03/03/26 ‘æ‚Q‰ñŠÅŒìŽt“™—{�¬�Š‚Ì‹³ˆçŠˆ“®“™‚ÉŠÖ‚·‚鎩ŒÈ•]‰¿Žw�j�ì�¬ŒŸ“¢‰ï‹cŽ–˜^



�@�@‘æ‚Q‰ñ�@ŠÅŒìŽt“™—{�¬�Š‚Ì‹³ˆçŠˆ“®“™‚ÉŠÖ‚·‚鎩ŒÈ•]‰¿Žw�j�ì�¬ŒŸ“¢‰ï‹cŽ–˜^


“úŽž�@�@�@�@�@�@•½�¬15”N‚RŒŽ26“ú�i�…�j
�@�@�@�@�@�@�@�@15:00�`
�ê�Š�@�@�@�@�@�@Œú�¶˜J“­�È‹cŽº
�o�ȃ�ƒ“ƒo�[�@�@�ó�ì–¾Žq�A�r�ì�^’mŽq�AŠ}ˆä�Ÿ‘ã�A—é–؃~ƒhƒŠ�A�¬“c—eŽq�A•H�À“TŽq�A
�@�@�@�@�@�@�@�@•½ŽR’©Žq�A�M“‡‚È‚ð‚Ý�A�¯–k“l�AŽRú±”üœ¨Žq�iŒÜ�\‰¹�‡�AŒh�Ì—ª�j



�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@‘æ‚Q‰ñ‚Ì�uŠÅŒìŽt“™—{�¬�Š‚Ì‹³ˆçŠˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚鎩ŒÈ•]‰¿Žw�j‚ÌŒŸ“¢‰ï�v‚ðŽn‚ß‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B
�@–{“ú‚Í�A”N“x––‚Ì�ÅŒã‚Ì�T‚Å�A‚¨–Z‚µ‚¢“ú�X‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‚ÌŠF—l•û‚É�A“–ŒŸ“¢‰ï‚É‚²ŽQ
‰Á‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡“ú‚Ì—\’è‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‘O‰ñ‚¢
‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚²ˆÓŒ©‚ÉŠî‚«�A�C�³‚ð‚©‚¯‚Ü‚µ‚½‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢
‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�À’·�A‹cŽ–�i�s‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@ŠF—l‚±‚ñ‚É‚¿‚Í�B–{“ú‚Í‚¨–Z‚µ‚¢’†�A‘Sˆõ‚É‚²�o�È‚¢‚½‚¾‚¯�A‘å•Ï‚¤‚ꂵ‚­Žv‚¢‚Ü‚·
�B‚»‚ê‚Å‚Í‘�‘¬�A‹cŽ–‚É“ü‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�AŽ––±‹Ç‚©‚玑—¿‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢
‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›�Ÿ–”•â�²
�@Ž‘—¿‚ÌŠm”F‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B�À�È•\�A‹cŽ–ŽŸ‘æ�Aƒ�ƒ“ƒo�[•\‚Å‚·�BŽ‘—¿‚P�uŠÅ
ŒìŽt“™—{�¬�ŠŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿Žw�j�iŒ´ˆÄ�j�|�C�³�|�v�AŽ‘—¿‚Q�uŠÅŒìŽt“™—{�¬�ŠŽ©
ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿Žw�jŒ´ˆÄ�E�C�³ˆÄ‚Ì‘Î�Æ•\�v�AŽ‘—¿‚R�uŠî�€‚Ì�à–¾�A�}‚Ì—�‰ð‚ÉŠÖ‚·
‚鎖‘O’²�¸Œ‹‰Ê�v‚Å‚·�B
�@‚Ü‚¸Ž‘—¿‚P‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í‘O‰ñ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚É‚æ‚è�C�³‚ð‰Á‚¦‚½‚à‚Ì‚Å�A—Ⴆ‚΂P•Å‚Å‚·
‚ª�A�ÔŽš‚ʼnÁ‚¦‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ª�C�³‰Ó�Š‚Å‚·�BŽ‘—¿‚P‚Ì‚W•Å‚Ü‚Å‚ªŽ‘—¿‚P�A‚X•ÅˆÈ�~‚Í
Ž‘—¿‚Q‚Ì�V‹Œ‘Î�Æ•\‚Å�A�C�³ˆÄ‚Æ�Å�‰‚É�o‚µ‚½Œ´ˆÄ‚Æ‚Ì‘Î�Æ•\‚Å‚·�B�æ�¶•û‚ÉŽ–‘O‚Ƀt
ƒ@ƒbƒNƒX‚Å‚¨‘—‚肵‚½‚à‚Ì‚ªŽ‘—¿‚Q‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�ÔŽš‚Å�C�³‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í�AŒ´ˆÄ‚É
’ljÁ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å�A‰º�ü‚ðˆø‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚±‚낪•¶Œ¾‚Ì�C�³‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë�A‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�オŽ‘—¿‚Ì�à–¾‚Å‚·�BŽ‘—¿‚Ì�C�³•”ˆÊ‚ɂ‚¢
‚Ä‚Í�A˜a‰ê‚Ì‚Ù‚¤‚©‚炲�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@Œ´ˆÄ‚Ì�C�³‚ɂ‚¢‚Ä‚²�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‘æ‚P‰ñ‚ÌŒŸ“¢‰ïˆÈ�~�A�C�³‚µ‚½“_‚ɂ‚¢‚Ä�\
‚µ�ã‚°‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚P‚Ì‚P•Å�AŠî–{“I‚È�l‚¦•û‚ɂ‚¢‚Ä�AŒ´ˆÄ‚Å‚Í‚½‚¾�€–Ú“I‚É
�‘‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AŒ¾—t‚Æ‚µ‚Ä�à–¾‚ð‰Á‚¦‚Ü‚µ‚½�B�Ô‚Å�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A�u‹³
ˆç•]‰¿‚̈Ӗ¡�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A�uŠw�Z�A—{�¬�Š‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Í‹³ˆç
•]‰¿‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚ç‚ê‚é�v‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚ð‘}“ü‚µ�A‚»‚êˆÈ‰º�A‹³ˆç•]‰¿‚̈Ӗ¡‚ð
“Ç‚ñ‚Å‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚è�A‚æ‚è—�‰ð‚Å‚«‚é‚Æ�l‚¦‚Ü‚µ‚½�B�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì–Ú“I�v
‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‘O‰ñ‚Í�}‚¾‚¯‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è�A‚±‚Ì•¶Œ¾‚ÍŒ´ˆÄ‚ÌŠî�€‚Ì’†‚Ì•¶Œ¾‚Æ‚µ‚Ä“ü‚ê
‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚ð�AŽáŠ±�C�³‚µ‚Ä‚±‚Ì–`“ª‚ÉŽ�‚Á‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B�}‚ð�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å
‚·�B
�@‚Q•Å�A�Ô‚Å�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚R�s–Ú‚É�A‘æŽOŽÒ•]‰¿‚Ì‚±‚Æ‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�}
Ž®‚Í“¯‚¶‚Å‚·‚ª�A�}‚Ì�à–¾‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A�}‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É�Ô‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚R•Å�A�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì‘Î�Û�v‚à�A‘O‰ñ‚Í�}Ž®‚¾‚¯‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�AŒ¾
—t‚Æ‚µ‚Ä�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì‘Î�Û‚Í�AŠe—{�¬�Š‚Ì‹³ˆç�EŒ¤‹†Šˆ“®‚Å‚ ‚è�A‰º�}‚ÉŽ¦
‚·‚XƒJƒeƒSƒŠ�[‚Æ‚»‚̉ºˆÊ�€–Ú‚©‚ç‚È‚é�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð“ü‚ê‚Ä�A•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚µ‚½‚‚à
‚è‚Å‚·�B‰ºˆÊ�€–Ú‚Ì•”•ª‚Í�A‘O‰ñ‚Í�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ÌŠî�€�v‚Ì’†‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ä�A
ˆê——‚ÅŒ©‚é‚悤‚É‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚Å�Aˆê——‚ÅŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤�A‚V•Å�A‚W
•Å‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚T•Å�A�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ÌŠˆ—p‚É‚ ‚½‚Á‚Ä�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‘O‰ñ‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢
‚½‚¾‚¢‚½’†‚Å�AŠe—{�¬�Š‚Ì’†‚Å�yŠÅŒìŽt—{�¬�Š“™‚ª�A‚ǂ̂悤‚È‘Î�Û‚Æ‚µ‚ÄŽ‹–ì‚É“ü‚Á
‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A�u•ÛŒ’Žt—{�¬�Š�A�•ŽYŽt—{�¬�Š�AŠÅŒìŽt—{�¬
�Š�A�yŠÅŒìŽt—{�¬�Š‚²‚Æ‚É�AŒÂ�X‚Ì�󋵂â”wŒi‚ª‚ ‚è�A–{Žw�j‚ª‚»‚Ì‚·‚ׂĂðƒJƒo�[‚Å
‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�AŠe—{�¬�Š‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŽ©—{�¬�Š‚Ì�ê�‡‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚ÄŠˆ—p‚·
‚é•K—v‚ª‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚ð‰Á‚¦‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚Å‚±‚ÌŽw�j‚ðŠe—{�¬�Š‚ª�A‚»‚̈Ӗ¡‚ÅŽg
‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�l‚¦‚Ü‚·�B
�@‚S”Ô–Ú‚Å‚·‚ª�A–{Žw�j‚Ì’†‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚鎑—¿�iƒf�[ƒ^�j‚ÍŠî�€‚Ì“à—e‚ð“_ŒŸ�E•]‰¿‚·
‚é�ã‚Å‚Ì–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚ÄŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì‹ï‘Ì“I“à—e�i‚ǂ̂悤‚È‚à‚Ì�j‚â—Ê�i‚Ç‚Ì’ö“x
�j‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŠe—{�¬�Š‚ªŽ©‚ç�l‚¦�A‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚Ì“_‚à
‘O‰ñ‚ÌŽ‘—¿‚Ì’†‚Å‚Í�à–¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚Å•t‚¯‰Á‚¦‚Ü‚µ‚½�B
�@‚U”Ô–Ú‚Å‚·‚ª�A‚b�D�ƒ“_ŒŸ�„�i•]‰¿“à—e�jˆê——‚Å‚Í�AŠeƒJƒeƒSƒŠ�[‚Å�ݒ肵‚½“_ŒŸ‚ð
ˆê——‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚ê‚à‚¢‚«‚È‚è�u“_ŒŸ�E•]‰¿“à—e�v‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚Å
Žn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A�­‚µ•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚µ‚½‚‚à‚è‚Å‚·�BŒã”¼‚Å�A–{Žw�j‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í
‚±‚Ì‚b�D�ƒ“_ŒŸ�E•]‰¿“à—e�„‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éŽÚ“x‚Ì‚Ý‚ð“Æ—§‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�AŠî
�€�AŽ‘—¿ƒf�[ƒ^‚ƘA“®‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚邱‚ƂɈӖ¡‚ª‚ ‚é�A‚Æ‚¢‚¤Žg‚¢•û‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚ð‰Á
‚¦‚Ü‚µ‚½�B
�@‚U•Å�A‚W”Ô‚Å‚·‚ª�A‚±‚±‚Å‚Í‘O‰ñ‚Ì•¶Œ¾‚Å‚Í�A‚¢‚«‚È‚è�u•]‰¿‚ª�‚‚­‚Ȃ邱‚Æ‚Í�v‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚è�AˆÓ–¡‚ª‚Æ‚è‚É‚­‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�u‚b�D�ƒ“_ŒŸ�„�i
•]‰¿�j‚ðˆê——‚ð—p‚¢‚Ä�s‚Á‚½•]‰¿‚ª�‚‚­‚Ȃ邱‚Æ‚Í�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AˆÓ–¡‚ð‚æ‚è–¾Šm‚É
‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚X”Ô�A•]‰¿‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Í‚X—̈悠‚è�A“_ŒŸ‚Í‘O‰ñ‚Í59�€–Ú‚Å‚µ‚½‚ª�A�¡‰ñ
‚Í�¸‘I‚µ‚½Œ‹‰Ê61�€–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�A61‚É�C�³‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‚X”Ԃ̉º‚Ì�Ô‚Ì‚Æ
‚±‚ë�A�u•]‰¿‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚â‚»‚̉ºˆÊ�€–Ú‚Í�A•K‚¸‚·‚ׂẴJƒeƒSƒŠ�[‚ð“_ŒŸ‚µ‚È‚¯‚ê
‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢�B‚P‚Å�q‚ׂ½‚悤‚É�AŠe—{�¬�Š‚Ì�󋵂ɉž‚¶‚Ä�AˆÓ�}“I
‚ɃJƒeƒSƒŠ�[‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚ð•t‚¯‰Á
‚¦‚Ü‚µ‚½�B�™ˆó‚Í�A‹³Žt�A‹³ˆõ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÌŽg‚¢•û“™‚ɂ‚¢‚Ä�A�w�LŽ«‰‘�x‚ð—p‚¢‚Ä�A
Ž„‚Ç‚à‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Žg‚¢•ª‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ðŒ¾—t‚É‚µ‚Ä•\‹L‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½
�B
�@‚V•Å‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚½Ž©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿ƒJƒeƒSƒŠ�[‚¨‚æ‚щºˆÊ�€–ڂ̈ꗗ‚ð�o
‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì’†‚Å�A“Á‚É•Ï‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚ÍV‚̗̈æ‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö�v‚Ì’†‚Ì‚S
”Ô�AŽw“±‘Ì�§‚Ì‚T�j—Õ’nŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ‚¢‚¤‚à‚̈ȊO‚É�A�uŽÀ�KŽ{�Ý‚Ì‘I‘ð‚Æ�®”õ�v‚Æ�uŠw
�¶‚Ì“K�³‚È”z’u�v‚Æ‚¢‚¤‰ºˆÊ�€–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽÀ�KŽ{�Ý‚Ì‘I‘ð‚Æ�®”õ�AŠw�¶‚Ì“K
�³‚È”z’u‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A—Õ’nŽÀ�KŽ{�݂ɂ‚¢‚Ä�A‚±‚ê‚à‘O‰ñ‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A
‚æ‚èŠî�€‚Ì“à—e‚𖾊m‚É‚µ‚Ä•t‚¯‰Á‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‚»‚Ì‘¼‚̃JƒeƒSƒŠ�[“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Í
�A•¶Œ¾“™‚ð�®—�‚µ‚È‚ª‚ç�A‚¨‚¨‚Þ‚Ë“¯‚¶‚à‚Ì‚ªŒf�Ú‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@‚X•ÅˆÈ�~‚Å‚·‚ª�A‚¢‚ë‚¢‚낲ˆÓŒ©‚ðŽf‚¢‚Ü‚µ‚½Œ‹‰Ê�A‚Ü‚½Ž„‚Ç‚à‚ª‚à‚¤ˆê“xŒ©’¼‚µ‚½
Œ‹‰Ê�AŠî�€‚Ì�à–¾‚ª‘å•Ï‰ñ‚è‚­‚Ç‚¢Œ¾‚¢•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª”ñ�í‚É‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü
‚µ‚½‚Ì‚Å�A�à–¾‚ª�Ú�ׂł ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍŠî–{“I‚É•Ï‚¦‚Ä‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‰ñ‚è
‚­‚Ç‚¢Œ¾‚¢•û‚â�AŒ¾—t‚Æ‚µ‚Ä•ª‚©‚è‚É‚­‚¢‚Æ‚±‚ë‚Í�A‚©‚È‚è“w—Í‚ð‚µ‚Ä•Ï‚¦‚½‚‚à‚è‚Å
‚·�B
�@Ž‘—¿�Eƒf�[ƒ^‚Ì——‚Å‚·‚ª�A‘O‰ñ‚Í76�€–Ú‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚ê‚à�®—�‚µ‚½Œ‹‰Ê�A82�€–Ú
‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A•¶’†‚Å�A‚±‚ê‚à‚²Žw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A�uŠw�¶�v�uŠw
�KŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ɂ‚¢‚Ä�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚»‚±‚Í�uŠw�KŽÒ�v‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤�ê�‡‚ð�œ
