒ»‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ì�„Œv‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�•Žš‚Ì‚Æ‚±
‚ë‚Ì1,675–œ�l�A24.7–œ�l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A•½�¬15”N‚Ì‚UŒŽ‚P“ú•ñ��‚Ì�”Žš‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚±‚É�ÔŽš‚Ì1.5–œ�l‚ð‘g‚Ý�ž‚Ý‚Ü‚·‚Æ�A1.56–œ�l‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�¡‰ñ‚Í‹`–±‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‰¼‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·
‚ª�A–@’èŒÙ—p—¦‚ÉŽZ’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A2.0�AŽÀŒÙ—p—¦‚Å‚â‚·‚Æ�AŒ»�s1.48‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ü
‚·‚Æ�A1.56‚Æ‚¢‚¤’l‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚½‚¢‚Ö‚ñ—v—Ì‚æ‚­‚²�à–¾‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚Å‚Í�AŽc‚Á
‚½ŽžŠÔ‚ðˆÓŒ©ŒðŠ·‚É”ï‚₵‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚²Ž¿–â‚Ȃ育ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚¼
‚²Ž©—R‚É‚²”­Œ¾‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚Ç‚¤‚¼�A“¡Œ´ˆÏˆõ�B

�›“¡Œ´ˆÏˆõ
�@ŽQ�l‚Ì‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒÙ—p—¦‚Ì•Ï‘J‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚±‚Å�AŽÀ�Û‚É–@’è
ŒÙ—p—¦‚ª‚ǂ̂悤‚É•Ï‘J‚µ‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©
‚ç�A‚à‚¤ˆê‚Â�A�¸�_�áŠQ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AŠF‚³‚ñ•û‚©‚çƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�o‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚͉ä�X’m“I�áŠQŽÒ‚Ì50”N‘O�A‚ ‚é‚¢‚Í30”N‚Ù‚Ç‘O‚Ì‚±‚Æ‚Æ“¯‚¶‚悤‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A—v‚·‚é‚É�Aƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚ª‘厖‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚±‚ꂪ�o‚é‚Æ‚²–{�l‚â‰Æ
‘°‚É‚Æ‚Á‚Ä‘¹‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŽÐ‰ï�î�¨‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚·�B‹ß� ‚Å‚Í�A’m“I�áŠQ‚Ì–{�l‚Å‚ ‚Á
‚½‚è‰Æ‘°‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�錾‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‰ä�X‚Í‘¹‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A
‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Ì–â‘è‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚ç�A‚â‚Í‚èŒ[”­‰^“®‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A�‘–¯‚ª�¸�_�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä
‚à‰½‚à�¢‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�¢‚Ì’†‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Ì•û‚ª‘厖‚Å‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤Ž{�ô‚Í
Œú˜J�È‘S‘Ì‚Å‚¨�l‚¦‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚±‚ç•Ó‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‚²Ž¿–₵‚½‚¢
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚Å‚Í�A�¡ˆä’²�¸Š¯‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@�¡‚Ì‚²Ž¿–â‚Ì•Ï‘J‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽQ�lŽ‘—¿‚Ì‚Q‚Å�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·‚Æ�A‚Ü‚¸ŒÙ
—p‹`–±‰»‚³‚ꂽ51”N‚̌ٗp—¦‚Í1.5%‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A35”N‚Í�A‚±‚ê‚Í‚¢‚­‚‚©
‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AŽ––±�AŒ»�ê‚Æ‚»‚ꂼ‚ꕪ‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A–@’èŒÙ—p—¦‚ÍŽ––±‚Ì�ê�‡
‚Å1.3%‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A�º˜a51”N‚©‚ç1.5%‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A�º˜a63”N
‚©‚ç1.6%‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•½�¬10”N‚©‚ç‚Í1.8%‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘S”Ê“I‚ÈŒ[”­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�A‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä�¸�_�áŠQŽÒ‚ɑ΂·‚é—�
‰ð‚ª�i‚Þ’†‚ÅŠé‹Æ‚Ì—�‰ð‚à�i‚Þ‚Æ‚Æ‚Æ‚à‚É�AŠé‹Æ‚Ì’†‚Å�¸�_�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𖾂炩
‚É‚µ‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚̉ĂÉ�AŠé‹ÆŠÖŒWŽÒ‚Ì•û‚É
‚à�A“–Ž–ŽÒ‚Ì•û‚É‚à‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�S‚ÌŒ’�N‚­‚è‚Ì•�‹yŒ[”­Žw�j‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì
‚ðŒú�¶˜J“­�È‚Å�ô’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ð’Ê‚¶‚Ä�AŠe•û–Ê‚É�¸�_�áŠQ‚ɑ΂·‚é
—�‰ð‚ð�i‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ð�i‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ„‚Ç‚à‚à‚±‚̌ٗp—¦‚Ì“K—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚ ‚é’ö“x”O“ª‚É’u‚¢‚Ä�A“Á‚ÉŽè’ 
‚̎擾‚ ‚é‚¢‚Í•�‹y‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚¨ˆãŽÒ—l�A“Á‚Ɏ厡ˆã‚Ì�æ�¶‚©‚炲�à–¾‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢
‚¤‚Ì‚ª”ñ�í‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚¤‚µ‚½•ûŒü‚¯‚̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ð
�ì�¬‚·‚邱‚Æ‚à�¡�€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‘¼‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B‘O�X‰ñ‚¾‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚©�B‹c˜_‚ð�\•ª‚É‚Å‚«‚Ü‚¹
‚ñ‚Å‚µ‚½�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗpŽx‰‡�ô‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚àŒ‹�\‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚ê‚ç‚Æ�‡‚킹‚Ä‚²ˆÓ
Œ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B—Ö“‡ˆÏˆõ�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽ‘—¿‚Ì‚R�A‚S‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�­‚µ‚¨˜b‚ð•·‚«‚½‚¢�B‚Ü‚¸Ž‘—¿‚Ì‚S‚Å‚·‚ª�A‚Pƒy
�[ƒW–Ú‚Ì‚Q‚Ì‚Æ‚±‚ë‚̈ê”Ô�ÅŒã‚Ì�®�‘‚«‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽè’ ‚ÌŽÊ�^“\•t‚ɂ‚¢‚Ä‚Í17”N
‚Ì‚SŒŽ‚P“ú‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚à•·‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚±‚É“ú•t‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A
‚»‚¤‚¢‚¤ƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹‚Å‚æ‚낵‚¢‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç“ñ“_–Ú‚Í�A‚Qƒy�[ƒW–Ú‚Å‚·‚ª�A‚±‚ꂪŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í�d—v‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·‚µ�A‘O‰ñ‚ÌŠé‹ÆƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚à�A‚»‚±‚ª‚¤‚Ü‚­Žg‚¦‚È‚¢‚Æ‚Ç‚¤‚à“‚¢‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨•·‚«‚µ‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�Aˆê“_–Ú‚ÌŽ¿–â‚Í�A�ð�¡�AŒÂ�l�î•ñ•ÛŒì‚Ì–@
—¥‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ê‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�®—�‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨
Žf‚¢‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŒœ”O‚·‚é‚Ì‚Í�A‚±‚̊Ԃ̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚â‚Í‚è�Å�I
“I‚É‚Í�AŠé‹Æ‚ªˆê”Ô•|‚¢‚Ì‚Í�Ù”»‚ɂȂ邱‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·�Bƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Ì�NŠQ“™�X‚Å‚»‚ê
‚Í‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì‚©‚ÆŒ¾‚í‚ꂽŽž‚É�A‚±‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ª�Å�I“I‚É‹’‚è�Š‚Æ‚È‚ê‚é‚Ì‚©‚Ç
‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡Œã‚̉ۑè‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚̈ʒu‚Ã
‚¯‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚à�­‚µ�l‚¦‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å
‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ‘—¿‚Ì‚T‚Å‚·‚ª�A‚±‚ÌŽÀŒÙ—p—¦‚ðŽZ’肵‚Ä‚¢‚é1.5–œ�l‚Ì�”Žš‚ð�A‚Ç‚Ì‚æ