‚¢‚Ä‚Í�A‚¨‚¨‚Þ‚Ë�uŠw�¶�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É“�ˆê‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@ƒJƒeƒSƒŠ�[‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö�v‚Ì’†‚Å�A�æ‚قljºˆÊ�€–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ð‘å•�‚É
—Õ’nŽÀ�KŽ{�Ý‚ð‹N‚±‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Ì“à—e‚ÉŠî�€‚ƉºˆÊ�€–Ú�AŽ‘—¿�Eƒf�[ƒ^‚ð‰Á‚¦
‚Ä�A‚±‚±‚Ì•”•ª‚Í‚©‚È‚è�V‚µ‚­‚È‚Á‚½•”•ª‚Å‚·�B‚à‚¤‚P“_�A�V‚µ‚­‚È‚Á‚½•”•ª‚Í�A“¯‚¶
‚­�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö�v‚̉ºˆÊ�€–Ú‚Ì’†‚Å�A�uŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‘Î�Æ
•\‚Ì39•Å�A�uŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡�v‚Æ‚¢‚¤•”•ª�A‚±‚Ì•”•ª‚ÍŠî�€‚Ì“à—e‚ð�A‘O‰ñ‚Í‘S‚­‚È‚©
‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ª�A�V‚µ‚­•¶Œ¾‚Æ‚µ‚Ä‹N‚±‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚Ì�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‘Ì�§�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�A–`“ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]
‰¿�v‚Ì‚Ù‚¤‚Ö•¶Œ¾‚ðˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚±‚à�V‚µ‚­�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‘Ì�§‚ð‚Ç‚Ì
‚悤‚É�®‚¦‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A�V‹Œ‘Î�Æ•\‚Ì40•Å‚ÅŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì‘g
�D�AŽ‘—¿�Eƒf�[ƒ^‚ÌŽû�W�A’~�Ï�AŽ‘—¿�Eƒf�[ƒ^‚Ì•ª�Í�A‰ðŽß�A41•Å‚ʼnۑè‚â‰ü‘P“_‚Ö‚Ì
Žæ‘g‚Ý‚Æ‹³ˆç‚Ì—�”O�A‹³ˆç–Ú“I�A‹³ˆç–Ú•W‚ւ̃tƒB�[ƒhƒoƒbƒN�A‘æŽOŽÒ•]‰¿Œ‹‰Ê‚ÌŒö•\
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­�ã‚Å�A‚±‚±‚Ɍ˘f‚¢‚ª‚ ‚é‚Æ�A‚©‚È‚è‚â
‚è‚É‚­‚­‚Ȃ邾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚±‚͈Ó�}“I‚ɃJƒeƒSƒŠ�[‚ð�ׂ©‚­‚µ�A�Ú‚µ‚­�‘‚¢
‚½‚‚à‚è‚Å‚·�B
�@43•Å‚Ì‘²‹Æ�E�AŠw�E�iŠw‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A‚±‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚à�V‚µ‚­�AŠî�€‚Ì“à—e‚ð
�à–¾‚ð‰Á‚¦’¼‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚Æ‚Í‘å‘Ì�A�Ô‚Å�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂æ‚ë
‚µ‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É‘å‚«‚­•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Í�AŽ‘—¿‚P‚Ì42•Å�A‚b�D�ƒ“_ŒŸ�E•]‰¿“à—e‚̈ꗗ�„‚Æ‚¢
‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÅŽÚ“x‚ð�A‘O‰ñ‚Í‚T’iŠK‚É•ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A�¡‰ñ‚Í�u‚æ‚­“–‚Ä‚Í‚Ü‚é�v�u‘å
‘Ì“–‚Ä‚Í‚Ü‚é�v�u“–‚Ä‚Í‚Ü‚ç‚È‚¢�v‚Ì‚R’iŠK‚Å‚¢‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A•ª‚©‚è‚â‚·‚­
•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½�B“_ŒŸ‚Ì“à—e‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚É59�€–Ú‚©‚ç61�€–Ú‚É‘�‚¦‚Ä‚¢
‚Ü‚·�B�ÅŒã‚Ì•Å‚Í‘S‚­•Ï‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä�A�à–¾‚ª�Ú�ׂ·‚¬‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É
‚‚¢‚Ä‚Í�A•Ï‚¦‚Ä‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚±‚ꂪŽw�j�AŽ‘—¿‚P‹y‚ÑŽ‘—¿‚Q‚Ì�C�³‚µ‚½•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì
�à–¾‚Å‚·�B
�@Ž‘—¿‚R‚Í�A‘O‰ñ�A�æ�¶•û‚É�Å�‰‚É‚¨‘—‚肵‚½Žw�jŒ´ˆÄ‚Æ‘S‚­“¯‚¶‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä�A’²�¸
‚ð‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚·�B‚Ü‚¸‚P–‡–Ú�AŠî�€‚Ì�à–¾‚â‘}“ü‚µ‚Ä‚ ‚é�}‚ª—�‰ð‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‚¢
‚É�A�q‚˂ɑ΂µ‚Ä�AŽ‘—¿‚ÌI�`IX‚܂ł̃JƒeƒSƒŠ�[‚Å�A‚¨‚¨‚Þ‚Ë�u‚â‚â—�‰ð‚Å‚«‚é�vˆÈ
�ã‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚‚܂è�A�u—�‰ð‚Å‚«‚È‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Q�A‚R
‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘å•Ï•ª‚©‚è‚É‚­‚©‚Á‚½�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A‘Î�Û�Z‚©‚ç‚Í�A�u‚â
‚â—�‰ð‚Å‚«‚é�vˆÈ�ã‚Æ‚µ‚ÄŒ‹‰Ê‚ª•Ô‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚̉º‚Ì‚Q‚‚̗“‚Å‚·‚ª�A‚b�D�ƒ“_ŒŸ�„�i•]‰¿“à—e�jˆê——‚ɂ‚¢‚Ä�A•t‚¯‚â‚·‚¢‚©‚Ç
‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�q‚Ë‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A�u•t‚¯‚É‚­‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚R”N‰Û’ö
‚Å‚Í‚W�Z�A‚Q”N‰Û’ö‚Å‚Í‚Q�Z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�u‚â‚â•t‚¯‚â‚·‚¢�vˆÈ�オ—¼•û�‡‚킹‚é‚Æ
‚R”N‰Û’ö‚Í29�Z�A‚Q”N‰Û’ö‚Í23�Z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚©‚È‚è•\Œ»‚ª‰ñ‚è‚­‚Ç‚©‚Á‚½‚肵‚½‚Ì
‚Å‚·‚ª�A•t‚¯‚É‚­‚­‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@�ÅŒã‚Ì•Å‚É—á‚Æ‚µ‚Ä�A‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh�A‘æ‚Qƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Æ‚¢‚¤—á‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A
‘æ‚Qƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å‚â‚ê‚é‚Ì‚©�A‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å‚È‚ç‚â‚ê‚é‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í‘S‚­�o—ˆ‚»
‚¤‚É‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�q‚Ë‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ë�A‚R”N‰Û’ö‚Í38�Z’†29�Z‚Í‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å
‚È‚ç‚â‚ê‚é�A‚Q”N‰Û’ö‚Å‚Í25�Z’†21�Z‚ª‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å‚È‚ç‚â‚ê‚»‚¤‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚µ‚½�B‘æŽOŽÒ•]‰¿‚Ì“±“ü�AŒö•\‚·‚邱‚Æ�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ðŒp‘±‚·‚邱‚Æ‚ª‘æ
‚Qƒ‰ƒEƒ“ƒh‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚ð‚â‚ê‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚­‚ꂽŠw�Z‚ª�A‚R”N‰Û’ö‚Å‚Í‚S�Z�A‚Q”N
‰Û’ö‚Å‚Í‚R�Z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘½‚­‚ÌŠw�Z‚Í‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å‚È‚ç‚â‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv•\Ž¦
‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚Q–‡–Ú‚ÌŽ‘—¿‚Å‚·‚ª�A�uŽw�j‚Ì“_ŒŸ�v‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚Å�A‘O‰ñ‚Í59�€–ÚŽ¦‚µ‚Ä�A‚T‚‚̎Ú
“x‚Å�q‚Ë‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä�A‚ ‚ÌŽw�j‚Í‘å‚¢‚ÉŽw�j‚Æ‚È‚é‚Ì‚©�A‚ ‚é’ö“xŽw
�j‚Æ‚È‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Æ‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽw�j‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�q‚Ë‚Ü‚µ‚½Œ‹
‰Ê�A�u‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽw�j‚Æ‚È‚ç‚È‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚­�A�u‚ ‚é’ö“xŽw�j‚Æ‚È‚é�vˆÈ�ã
‚ÅŒ‹‰Ê‚ª•Ô‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¢‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚R–‡–Ú‚Í�A‘O‰ñŽ¦‚µ‚½Ž‘—¿�Eƒf�[ƒ^‚Æ‚¢‚¤�€–ڂɂ‚¢‚Ä�A‚»‚ÌŽž“_‚ÅŠw�Z‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤
�ó‘Ô‚É‚ ‚é‚Ì‚©�AŽ‘—¿‚ª‚È‚¢‚Æ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿Šˆ“®‚ÉŽx�Ⴊ‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å
�A‚Ç‚Ì’ö“x�®‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ð’m‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ�l‚¦‚Ä�A�®‚Á‚Ä‚¢‚é�ó‘Ô‚ð�q‚Ë‚Ü‚µ‚½�B�u
�®‚Á‚Ä‚¢‚é�v�u‚ ‚é’ö“x�®‚Á‚Ä‚¢‚é�v�u�®‚¦‚‚‚ ‚é�v�u‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�v‚Æ‚¢
‚¤ŽÚ“x‚Å•·‚«‚Ü‚µ‚½Œ‹‰Ê�A‚±‚ê‚Í‚©‚È‚èƒoƒ‰‚‚¢‚½Œ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‹³ˆç—�”O�E
‹³ˆç–Ú“I‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‚T”Ô‚Ì�u‹³Žt‹y‚ÑŠw�KŽÒ‚ª�A‹³ˆç—�”O�E‹³ˆç–Ú“I‚ð‚ǂ̂悤‚É
”F’m‚µ�A‹³ˆç‹y‚ÑŠw�KŠˆ“®‚ÉŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‚±‚¤‚¢‚¤Ž‘—¿‚Í‚Ü
‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚©�A‚W”Ô�A10”Ô�A�u‹³ˆç—�”O�E‹³ˆç–Ú“I‚Ì“_ŒŸ�E•]‰¿Œv‰æ�v‚Í�A‚â‚Í
‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B11”Ô�A�u‹³ˆç–Ú•W‹y‚Ñ–Ú•W‚̈Ó�}‚ª‹L�q‚³‚ꂽ•¶�‘�v
‚Í�A�®‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚µ‚©‚µ�A14�A15�A16�A‚·‚È‚í‚¿�A�EŒã�A‘²‹Æ�¶‚ÌŠÅŒìŽÀ‘H‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì
•]‰¿�A‘²‹Æ�¶‚Ì“üŠw�E•Ò“ü�󋵂Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ�A‚±‚ê‚Í‚Ü‚¾Ž‘—¿‚ª�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@‹³ˆç‰Û’ö‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í17�A18”Ô‚ÍŽ‘—¿‚ª‚Ü‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ªŒ°’˜‚É�o‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A‹³ˆç‰Û’ö•Ò�¬ˆÏˆõ‰ï“™
‚Ì–Ú“I�A‹@”\�E–ðŠ„‚ð�à–¾‚µ‚½•¶�‘‚Æ‚©�A•Ò�¬‚µ‚½‹³ˆç‰Û’ö‚ª‚ǂ̂悤‚ÉŽÀ‘H‚³‚ê�A‚»
‚Ì•]‰¿‚͂ǂ̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©�A‚»‚Ì•]‰¿Œ‹‰Ê‚ð‚ǂ̂悤‚É‹³ˆç‰Û’ö‰ü‘P‚ɂ‚Ȃ°‚é
‚©‚𖾊m‚É‚µ‚½•¶�‘‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ�A‚â‚Í‚è‚»‚¤‚¢‚¤•¶�‘‚Í–¾Šm‚É�ì‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B
�@IV‚̃JƒeƒSƒŠ�[�u‹³ŽöŠw�K•]‰¿‰Û’ö�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í�u�®‚¢‚‚‚ ‚é�v
ˆÈ�ã‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A25‚Ì�u‹³�ÞŒ¤‹†Ž‘—¿‚ð�®—�‚µ‚½Ž‘—¿
�v‚Æ‚È‚é‚Æ�A‚±‚±‚Í�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B30”Ô�u•]‰¿‚Ì�l‚¦•û�v�A31
”Ô�u•]‰¿Œv‰æ‚𖾎¦‚µ‚½•¶�‘�v�A35”Ô�u‹³ˆç“_ŒŸƒVƒXƒeƒ€‚ɂ‚¢‚Ä–¾Ž¦‚µ‚½•¶�‘�v‚É‚È
‚é‚Æ�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�B33”Ô�uŠw�¶‚ÌŽö‹Æ•]‰¿Œ‹‰Ê�v‚à�A�¡‚Í•�‹y‚µ‚‚‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·
‚ª�A’²�¸‚ÌŽž“_‚Å‚Í�A‚Ü‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�”’l‚ª�o‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@V‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö‚Æ�à�­�v‚Å‚Í�A37”Ô�A38”Ô�A�u‘g�Dˆõ‚ɂǂ̂悤‚ÉŒo‰c�EŠÇ—�
‰ß’ö‚ª—�‰ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ‚©�A�uŒo‰cŠÇ—�‚É‚ ‚½‚Á‚ÄŠÇ—��E‚É‚ ‚éŽÒ‚ª�A
‹³Žö�EŠw�K‰ß’ö‚Æ‹³ˆç‰Û’ö‚ð‚ǂ̂悤‚ɂƂ炦‚Ä‚¢‚é‚©‚𖾋L‚µ‚½•¶�‘�v‚É‚È‚é‚Æ�A‚Ü
‚¾‚±‚ê‚Í�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B40”Ô�u�à�­Šî”Ղɂ‚¢‚Ä‚Ì‹³�Eˆõ‚Ì—�
‰ð‚Æ�A‚»‚ê‚ðŽ¦‚·Ž‘—¿�v‚à�A‚Ü‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢’iŠK‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B42”Ô‚à
‚»‚¤‚Å‚·�B‰º‚Ì47�A48�A49�A50‚Í�A“–‘RŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚鎑—¿�i50”Ô‚Í�«—ˆ
�\‘z‚Å‚·‚ª�j�A‚Í–¾‚ç‚©‚É�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª—�‰ð‚Å‚«‚Ü‚·�BVI‚Ì�u“üŠwŽÒ‚Ì‘I
”²‚Æ‚»‚Ì�l‚¦•û�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‘å‘Ì�AŠw�Z‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŒ»Žž“_‚Å‚Í�®‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B
�@VII‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì�u‘²‹Æ�¶‚Ì�A‹Æ�E�iŠw�ó‹µ�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A62�A63�A64�A‚·‚È‚í
‚¿�u‘²‹Æ�¶‚ÌŠÅŒìŽÀ‘H‚Ì”\—Í‚ð•]‰¿‚µ‚½Œ‹‰Ê�A‚»‚Ì•ª�Í‹L˜^�A�A�E�æ‚Ö‚Ì’²�¸Œ‹‰Ê�A‘²
‹Æ�¶‚Ì“®Œü�v�A‚±‚ê‚ç‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚Ü‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�ó‘Ô‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·�B
VIII‚Ì�u’nˆæŽÐ‰ï‚Ƃ̘AŒg�A�‘�ÛŒð—¬�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ�A68‚̌㔼‚Í�®‚Á‚Ä‚¢‚½‚è
‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘å‘Ì‚±‚ÌVIII‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚ÆIX‚Ì�uŒ¤‹†�v‚̃JƒeƒSƒŠ�[
‚Í�A‚Ü‚¾�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�󋵂¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�BˆÈ�オ’²�¸Œ‹‰Ê‚Å‚·�B
�@’²�¸Œ‹‰Ê‚Ì‚P–‡–Ú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A‚©‚È‚è‰ñ‚è‚­‚Ç‚¢Œ¾‚¢•û‚ð‚µ‚½•\Œ»‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª
�AŠw�Z‚Ì�æ�¶•û‚Í�A‘å‘Ì‚ ‚ÌŠî�€‚Å—�‰ð‚Å‚«‚邵�A‚¨‚¨‚Þ‚Ë‘æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ü‚Å‚È‚ç‚â‚Á
‚Ä‚¢‚¯‚»‚¤‚¾‚Æ‚¢‚¤‰ñ“š‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É—�‰ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚Ì�V‚µ‚¢Žw�j‚Å
�A‚à‚Á‚Æ—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚PƒJŒŽ‚ÌŠÔ‚É�A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È�C�³�AŠî‘bŽ‘—¿‚ÌŽû�W“™‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B�C�³ˆÄ‚ª
‚·‚Å‚ÉŠe�æ�¶•û‚Ì‚¨ŽèŒ³‚Ì‚Ù‚¤‚É“Í‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B”ñ�í‚É’ZŠúŠÔ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª
�A‚¨–Ú’Ê‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�A�¡“ú‚Í‚±‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�à–¾‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚`‚a‚b‚c‚Æ‚»‚ꂼ‚ê“à—e‚²‚Ƃɋ敪‚¯‚ð‚³‚ê‚Ä
‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚̋敪‚¯‚²‚Æ‚É‹c˜_‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚ë
‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚`‚Í�AŠÅŒìŽt—{�¬�Š‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠî
–{“I‚È�l‚¦•û‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ü‚¸‚±‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚ÉŠÖ‚·‚邲‹c˜_
‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚P‚Ì‚P�`‚R•Å‚Ü‚Å‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì‚±‚Æ‚É
ŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@•ÛŒ’Žt�A�•ŽYŽt�AŠÅŒìŽt‚Æ‚ ‚è�A‚P‚”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚ ‚¦‚Ä”²‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·
‚©�B“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Æ”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪�¬�Ý‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�‘‚«•û‚ð�u
ŠÅŒìŽt“™�v‚È‚ç�u“™�v‚Å�A‚·‚ׂĕ\Œ»‚ðˆê’è‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·
‚©�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@‘O‰ñ�A�yŠÅŒìŽt—{�¬�Š‚à‘Î�Û‚É‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B�ê�CŠw�Z�Ý’uŠî�€
‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­�AŠeŽíŠw�Z�Ý’uŠî�€‚à“¯—l‚É�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì“w—Í‹`–±
‚ª‰Û‚¹‚ç‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚Ì‚Å�A�¡‰ñ‚T•Å‚É�u�yŠÅŒìŽt—{�¬�Š�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à“ü‚ꂽ‚Æ‚±‚ë
‚Å‚·�B‚»‚±‚Å‚à“¯—l‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Æ�l‚¦‚½‚킯‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�yŠÅŒìŽt‚ª
‚P•Å‚Å”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í“K“–‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚·‚ׂÄ�uŠÅŒìŽt“™�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ÅŽ„
‚Ç‚à‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚̂悤‚É�®—�‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚»‚Ì‚Ù‚©‰½‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚`‚̃JƒeƒSƒŠ�[�AŠî–{“I‚È�l‚¦•û‚Æ�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]
‰¿‚Ì‘Î�Û‚ª‚±‚±‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚Q•Å‚Ì�ã‚©‚ç‚Q�s–Ú‚©‚ç‚R�s–Ú‚É‚©‚¯‚Ä�A�uŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ª–Ú“I‰»‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç
‚È‚¢�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚ð–Ú“I‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚Í‚¢
‚¯‚È‚¢�A–Ú“I‚Í‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚̈ێ�”­“W‚¾‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ª�A•\Œ»‚Æ‚µ
‚Ä‚Í•ª‚©‚è‚É‚­‚¢�A•�’Ê‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�¯ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚É�A—{�¬�Š‚̈ێ�”­“W‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚Ȃª‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±
‚낪ƒS�[ƒ‹‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚»‚̃S�[ƒ‹‚Ì‚Ù‚¤‚ÖŒ¾—t‚ð•Ï‚¦‚ê‚΂¢‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@�u–Ú“I‰»�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚½‚Ô‚ñŒ`Š[‰»‚È‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚‚܂è�A•]‰¿‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Å‚Í‚È‚¢�A•]‰¿‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚É‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤�B�‘Œê‚Ì
–â‘肾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚±‚Ì•Ó‚è‚ÌŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ë�B‘¼‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚R•Å‚ÌŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì‘Î�Û‚Å‚·‚ª�A‚±‚±‚ÅŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì‘Î�Û‚ª�AŠe—{
�¬�Š‚Ì‹³ˆç�EŒ¤‹†Šˆ“®‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŒÀ’肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì�}‚ð”qŒ©‚µ‚Ü‚·‚Æ�AV
‚É�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚à‚¿‚ë‚ñ�AŒo‰c�EŠÇ—�‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‹³ˆç
�EŒ¤‹†‚Ì‚½‚ß‚É‚â‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A�u‘g�D‰^‰c�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å
‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ª�A•]‰¿�€–Ú‚Æ‚à�‡‚Á‚Ä‚¢‚­‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�L‚­‹³ˆçŠˆ“®‚Ì’†‚É�A‚±‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚ª‚Ü‚¸‚ ‚é‚Æ�l‚¦‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�ׂ©‚­‚µ
‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚Í•Ï‚¦‚é‚Ì‚Í‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�u‘g�D‰^‰c�EŠÇ—��v‚Í�A“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë�B‚©‚È‚è‘å‚«‚È—v‘f‚ð�è‚ß‚é‚Æ
Žv‚í‚ê‚Ü‚·‚µ�A—{�¬�Š‘S‘Ì‚ÌŽ©ŒÈ•]‰¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚Ì–Ê‚Ü‚Å�L‚°‚Ä�AŽÀ
�Û‚Í�€–Ú‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“ü‚ê‚Ä‚¢‚­•ûŒü‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ
‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚Í‚¢�A•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚à‚¤‚P“_�A‚P•Å‚Ì�u‹³ˆç•]‰¿‚̈Ӗ¡�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì“ú–{Œê‚ª�A‚à‚¤ˆê•à‚©‚È‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶
‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B‚±‚ê‚Å‹³ˆçŠw“I‚ɂ͊ԈႢ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A�­‚µ•ª‚©‚è‚Â炢‚©‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�BŒã‚Ù‚Ç‚à‚¤‚P‰ñ�A“ú–{Œê‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª
�A‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É’¼‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ�l‚¦‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½�B�u‹³ˆç•]‰¿‚Í�A‹³ˆç–Ú“I�E–Ú•W‚ÌŽÀ
Œ»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä�s‚í‚ê‚鋳ˆçŠˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚錈’è‚ð�s‚¤‚½‚ß‚É•K—v‚ÈŽ‘—¿‚ðŽû�W�®—�‚µ‚Ä�A
ŽÀ�Û‚Ì‹³ˆç‚ª“–ŠY–Ú•W‚ð‚Ç‚Ì’ö“x’B�¬‚µ‚½‚©‚ðŒ©‹É‚ß�A‚»‚ê‚ðŽŸ‚Ì‹³ˆçŠˆ“®‚ÖƒtƒB�[ƒh
ƒoƒbƒN‚·‚éŽè‘±‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚Í�A‚³‚ç‚É‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ð�Ä“x–Ú•W‚Ì’B�¬“x‚©‚ç‰ðŽß‚·‚邱‚Æ
‚Ì�zŠÂ“I�AŒp‘±“I‰ß’ö‚Å‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚·‚é‚Æ�A�ÅŒã‚Ì�u�zŠÂ“I�AŒp‘±“I‰ß’ö�v‚Ì
‚Æ‚±‚낪‹­’²‚³‚ê‚Ä�A‚æ‚è–¾—Ä‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�BˆÓ–¡‚Æ‚µ‚Ä‚Í“¯‚¶‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�M“‡ˆÏˆõ‚ÌŒ¾‚í‚ê‚éˆÓ–¡‚Í‚Æ‚Ä‚à‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚Ì’²�¸‚Ì’†‚Å‚à‹L�q‚ª‚ ‚è
‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚Ì�u‹³ˆç•]‰¿‚̈Ӗ¡�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A’²�¸‘Î�Û‚Ì‚Q�A‚R‚ÌŠw�Z‚©‚ç•Ô‚Á‚Ä‚«
‚½Œ¾—t‚Ì’†‚É‚Í�A‚Þ‚µ‚ë�u‹³ˆçŠˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚錈’è‚Ƃ͉½‚Å‚·‚©�v‚Æ‚¢‚¤–â‚¢‚ª‚«‚Ä‚¢‚½
‚肵‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚à�A‚â‚Í‚è“‚¢�AŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚Í�AŠm‚©‚É•ª‚©‚è‚É‚­‚³‚Í‚ 
‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@ˆÓ–¡‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à�A•\Œ»‚Æ‚µ‚Ä�­‚µ�C�³‚ð‰Á‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�M
“‡ˆÏˆõ‚Ì�¡‚ÌŒ¾—t‚ð‚¢‚¿‚¨‚¤‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B‚Å‚Í�A‚Ù‚©‚É‚Í‚¢‚©‚ª
‚Å‚µ‚傤‚©�B‘å‘Ì‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B‹C‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚Î�A‚Ü‚½�l‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚É‚µ‚Ä�AŽŸ‚É‚a‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@‚a‚Í‘å•Ï—Ê‚ª‘½‚¢‚Æ‚±‚낾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚a‚à�A‘å‚«‚­ƒJƒeƒSƒŠ�[‚𕪂¯‚é‚Æ�A‚W•Å‚Ü
‚Å‚Æ‚X•ÅˆÈ�~‚É•ª‚©‚ê‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚X•Å‚Ü‚Å‚Í�A‘S‘̘̂g‘g‚Ý‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@‚V•Å�A‚W•Å‚ª�€–Ú‚Ì‘S‘Ì‘œ‚ɂȂ낤‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�C�³‚ª‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è‚Ü
‚µ‚½’†�g‚àŠÜ‚ß‚Ä�A�€–ڂ̈ʒu‚¯‚Ì–â‘è‚Æ‚©�A�Ý’è‚Ì–â‘è‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤“_‚ª‚±‚Ì�€
–Ú‚Ì’†‚Å�l—¶‚Å‚«‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì‚²ˆÓŒ©“™‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ª“K“–‚©‚Ç‚¤‚©‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A—Ⴆ‚ΊO‚Ì�l‚½‚¿‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è•û
‚ɂ‚¢‚Ä�BŠO‚Ì�l‚½‚¿‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŠw�Z‚Ì’†‚Ì�l‚½‚¿‚ÆŠw�¶‚ÆŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å
‚Í‚È‚¢�l‚½‚¿�A‹ï‘Ì“I‚ȃCƒ��[ƒW‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A—Ⴆ‚ΕیìŽÒ‚Æ‚¢‚¤�l‚ª‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚Ë�B
‚±‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ð”r�œ‚·‚é—�—R‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ�AŠw�¶‚ð—a‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·