‚¤‚É‚µ‚Ä�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�B‚³‚«‚Ù‚Ç‚Ì‹c˜_‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì1.5–œ�l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�æ
‚Ù‚Ç‚ÌŽÀ‘Ô’²�¸‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤ŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Ì‚©�BŠÖŒW‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ª�A‚»‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¢
‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚²�à–¾‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚Æ‚à‚É�A‚±‚ÌŽ‘—¿‚T‚ÌŽ�‚ˆӖ¡�‡‚¢‚ð
‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ‚Ì‹c˜_‚Ì�«—ˆ“I‚ȉۑè‚Ì’†‚É�A–@’èŒÙ—p—¦‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä
‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª“–‘R‘z’肳‚ê‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŠé‹Æ‘¤‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚»‚¤‚È‚Á‚½Žž‚É�A‰½%
‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª•sˆÀ‚Ȃ킯‚Å‚·�B1.3%‚©‚ç�¡‚Í‚Ü‚¾1.8%‚Å‚·�B‚‚܂è�A30�””N‚©
‚¯‚Ä0.5–@’èŒÙ—p—¦‚ª�オ‚Á‚Ä‚«‚½ŒoˆÜ‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì�æ‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤
‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚½‚¢‚Ö‚ñŒœ”O‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚µ‚Ä�A‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚²�à–¾‚ð
‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽ„‚Ì•û‚©‚炲Ž¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¢‚­‚‚©‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚¨“š‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü
‚·�B‚Ü‚¸ƒvƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ł̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì–â‘è‚Å‚·‚ª�AŒÂ�l�î•ñ•ÛŒì‚Æ‚ÌŠÖŒW
‚Å‚Í�AŒÂ�l�î•ñ•ÛŒì–@‚Å‚ÍŠm‚©5,000�lˆÈ�ã‚ÌŒÂ�l�î•ñ‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚éŠé‹Æ‚ª‘Î�Û‚¾‚Æ�³
’m‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¡‰ñ‚Ì�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì”cˆ¬�EŠm”F‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A‚à‚¿‚ë‚ñŒÂ�l�î•ñ•ÛŒì‚Æ
‚ÌŠÖŒW‚ð�\•ª‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�æ‚Ù‚Ç‚²�à–¾‚µ‚½
ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðŒŸ“¢‚·‚éˆÏˆõ‰ï‚É‚ÍŒÂ�l�î•ñ•ÛŒì‚Ì�ê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½•û
‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‹c˜_‚Ì’†‚Å�®—�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�æ“ú‚ÌŠé‹ÆƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Ì�Û‚Ì‚²Žw“E‚Ì‚ ‚Á‚½Ž–�€‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�A�\•ªŽQ
�l‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚ç�A‚±‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð�ì‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±
‚±‚Å‚à�AŽè�‡‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚é�€–Ú‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚¢‚í‚΃vƒ‰ƒCƒoƒV�[‚Æ
‚ÌŠÖŒW‚Å�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚â‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤”͈͂̂±‚Æ‚Í�®—�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚©‚È
‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ÌŽŸ‚É�AŠé‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚â‚Á‚Ä
‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚ª‚æ‚è“K“–‚¾�A‚ ‚é‚¢‚Í�A‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å
�®—�‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚à�AŠé‹Æ‚Ì•û‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚ç�®—�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚«
‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Å‚«‚ê‚Î�A‚±‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÍŠé‹Æ‚Ì•û‚É”cˆ¬�EŠm”F‚ð“K�Ø‚É
�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�AŠé‹Æ‚Ì”cˆ¬‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Ì•K—v
�«‚©‚ç�A‚»‚±‚Ü‚Å•K—v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì
‚ª•K—v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AŽ‘—¿‚T‚Ì�«Ši‚¯‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�A‚±‚ê‚܂ł̌ٗp–â‘è
Œ¤‹†‰ï‚É‚à�o‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ž‘—¿‚ð�A�¡“ú‚à‚¤ˆê“x�o‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽïŽ|‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽÀŒÙ—p—¦‚ÆŒf‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�”Žš‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A
�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•û‚ðŽè’ ‚Å”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A“ü‚ꂽ�ê
�‡�A‚Ç‚Ì‚®‚ç‚¢ŽÀŒÙ—p—¦‚ɉe‹¿‚ª�o‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨Ž¦‚µ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±
‚±‚Å‚Í�AŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä1.56‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê
‚©‚ç�A‚à‚¤ˆê•û‚Ì�A–@’èŒÙ—p—¦‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚é•û‚Í�AŒÙ—p‹`–±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�«—ˆ‚̉ۑè‚Å�A
Œ»�ó‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ“ü‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�ü‚Å�§“x‚ðŒ©’¼‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Ç‚¤‚©‚Æ�A‚²
’ñˆÄ‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚±‚±‚ł͉¼‚ÉŒ»Žž“_‚Ōٗp‹`–±‰»‚µ‚Ä�A–@’èŒÙ—p
—¦‚É‚àŽZ“ü‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½�ê�‡�A‚Ç‚Ì‚®‚ç‚¢‚Ì�”Žš‚É‚È‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰¼‚Ì
ŒvŽZ‚Æ‚µ‚Ä�ã‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽÀŒÙ—p—¦‚Ì•û‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚é1.5–œ
�l�A‚»‚ê‚©‚ç–@’èŒÙ—p—¦‚Ì•û‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚é4.9–œ�l‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚à�A‚¢‚¸‚ê‚à�æ‚Ù‚Ç�\‚µ
�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚ɎЉ‹AƒT�[ƒrƒXƒj�[ƒY’²�¸‚©‚ç�o‚µ‚½‚à‚Ì‚Å�A�¡“ú�Å�‰‚É‚²�à–¾‚µ
‚½ŽÀ‘Ô’²�¸‚Ì�”Žš‚Æ‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì’²�¸‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Å�A�”Žš‚Ì�ã‚Å
‚ÌŠÖ˜A�«‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŒ‹�\‚Å‚·�B‚½‚¾�A‚±‚Ì’²�¸‚Í�æ‚Ù‚Ç•a‰@Œo—R‚Å
”cˆ¬‚ð‚µ‚½‚Æ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚¢‚í‚Ί³ŽÒƒx�[ƒX‚Ì�”Žš‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á
‚½‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚̈Ӗ¡‚Å�A‚±‚±‚Å’u‚¢‚Ä‚¢‚鉼’è‚Æ‚µ‚Ä
‚Í�AŽÀ�Û‚ÉŠé‹Æ‚ªŽè’ ‚Å”cˆ¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�”‚É”ä‚ׂÄ�A�­‚µ‘å‚«‚­Œ©�Ï‚à‚Á‚Ä‚¢‚é
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚¢‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒ»Žž“_‚ʼn¼‚É–@’èŒÙ—p—¦‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚½�ê�‡‚É‚à�A‚±‚Ì2.0‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�”Žš‚ª�Å‘å‚É‚È‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚µ�AŽÀŒÙ—p—¦‚Ì•û‚à�A‚±‚ê‚Í�§“x‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚Ý‚Ä�A‚ ‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ª�o
‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•Ê‚È–â‘è‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ»Žž“_‚Å‚Ì�„Œv‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚ꂪ�Å‘å
Œ©�Ï‚à‚Á‚Ä‚Ì�”Žš‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚²—�‰ð‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¡ˆä’²�¸Š¯�A•â‘«“I‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@Žè’ ‚ÌŽÊ�^“\•t‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚͌ٗp–â‘茤‹†‰ï‚Å—Ö“‡ˆÏˆõ‚©‚ç‚à‚²Žw“E‚ð‚¢‚½
‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ÌŽè’ �§“x‚Ì�ŠŠÇ‰Û‚Å‚ ‚é�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒ‰Û
‚É‚¨‚¢‚ÄŽÊ�^“\•t‚ÉŒü‚¯‚ÄŒ»�ÝŠÖŒW•û–Ê‚É’²�®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»
‚ÌŒã‚Ì“®Œü‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A“Á‚É�¸�_•ÛŒ’•ŸŽƒ–@‰ü�³‚Ì“®‚«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�AŽŸŠú’Ê�í
�‘‰ï‚ÉŒü‚¯‚Ä‚Ì�€”õ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚µ‚½’†‚Å�A•¹‚¹‚Ä‚±‚ÌŽÊ�^“\•t‚à
�s‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘�Šú‚ÌŽÀŽ{‚ÉŒü‚¯‚Ä“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŠÖ˜A‚µ‚Ä—Ö“‡ˆÏˆõ�B‚»‚ÌŽŸ�A�¼ˆäˆÏˆõ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@ŽÀŽ{‚ª17”N‚SŒŽ‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì�€”õ�ó‹µ‚ð‚¨Žf‚¢‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Ì‚Æ‚±‚낾‚¯–¾
Šm‚É‚¨“š‚¦‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç(�¡ˆä’²�¸Š¯)
�@‚SŒŽ‚P“ú‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A�]—ˆ‚©‚ç‚Ì�¸�_‚ÌŒ¤‹†‰ï‚Å‚à‚»‚̂悤‚É‚¨“`‚¦‚µ‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Í–@—¥‰ü�³“™‚Ì�§“x‰ü�³‚Ì“®Œü‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚»‚̂悤‚È•ûŒü‚Å�€”õ‚ð
‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�Aˆø‚«‘±‚«“`‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¼ˆäˆÏˆõ‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›�¼ˆäˆÏˆõ
�@“¡Œ´ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚àŠÖ˜A‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ꂱ‚»30”N‘O�A‚ ‚é‚¢‚Í‚à‚Á‚Æ‘O‚©
‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�áŠQ‚ðŽ�‚Á‚½�l‚½‚¿‚ÉŽè’ ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚Á‚½‚ç‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ð‚µ‚Ü‚·
‚Æ�AŒ‹�\‚²‹@Œ™‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½Žž‘オ‚ ‚è‚Ü‚·�B�¡�AŽ„‚Ç‚à‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ê‚邨˜b‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Í�A‰½‚Æ‚©‚µ‚Ä‚¤‚¿‚Ì�e‚ªŽè’ ‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ª‘½‚¢‚킯‚Å‚·
‚Ë�B‚»‚ê‚Í�AŽè’ ‚ðŽ�‚‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ď󂯂ç‚ê‚éƒT�[ƒrƒX‚ª”ñ�í‚É‘�‚¦‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ�B‚»‚ê‚Í�A–{�l‚݂̂Ȃ炸—Ⴆ‚Γ¯‹�‚̉Ƒ°‚ªŽó‚¯‚ç‚ê‚鎩“®ŽÔ�Å‚ÌŒ¸–Æ‚Å‚ ‚é‚Æ
‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚àŠÜ‚ß‚Ä�A‘�‚¦‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ—l•Ï‚í‚è‚ð‚µ‚Ä‚Ü‚¢
‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚¤‚¢‚¤’†‚Å�A�¸�_�áŠQŽÒ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ì•ŸŽƒ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚â‚Í‚èˆê”Ô’x‚ê‚Ä‚¢
‚邾‚낤‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤–Ê‚Å‚Í�AŒú˜J�È‘S‘̂̉ۑè‚Æ‚µ‚Ä�A
‚â‚Í‚è�¸�_�áŠQŽÒ•ÛŒ’•ŸŽƒŽè’ ‚ðŽ�‚½‚ꂽ�l‚½‚¿‚ªŽó‚¯‚ç‚ê‚é•ŸŽƒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�A‚½‚¢
‚Ö‚ñ‚ÈŽž‘ã‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‘�‚₵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á
‚Ä�AŽü‚肪Œˆ‚ß‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A–{�l‚ª�¸�_�áŠQ‚Ì—§�ê‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ©‚ç”F‚ß‚Ä�AŽ©‚ç
‚»‚ê‚ðŒö•\‚µ‚Ä�AŠˆ—p‚Å‚«‚é‚悤‚ȎЉï‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚¿‚å
‚Á‚Æ—�‘z‚ß‚¢‚½•”•ª‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢
‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�Aˆê‚—v–]‚àŠÜ‚ß‚Ä�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�¡“ú‚¸‚Á‚Ƙb‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�”‚ªŒƒ•Ï‚µ‚½‚±‚Æ�A�”Žš‚Æ
‚µ‚Ä‚ÍŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈µ‚¢‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚¹‚Á‚©‚­‚»‚Ì•ª–ì‚ÅŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾
‚­Šé‹Æ‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Î�A‚Ç‚ñ‚È‚É�à–¾‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ�A‚Ç‚¤Œ¾‚í‚ê‚悤‚Æ�A‚»‚Ì•ª‚ª�”Žš‚É•\
Œü‚«�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚â‚Í‚è‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤
–Ê‚Å‚Í�A‚T”N‘O‚Ì’²�¸‚̂悤‚É�AŠé‹Æ‘¤‚ª‚±‚ꂾ‚¯‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚æ‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚ªˆê‚‚ 
‚Á‚Ä�A‚»‚Ì’†‚Å–{�l‚É’²�¸•[‚ð“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä�A’²�¸‚Ì‘Î�Û‚É‚È‚Á‚½�l‚͉½�l‚Æ‚¢
‚¤�A‚±‚Ì•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŽ„‚ÍŽb’è“I‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A“ñ’iŠK‚Ì�”Žš‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å
‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›‰ï’·
�@�Å�‰‚Ì•û‚͈ӌ©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�ÅŒã‚Ì•û‚Ì‚²Ž¿–â‚ɑ΂µ‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ÌŒã‚Å�A
’·’J�ìˆÏˆõ‘ã—��A‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç�i�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·�j
�@�¡‰ñ‚Ì15”N“x‚Ì’²�¸‚Å‚Í�A�æ‚Ù‚Ç’²�¸•[‚à‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A•½�¬10”N‚Æ“¯
‚¶‚悤‚È•·‚«•û‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å�”Žš‚ª�o‚½‚Æ‚¢‚¤Œ»�󂪂 ‚è
‚Ü‚·‚ª�A�¡‚Ì‚²ˆÓŒ©‚à“¥‚Ü‚¦‚Ü‚µ‚Ä�A�¡ŒãŽÀ‘Ô’²�¸‚Ì’†‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½“ñ’iŠK‚Ì•·‚«•û
‚ð‚·‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Æ‚à�A•Ê“r‚Ì’²�¸‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚é‚Æ‚©�A•K—v‚ȃf�[ƒ^‚Ì”cˆ¬‚Æ‚¢
‚¤ŠÏ“_‚©‚猟“¢‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A’·’J�ìˆÏˆõ‘ã—�‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›’·’J�ìˆÏˆõ‘ã—�
�@Ž¿–â‚Æ�A�­‚µˆÓŒ©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�Bˆê‚‚Í�A–@’èŒÙ—p—¦‚ÍŒ»�s‚ª1.8�“‚Å�A—á
‚¦‚Î�A�¡‰ñ�¸�_�áŠQŽÒ‚ðŽZ“ü‚µ‚½�ê�‡�A2.0�“‚É‚µ‚È‚¢‚Æ�AŽÀ�Û‚ÍŒ»�s‚Ì�g‘Ì�áŠQŽÒ‚Æ
’m“I�áŠQŽÒ‚Ì�l‚½‚¿‚̌ٗp‹@‰ï‚ª‹·‚Ü‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì
‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�BŒ»�s‚Ì1.8�“‚ð2.0�“‚Ɉø‚«�ã‚°‚邱‚Æ‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@ŽÀŒÙ—p—¦‚Å‚·‚ª�A�¸�_�áŠQ‚ðŒ»�݌ٗp‚µ‚Ä‚¢‚é�ê�‡�A�”‚É“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚»‚ê‚Í
‚»‚¤‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽÀ�Û‚É�E�ê‚Ì’†‚ðŒ©‚½Žž‚É�A�ŋߌ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�AçN‚¤‚‚Æ
‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�AƒXƒgƒŒƒX�«‚Ì�¸�_�áŠQŽÒ‚ªŒ‹�\‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½�l‚½
‚¿‚ª‚¨‚»‚ç‚­“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ꂪ�AŠé‹Æ‚ªŽ©•ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚̌ٗp—¦‚ð‚«
‚¿‚ñ‚Æ’B�¬‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•\–¾‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤’†‚Å�AŽÀ‚Í�AŒ@‚è‹N‚±‚µ
‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­�B‚»‚ê‚ÍŽè’ ‚ðŽ�‚½‚¹‚邱‚Ƃƈê��‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A‚»‚±‚Ì‚Æ‚±
‚ë‚Ɉê�¶Œœ–½‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A�¡“­‚¢‚Ä‚¢‚é˜J“­ŽÒ‚©‚ç‚Ý‚é‚Æ�A
‚»‚¤‚¢‚¤–â‘è‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�BŽè’ ‚̈µ‚¢•û‚ɂ‚¢‚ăKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð�ì‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å�¥”ñŒŸ“¢‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�A–{�l‚ÍŽè’ 