‚©‚ç�A�Ó”C‚ÍŠw�Z‚Ì‘¤‚É‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚à�A•ÛŒìŽÒ‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‘¨‚¦‚é‚Ì‚©�B‚ ‚é‚¢‚Í
‘²‹Æ�¶‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‘¨‚¦‚é‚Ì‚©�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A‚â‚͂艽‚ç‚©‚Ì�l‚¦
•û‚ª‚»‚ÌŠw�Z‚É‚È‚¢‚Æ�Aˆê�Ø�o“ü‚è‚·‚é‚È�A‚R”NŠÔ‚ÍŠu�₵‚½�¢ŠE‚ɉä�X‚ª—a‚©‚é‚Ì‚¾
‚©‚ç�A‚ ‚Æ‚Í‹à‚¾‚¯�o‚¹‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©�BŠw�¶�¶Šˆ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢�A‚‚܂肢‚ë‚¢
‚ë‚ȈӖ¡‚Å‚ÌŽx‰‡‚Ȃ苦—͂Ȃ肪•K—v‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤�€–Ú‚ª’T‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ
‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚Ç‚±‚É“ü‚ê‚é‚ׂ«‚©‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚±‚±‚ÍŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚¢‚Ü�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª�o‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ꂾ‚¯‚É”½‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·
‚ª�A‚¶‚‚Í�ê–åŠw�Z�Ý’uŠî�€‚Ì‹Ç’·’Ê’B‚Ì’†‚É‚Í�A�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B‚»‚ê‚Å�A�Å�‰‚É‚±‚Ì‚R•Å‚Ì�}Ž®‚ð�l‚¦‚é‚Æ‚«�AVIII‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É�A’nˆæ
ŽÐ‰ï‚Æ•ÛŒìŽÒ‚Æ�‘�ی𗬂Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚Å�l‚¦‚Ä‚Ý‚½‚킯‚Å‚·�B�ê–åŠw�Z�Ý’uŠî�€‚Å‚à�A‚³
‚Ü‚´‚Ü‚È�ê–åŠw�Z‚ª‚ ‚è�AŠÅŒì‚Ì�ê–åŠw�Z‚ð�l‚¦‚½‚Æ‚«‚É�A�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð“ü
‚ꂽ‚ç‚Ç‚¤‚©‚Æ�l‚¦‚‚Â�A�u’nˆæŽÐ‰ï�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å‘ã•\‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B‚¢‚¿‚¨‚¤‚Í�l—¶‚µ‚½‚‚à‚è‚Å‚·‚ª�AŠî�€‚Ì’†‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚»‚±‚Í“ü‚ê‚Ä
‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚²Žw“E‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚¢‚Ü�¯ˆÏˆõ‚©‚炲ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�l‚¦•û‚ª‚ ‚낤‚©‚Æ
Žv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ĉψõ‚Ì�æ�¶•û‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B‚¢‚í‚ä‚éŽx‰‡•ê‘Ì‚Æ
‚¢‚¤‚©�A“¯‘‹‰ï‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Æ�A�‰“™�A’†“™‹³ˆç‚Å‚¢‚¤‚o‚s‚`‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Æ�l‚¦‚Ä‚æ
‚낵‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚o‚s‚`‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�­‚È‚­‚Æ‚àŽ„‚½‚¿‚ÌŠw�Z‚Å‚Í�A‚Æ‚É‚©‚­•ÛŒì
ŽÒ‚Ì•û‚É�AŠw�Z‚É‹»–¡‚ðŽ�‚Á‚Ä‚à‚炤‚悤‚ÉŽdŒü‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Í�A‹à‚𕥂Á‚Ä‚à‚ç
‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�A‚à‚¿‚ë‚ñˆê‚‚̂â‚è•û‚Å‚·‚ª�A‚Æ‚É‚©‚­‰½‚©‚ ‚ê‚Ίw�Z‚É—ˆ‚Ä‚à‚炤
�B‚»‚µ‚Ä�A‚Ç‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅŠw‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©Œ©‚Ä‚à‚炤�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚é
‚킯‚Å‚·�BŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í�AŽx‰‡•ê‘Ì‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚Í�A‚»‚Ì‹³ˆç‚ð‚·‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä•K—v‚È�î•ñ
’ñ‹Ÿ‚È‚è�A�î•ñŒðŠ·‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�ê–Ê‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‘¨‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A’P‚É
‘g�D‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–₤‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ꂪ•ª‚©
‚é‚悤‚É‚·‚é‚Ì‚Í�A”ñ�í‚ɓ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä�A�­‚µ‚²ˆÓŒ©‚ðŽf‚¦‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B

�›�r�ìˆÏˆõ
�@“–�Z‚à�A—Ⴆ‚ÎŽ®“T‚Ì‚Æ‚«‚É•ÛŒìŽÒ‚ð‚²�µ‘Ò‚µ‚Ä�A–{“–‚Í�‚“™‹³ˆç‚Å‚Í—v‚ç‚È‚¢‚Ì‚©
‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚È‚ª‚ç�A‚¨�o‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚«‚É�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŠw�K�ó‹µ‚ð‚¨’m‚点‚µ‚½‚è‚Æ
‚¢‚¤‰ï‚ð10”N‚®‚ç‚¢‘O‚©‚ç�Ý‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A‚»‚ꂪ‚±‚ÌŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì’†‚É
“ü‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©�B�¯ˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚ç‚ê‚éˆÓ–¡‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚¢
�B“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ì‚Æ�A“ü‚ê‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Ì‚Æ‚Å‚Í�A‰½‚©ˆá‚¤‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚à‚¤�­‚µ‚¨
•·‚©‚¹‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@Ž„‚ªŒ¾‚¢‚½‚¢‚Ì‚Í�A‹³ˆç‚ÌŒø‰Ê‚ð�‚‚ß‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�l‚Ì‹¦—Í‚ª•K—v‚¾‚Æ
�B‚»‚ê‚Å�A‚¢‚¿‚΂ñ�g‹ß‚È‚Ì‚Í�A‚½‚Ô‚ñ‚²‰Æ‘°‚Å‚ ‚è•ÛŒìŽÒ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç
�A‹³ˆç‚ÌŒø‰Ê‚ð�‚‚߂邽‚ß‚É�A•ÛŒìŽÒ‚È‚è•ÛŒìŽÒ‰ï‚È‚è�A‚ ‚é‚¢‚Í•ÛŒìŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¢‚ë‚¢
‚ë‚ÈŠˆ“®‚ð—˜—p‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚̂ɂ‚¢‚Ĉӎ¯‚𕥂Á‚Ä‚¢‚é
‚©‚Ç‚¤‚©‚Í�A�d—v‚ȃ`ƒFƒbƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B’P�ƒ‚É•ÛŒìŽÒ‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©�A
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚¯‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚È�‘‚«�ž‚Ý‚ª
‚È‚¢‚Æ�A•ÛŒìŽÒ‰ï‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é�B‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‹¦—Í
‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚悤‚ÈŠÖŒW‚ð�ì‚é“w—Í‚ð�A‚ ‚È‚½•û‚Í‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�\•ª‚È–â‚¢
‚©‚¯‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚»‚Ì‚Æ‚«‚É�A�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‹Ç’·’Ê’B‚Ì’†‚É�o‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì‚Æ‚«�u
•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É�A‚Ç‚¤‚àŽ„‚͈ø‚Á‚©‚©‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Í‚È‚º‚©‚Æ‚¢
‚¤‚Æ�A‚â‚Í‚è18�ΈÈ�ã‚ÌŠw�¶‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�AŽÐ‰ï�l‚Ì�l‚½‚¿‚ª‚©‚È‚è“ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é
‚Æ‚¢‚¤�ó‹µ‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚Ç‚±‚Ü‚Å�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�A�ì�¬‚µ
‚Ä‚¢‚é’iŠK‚ňø‚Á‚©‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚ê‚Å�u•ÛŒìŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª�Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á
‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@•ÛŒìŽÒ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢�A—Ⴆ‚ÎŽö‹Æ—¿‚É‚µ‚Ä‚à�¶Šˆ”ï‚É‚µ‚Ä‚à�A‹à‚ð�o‚·‚Ì‚Í’N‚©‚Æ‚¢
‚¤˜b‚Å‚·�B‚»‚ê‚ÍŠÖŒW‚È‚¢�AŽö‹Æ—¿‚𕥂Á‚Ä‚à‚炦‚ê‚Î�A‚ ‚Æ‚Í‚Ç‚±‚Å‚Ç‚ñ‚È�HŽ–‚ð‚µ
‚Ä‚¢‚é‚©�AƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Í’m‚ç‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚ñ‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©�B‹³ˆç‚Ì‚¢‚ë
‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚«‚É�AƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠw�Z‚ª
�l‚¦‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚¨‹à‚𕥂Á‚Ä‚­‚ê‚é�l‚ª�A‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‹³ˆç‚ɑ΂µ‚Ĉӎ¯‚ðŽ�
‚‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‘å‚¢‚É‹³ˆç‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠÖŒW‚·‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@ŠÖ˜A‚µ‚Ä�A—Ⴆ‚Έç‰p‰ï‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‘½‚­‚̈ê”Ê‚ÌŠw�Z‚Å‚Í‚»‚ê‚Í•K
—v‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŒ»ŽÀ‚É‚Í‚ ‚ ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚ÆŠw‚Ԋ‹«‚ª�ì‚ê‚È‚¢�A‚Æ‚¢
‚¤�l‚½‚¿‚à‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤�S”z‚ðŠw�Z‚Å�e‘ã‚í‚è‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð100�“Ž„
‚½‚¿‚ª‚â‚é‚ÆŒ¾‚¢�Ø‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚¨‹à‚É�¢‚ê‚΋à‚Ì�H–Ê‚Ü‚Å‚µ‚Ä‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ 
‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚Æ‚·‚ê‚Î�A—]Œv‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚Ŕނç�A”Þ�—‚½‚¿‚ª•×‹­
‚Å‚«‚éŠÂ‹«‚ð�ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É�B•ÛŒìŽÒ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚¾‚¯‚ÉŽ„‚àŒÅŽ·‚·‚é‚‚à‚è‚Í‚ ‚è‚Ü
‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ŠÂ‹«‚ð�®‚¦‚é‚悤‚È“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•·‚­•K—v‚ª‚ ‚é
‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚¢‚܂̘_‹c‚Í�AŠw�¶�¶Šˆ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‘å‚«‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤
‚Ì‚Å‚·�BŠw�¶�¶Šˆ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É�AŠw�¶‚P�l‚ɑ΂µ‚Ăǂꂾ‚¯‚Ì�l‚½‚¿‚ªƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢
‚é‚©�B‚±‚Ì‘S‘Ì‚ÌŠî�€‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚±‚Ì�l‚¦•û‚Ì’†‚Å�A�uŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡�v‚Æ‚¢‚¤‚æ
‚¤‚È•\Œ»‚Í�AV‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö‚Æ�à�­�v‚Æ‚¢‚¤ƒJƒeƒSƒŠ�[‚Ì’†‚Ì‚P�€–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚µ
‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�@‚»‚ê‚Í�A‚½‚Ô‚ñˆÀ•F�æ�¶‚Ì–{‚©‚ç‚Æ‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŠî‘b‚É‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚É�A‚±‚¤‚¢‚¤Œ¾—t
‚Å‚µ‚©�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‹³ˆç‚Ì‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚½‚Æ‚«‚É�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx
‰‡‚Æ‚¢‚¤�A‚¢‚í‚ä‚éƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€�ã‚Ì‹³Žö�EŠw�KŠˆ“®‚Æ�A‹·‚¢ˆÓ–¡‚̃JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚É‚Í
“ü‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚»‚¤‚¢‚Á‚½Šw�KŽÒ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Æ‚ª�A‘å‚«‚­“ñ‚•À‚Ô‚Æ�l‚¦‚Ü‚·‚Æ
�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð�AV‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—��v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É’u‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ�A‚¢‚Ü�¯
ˆÏˆõ‚Ì‚Ù‚¤‚©‚ç�o‚½Šw�¶‚Ö‚Ì”z—¶‚Æ‚¢‚¤•Ó‚è‚ð‚·‚²‚­Œy‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü
‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�BƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì’†‚É‚à�A‚¢‚í‚ä‚鋳
ˆç‰Û’ö‚̃vƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŠw�¶�¶Šˆ‘S•”‚ðŠÜ‚߂ăJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚¢‚¤
•û‚à‚¢‚邵�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�l‚¦•û‚ÅŒ¾—t‚ªˆá‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AˆÀ•F�æ�¶‚Ì‚±‚ê‚ð