‚ÍŽ�‚¿‚½‚­‚È‚¢�A‚³‚قǃ�ƒŠƒbƒg‚à‚ ‚é‚悤‚Å‚à‚È‚¢‚µ�AŒ™‚¾‚È�AŽ�‚¿‚½‚­‚È‚¢‚È‚ÆŽv
‚Á‚Ä‚¢‚邯‚Ç�A�u‚Å‚à�A‚ ‚È‚½‚ÍŽž�X•a‰@‚É�s‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤�B‚â‚Á‚Ï‚è•a‹C‚Å‚µ
‚å�B‚¿‚á‚ñ‚ÆŽè’ ‚ðŽ�‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì�B�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ê‚Ä�AŽ©•ª‚̈Ó
Žv‚Ƃ͈Ⴄ‚悤‚È“®‚«‚ª�E�ê‚Ì’†‚Å‹N‚«‚Ä‚­‚邱‚Ƃɑ΂·‚éŽáŠ±‚Ì•sˆÀ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B
‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃɑ΂µ‚Ä�AƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì’†‚Å‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Ɉµ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ê‚Æ�A�æ‚Ù‚Ç‚Ì’²�¸‚Ì’†‚Å‚à�AŠé‹Æ‚ª‚¹‚Á‚©‚­“w—Í‚µ‚Ä‚à�A�¡‚Ü‚Å‚T–œ�l‚Æ
Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚É‚P–œ�l‚µ‚©�o‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�A‚»‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚«‚Á‚Æ‚»‚±
‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚é˜J“­ŽÒ‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚à•sˆÀ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚æ‚Ë�B“Á‚É�¡�A�E�ê‚Ì’†‚Å‚Í�A•]‰¿
�§“x‚¾‚Æ‚©�A’À‹à‚̌•ʉ»‚ª�i‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�AŽ©•ª‚ª‚»‚¤‚¢‚¤�áŠQŽÒ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚ð•\–¾‚µ‚½Žž‚É�A�¡‚܂ŗႦ‚Î�\’iŠK‚Ì•]‰¿‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚É�AŽ©•ª‚Ì•]‰¿‚ª‚T‚¾‚Á‚½‚à
‚Ì‚ª�A—Ⴆ‚΂R‚Æ‚©�A‚Q‚Æ‚©�A‚P‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤•sˆÀ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚«‚Á‚Æ‚ ‚é‚Ì‚¾
‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B�¡�A•]‰¿�§“x‚¾‚Æ‚P”N‚É‚Q‰ñ‚®‚ç‚¢ŠÇ—�ŽÒ‚Ƃ̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚à‚ 
‚é‚킯‚È‚ñ‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤Žž‚É�AŽ©•ª‚Í”ñ�í‚É‹ï�‡‚ªˆ«‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å•]‰¿‚ª‰º‚ª
‚è�A‚»‚ꂪ�ˆ‹ö‚É‚à’µ‚Ë•Ô‚Á‚Ä‚­‚é�B‚Å‚·‚©‚ç�AŽè’ ‚ðŽ�‚‚±‚Ƃ̃�ƒŠƒbƒg‚Æ�A‚»‚¤‚¢
‚¤‚à‚̂̈µ‚¢•û‚ɂ‚¢‚Ä�AƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�­‚µ�T�d‚Ɉµ‚¤•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚È
‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì•Ó‚Ì�l‚¦•û‚ð‚¨•·‚©‚¹‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚ ‚Æ�A‚à‚¤ˆê‚Â�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì•ŸŽƒ‚Ì�­�ô‚Æ�A�¡‰ñ‚Ì�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp�­�ô‚Æ�Aƒ�ƒ“
ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚ª�A‚±‚ÌŽO‚‚̊֌W‚ª‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÈŠÖ˜A‚ðŽ�‚‚̂©‚ª�A�¡ˆê‚ÂŽ„
‚Ì’†‚Å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚ª�A‚²�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@ŠÖ˜A‚µ‚Ä�A‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�¬ŒIˆÏˆõ‘ã—�
�@Ž„‚à�¡‚¨˜b‚ª‚ ‚Á‚½ƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚ÌŠÖŒW‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ—�‰ð‚µ‚Â炢“_‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·
‚ª�A�E�ê‚Ì’†‚Å�¸�_�áŠQ‚ð”­�Ç‚µ‚½�l‚ª�A�g‘Ì�áŠQ‚Æ‚©’m“I�áŠQ‚ƈá‚Á‚Ä�A�g‘Ì‚â’m“I
‚¾‚ƈê’U�áŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚ªŒ³‚É•œ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‰Â”\�«‚ª�­‚È‚¢‚̂ɑ΂µ‚Ä�A�¸�_�áŠQ‚Í
Œ³‚É•œ‚·‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�AŽ©•ª‚ª�áŠQŽÒ‚ÌŽè’ ‚ð‚à‚炤‚æ
‚è‚à�A‰½‚Æ‚©�Ž•ž‚µ‚½‚¢�A‚ ‚é‚¢‚Í�A‰Æ‘°‚à‚»‚¤‚ ‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŠè‚Á‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤“w—Í
‚𑱂¯‚é‚Æ‚¢‚¤�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX�ã‚Ì’§�í‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‰ü‘P‚ð‘æˆê‚É�l‚¦‚é�l‚ª‚Ù‚Æ
‚ñ‚Ç‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚»‚ê‚Å�A�¡‰ñ‚̌ٗp—¦ŽZ“ü‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚¤‚¢
‚¤�áŠQ‚ðŽ�‚Á‚½�l‚̌ٗp‚ª‚«‚¿‚ñ‚ÆŒp‘±‚³‚ê‚é‰Â”\�«‚ª�‚‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í”ñ�í‚É‚¢
‚¢‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡Œ¾‚Á‚½ƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚ÌŠÖŒW‚Å‚¢‚­‚Æ�A‚»‚¤‚µ‚½“w—Í‚ª‹t‚ÉŠé‹Æ
‘¤‚ªŒÙ—p—¦ŽZ“ü‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì‚½‚ß‚É�A‚â‚â”–‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚ ‚é‚¢‚Í�A–{�l‚Í�A‚»‚¤‚¢‚¤
‚Æ‚±‚ë‚É“w—Í‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à�A‚à‚¤�A‚¢‚­‚‚©‚̃�ƒŠƒbƒg‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚ç�A‚±‚¤‚¢‚¤
‹ï�‡‚É�áŠQŽÒŽè’ ‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚Æ‚¢‚¤“_‚Å�Aƒ}ƒCƒiƒX‚É‚È‚ç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤“_‚ª‚¿‚å‚Á‚ÆŒœ
”O‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚·�B“­‚­‘¤‚Ì�S—�‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚»‚Ì•Ó‚ª”÷–­‚É—h‚ê‚é‚悤‚È“_‚à�o‚Ä‚­‚é‚Ì
‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Œœ”O‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì“_‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›‰ï’·
�@‚Í‚¢�BŠÖ˜A‚µ‚Ä“s‘ºˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›“s‘ºˆÏˆõ
�@’·’J�ìˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½–@’èŒÙ—p—¦‚ÆŽÀŒÙ—p—¦‚Ì–â‘è‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‘O‰ñŠé‹Æ‚̃q
ƒAƒŠƒ“ƒO‚ð‚¨•·‚«‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A�Ý�E�¸�_�áŠQŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠé‹Æ‚Ì•‰’SŠ´‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘z‘œ
ˆÈ�ã‚É‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚Æ‚Ä‚à�d‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠ´‚¶‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚·‚©‚ç�A�¡‰ñ‚͌ٗp‹`–±
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�«—ˆ‚̉ۑè‚Å�A‚Ü‚¸‚»‚¤‚¢‚¤Šé‹Æ‚ÌŽ�‚Á‚Ä‚¢‚镉’SŒyŒ¸‚ð�s‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð
ŽåŠá‚É‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A�¡‰ñ�Å�‰‚É‚â‚é‚ׂ«‘æˆê’iŠK�AƒAƒvƒ��[ƒ`‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚Ë�B
‚±‚̃Aƒvƒ��[ƒ`‚ÌŽd•û‚Í�AŽ„‚Í‚©‚È‚è“K�Ø‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å
‚·�B

�›‰ï’·
�@ŠÖ˜A‚µ‚Ä�²“¡�i“¿�jˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›�²“¡�i“¿�jˆÏˆõ
�@Žè’ ‚ðŽæ‚邱‚Ƃ̃�ƒŠƒbƒg‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�æ‚Ù‚Ç‚©‚ç˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç
�¼ˆäˆÏˆõ‚©‚ç‚à�o‚½‚悤‚É�A—D‹ö‘[’u‚Í”ñ�í‚ɑ厖‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚Í”ñ�í‚É‚à‚Á
‚Æ‚à‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì‘¼‚É�A�E�ê‚Å�A—Ⴆ‚Î�A�E�ê‚̃Tƒ|�[ƒ^�[“I‚È•”•ª‚Æ‚©�A‚»
‚¤‚¢‚¤�E�ê‚ÌŒ»�ê‚Å‚Ì—D‹ö‚Æ‚¢‚¤‚©�AƒTƒ|�[ƒg‘Ì�§‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä
‚à�A‚â‚Í‚è‘O‰ñ‚à�o‚½‚悤‚É‚ÍŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚àˆê‚Â�T�d‚É•\Œ»‚µ‚È‚ª
‚ç‚à‚«‚Á‚¿‚è�ì‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�Aˆê˜A‚Ì�¡‚Ì‚²Ž¿–â‚Æ‚²ˆÓŒ©‚ª�o‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�AŽ¿–â‚ÉŠÖ‚í‚é•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä�A
‚Ü‚¸‚Í“y‰®‰Û’·‚©‚炨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚¢‚­‚‚©‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½“_‚ɂ‚¢‚Ä‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢
‚Ü‚·�B‚Ü‚¸ŒÙ—p—¦‚Ö‚ÌŽZ“ü‚ÌŽd•û‚Ì–â‘è‚Å‚·�B‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A–@’èŒÙ
—p—¦‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü�˜‚¦’u‚¢‚Ä�AŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ“ü‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŒø‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚Í�AŒ‹‹Ç�A–{
—ˆ�g‘Ì�A’m“I‚Ì•û‚Ōٗp‹`–±‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ׂ«‚Æ‚±‚ë‚ð�¸�_‚Ì•û‚àŠÜ‚ß‚Ä
ƒJƒEƒ“ƒg‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í�AŒÙ—p‹`–±‚Ì‚¢‚í‚Ίɘa‚Æ‚¢‚¤Œ`‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤–Ê‚ð‚à‚Á‚Ä
‚¨‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A�¡�A“s‘ºˆÏˆõ‚©‚ç‚à‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AŽ„
‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í�¡‰ñ�A�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚ð‘£�i‚µ‚Ä‚¢‚­�A‚ ‚é‚¢‚͌ٗp‚̈ێ�‚ð�}‚Á‚Ä‚¢
‚­‚Æ‚¢‚¤–Ê‚©‚ç‚Í�A‚±‚ÌŒ¤‹†‰ï‚Ì•ñ���‘‚É‚à�‘‚©‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚悤‚É�AŠé‹Æ‚ª‚»‚Ì–Ê‚Å
‚¢‚ë‚¢‚ë‚È“w—Í‚ð‚³‚ê‚Ä�A‹ê˜J‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð�A‚³‚ç‚É‚à‚¤ˆê‰Ÿ‚µ‚·‚é‚悤
‚È‚Æ‚±‚ë‚ð�A�§“x–Ê‚©‚ç�®”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽè–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í�º
˜a63”N“–Žž‚É’m“I�áŠQŽÒ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�s‚Á‚½‚Ì‚Æ“¯—l‚Ì•û–@‚ÅŽÀŒÙ—p—¦‚ɃJƒEƒ“ƒg‚ð‚·‚é‚Æ
‚¢‚¤•û–@‚ð‚Ü‚¸�Ì‚Á‚Ă݂邱‚Æ‚É‚µ�A�«—ˆ“I‚ɂ͌ٗp‹`–±‚ðŒ©’Ê‚µ‚‚Â�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½Žè
–@‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²’ñˆÄ‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚鎟‘æ‚Å‚·�B
•¹‚¹‚Ä�AŒÙ—p‹`–±‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à1.8%‚Æ‚¢‚¤‹`–±‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ª�A–@“I‚Ɉᔽ�ó‘Ô‚ð‚È‚­‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�g‘Ì�A’m“I‚Ì
ŒÙ—p‚àŠÜ‚ß‚Ä1.8�“‚ð’´‚¦‚邳‚ç‚È‚éŒÙ—p‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A
Ž„‚Ç‚à�s�­‚Æ‚µ‚Ä‚à�AŠé‹Æ‚Ì“w—Í‚ð‚³‚ç‚ÉŽx‰‡‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ð’Ê‚¶‚Ä�AŒˆ‚µ‚Ä‚»
‚Ì1.8�“‚ðƒNƒŠƒA‚·‚ê‚΂¢‚¢‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂƂǂ܂邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚«‚½
‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�¡‰ñ‚Ì’†‚Å�A“Á‚É�Ý�EŽÒ‚Ì•û‚ª‘Î�Û‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤Žž�A‚»‚Ì’†‚ÅŒ@‚è‹N‚±‚µ
“I‚È–â‘肪‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚²Žw“E‚¾‚Á‚½‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŒÙ—pŽx‰‡�ô‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å
‚à‚²�à–¾‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì‘Î�ô‚ð�l‚¦‚é�ê�‡‚É‚Í�A�g‘Ì�A’m“I‚Ì�ê�‡‚ÆŽá
Š±ŠÏ“_‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä�A“Á‚É�Ý�EŽÒ‚Ì•û‚ð‚Ü‚¸‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð�l‚¦‚Ä‚Ý‚é•K—v‚ª
‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒ¤‹†‰ï‚È‚Ç‚Ì‹c˜_‚Ì’†‚Å‚à‚½‚­‚³‚ñ�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�€–Ú
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Å�AŽx‰‡�ô‚à�Ý�EŽÒ‚ɑ΂·‚éŽx‰‡�ô‚Æ�A�V‹K‚̌ق¢“ü‚ê
‚ÉŒü‚¯‚½Žx‰‡‚Æ�A‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢‚Ä�[ŽÀ‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç�®—�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤
‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡‚Å‚Í�A�Ý�EŽÒ‚Ì•û‚Ì”cˆ¬‚É“–
‚½‚Á‚Ä�A‚â‚Í‚èŒ@‚è‹N‚±‚µ“I‚È–â‘肪‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”­�¶‚µˆÕ‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚Ì‚²Žw“E‚Í
‚»‚̒ʂ肾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚±‚ð�æ‚Ù‚Ç‚²�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚ȃKƒCƒhƒ‰
ƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ`‚Å�Aˆê’è‚̃‹�[ƒ‹‚𖾊m‚É‚µ‚Ä�AŠé‹Æ‚Ì•û‚É‚à‚»‚ê‚ðŽQ�l‚É‚µ‚ÄŽæ
‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Å‚µ‚Á‚©‚肵‚½‰Ÿ‚³‚¦‚ð‚â
‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚²Žw“E‚ª‚ ‚Á‚½‚悤‚É�AŽ©•ª‚̈ӎv‚ƈقȂé‚悤‚È”c
ˆ¬‚Ì‚³‚ê•û‚ð‚³‚ê‚Ä�A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä�E�ê‚É‹�‚Â炭‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤
‚É�A‚«‚¿‚ñ‚Æ‚â‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽè’ ‚ð”cˆ¬‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ðŠé‹Æ‚É•ñ��
‚·‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚ŃI�[ƒvƒ“‚É‚µ‚½�ê�‡‚É�A‚»‚ꂪŽdŽ–‚Ì”\—Í‚ÆŠÖŒW‚È
‚­�A—Ⴆ‚Î’À‹à‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Ì•]‰¿‚É�Aƒ}ƒCƒiƒX‚É“­‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ÅŒq‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�áŠQŽÒŒÙ—p‚Ì‘£�i‚Æ‚¢‚¤–Ê‚©‚ç‚Ý‚ê‚Î�A‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½“_‚àŠÜ‚ß‚Ä�AƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ń‹�[ƒ‹‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á
‚½‚à‚̂𖾊m‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÌŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï
‚É‚Í�A˜J“­‘¤‚Ì—§�ê‚Ì•û‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚·‚ª�A”ñ�í‚É‹«ŠE�ü‚ª•s–¾Šm‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Æ
‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŽ„Ž©�g‚àŽv‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚ ‚¦‚Ä�\‚µ�ã‚°‚ê‚Î�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹
ƒwƒ‹ƒX‚ÍŒ‹‹ÇŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚©�áŠQŽÒ‚©‚Æ‚¢‚¤–Ú‚ÅŒ©‚鎞‚É‚Í�A‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¦‚Î�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ
‚ɑ΂·‚é‘Î�ô�A‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�AŽ¡—µ‚Ä�AŽ¡‚µ‚Ä�A‚«‚¿‚ñ‚Æ•œ‹A‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤•ûŒü
‚Ì‘Î�ô�A‚»‚ê‚©‚ç�A‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚Ì‘O’iŠK‚Æ‚µ‚Ä�A—\–h‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‘Î�ô‚ª’†
�S‚É‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�Bˆê•û�A‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚Í�A�áŠQŽÒ‚Ì’è‹`‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A
�E‹Æ�¶Šˆ�ã‚ ‚é‚¢‚Í“ú�í�¶Šˆ‚É‚¨‚¢‚Ä�A’·Šú‚ɂ킽‚Á‚ÄŽx�Ⴊ‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å
�áŠQ‚ð‚¨Ž�‚¿‚Ì•û‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚¢‚í‚Î’·Šú‚ɂ킽‚Á‚Ĉê’è
‚Ì�§–ñ‚ª‚ ‚é•û‚̌ٗp‚𑱂¯‚é‚Æ‚¢‚¤Žž‚É‚Ç‚¤‚·‚ׂ«‚©�A‚Ç‚¤”cˆ¬‚ð‚·‚×‚«‚©‚Æ‚¢‚¤ŠÏ
“_‚©‚ç�áŠQŽÒŒÙ—p‚ÌŽ{�ô‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�®—�‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤
‘O’ñ‚Å�A‚â‚Í‚èŽè’ ‚Ì�§“x‚à�æ‚Ù‚Ç‚²�à–¾�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚Uƒ–ŒŽŒo‰ß‚Ì�f’f�‘
‚ð‘O’ñ‚É”»’f‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�A‚â‚â’·Šú“I‚È�󋵂ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄŽè’ �§“x‚ª‚ ‚é‚킯
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ðŽg‚Á‚Čٗp‘Î�ô�AŒÙ—p—¦‚Ì“K—p‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚Í
‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�AƒI�[ƒvƒ“‚É‚µ‚½�ê�‡‚Ì�E�ê‚̃Tƒ|�[ƒg‘Ì�§‚Ì–â‘è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒ³�XƒN
ƒ��[ƒY‚Ì‚Ü‚Ü‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŠé‹Æ‚©‚ç‚Ý‚Ä‚à�A‚ ‚éˆÓ–¡�AŽè‚ª‘Å‚¿‚É‚­
‚¢�A”cˆ¬‚ª‚Ü‚¸‚µ‚É‚­‚¢�A‚»‚ê‚©‚ç�A‰¼‚É‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à�A”z—¶‚ª‚µ“ï‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µ�AŠé‹Æ‚à‚»‚¤‚Å‚·‚µ�A�s�­‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃTƒ|�[ƒg‚à