Šî‚É‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚Í�A‰½‚©“Á•Ê‚ȈÓ�}‚ª‚¨‚ ‚è‚È‚Ì‚Å‚·‚©�B‚±‚±‚©‚ç‘S•”ƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð
�o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ÌŒ¾—t‚ðŽg‚¤‚Æ‚»‚ꂪ�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­�AˆÀ•F�æ�¶‚͉ºˆÊƒJƒeƒSƒŠ�[‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»
‚ê‚ð�¡“x�A‰ºˆÊƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð�Ý’è‚·‚é‚Æ‚«‚É�A�Å�‰‚ɘg‚ð�ݒ肵‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç
‚¤‚µ‚Ä‚à‚Ç‚±‚©‚̉ºˆÊ‚É‚È‚é�A‚ ‚é‚¢‚Í�ãˆÊ‚Ȃ̂ɉºˆÊ‚É‚È‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�¡‚Ì‚²Žw
“E‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì•Ó‚Í�A‚P‰ñ–Ú‚Ì‚Æ‚«‚É�à–¾‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‹³ˆç
Šw“™‚Ì•¶Œ£“™‚ðŒŸ�õ‚µ‚Ü‚µ‚½‚Æ‚«‚É�A�ݒ肵‚Ä‚¢‚鉺ˆÊ�€–Ú�A�ãˆÊ�€–ڂ𕹂¹‚é‚Æ‚ ‚Ü
‚è•Ï‚í‚ç‚È‚¢�B‚»‚ê‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒJƒeƒSƒŠ�[‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚½‚è�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‰ºˆÊ�€–Ú‚É‚·‚é‚©‚Æ
‚¢‚¤‚Æ‚«‚É�A‚©‚È‚èˆá‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚¢‚ë‚¢‚댟“¢‚µ‚½Œ‹‰Ê�A‚È‚©‚È‚©‚·‚Á‚Æ
ƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚à‚Ì‚ª‚È‚­‚Ä�A•Ê‚É“Á•Ê‚ȈÓ�}‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚±‚ê‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤
ˆÓ–¡‚Å�ݒ肵‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚­�A‚±‚Ì‚Ù‚¤‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‘I‚ñ‚¾ŠT”O�}‚Å
‚·�B
�@‚Å‚·‚©‚ç�A‚¢‚Ü•H�ÀˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚ȈӖ¡‚Å�AŠw�¶�¶Šˆ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�A‚±‚Ì
�}‚Ì’†‚Å‚Í‹³ˆçŠˆ“®‚Ì‘S‘Ì‚Ì’†‚Å�A‚ ‚é‚¢‚̓JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‘S‘Ì‚Ì’†‚É‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŠÜ
‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B‘O‰ñ‚͉ºˆÊ�€–Ú‚ª”²‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½
‚ª�A�¡‰ñ‚Í‚»‚±‚̉ºˆÊ�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä“ü‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚Í‚Á‚«‚è�\‚µ�ã‚°‚é‚Æ�A‰ä�X‚̂悤‚ÈŠw�Z‚¾‚ÆŽdŽ–‚Ì”¼•ª‚Í‚±‚ê�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Å
‚·�B‚‚܂è�A–{“–‚É‚±‚ÌŽq‚½‚¿‚̕׋­‚µ‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚ð�ì‚Á‚Ä‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É•…�S‚·‚é
‚킯‚Å‚·�BƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚¾‚Æ‚©‹³ˆç‚Ì’†�g‚Í�A‚à‚¿‚ë‚ñ‘å‚«‚È–ðŠ„‚Å‚·‚µ�A‚»‚ê‚Í‘å�Ø
‚È‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒ»ŽÀ‚ɉä�X‚ª“ú�í�AŠw�¶‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚É�AŽÀ‚Í‚¢‚¿‚Î
‚ñ‹ê˜J‚·‚é‚Ì‚Í‚±‚±‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A•H�ÀˆÏˆõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚É�A‚P�€
–Ú‹N‚±‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚®‚ç‚¢‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B–{“–‚É•…�S‚µ�A‹ê˜J‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ꂪ•]
‰¿‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å�u‰½‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾�v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü
‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚é�B‚â‚Í‚è�A‹³ˆç‚̃vƒ�ƒZƒX‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤Šˆ“®‚ªŽÀ‚Í”ñ�í‚É‘å�Ø‚Å
�AˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�Ý’uŽÒ‚Æ‚©�AŒo‰cŽÒ‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚à‚炤‚½‚ß‚É‚à�A‚»‚¤‚¢
‚¤“w—Í‚Í‚P‚‚̂܂Ƃ܂è‚Æ‚µ‚Ä‘å•Ï�d—v‚È–ðŠ„‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A–¾Šm‚É‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Ù
‚¤‚ª‚æ‚낵‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�¡‚Ü‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚²ˆÓŒ©‚Í�AŠw�KŽÒ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚Í�A“à—e“I‚É�l‚¦‚Ä�A‚P‚Â�€
–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ë�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@‚T‚Æ‚µ‚Ä�A�uŠw�KŽÒ�EŠw�¶�¶Šˆ‚Ö‚ÌŽx‰‡�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚Æ‚¢‚¤—�‰ð‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ
‚傤‚©�B

�›�ó�ì�À’·
�@�€–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚È‚ª‚ç�A‚»‚Ì’†�g‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�¡‚Ü‚Å‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì
‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚½‚Ô‚ñ�A�¡‚»‚ê‚Ńpƒb‚Æ‹N‚±‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ�A‚±‚Ì‘S‘̘̂g‚ªƒKƒ^ƒKƒ^‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤
‚Å‚µ‚傤�BIII‚Ì�u‹³ˆç‰Û’öŒo‰c�v‚Ì’†‚É‚Í�A‚¢‚í‚ä‚éƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ÌŒo‰c‚Æ�AŠw�¶Žx‰‡
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Q�€–Ú�A‘å‚«‚­‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤�A‚»‚¤‚¢‚¤’u‚«•û‚ð‚È‚³‚ç‚È‚¢‚Æ�A�V‚µ‚­�€–Ú‚ð
‚¢‚Ü‚±‚±‚Å“ü‚ê‚é‚Ì‚Í‘å•Ï‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚±‚Ì‚R•Å‚ðŒ©‚Ä‚¢‚­‚Æ‚«‚É�A�l‚ª�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Å‚·‚Ë�B‹³Žt‚à�o‚Ä‚±‚È‚¢�BŠw�¶‚Æ‹³Žt
‚ª‚±‚ÌŠT”O‚Ì’†‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì•Ó‚Í‚¢
‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B�¡‚ÍŠw�¶‚Ì–â‘肪�o‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�À’·‚Ì‚²ˆÓŒ©‚à•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ„Ž©�g�A‚±‚ê‚ð�ì�¬‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�A
‚±‚Ì�}‚ð�ª–{“I‚É’¼‚·‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­�A‚±‚Ì’†‚ŗႦ‚΃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì�ì‚è•û‚Ì‘å‚«‚³‚Ì–â
‘肾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ð‰½‚Æ‚©�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚ª‘å‚«‚­�o‚é‚悤‚È�l‚¦•û‚ð‚Æ‚é
�B�¡‚Í�AV‚Ì�uŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö�v‚Ì’†‚Ì‚P�€–Ú‚Å‚·‚ª�A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚Ì•¶Œ¾‚Ì�à–¾‚ÌŽd•û
“™‚à�H•v‚ð‚µ‚Ä�AIII‚Ì�u‹³ˆç‰Û’öŒo‰c�v‚Ì‚Ù‚¤‚É’u‚­‚Æ‚©�B‚²ˆÓŒ©‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì
‚Å�A‚»‚±‚Í‚à‚¤�­‚µŒŸ“¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AˆÓ–¡‚Æ‚µ‚Ä•\Œ»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@Šî–{“I‚É�A‚±‚Ì�}‚Ì’†‚É‚Í�l‚ª�o‚Ä‚«‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢�BŠˆ“®‚ð•]‰¿‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ðŽó‚¯Žæ
‚Á‚½�l�X‚ª‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚â‚Í‚è�AŠˆ“®‚ð•]
‰¿‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�}Ž®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ�B•]‰¿‘Î�Û‚ÍŠˆ“®‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¢‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È
‚¢‚킯‚Å‚·‚Ë�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚»‚¤‚Å‚·‚Ë�B‚¢‚Ü‚a‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ë‚¢‚댟“¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A�i‚ß
•û‚Ì�ã‚Å�A‚¢‚Ü‚W•Å‚Ü‚Å‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä�A‚Ü‚½•Ê‚Ì“à—e
‚Å‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚ª�A‚²ˆÓŒ©‚ð�³‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@Šw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A•H�ÀˆÏˆõ‚ª�A‚³‚Á‚«�¯ˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚ÈŽ–�€‚ª“ü‚Á
‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�AŽ„‚à‚»‚Ì‚Æ‚¨‚肾‚ÆŽv‚¤‚Ì
‚Å‚·�B‚±‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ�Aƒgƒ“ƒgƒ“”�Žq ‚É‚¢‚­Šw�¶‚ð‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È�A‚¢‚í‚ä
‚é‹·‚¢ˆÓ–¡‚Ì‹³ˆç•]‰¿‚Å‚ ‚Á‚Ä�A—{�¬�Š‚ªŠÅŒìŽt‚È‚Ç‚ð—{�¬‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚«‚É�A‘S‘R‚‚Ü
‚¸‚©‚È‚¢‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å�ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B�Å�‰‚É�u‹³ˆç•]‰¿�v
‚Æ‚¢‚¤’è‹`‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚È‚º‚±‚±‚Å�A‹³ˆç•]‰¿‚̈Ӗ¡‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�‘‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯
‚È‚¢‚Ì‚©�BŠw�Z�A—{�¬�Š‚ªŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚ð‚â‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A’P‚É‹³ˆç•]‰¿�A‚¢‚í‚ä
‚é‹·‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Ì‹³ˆç•]‰¿‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‹³ˆçŠˆ“®‚ÉŠÖ‚í‚é�\�¬—v‘f‚·‚ׂĂɂ킽‚Á‚Ä
�A�l�Þˆç�¬Šˆ“®‚Ì‚¢‚Ü’¼–Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‰Û‘è‚≽‚©‚ð‚·‚×‚ÄŠÜ‚ß‚Ä�AŠÖ˜A‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‘S•”
•]‰¿‚µ‚Ü‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚±‚±‚Ì•¶
Œ¾‚ª‚·‚²‚­‹ê‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·�B
�@Šm‚©‚É�A‘åŠw‚ÅŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚ð‚â‚낤‚Æ‚·‚ê‚Î�AŠw�¶�¶Šˆ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Í
�A‚à‚Ì‚·‚²‚­‘å‚«‚ȃEƒGƒCƒg‚ð�è‚ß‚Ä‚­‚é‚킯‚Å‚·�B’mŽ¯‚¾‚¯‚ð‹³ˆç‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È
‚­‚Ä�AŠw�¶‚ð‚«‚¿‚ñ‚ÆŒ©‚Ä�AŠw�¶�¶Šˆ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤—§�ê‚ÅŒ»ŽÀ“I‚È�€–Ú‚ðŽæ‚è
�ã‚°‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚Å‚·�BƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŠw�¶‚à‚¢‚邵�A�§Šw‹à‚Ì–â‘è‚à�o‚Ä‚­‚邵
�A‚¿‚å‚Á‚Æ•s“K‰ž‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚ª�¶‚¶‚Ä‚­‚é‚Æ�AŒ‹‹Ç’PˆÊ‚ª”F’è‚Å‚«‚È‚¢�BŠwˆÊŽæ“¾‚Å
‚«‚¸‚É‚¢‚邱‚Æ‚ð‰Æ‘°‚Í’m‚炸‚É‚¢‚é�󋵂ª‚ ‚邪�A‚Ç‚±‚©‚Å’m‚点‚éŽd‘g‚Ý‚ª•K—v‚Å
‚Í‚È‚¢‚©�B‚»‚¤‚¢‚¤–â‘è‚ɑΉž‚·‚邽‚ß‚É�A‘åŠw�EŠw�Z‘¤‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‘Î�ˆ‚ÌŽd•û‚ðŽd‘g
‚Ý‚Æ‚µ‚Ä�ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚©�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª“_ŒŸ‚Ì�€–Ú‚É‚È‚é�BŽÐ‰ï“I‚È‘¶�Ý‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠw�Z‚Æ
‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç‚Í�A�e‚â•ÛŒìŽÒ‚ÍŠÖ˜A‚·‚é—v‘f‚Æ‚µ‚Ä�A‚à‚Ì‚·‚²‚­�d—v‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚é�B‚½
‚¾‚¨‹à‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚ê‚΂悢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@˜b‚ª‚¿‚å‚Á‚ÆŠO‚ê‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‘S•”‚ð’Ê‚µ‚Ä�AŠw�Z‚Ì“_ŒŸ•]‰¿Œ‹‰Ê�A‚‚܂è‘åŠw“à•”
‚Ì�î•ñ‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŒöŠJ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©�B�î•ñŒöŠJ‚ð‚Ç‚±‚Ü‚Å‚â‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢
‚é‚©�B‚Ü‚½�A�e‚̂悤‚ÈŠÖŒW‚·‚é�l‚É‚Ç‚±‚Ü‚Å�î•ñ‚ð�o‚·‚©�A‚»‚̕ӂ肪–â‚í‚ê‚é‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�BŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚ð“ü‚ê‚é‚Æ•ö‚ê‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª�AŽæ‚è�ã‚°‚½‚Ù
‚¤‚ª‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B‘åŠw‚È‚Ç‚Í�A‚»‚ꂪ‚È‚¯‚ê‚ÎŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚Í‚È
‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í‹³ˆçŠˆ“®‘S‘Ì‚ÉŒW‚í‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�AŒ´ˆÄ‚ð‚¢
‚¶‚é‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È–â‘肪�o‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A•ª‚©‚ç‚È‚­‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê‚Å‚à‚ 
‚¦‚Ä‹“‚°‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‹“‚°‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AIII‚ÌŠT”O‚Ì’†‚É�lŠÔ‚ð‹“‚°‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚·‚Ë�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@‚»‚¤‚Å‚·�B‹³ˆç�EŒ¤‹†Šˆ“®‚ÌŽå‘Ì‚Í‹³ˆõ‚Å‚·‚Ë�B‚»‚±‚ç•Ó‚à�o‚Ä‚±‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚µ
�A‚±‚Ì�}‚Å“ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å”r�œ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í�A‘O‚É�i‚Ü‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B�_
“î‚É�l‚¦‚Ä�A•K—v‚ɉž‚¶‚Ä�€–Ú‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚µ�A‚»‚Ì�ê�‡‚ÉŠw�¶�¶
Šˆ‚Ì‚±‚Æ‚Í�A‚·‚²‚­‘厖‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�M“‡ˆÏˆõ�A‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@•½ŽRˆÏˆõ‚ª‚¢‚Ü‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Æ‚Í�A‚±‚Ì�}‚Ì’†‚É�lŠÔ‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢
‚Å‚·‚Ë�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@�lŠÔ‚ð“ü‚ê‚é‚Ì‚à‚ ‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚©�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å�AŽ„‚ÍŠw�¶�¶
ŠˆŽx‰‡‚ð‘厖‚È�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‹“‚°‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@“ü‚ê‚é‚©“ü‚ê‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŒˆ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚±‚ê‚Í“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�B�¡‚¨‚Á‚µ‚á‚ç‚ꂽ•\Œ»‚ÌŽd•û‚Ì’†‚Å�Aˆê‚‚Ì�€–Ú‚Ì”ñ�í
‚É�d—v‚È�€–ڂɂ‚¢‚Ä�AŠî�€‚Ì�à–¾‚ª‚©‚È‚è‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�A‚ ‚é‚¢‚ÍŠú‘Ò‚·‚é‚悤‚È
•\Œ»‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Ü‚¸‘æˆê‚Ì–â‘è‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚¢‚ÜŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚ª•K
—v‚¾‚Æ‚¢‚¤—�‰ð‚ð‚µ‚Ä“ü‚ê‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚̉ï‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚à�AŒo�Ï“IŽx‰‡
�AŠw�K‚Ì�¢“‚ÌŽx‰‡�AŽÐ‰ï‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚éŽx‰‡�A‚»‚¤‚¢‚¤‘S”ʂɂ‚¢‚Ä�€–Ú‚ð‹á–¡‚µ‚Ä
“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“ü‚ê‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª“`‚í‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì–â‘肪ˆê‚‚ ‚é
‚±‚Æ‚Í�A�¡‚¨˜b‚ð•·‚¢‚Ä•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í�\•ªŒŸ“¢‚ð‚µ‚Ä�·‚è�ž‚Ü‚¹‚Ä‚¢
‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð�¡“x‚̓JƒeƒSƒŠ�[‚Æ‚µ‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‘å‚«‚³‚É�o‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í
�AˆÏˆõ‚Ì•û�X‚Ì‚²ˆÓŒ©‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚È‚¨‚©‚‚ł«‚邾‚¯•\Œ»‚ð�A—Ⴆ‚ÎŒ¤‹†‚Æ‚¢‚¤ƒJƒe
ƒSƒŠ�[‚à�}‚Q‚Å‚¢‚«‚Ü‚·‚Æ�A‚Ç‚±‚Ö�s‚­‚Ì‚¾‚낤�B‚Ç‚±‚É‚à‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚±
‚¤‚¢‚¤�}‚É‚µ‚½‚Ì‚Å�A‰Â”\‚È‚©‚¬‚è“w—Í‚Í‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ª�A“ü‚ê‚È‚¢‚Æ‚©“ü‚ê‚é‚Æ‚©‚Æ‚¢
‚¤˜b‚Å‚Í‚È‚­�A‚à‚¤“ü‚ê‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�l‚ð•\Œ»‚·‚é‚Æ‚©‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A
Žx‰‡‚Ì“à—e‚ÍŒo�Ï“I�AŠw�K�¢“ï�«‚Æ‚©�A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È�¶Šˆ‘S”Ê‚Ì•sˆÀ‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ‚àˆÓ–¡
‚µ‚Ä“ü‚ꂽ‚‚à‚è‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�L‚°‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�î•ñŠJŽ¦‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚àŠÜ‚ß‚Ä‚Å‚·‚Ë�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�î•ñŠJŽ¦‚Ì‚±‚Æ‚ÍŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Ì�Š‚É�A’N‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä�î•ñŠJŽ¦‚ð‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Í�A—{�¬�Š‚ªŒˆ‚ß‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•\Œ»‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚Æ‚É‚©‚­ˆÓ–¡‚Æ‚µ‚Ä‘g‚Ý�ž‚ñ‚Å‚¢‚é�B‚ ‚Æ‚Í�®—�‚Ì‚â‚è•û�A‚»‚ê‚©‚ç‘ŠŽè‚Ö‚Ì“`‚í‚è
‚â‚·‚³‚ð�l—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Ì•\Œ»�A‚»‚±‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤
‚©�B

�›Š}ˆäˆÏˆõ
�@Ž„‚à‚â‚Á‚Ï‚èŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä�A“à—e“I‚É�·‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�B
Ž„‚Ç‚à‚Ì�ê�CŠw�Z‚Å‚Í‹³ˆõ‚ªŒÂ�l–Ê�Ú‚É”ï‚â‚·ŽžŠÔ‚Í�A–{“–‚ɂЂǂ¢�B�¯ˆÏˆõ‚̂悤‚É
—�‰ð‚ª‚ ‚é•û‚ªŠw�Z’·‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µ�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŽžŠÔ‚ðŒ©‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚©�A‹³ˆõ‚͉½‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�ê�CŠw�Z‚Ì”Y‚Ý‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç•Û
ŒìŽÒ‚ÉŠw�Z‚Ö‚ÌŠÖ�S‚ðŒü‚¯‚Ä‚à‚炤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�r�ìˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�A
Ž„‚Ç‚à“üŠwŽ®�A‘Õ–XŽ®�A‘²‹ÆŽ®‚Æ‚©‚¢‚¤�sŽ–‚É‚Í•K‚¸•ÛŒìŽÒ‚Ƃ̘b‚µ�‡‚¢‚ðŽ�‚Á‚Ä‚Æ‚©
�AŠÔ‚ł͉ƒë’Ê�M‚Æ‚©‚ÅŒÂ�l‚Ì�󋵂ð’m‚点‚Ä‚¢‚­‚Æ‚©�A‘S‘Ì‚ÌŠw�Z‚Ì�󋵂Ƃ¢‚¤�î•ñ
‚ð‰Æ’ë‚ɉñ‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�@Ž„‚Ç‚à‚à’PˆÊ”F’è‚Æ‚©•s“K‰ž‚Æ‚©�A—¯”N�A‹xŠw�A‘ÞŠw‚ª”ñ�í‚É‘½‚­‚Ä�A‚»‚Ì•Ó‚è‰Æ’ë
‚Ƃǂ̂悤‚É’Ê�M‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª”Y‚Ý‚È‚Ì‚Å‚·�B‚¾‚©‚ç‰Æ’ë‚Å‹N‚±‚Á‚½�o—ˆŽ–
‚à�AŠw�K�¬�Ñ•]‰¿‚É‚ÍŠÖ‚í‚ç‚È‚¢‚©‚ç�ê�CŠw�Z‚Å‚Í“Á‚É’m‚点‚Ä‚Ù‚µ‚¢�AŠw�Z‚Å‚ ‚Á‚½
‚±‚Æ‚à‚·‚®‚É‚¨’m‚点‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A—¼•û‚ª˜AŒg‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@•ÛŒìŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł͎Љï�l“üŠw‚ª“ü‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Æ�A•v‚Æ‚©�È‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚É‚È
‚Á‚½‚è‚·‚é�B�Å�‰‚Í•ƒ•ê‰ï‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ëŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê�¢‚Á‚½‚È‚Æ�B‘O‚ÌŠw
�Z‚Å‚Í‚o‚s‚`‰ï‚Æ‚©‚É‚µ‚½ŒoˆÜ‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�AŒÄ‚Ñ•û‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚Æ–ˆ‰ñ‚»‚Ì
‚‚Ǘǂ¢ŒÄ‚Ñ•û‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŽž�X‚Å�l‚¦‚Ä‚Í‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B
�@“¯‘‹‰ï�A‘²‹Æ�¶‚Ì�A�E�æ‚Ì�æ”y‚Æ‚©‚ð’Ê‚µ‚È‚ª‚ç�AŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚©‚¢‚¤‚悤‚ȘAŒg
‚Ì‚ ‚è•û‚ð�A�L‚­Šw�¶‚ÌŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤•ûŒü�«‚Å’u‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó‚è”ñ�í‚ÉŽžŠÔ‚ð‚©
‚¯‚Ä�A–{“–‚É‹ê˜J‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鋳ˆçŠˆ“®‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ª�­‚µ•‚‚«’¤‚è‚É�o‚é�B‚»
‚ê‚Å‚Ü‚½ƒJƒEƒ“ƒZƒ‰�[‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽx‰‡‘Ì�§‚ª‘g‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B‚¾‚©‚çƒJƒEƒ“
ƒZƒ‰�[‚àŠÅŒì‚Ì�ê–å‚̃JƒEƒ“ƒZƒ‰�[‚Æ�AŽ„‚ª‚¢‚ÜŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�S—�Šw�ê–å‚̃JƒEƒ“ƒZ
ƒ‰�[‚Æ‚¢‚¤—¼•û‚ª‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�BŽö‹Æ‚ɑ΂·‚é”Y‚Ý‚Æ�¸�_“I‚È‚à‚Ì�A‚»‚Ì•Ó‚è‚ÌŽx
‰‡‘Ì�§‚ð‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÈŽw�j‚ª�o‚é‚Æ�A�ê�CŠw�Z‚Ì‹³ˆõ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í”ñ�í‚Ƀ‰ƒb
ƒL�[‚È‚ ‚è•û‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�¡‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÍŽ‘—¿‚P‚Ì33•Å‚É�uŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡�v‚Ì�Š‚Å�A‚±‚±‚Í‘S–Ê•¶Œ¾‚ð�V‚µ‚­‘}
“ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‚Ü‚¸�uŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚±‚ɉºˆÊ�€–Ú‚ð‹N‚±‚¹‚Î
�A‚à‚Á‚Æ–¾Šm‚ɂȂ邾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�A‚»‚Ì‹ï‘Ì“I“à—e‚Í�A�Å�‰‚̃pƒ‰ƒOƒ‰ƒt‚Ì‚Æ‚±
‚ë‚Í�A‚Ü‚¸Šw‹Æ‚ð�ÅŒã‚Ü‚ÅŒp‘±‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŽx‰‡�A‚»‚ê‚̓JƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€�ã‚ÌŽx‰‡‚Æ‚©�A
Œo�Ï“IŽx‰‡‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·�BŽŸ‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Å‚Í�AŠ}ˆäˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í
‚ꂽ‚悤‚É�AƒJƒEƒ“ƒZƒ‰�[“™‚Ì”z’u‚È‚Ç�AŒ’�N‘Š’k“™‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à�A‚»‚±‚Ì’†‚É•\Œ»‚µ‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Å‚Í�A–{“–‚É’áŠw—Í“™‚ÉŠÖ‚·‚éŽx‰‡‘Ì�§‚Æ�AŽŸ‚ÍŽ‹–ì‚ð�L‚°‚ç‚ê‚é‚æ
‚¤‚ÈŽx‰‡�B‚»‚ê‚ð�¡“x�AŽ‘—¿‚Æ‚¢‚¤“_ŒŸ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A‚ǂ̂悤‚ÈŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‘Ì�§
‚ð�®‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚ðŽ¦‚·•¶�Í�B‚±‚ê‚ÍŠw�Z‚ª�l‚¦‚éŽx‰‡‘Ì�§‚ð�®‚¦‚邱‚Æ‚È‚Ì‚Å�A‹t‚É‚±
‚±‚Ü‚Å‘å‚«‚­‚µ‰ß‚¬‚½‚Ì‚Å�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚̉ºˆÊƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð‚à‚¤�­‚µ–¾Šm‚É‚µ‚Ä�A
Ž‘—¿‚Æ‚ÌŠÖŒW‚𖾊m‚É‚·‚ê‚΂à‚Á‚Æ‚¢‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚à‚¤�­‚µ�à–¾‚ð‚æ‚è‰Á‚¦‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@•½ŽRˆÏˆõ‚©‚ç�æ‚Ù‚Ç‹³ˆõ‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Æ‚¢‚¤‚²”­Œ¾‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A
ˆÏˆõ�A‚»‚Ì‚Æ‚±‚ë‚͉½‚©‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@‚¢‚܂̘b‚Æ‘S‘Rˆá‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚¢‚Ü‚Ì–â‘è‚Å‚¢‚¤‚È‚ç‚Î�A‚±‚±‚É‚ ‚éŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‘Ì
�§‚ð‚Ç‚¤�®‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤Žd‘g‚Ý‚¾‚¯‚̘b‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŒ»ŽÀ‚ɂǂꂾ‚¯‚ÌŽžŠÔ‚ðŽg‚Á
‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‘Š’k‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤“à—e‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ�A‹³ˆçŠˆ“®‚Å‚à
‹³’d‚É—§‚Á‚Ä‹³‚¦‚½‚è�AŽÀ�K‚É�s‚Á‚Ä‹³‚¦‚½‚è‚·‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤‘Š’k‚É‚à