‚µ“ï‚¢�󋵂ɂ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A—¦’¼‚È‚Æ‚±‚낾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‹t‚É�AƒI�[ƒvƒ“‚É‚È‚Á
‚½Žž‚Ì‚»‚¤‚¢‚¤ƒTƒ|�[ƒg‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É‘å�Ø‚È‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½ƒTƒ|�[ƒg‚ÌŽd•û‚à�A‚±‚ê‚à‚·‚ׂăKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì•û‚ÉŠñ‚¹‚Ä‚µ‚Ü
‚¤‚悤‚Å‹°�k‚Å‚·‚ª�AŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚ÄŽQ�l‚Æ‚È‚é‚悤‚ÈŽ–—á‚ð‚¨Ž¦‚µ‚µ‚½‚è�A‚ ‚é‚¢‚̓K
ƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì’†‚ňê’è‚̊‹«�®”õ‚̈ê�€–Ú‚ð“ü‚ê‚Ä�AˆÓŽ¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚È‚è�A�s�­‚Æ
‚µ‚Ä‚à�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ�ƒjƒ…�[‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É�AŽæ‚è‘g‚݂̃�ƒjƒ…�[‚ðƒs�[ƒA
�[ƒ‹‚µ‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚悤‚È•K—v‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì
“_‚à�¡Œã�d“_“I‚É‚â‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@•â‘«‚µ‚ĉ½‚©‚ ‚è‚Ü‚·‚©�B‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B‚»‚ê‚Å‚Í�AŠÚˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›ŠÚˆÏˆõ
�@�¸�_�áŠQ‚Ì“–Ž–ŽÒ’c‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æ”­Œ¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‹`–±‰»‚Í–]
‚Þ‚Æ‚±‚ë‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A”F’è‚ÌŠî‘b‚Æ‚È‚éŽè’ ‚Ì•�‹y‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚Ü‚¾�\•ª‚Å‚Í‚ 
‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚ê‚©‚ç�Aƒj�[ƒY’²�¸‚Å�AŒÙ—p—¦‚Ì�„Œv‚ð‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ»Žž“_
‚Å‚Ì�„Œv’l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�«—ˆ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŒ`‚Å�i“W‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½�ê�‡‚É�A•K‚¸‚µ‚à�³‚µ‚­‚Í
‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‹Z�p“I‚È–â‘肪‚ ‚Á‚Ä�A‘½•ª�A�¡�A‹`–±‰»‚·‚é‚Ì‚Í�¢“ï‚Å‚ 
‚낤‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚à�A‚©‚‚Ă͒m“I�áŠQ‚à“­‚¢‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é•û‚Í�­‚È‚©
‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡‰ñ‚ÌŽÀ‘Ô’²�¸‚ðŒ©‚Ä‹Á‚«‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚Æ‚Ä‚à�L‚Ñ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±
‚ê‚Í�A�§“x“I‚È“Á—áŽq‰ïŽÐ‚̃oƒbƒNƒAƒbƒv‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚à‘å‚«‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A
‚»‚ê‚æ‚è‚à�A‚â‚Í‚èŠÖŒWŽÒ�AŠé‹Æ‚Ì•û�X‚Ì—�‰ð‚à�i‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªˆê”Ô‘å‚«‚©‚Á‚½‚Ì
‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�¸�_‚à‘½•ª‚±‚ê‚©‚ç�­‚µ‚¸‚Š֌WŽÒ‚Ì“w—Í‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í
Šé‹Æ‚Ì—�‰ð‚ª�i‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�¡‚Ì13,000�l‚Æ‚¢‚¤�”Žš‚Í�AŽ„‚Í‚â‚Í‚è‰ß�¬‚¾‚ÆŽv‚Á
‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽÀ‘Ô‚Í‚T–œ�l‚Ì•û‚É‹ß‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ê‚à‚Ü‚½—½‰í
‚·‚é‚悤‚È�”‚É‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Î�AŽ„‚ª‘¶‚¶�ã‚°
‚Ä‚¢‚é‹{�é‚Ì‚ ‚éŠé‹Æ‚Í100�l‹K–Í‚ÌŠé‹Æ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚X�l‚Ì�¸�_�áŠQ‚Ì•û‚ðŒÙ‚Á‚Ä
‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·�BŽc”O‚È‚ª‚çŒÙ—p—¦‚Ì“K—p‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŽÀ‘Ô‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©
‚ç�A‚â‚Í‚è”Þ‚ç‚Ì”\—͂𖰂点‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚±‚Ì‘O’|’†ƒiƒ~‚³‚ñ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚à‚Á‚Æ—�‰ð‚ª�i‚ñ‚Å�AƒTƒ|�[ƒg‚ª�i‚ß‚Î�A‚»‚¤‚¢‚¤Žž‘オ‚Ü‚½Œ}‚¦‚ç‚ê
‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Æ‚É‚©‚­�A“Á—á‚Å‚Í‚ ‚Á‚Ä‚à�A‰ä�X‚Ì’c‘Ì‚Æ‚µ‚Ü‚µ
‚Ä‚Í�A‚Ü‚¸ˆê•à“¥‚Ý�o‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Í�A–{�l�A‚²‰Æ‘°�AŠÖŒWŽÒ
‚Ý‚ñ‚È‚ÌŠè‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@�æ‚É—Ö“‡ˆÏˆõ‚ªŽè‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å—Ö“‡ˆÏˆõ�B‚»‚ÌŒã�A�¼–îˆÏˆõ�A‚»
‚µ‚Ä”©ŽRˆÏˆõ‚Ì�‡‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@“¡Œ´ˆÏˆõ‚É50”N‘O‚Ì‹c˜_‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä�A‚»‚ê‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñ�\‚µ–ó‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¢
‚‚Â�AŽ„‚Ç‚à‚ª�¡‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å�AŒÙ—p‚ðŠé‹Æ‚Æ‚µ‚Ăǂ̂悤‚ÉŠ´‚¶‚é
‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȈӖ¡�‡‚¢‚Å‚²—�‰ð‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚¢
‚­‚Æ�A’·’J�ìˆÏˆõ‘ã—�‚ª‚²Žw“E‚É‚È‚Á‚½‚悤‚É�A‚â‚Í‚èŠé‹Æ‚Ì’†‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚é�l‚½‚¿
‚ª�A‚±‚Ì�áŠQ‚𕉂Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A—Ⴆ‚Î�A�l
Ž–•]‰¿‚Å‚T‚Å‚ ‚é�l�A‚à‚µ‚­‚Í�áŠQ“Á�«‚©‚ç‚¢‚¤‚Æ�A‚Þ‚µ‚ë�^–Ê–Ú‚È�l‚ª‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ
‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½‚è�A—Ⴆ‚ΊǗ��E‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚Æ‚©‚Å‚·‚Ë�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪
�áŠQ‚Ì“Á�«‚È‚Ì‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A�lŽ–ŠÇ—�‚Ì–Ê‚Å‘½�X‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A
‚Þ‚µ‚ë�g‘Ì‚â’m“I‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�Aˆê‚‚ЂƂŠé‹Æ‚̌ٗpŠÇ—�‚̃mƒEƒnƒE‚ð�Ï‚Ý�d‚Ë‚Ä
‚«‚½—ðŽj‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚È‚©‚È‚©Œ»�ó‚Å‚Í�¸�_�áŠQ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É
‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É�A‚Æ‚Ü‚Ç‚¢‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚²—�‰ð‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Æ
Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�¼ˆäˆÏˆõ‚ª‚²Žw“E‚É‚È‚Á‚½�AŽè’ ‚Å�g‘Ì‚Å‚ÍŽ©“®ŽÔ�Å‚Å‚·‚©�B‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Í�A�¸�_�áŠQŽÒ‚ÌŽè’ ‚Ì—D‹ö‘[’u‚Æ�A�g‘Ì‚Ì—D‹ö‘[’u‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‘啪�󋵂ªˆá‚¤‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�AŽŸ‰ñ‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚±‚ª‚ǂ̂悤‚ɈႤ‚Ì
‚©�BŽÀ‚Í�AŽQ�lŽ‘—¿‚P‚̌ٗpŽx‰‡�ô‚Å‚¢‚ë‚¢‚ëƒ�ƒjƒ…�[‚Í‘µ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç
‚à�AŽè’ ‚Ì•�‹y�ó‹µ�AŽè’ ‚̃Cƒ“ƒZƒ“ƒeƒBƒu‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ü‚¾31–œ�l‚Å�A‘�‚¦‚Ä‚Í‚¢‚Ü
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‘�‚¦‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É‚Í�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒ�ƒŠƒbƒg‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚à
‚¤�­‚µŽü’m‚µ‚Ä�A‚½‚­‚³‚ñŽæ“¾‚ð‚·‚é�󋵂ð‚‚­‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Þ‚µ‚ë�A‚»‚ê‚©
‚ç‹c˜_‚ð‚·‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚³‚ç‚ɌٗpŽx‰‡�ô‚ÅŽ‘—¿‚ð’ñ�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾
‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A“Á‚É‚Qƒy�[ƒW–Ú‚Ì�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í�d—v‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚郊ƒ��[
ƒNŽ–‹Æ‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A�E�ê•œ‹AŽx‰‡ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A‚»‚ê‚©‚ç�A”[•t‹à�§“x‚ÉŠî‚Ã
‚­�•�¬‹à‚à�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í�§“x‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚Ü‚¾‚P”N‚È‚¢‚µ‚Q”N�A“Á‚ɃŠƒ��[ƒN‚ÉŽŠ‚Á‚Ä
‚Í�A—ˆ”N‚©‚ç‘S�‘‚Ì�E‹ÆƒZƒ“ƒ^�[‚Å“WŠJ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·�B‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à�AˆêƒJ
�Š‚ð10�l‚Æ‚µ‚Ä‚à470�l‚µ‚©‘Î�Û‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�󋵂łÍ�AŽx‰‡�ô‚Æ‚µ‚ă�
ƒjƒ…�[‚Í�[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚à�A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚»‚Ì�¬‰Ê‚ª�o‚Ä‚¢‚È‚¢�󋵂Å�A‚±‚Ì‹c˜_‚ð‚·
‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñ•sˆÀ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚²—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Î
‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¡‚Ì‚²Ž¿–â‚Æ�‡‚킹‚Ä�A�­‚µŽO�l‚̈ψõ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ð‚¨Žf‚¢‚µ‚½Œã‚Å�A‚Ü‚Æ
‚ß‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�A�¼–îˆÏˆõ‚Ç‚¤‚¼�B

�›�¼–îˆÏˆõ
�@�¡�A—Ö“‡ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚ÉŠé‹Æ‚Ì‚¢‚ë‚ñ‚È•sˆÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à•ª‚©‚é‚Ì‚Å‚·
‚ª�AŠî–{“I‚É‚Í‚±‚ÌŽÀŒÙ—p—¦Ž^�¬‚Ì—§�ê‚Å”­Œ¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê
‚Æ�A�æ‚Ù‚Ç“¡Œ´ˆÏˆõ‚©‚ç�«—ˆ‚Ì•ûŒü‚Æ‚µ‚Ä“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ÌŒ©’¼‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½
‚Ì‚Å�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚ÌŠÖ˜A‚ð”­Œ¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž„‚Í�Aˆê‚‚͓Á—áŽq‰ïŽÐ‚ɑ΂µ‚Ä‚Ü‚¾Œë‰ð‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì
�áŠQŽÒ‚𕪗£‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ë�B‚Å‚à�AŽÀ‘Ô‚©‚ç‚Ý‚é‚Æ�A‚Þ‚µ‚ëŠeŠé‹Æ‚É‚¨‚¯‚éƒm
�[ƒ}ƒ‰ƒCƒ[�[ƒVƒ‡ƒ“‘£�i‚̃Zƒ“ƒ^�[‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŽv‚¢‚Ü‚·�B“Á‚É�A�¸�_�áŠQŽÒ
‚̌ٗp‚ð‚±‚ê‚©‚ç–{Ši“I‚É‚â‚邽‚ß‚É‚Í�A‚â‚Í‚è“Á—áŽq‰ïŽÐ‚̈ç�¬‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Ü‚¾Œ»ŽÀ
�í—ª‚Æ‚µ‚Ä‘å�Ø‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŠé‹Æ‚ª—§‚¿�オ‚Á‚½Žž‚É�A’m“I�áŠQŽÒ‚Æ�¸�_�áŠQŽÒ
‚̌ٗp‚Å�A�V‹K‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̉”\�«‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚½‚ç�A‚â‚Í‚è“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Å‚È‚¢‚Æ�A�¸�_
�áŠQŽÒ‚Ì•û�X‚̌ٗp‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ü‚¸‘å‚«‚ÈŒ`‚Å�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚È‚©‚È‚©�Ý�E‚Ì•û�X‚Ì–â‘肪‚ ‚é‚Ì‚Å�Aˆê”ʂ̌ٗp‚Æ‚¢‚¤‚͓̂‚¢‚Æ‚¢‚¤‚²Žw“E‚à‚ 
‚è‚Ü‚·�B“Á—áŽq‰ïŽÐ‚¾‚Æ�A—Ⴆ‚Î�AŽè’ ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é•û�X‚Ì�V‹KŒÙ—p‚Í‚Ü‚¾‰Â”\‚Å‚ ‚Á
‚Ä�A‚»‚Ì’†‚Å�A”ñ�í‚É‚æ‚¢Ž–—Ⴊ‘�‚¦‚Ä‚¢‚­‰Â”\�«‚à‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ñ‚È‚±
‚Æ‚ðˆê‰ž‚±‚±‚ł͈ӌ©‚Æ‚µ‚Ä�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�A”©ŽRˆÏˆõ‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›”©ŽRˆÏˆõ
�@Ž‘—¿‚R‚Ì‚Qƒy�[ƒW‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É’ZŽžŠÔ˜J“­‚ÌŽÀŒÙ—p—¦‚̃JƒEƒ“ƒg‚ÌŒ�‚ª�o‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A
‚±‚ê‚Í�¡Œã‚ÉŒü‚¯‚Ä‚Ì—v–]‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽÀ�Û‚É�§“x‚ð‰^—p‚·‚é
Žž‚É�A•¡ŽG‚ÈŽd‘g‚Ý‚É‚Í‚µ‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B’ZŽžŠÔ˜J“­‚Ì�ê�‡�A—Ⴆ‚Î�g‘Ì‚Ì
•û‚Æ‚©�Aƒp�[ƒg‚Å“­‚­‚Æ‚¢‚¤�l‚Í�Å�‰‚©‚ç’ZŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤Œ_–ñ‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A
�¸�_‚Ì•û‚Å�Å�‰‚©‚ç‚»‚¤‚¢‚¤Œ_–ñ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽÀ�Û‚É‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢
‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å�AŒ»‚ÉŽè’ ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ä‹x�E’†‚Ì•û‚ª‚PƒJƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢
‚邯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì�l‚ª�¡“x�A’²Žq‚ª‚æ‚­‚È‚Á‚Ä�A•œ�E‚µ‚½Žž‚É�A’ZŽžŠÔ‚Å‚Ü‚¸‚â‚Á‚Ä‚Ý
‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚â‚Á‚½‚ç�A0.5‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”ñ�í‚É‚¨‚©‚µ‚Șb‚¾
‚È‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A�Ì—p‘O‚Æ�Ì—pŒã‚Æ�l‚¦‚½�ê�‡‚É�A�Ì—p‘O‚Å‚·‚Æ‚ ‚é’ö
“xŽ–�•ª‚©‚Á‚Ä�A‚±‚ꂱ‚»‚Ü‚³‚ÉŒ_–ñ“I‚ȃŒƒxƒ‹‚Å�A‚¶‚á‚ ‚µ‚΂炭’ZŽžŠÔ‚Å‚¨Šè‚¢
‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ª�A�Ý�E‚Ì•û‚Å‚·‚Æ�A‰ü‚ß‚ÄŒ_–ñ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽÀ�Û‚É
‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AƒJƒEƒ“ƒg‚·‚鎞‚É�A‚ł͉½‚ð‚à‚Á‚ăGƒrƒfƒ“ƒX‚É‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚©
‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪�A”ñ�í‚ÉŠé‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í•¡ŽG‚È�¢ŠE‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚È‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü
‚·�B�g‘Ì�A’m“I‚Ì‘¼‚É�A�¸�_‚Ì•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A•Ê‚̎葱‚«‚Å�A‚»‚̕ӂ̃f�[ƒ^‚ðŠÇ—�‚µ
‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘½•ª‚É—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¡Œã�A�§“x‚Ì‹ï‘Ì“I‚È
‰^—p‚ð�l‚¦‚½�ê�‡‚É‚Í�A�¥”ñŠÈŒ‰‚Å‚µ‚©‚àŠÔˆá‚¢‚Ì‚È‚¢Žd‘g‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð�H•v‚µ‚Ä‚¢‚½
‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A‚à‚¤ˆê‚‚Í�¡�¼–îˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½Œ�‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ɂ‚¢‚Ä
�¸�_‚Ì•û�ê—p‚Ì“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚蓾‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�BŽ„‚ÍŒ»ŽÀ‚É‚Í‚»‚ê‚Í
–³—�‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Þ‚µ‚ë�·•Ê‰»‚ÉŒq‚ª‚é‚悤‚Șb‚Å‚·‚µ�A‚Þ‚µ‚ë•a‹C‚Æ‘¨‚¦‚ê
‚Î�AŽ¡‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚ª–{—ˆ‚Ȃ킯‚Å‚·‚Ì‚Å�AŽ¡‚Á‚½�ê�‡‚É�A‰ïŽÐ‚ł̈ʒu‚¯‚Í‚Ç‚¤
‚È‚é‚Ì‚Å‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·�BŠî–{“I‚É‚Í‚â‚Í‚è“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽO�á
ŠQ‹¤’Ê‚Å�A‚Þ‚µ‚ë‚Ç‚¤‚¢‚¤ŽdŽ–‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚Æ‚¢‚¤�AŽdŽ–‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä�A‚»‚Ì�l‚É
�‡‚Á‚½�A‹ÆŒ`‘Ô‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒ»ŽÀ“I‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A�]—ˆ�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Å‚·‚Æ�A�g‘Ì�áŠQ‚Ì•ûŒü‚¯‚É�e‰ïŽÐ‚Ì�Ý”õ‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©
ƒoƒŠƒAƒtƒŠ�[‚É‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–�î‚à‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚ê‚È‚çƒ}ƒCƒJ�[’ʋ΂ł«‚é‚悤‚È�xŠO
‚ɃIƒtƒBƒX‚ð�\‚¦‚Ä�A‚»‚±‚Å‘½‚­‚Ì�l‚ðŒÙ—p‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤”z—¶‚©‚ç“Á—á‚ð‚‚­‚é‚Æ‚¢‚¤
ƒP�[ƒX‚à”ñ�í‚É‘½‚¢‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‹æ•Ê‚·
‚éŽd‘g‚Ý‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚Ì�l‚Ì“­‚«‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚ð—pˆÓ‚·‚é‚É‚Í‹É‚ß‚Ä—LŒø‚ÈŽdŠ|‚¯‚¾‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ð�Ý—§‚µ‚Ä‚¢‚é‰ïŽÐ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤”»’f‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�Bˆê
•û‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤‰ïŽÐ‚ð•Ê“r‚‚­‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚­�A�L‚¢ƒXƒy�[ƒX‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ä�A‚»‚±‚Å“Á—á
Žq‰ïŽÐ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­�A�áŠQ‚ðŽ�‚Á‚½•û‚ª‚Þ‚µ‚ë�W‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A’ʋ΂µ‚â‚·
‚¢�ê�Š‚ð‘I‚ñ‚Å�A‚»‚±‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ð‚‚­‚é•K—v
‚à‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ð‚‚­‚é�A‚‚­‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠé‹ÆŽ©�g‚Ì
Œo‰c”»’f‚Ì–â‘è‚Ì’†‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ÍŽ„‚ÌŠ´‘z‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@’è��‚ð‰ß‚¬‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŠÖ˜A‚µ‚Ä“Y“cˆÏˆõ‚Ì‚²”­Œ¾‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚½‚¢‚Ö‚ñ�\‚µ
–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�¡“ú‚͈ê’U–‹‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚Í�A‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›“Y“cˆÏˆõ
�@ŽÀŒÙ—p—¦‚ÉŽZ“ü‚·‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚²ˆÓŒ©‚¾‚¯�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽÀŒÙ—p—¦
‚¾‚¯‚É“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚­�¡‚Ü‚Å‚Ì�g‘Ì�áŠQŽÒ‚Æ’m“I�áŠQŽÒ‚Ì�l‚½‚¿‚ª‹ò‚í
‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚·‚©‚ç�A–{—ˆ“I‚É‚Í�A–@’èŒÙ—p—¦‚Í�ã‚°‚é‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È
‚é‚킯‚Å‚·�B‚½‚¾�AŠé‹Æ‚Ì•‰’SŠ´‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ä‚¢‚­�A‚à‚µ‚­‚Í�¸�_�áŠQŽÒ‚̌ٗp‚ð‘£�i‚µ
‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A‚±‚±‚©‚ç‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅŽ^
�¬‚ð‚µ‚Ü‚·‚ª�A�¡�\‚µ�ã‚°‚½‚±‚Æ‚ª‘å‘O’ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚Ç‚±‚©‚ɉŸ‚³‚¦‚Ä‚¨‚¢‚Ä�A‰ß
‹Ž‚̂悤‚É16”N‚à10”N‚à‚©‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‹ß‚¢�«—ˆ‚â‚Í‚è–@’èŒÙ—p—¦‚ð�ã‚°‚Ä‚¢‚­
‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚Ý‚ñ‚È‚ª‹¤—L‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚±‚ð‚Ç‚±‚©‚ʼnŸ‚³‚¦‚Ä‚¨‚­
‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�¡‚Ü‚Å�o‚Ü‚µ‚½‚²ˆÓŒ©‚ ‚é‚¢‚Í‚²Ž¿–â‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä�A‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚½
‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B“y‰®‰Û’·‚Ç‚¤‚¼‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·
�@‚Ü‚¸ŒÙ—p‹`–±‰»‚ƌٗp—¦‚̃JƒEƒ“ƒg‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚½‚¾�¡�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì—§�ê‚©‚猻
�ó‚𓥂܂¦‚½‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚ª�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚²
ˆÓŒ©‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚ÄŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A“Á—áŽq‰ïŽÐ‚ɂ‚«‚Ü‚µ
‚Ä‚Í�A�¼–îˆÏˆõ‚©‚ç‚à‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚àƒmƒEƒnƒE‚ª’~�Ï‚Å‚«‚é
—LŒø‚È�ê‚Æ‚µ‚Ä�A‚»‚±‚©‚çƒOƒ‹�[ƒv“à‚ÌŠé‹Æ‚É‚à�L‚°‚Ä‚¢‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤ƒ�ƒŠƒbƒg‚à‚ ‚è�A
Œø‰Ê‚Ì‚ ‚éŽ{�ô‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‹ï‘Ì“I‚É‚Í�A‘O‰ñ‚̉ü�³‚Ōٗp—¦“K—p
‚̊ɘa‚ÌŠÖŒW‚©‚ç�A�Å‹ß“Á—áŽq‰ïŽÐ‚Ì�Ý—§‚ª�i‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŒ»�Ý157ŽÐ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢
‚Ü‚·�BŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒ�ƒŠƒbƒg‚ð�¶‚©‚µ‚‚Â�A”©ŽRˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤
‚ÈŒœ”O‚ª�o‚È‚¢‚悤‚É‚µ�A‚±‚ÌŽ{�ô‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A’ZŽžŠÔ
ŒÙ—p‚Ì–â‘è‚Å‚·‚ª�A�§“x‚Ì�ÝŒv‚ª•¡ŽG‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó‚Í
‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚É”z—¶‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚±‚Å‚Í�A‚â‚Í‚è�¸�_�áŠQŽÒ‚Ì�ê�‡‚Í‚»‚Ì“Á�«‚©‚ç‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à’ZŽžŠÔ“I‚È“­‚«•û‚ª‘½
‚¢‚±‚Æ‚â�A‚Ü‚½�A‚»‚ꂪƒXƒeƒbƒv‚Æ‚È‚Á‚Čٗp‚ª�L‚ª‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©
‚ç�AŽïŽ|‚É�Ƃ炵‚Ä�AŠé‹Æ‚É•‰’S‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É�AŠé‹Æ‚ªŒv�サ‚â‚·‚¢‚悤‚ÈŒ`‚Å�A
•¡ŽG‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‰^—p–Ê‚Å�l‚¦‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@ŠÖ˜A‚µ‚Ä�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›—Ö“‡ˆÏˆõ
�@–{“ú‚Í�§’k‰ï‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ª�AŽ‘—¿‚T‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŒ»’iŠK‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤
�󋵂Ȃ̂¾‚È�A‚±‚ꂪŽË’ö”͈͂Ȃ̂¾‚È‚Æ—�‰ð‚Å‚«‚邽‚¢‚Ö‚ñ�d—v‚ÈŽ‘—¿‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢
‚é‚ñ‚Å‚·‚ª�A‚±‚ꂪ•ª‰È‰ï‚Å‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ�A�³Ž®‚ÈŽ‘—¿‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü
‚¤‚Ì‚©‚ÆŽv‚¤‚ÆŽc”O‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ÌŽ‘—¿‚ÌŽæ‚舵‚¢‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯Žf
‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”z—¶‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“y‰®‰Û’·‚©‚炨Šè‚¢‚µ‚Ü
‚·�B

�›�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’·
�@–`“ª�A�¡ˆä’²�¸Š¯‚©‚ç–{“ú‚Ì�§’k‰ï‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚ª‚ ‚Á‚½‚悤‚É�A‚½‚¢‚Ö
‚ñ‹°�k‚Å‚·‚ª�A’è‘«�”‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß�A•ª‰È‰ï‚Í�¬—§‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü
‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‹cŽ–˜^�AŽ‘—¿“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ª‰È‰ï‚Æ“¯“™‚Ɉµ‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�Aƒz�[ƒ€ƒy
�[ƒW“™‚Å‚àŒö•\‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŒöŽ®‚È•ª‰È‰ï‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆµ‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·�BŽžŠÔ‚ªƒI�[
ƒo�[‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŽŸ‚Ì—\’è‚Ì‚ ‚é�æ�¶•û‚É‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñ�\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AˆÈ�ã
‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚Ä–{“ú‚Ì‹c˜_‚Í�I‚í‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�BŽŸ‰ñˆÈ�~‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�AŽŸ‰ñ‚Ì•ª
‰È‰ï‚Å‚ÍŽŸ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚â‚è‚Ü‚·�BŒÙ—p‚Æ•ŸŽƒ‚̘AŒg‚É‚æ‚é�áŠQŽÒŽ{�ô‚Ì�„�i‚Ȃǂɂ‚«‚Ü
‚µ‚Ä‚³‚ç‚É‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Å‚Í�AŽŸ‰ñ‚Ì“ú’ö‚ɂ‚¢‚ÄŽ––±‹Ç‚æ
‚肨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç�i�¡ˆä’²�¸Š¯�j
�@ŽŸ‰ñ‚Í11ŒŽ‚T“ú(‹à)10:00‚©‚ç12:00�AŒú�¶˜J“­�È18ŠK�ê—p‘æ22‰ï‹cŽº‚Å�s‚¢‚Ü‚·�B‚¨
ŽèŒ³‚ÉŽŸ‰ñ‚Ì�oŒ‡Šm”F‚Ì—pŽ†‚ð”z•t‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚¨‹A‚è‚É‚È‚é‘O‚É‚²‹L“ü‚¢‚½
‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŠ÷‚Ì�ã‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B‚È‚¨�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à�o�È‚Å
‚«‚È‚¢•û‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽ‘—¿‚Ì‘—•t‚ð‚à‚Á‚đΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·‚Ì‚Å�A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³Šè‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›‰ï’·
�@‚»‚ê‚ł͈È�ã‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚Ä�A–{“ú‚Ì�§’k‰ï‚ð�I—¹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚È‚¨�A‹cŽ–˜^
‚ð�ì‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A��–¼Šm”F‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A˜J“­ŽÒ‘ã•\“Y“cˆÏˆõ•À
‚Ñ‚ÉŽg—pŽÒ‘ã•\—Ö“‡ˆÏˆõ�A‚³‚ç‚É�áŠQŽÒ‘ã•\“¡Œ´ˆÏˆõ‚Ì‚¨ŽO•û‚Ì�æ�¶•û‚É‚¨Šè‚¢‚ð‚¢‚½
‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B–{“ú‚Í‚¨–Z‚µ‚¢’†‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B


�Ɖï�æ�F�E‹ÆˆÀ’è‹Ç�áŠQŽÒŒÙ—p‘Î�ô‰Û’²�®ŒW
�@�@�@�@“à�ü�@‚T‚V‚W‚R