‚Ì‚·‚²‚­˜J—Í‚ð”ï‚₵‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒ©‚¦‚é‚悤‚É‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È
‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚¢‚Ü‚Ì‹³Žt‚ÌŒ�‚Å‚·‚ª�AŽ„�A‘O‰ñ‚à”­Œ¾‚µ‚½‚Ì‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í‚»‚Ì‹³Žt‚ª
—Ç‚¢‚©ˆ«‚¢‚©‚ð•]‰¿‚·‚é‚Ì‚ª–Ú•W‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì‹³Žt
‚ªƒLƒƒƒŠƒA‚ð�Ï‚ñ‚Å‚¢‚Á‚Ä�A‹³Žt‚Æ‚µ‚Ä�¬’·‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‰ß’ö�A‚»‚ê‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤
‚ÉŽx‰‡‚·‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Í–¾Šm‚Ɉʒu‚¯‚ç‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚‚Ü
‚茤‹†‚ð‚·‚ê‚Î�A‚ ‚é‚¢‚ÍŒ¤�C‚ðŽó‚¯‚É�s‚¯‚΂¢‚¢‚Ì‚¾�AŒ¤�CŒv‰æ‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚¾‚Æ
‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Æ‚Í�­‚µˆá‚¤‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‹³ŽtŽ©�g‚à‚Ç‚±‚©‚ÅŽ©•ª‚ð�æ‚è‰z‚¦‚é‚Æ‚¢
‚¤�ì‹Æ‚ª•K—v‚Å‚·�BŠw�¶‚ª‚â‚Í‚è�æ‚è‰z‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤�ì‹Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ðŽx‰‡‚·‚鑤
‚àŽ©•ª‚ð�æ‚è‰z‚¦‚Ä‚¢‚­�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‘g�D‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‘½•ª•K—v‚¾‚ë
‚¤�BŽ„‚à–Ú‚Ì“–‚½‚è‚É‹ƒ‚¢‚½‚è‚í‚ß‚¢‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚ ‚ ‚¢‚¤‚à
‚Ì‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ•]‰¿‚³‚ê‚Ä�A‚»‚Ì�i’»�󋵂ð’N‚©‚ª‚«‚¿‚ñ‚ÆŒ©‚Ä‚â‚é�B�î��“I‚Å�\‚µ–ó‚È
‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A“ü‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚¢‚Ü‚Ì‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�AŽ‘—¿‚P‚Ì30•Å‚ÌŽw“±‘Ì�§‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì�u‹³�Eˆõ‚ÌŽ¿�i—Í—Ê�j‚Æ—Ê
‚ÌŠm•Û�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�A‹³Žt‚ª‚ǂ̂悤‚ÈŽx‰‡‚ð‚à‚Á‚Ä�AŽ©•ª‚Ì�ê–å—̈æ‚ð�‚‚ß‚Ä‚¢
‚¯‚é‚悤‚É‚È‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A‚»‚±‚É‚Í�·‚è�ž‚ñ‚¾‚‚à‚è‚Å‚·�B‚»‚Ì•Ó‚Å‹³Žt‚Ì�¬’·
‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t“™‚Í�o‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó‚ð‚à‚¤�­‚µ
Œ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚¢‚ÜŒ¾‚í‚ꂽ30•Å‚ÌŽw“±‘Ì�§‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‘½•ª�AŽw“±‘Ì�§‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚¾‚ƈႤ‚±‚Æ‚ð
ƒCƒ��[ƒW‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·�B‹³ˆõ‚ÌŒ¤�C‚Æ‚¢‚¤‚©Ž¿‚ÌŒü�ã‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̈Ӗ¡‚¾‚Æ�AƒJƒe
ƒSƒŠ�[‚Æ‚µ‚ÄV‚ÌŠÇ—�‚Ì�Š‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AŠw�¶‚ɑ΂·‚é
Žw“±‘Ì�§‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å�A‚à‚µ‚±‚ÌŽw“±‘Ì�§‚ð‚¨Žg‚¢‚È‚ç‚Î�A‚±‚ê‚Í‹³ˆç‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŽ�‚Á
‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚±‚±‚ÍŽw“±‘Ì�§‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð�u‹³ˆõ‚ÌŽ¿Œü�ã�v
�A‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ‚É•Ï‚¦‚ç‚ꂽ‚ç‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚Ü‚·�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@‹³ˆõ‚Ì”­’B‚ð�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@�¡�A•¶‰È�È‚È‚Ç‚Í‚e‚c‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚¤•K—v‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A
�u‹³ˆõ‚ÌŽ¿‚ÌŒü�ã�v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ðŽg‚í‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@�­‚µŠÖ˜A‚à‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A—Ⴆ‚Î�¡‚ÌŽw“±‘Ì�§‚Ì30•Å‚Ì‚P�j‚Q�j‚R�j‚S�j‚Æ‚¢‚¤�€–Ú
‚ª�o‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì‚P�j‚Q�j‚R�j‚S�j‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚ª‚ ‚é‚킯
‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚±‚Ì‚P�j‚Q�j‚R�j‚S�j‚͗Ⴆ‚Î10•Å‚̊Ō싳ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�l‚¦•û‚Å‚à�A
‚P�j‚©‚ç‚V�j‚Ü‚Å‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚ꂪ‘S•”‚±‚Ì•\‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì‚V•Å‚©‚ç‚W•Å‚Ì
‚Æ‚±‚ë‚É�A‚±‚̕Њ‡ŒÊ‚Ü‚Å‚ª‘S•”‹“‚ª‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚̕Њ‡ŒÊ‚Ì”Ô�†‚Í‚Ç‚¤
‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�¡‰ñ�A“w—Í‚Æ‚¢‚¤‚©ŒŸ“¢�A�C�³‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽ„‚½‚¿‚ª�l‚¦‚½‚Ì‚Í�A‚Ü‚¸�¡‚²Žw“E‚̂悤‚É
�AƒJƒeƒSƒŠ�[‚ƉºˆÊ�€–Ú‚ð‚Ü‚¸–¾Šm‚É‚µ‚悤�A�o—ˆ‚éŒÀ‚艺ˆÊ�€–Ú‚²‚Æ‚É�à–¾‚ð‚µ‚æ‚¤
‚Æ‚Ü‚¸�l‚¦‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�A—Ⴆ‚΋³ˆç—�”O‚Æ‚©�AŒã‚ë‚ÌŽw“±‘Ì�§‚Í�¡�l‚¦‚ê‚ΉºˆÊ�€
–Ú‚²‚Æ‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚È‚ÆŽv‚¢‚‚Â�A‚Ù‚©‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚©‚Ȃ艺ˆÊ�€–Ú‚²‚Æ‚É�à–¾
‚ðŽ‹Šo“I‚É‚à•ª‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì—�”O“™‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�A‰ºˆÊ�€–Ú‚Í‚ ‚é
‚à‚Ì‚Ì�A‚»‚Ì�€–Ú‚²‚Æ‚É�‘‚­‚Ì‚Í‚©‚Ȃ茵‚µ‚¢‚È‚Æ‚¢‚¤•\Œ»�ã‚Ì–â‘è‚à‚ ‚Á‚Ä�A‰ºˆÊ�€
–ڂ͕Њ‡ŒÊƒŒƒxƒ‹‚Å‚Í‹N‚±‚µ‚½‚à‚Ì‚Ì�AŠî�€‚Ì�à–¾‚Í‚Ü‚Æ‚ß‚Ä�‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È
‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚Ì•Ó‚Í‚±‚¿‚ç‚Ì“w—Í‚Æ�à–¾‚ð‚·‚é—Í‚Ì–â‘è‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚Ù‚©
‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ł͋ɗ͉ºˆÊ�€–Ú‚ÆŠî�€‚Ì�à–¾‚ð�A‘ΉžŠÖŒW‚Å•ª‚©‚é‚悤‚É‚Í‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·
‚ª�A‚¢‚ÜŽw“E‚³‚ꂽ‚Æ‚±‚낪‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‘Ήž‚Å‚«‚é‚­‚ç‚¢�€–Ú‚ª–¾Šm‚Å‚ ‚ê‚Î�A�o‚³‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A—Ⴆ
‚΂V•Å‚̉ºˆÊ�€–Ú‚Ü‚Å‚ª�o‚Ä‚¢‚郊ƒXƒg‚ðŒ©‚½Žž‚É�A‚»‚Ì�ׂ©‚³‚ª‘½•ª‚·‚²‚­ˆá‚¤�B—á
‚¦‚ÎIV‚Ì‹³Žö�EŠw�K�E•]‰¿‰ß’ö‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚Æ�Aˆê�ÄŽö‹Æ�EŒÂ•ÊŽw“±�E�¬�W’cŽw“±‚Æ‚©
‚¢‚¤‚悤‚ÈŽö‹Æ‚Ì‚â‚è•û‚Ì�A‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚ª‚V•Å‚̃ŠƒXƒg‚É�o‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚»
‚ê‚Æ�æ‚Ù‚ÇŒ¾‚Á‚½‚悤‚É�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Í‚P�€–Ú‚¾‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�A
‚·‚²‚­ƒŒƒxƒ‹‚ªˆá‚¤‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚È‚é‚ׂ­‚È‚ç‚Α傫‚­‚µ‚Ä�A•¶
�Í‚ª‚Å‚«‚é”͈͂®‚ç‚¢‚É‚³‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢�A‚à‚¤‚±‚ê‚Í�ׂ©‚­�‘‚¯‚Î�‘‚­‚Ù‚Ç”›‚肪‚«
‚‚­‚È‚é�A‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚Æ‚Ä‚à‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·�BŒ‹‰Ê“I‚É‚±‚ꂪ‚Q‰ñ–Ú‚Ì�C�³’iŠK‚Å‚·‚ª�A�ì�¬‚µ‚Ä‚¢‚é‰ß’ö
‚ʼnñ‚ð�d‚˂邲‚Æ‚É�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ•ª‚©‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B�Å�‰‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Šî�€
‚Ì�à–¾‚ð�‘‚­‚Æ‚«‚É‚Í�AŽ©•ª‚Ì“ª‚Ì’†‚ʼnºˆÊƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð‚à‚Á‚Æ�ׂ©‚­‚Æ‚¢‚Á‚Ä�‘‚«‚Ü
‚µ‚½�B‚»‚ꂪ‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�®—�‚ð‚µŽn‚ß‚é‚Æ�A�¡‚Ý‚½‚¢‚É‘å’†�¬‚ª‚²‚¿‚Ⴒ‚¿‚Ⴕ‚Ä
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚²Žw“E‚Í‘å•Ï‚æ‚­—�‰ð‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Í‘å‚«‚³‚ð�®‚¦‚é‚悤‚É‚µ‚½
‚¢�A‚»‚ê‚©‚ç�à–¾‚à‚»‚¤‚¢‚¤‘ΉžŠÖŒW‚Å‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢�A�¡‰ñ‚Í�C�³‚ÌŽž
‚É‚»‚¤�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤“w—Í‚ð‚µ‚Ä’¼‚µ‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ü‚·�B

�›ŽR�èˆÏˆõ
�@�¡�A‹c˜_‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�AŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Ì‚±‚Æ‚ªƒ�ƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
‚·‚ª�AˆÀ•F�æ�¶‚Ì‚±‚̘g‘g‚Ý‚ ‚è‚«‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚·‚²‚­‚µ‚Ü‚·�B•½ŽRˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚æ
‚¤‚É�AV‚ÌŒo‰c�EŠÇ—�‰ß’ö‚Æ�à�­‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì‚U”Ô–Ú‚ÉŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚µ‚Ä�A�¡‚Ü‚Å‚É�o‚Ä‚«‚½ˆÓŒ©‚Ì’†‚Å‚Í�AIII‚Ì‹³ˆç‰Û’öŒo‰c‚É“ü‚ê‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì
‚©‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚à�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚â‚Í‚è�A‚Ç‚¿‚ç‚©‚É“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‰½‚©
‚¤‚Ü‚­Šw�¶�¶Šˆ‘S‘Ì‚ð•]‰¿‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B
�@‚»‚±‚ÅŽ„‚̈ӌ©‚Æ‚µ‚Ä‚Í�AˆÀ•F�æ�¶‚Ì‚±‚̘g‘g‚Ý‚ª‚ ‚è‚«‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŠw�¶�¶Šˆ‚ð�A
‚Ç‚±‚©‘å‚«‚ȃJƒeƒSƒŠ�[‚Æ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚¤‚µ‚È‚¢‚Æ
�A‚¿‚å‚Á‚Æ–³—�‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@�¡‚Ì‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç—Ç‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B‚±‚ê‚Í—D�G‚Å‚»
‚Ì‚Ü‚Ü‘²‹Æ‚ð‚·‚é�l‚Ì‚±‚Æ‚µ‚©�l‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�B�‘‰ÆŽŽŒ±‚É—Ž‚¿‚é�l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�¡‰ñ
‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚Ì�‡Ši—¦‚©‚Í’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A10�l‚É‚P�l‚Í‘å‘Ì—Ž‚¿‚é‚킯‚Å‚·�B‚»‚Ì�l‚É�A
�u‚ ‚È‚½�A’ú‚ß‚È‚³‚¢‚æ�A‚Ù‚©‚Ì“¹‚É�s‚«‚È‚³‚¢‚æ�v‚ÆŒ¾‚¤‚®‚ç‚¢‚¾‚Á‚½‚瑲‹Æ‚ð‚³‚¹
‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚킯‚Å‚·�B‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŠ‹“¡‚Ì’†‚ÅŽ©•ª‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‘²‹Æ‚ð‚µ‚Ä�A
‚³‚ �A�E‹Æ�l‚É‚Æ‚¢‚Á‚½Žž‚É�A�‡Ši‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚Ë�B‚»
‚Ì�l‚½‚¿‚ɑ΂·‚éŽx‰‡‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©‚Í�AŠw�Z‚²‚Æ‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@—Ⴆ‚Ί®‘S‚ÉŽ©‘O‚Å—\”õ�Z‚É�s‚«‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚é‚Å‚µ‚傤‚µ�AŽ„‚͉ߕیì
‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚¤‚¿‚Ȃǂ̂悤‚É‚¢‚Â‚Å‚à‚¨‚¢‚Å‚ÆŒ¾‚Á‚ĕ׋­‚ð‚·‚é•”‰®‚Ü‚Å�ì‚Á‚Ä
‚¢‚é‚悤‚È‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚é‚Å‚µ‚傤�B‚Å‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŠm‚©‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚É”²‚¯‚Ä
‚¢‚é�B‚‚܂è�A‚±‚ê‚Í‚P—á‚Å‚·�B‘S‘Ì‚Ì–â‘è‚ð‚¢‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚Ý‚ñ‚È—D�G‚È•û‚µ‚©‹³‚¦
‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚¤‚¿‚®‚ç‚¢—D�G‚Å‚È‚¢‚Æ‘å•Ï‚É‹ê˜J‚ð‚·‚é‚Ì‚Å�A‚»‚¤
‚¢‚¤ŠÏ“_‚Å‚à‚¤ˆê‰ñ‘S‘Ì‚ðŒ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A•K—v‚È�€–Ú‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢
‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A�¥”ñ‚Æ‚à‚»‚±‚ÍŒ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‘S‘Ì‚É‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·‚Ë�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚ê‚Í—�‰ð‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‘S‘Ì‚ÉŒ©’¼‚µ‚ð‚µ‚Ü‚·�B•Ê‚É”½˜_‚ð‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è
‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŠw‹Æ‚ðŒp‘±‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŽx‰‡‚·‚邱‚Æ‚ª�A�æ‚Ù‚Ç‚ÌŠw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Ì‚Æ‚±‚ë
‚Ì–`“ª‚É�‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Í“ª‚Ì’†‚É‚Í–³‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ð‚à‚Á‚Æ–¾Šm
‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@ŽR�èˆÏˆõ‚Ì�æ‚قǂ̈ӌ©‚à�AŽ––±‹Ç‚É�l‚¦‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚·�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@�æ‚Ù‚Ç‚Ì‹³ˆõ‚Ì‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚²ˆÓŒ©‚Æ‚µ‚Ä�A‚à‚¤�­‚µ‹³ˆõŽ©�g‚ªƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚¯‚é‚悤‚É�A‚Ü‚½‚»‚ê
‚ðŠw�Z‚Æ‚µ‚Ä�A‚Ç‚¤Žx‰‡‘Ì�§‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚Å�A‚à‚¤ˆê“x�®—�‚ð‚µ‚Ü‚·�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@Ž„‚ÍŽ©ŒÈ“_ŒŸ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚ð‚â‚Á‚Ä�AŠÅŒìŠw�Z‘¤‚©‚ç‚·‚ê‚Î�AŠÅŒìŠw�Z
‚ª—Ç‚­‚Ȃ邽‚ß‚ÉŠÅŒìŠw�Z‚̉^‰c‚ð‚µ�A‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­�ðŒ�‚ª—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­�A‚»‚¤‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ð•Û�Ø‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚¾‚©‚ç�AŽ„‚Í�^ŽÀ‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü�o‚¹‚΂¢
‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@—Ⴆ‚΋³ˆõ‚ª‚T�l‚¢‚½‚ç�A’N�X‚Í‚Ç‚±‚Ç‚±‚ÌŽö‹Æ‚ð‰½ŽžŠÔŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�AŒÂ•Ê‚Ì‹³ˆõ‚ª
Žö‹Æ‚͉½ŽžŠÔŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�B‘Š’k‚͉½Œ��A‰½ŽžŠÔ”ï‚₵‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚ª�o‚é‚æ
‚¤‚ȃf�[ƒ^‚Ì�ã‚É�A‚±‚¤‚¢‚¤Žd‘g‚Ý‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚µ‚Ä�A�¡Œã‚±‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤‚悤
‚É�AŽd‘g‚Ý‚ð•Ï‚¦‚é‚ׂ«‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚ꂾ‚Æ�A‚Ç‚¤‚à’N‚ª‰½ŽžŠÔ’S
“–‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ç‚±‚É‚à�o‚Ä‚±‚È‚¢‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚Ç‚±‚É�o‚Ä‚­
‚é‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚»‚±‚Í�æ‚Ù‚Ç‚ÌŠÇ—�‘Ì�§�AŽw“±‘Ì�§‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É�o‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B‚±‚±‚Ì•¶Œ¾‚É‚Í�o
‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AŠÇ—�Žw“±‘Ì�§‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì�u‹³ˆõ‚Ì—Ê�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í14�ð•ñ��
‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚à•K‚¸�‘‚­�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ƘA“®‚µ‚Ä‚Å‚«‚邾‚¯14�ð•ñ���A‚ ‚é‚¢
‚Í�Ý’uŽž‚Ì’iŠK‚ÅŽw“±—v—Ì‚É‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŠw�Z‚ª�A�Ý’u‚ÌŽž‚É”F‰Â‚³‚ê‚é�€–ڂɂ‚¢
‚Ä‚Í�A‚¢‚¿‚¢‚¿‚»‚ê‚ð‚È‚¼‚éŒ`‚Å‚Í‹“‚°‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤‚²Žw“E‚ª‚ ‚é
‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A14�ð•ñ��‚à�}‚P‚Ì’†‚É‚ ‚é‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ÅŠw�Z‚ªŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©
ŒÈ•]‰¿‚ð‚·‚éŽž‚É‹“‚ª‚Á‚Ä‚­‚é�€–Ú‚¾‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@14�ð•ñ��‚ð‰¡‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚¢‚Ä�AŽ–ŽÀ‚Æ‚µ‚ÄŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚Ì‚Æ‚«‚É�A‚»‚̃f�[ƒ^‚ð—p
‚¢‚Ä‚à‚¤‚P�l‹³ˆõ‚ª—~‚µ‚¢‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ�A‰ü‘P‘[’u‚ªƒCƒ��[ƒW‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŒ`‚ª“±‚©‚ê
‚é‚悤‚Å‚È‚¢‚ÆŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E•]‰¿‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó‚Í“ü‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚½‚¾‚¢‚Ü‚Í‚a‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�AV‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚©‚È‚è‚̈ӌ©‚ð
‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚à‚¤ˆê“x�ÄŒŸ“¢‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�l‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚à‚¤ˆê‚‚̈ӌ©‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‘S‘̂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚©‘å‚«‚³‚Ì–â‘è‚Å‚·�B‚»‚Ì•Ó
‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚à‚¤ˆê“xŒ©’¼‚µ‚ð‚·‚é�B�æ‚Ù‚ÇŠw�¶‚ÌŽŽ�s�öŒë‚̃vƒ�ƒZƒX‚ðŽx‰‡‚·‚é‚Æ‚¢‚¤
‹C�\‚¦‚ª‚Ç‚Ì’ö“x•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©�A‚»‚ê‚ð‘S‘Ì“I‚È�€–Ú‚â“à—e‚̉º‚낵•û‚Ì“_‚É”½‰f
‚³‚¹‚Ä“_ŒŸ‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É�A‘å‚«‚­ˆÓŒ©‚ª‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚³‚ç‚É
•t‚¯‰Á‚¦‚Ä�A‚±‚Ì‚a‚ÌŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿Žw�j‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚ĉ½‚©‚ ‚è‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@—Ⴆ‚Ηˆ”N‚ǂ̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚æ‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•�’Ê‚ÍŒv‰æ‚µ‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì
Œv‰æ‚ɉˆ‚Á‚ÄŽdŽ–‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚ð•]‰¿‚·‚é‚킯‚Å‚·�B�¡‚¤‚¿‚Í—ˆ”N“x‚ÌŒo‰c–Ú•W
‚ð‚T‚—§‚Ä‚Ä‚â‚è‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤Šˆ“®‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•]‰¿
‚ð�A‚‚܂è�A–Ú•W‚𗧂ĂÄ�A–Ú•W‚ɂǂꂾ‚¯‰ä�X‚ª‹ß‚¯‚½‚©�A‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ
‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚ÌŽ©ŒÈ•]‰¿‚Æ‚Í•Ê‚É�A”ñ�í‚Ƀ‹ƒeƒB�[ƒ“‚É�s‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚Í‚P”N‚Æ‚¢‚¤’PˆÊ‚Å�s‚í‚ê‚é�ê�‡‚à‚ ‚邵�A‚P�l‚Ì‹³ˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ú•W‚ª‚ ‚é‚Ì‚©
‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µ�A‚ ‚镪–ì‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚è‚Ü‚µ‚傤�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢
‚«‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤Œv‰æ‚ª•K‚¸—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä�A‚»‚ê‚ð‹qŠÏ“I‚É•]‰¿‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ�ƒZƒX‚ª•K
‚¸‚ ‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ–¾•¶‰»‚µ�AŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤�ì‹Æ‚Ì�Ï‚Ý�d‚Ë‚ª‘½
•ª‰ü‘P‚¾‚Æ�BŽ©ŒÈ•]‰¿‚Æ‚Í•Ê‚Å‚·‚æ�AŒq‚ª‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤•”•ª‚Ì•]‰¿‚ª‚¢
‚܈ê‚‚Ȃ¢�B‚»‚¤‚¢‚¤•”•ª‚Æ‚¢‚¤‚̂̓Aƒjƒ…ƒAƒ‹‚É‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚̓p�[ƒ\ƒiƒ‹‚É–Ú•W‚ð
—§‚Ä‚Ä�A‚»‚ꂪ‚ǂꂾ‚¯’B�¬‚³‚ꂽ‚©‚ɑ΂·‚銈“®‚ªˆê‚‚ł·�B
�@�à�­‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚¨‹à‚ª‚Ç‚±‚©‚ç�o‚Ä‚¢‚é‚©‹C‚É‚µ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A—\ŽZ
‚𗧂Ăé‚Æ‚¢‚¤�s“®�BŽ„‚Í—\ŽZ‚𗧂Ăé‚Æ‚¢‚¤�s“®‚Í‚Æ‚Ä‚à‘å�Ø‚È‚±‚Æ‚Å�A‚»‚ê‚Í�í‚ç
‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µ�A—]Œv‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�Ý’uŽÒ‚ɃoƒbƒTƒŠ‚â‚ç
‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª�A�­‚È‚­‚Æ‚à�AŽ©•ª‚½‚¿‚ª‚â‚銈“®‚ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚¨‹à‚ª‚©‚©‚Á
‚Ä�A‚»‚Ì�Ï‚Ý�ã‚°‚Æ‚µ‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž‘�Þ‚ª•K—v‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A”F‚ß‚ç‚ê‚é”F
‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚Í•Ê‚Æ‚µ‚ÄŠÖ‚í‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚Í‚±‚Ì‘S‘Ì‚Ì’†‚Å‚·‚²‚­‰“—¶
‚ª‚¿‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B
�@�à�­Šî”Õ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í—^‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ�A‘½‚­‚Ì•û‚Í�l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ª�A‚»‚¤
‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽÀ‚Í’z‚¢‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A‚±‚Ì“_ŒŸ�E•]‰¿‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚É‚¨‚¢
‚Ä�A�à�­‚Ì‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚Î�AŽ©•ª‚½‚¿‚ª—\ŽZ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽÀ�Û‚ÉŽg‚í‚ꂽ
‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Ì•]‰¿‚Í�AŽ„‚½‚¿Ž©�g‚à‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢�AŽ„‚½‚¿Ž©�g‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚邱
‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃ𕪂©‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚È�€–Ú‚É‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ
�B‚±‚±‚ÅŒ¾‚¤‚Ì‚ª—Ç‚¢‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�­‚È‚­‚Ä‚à�à�­Šî”Õ‚Æ�‘‚¢‚Ä‚¨‚«‚È
‚ª‚ç�A‰½‚ð�‘‚¢‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚ç�A‚¨‹à‚ª‚Ç‚±‚©‚ç�o‚Ä‚¢‚é‚©‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢‚æ‚Æ‚µ‚©
�‘‚¢‚Ä‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚Ë�BŽ„‚Í‚»‚¤‚¢‚¤Œv‰æ‚𗧂ĂĂƂ¢‚¤ˆê”ʘ_‚̘b‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç—\ŽZ
‚𗧂ĂĂƂ¢‚¤˜b‚Í�A‚ ‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@—�‰ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B�¡‚Ì‚Í–ˆ”NŠw�Z‚ª�A�¡”N‚͉½‚ð‚µ‚æ‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‹³ˆçŒv‰æ‚Å‚ ‚è�A
‘g�D“I‚ÈŒv‰æ‚Å‚ ‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�¡‚²Žw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚Ç‚±‚É“ü‚ê‚é‚©�A“ü‚Á‚Ä‚¢‚é
‚©‚Æ�l‚¦‚½‚Æ‚«‚É�A�¡‚̃JƒeƒSƒŠ�[‚Ì’†‚Ì�«—ˆ�\‘z‚Æ‚¢‚¤�A‘å‚«‚¢˜g‚Å‘¨‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å
�A‚»‚±‚ð‚à‚¤�­‚µ�ׂ©‚­”N�X‚Ì�Ï‚Ý�ã‚°‚Æ‚¢‚¤�l‚¦•û‚ƘA“®‚µ‚Ä�A�à–¾‚·‚é‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢
‚Ì‚¾‚Æ—�‰ð‚µ‚Ü‚µ‚½�B�¡‚Ü‚Å‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‚ÌŽR�èˆÏˆõ‚Ì‚²Žw“E‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŠeƒJƒe
ƒSƒŠ�[‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚½�B–ˆ”N‚ÌŒv‰æ‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Í‚È‚©‚È‚©•\‚É�o‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É
‹C‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó�A�«—ˆ�\‘z‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚¾‚¯‚Å‚Í‘å‚«‚­�o‰ß‚¬‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å�A‚»
‚±‚𖈔N‚Ì‹³ˆçŒv‰æ�A‹³ˆçŽÀ‘H‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©�l‚¦‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�æ‚Ù‚Ç�M“‡ˆÏˆõ‚©‚ç‚R•Å‚ÌŽ©ŒÈ“_ŒŸ‚Ì–Ú“I�A‘Î�Û‚Í‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚Á‚½Žž‚É�A‹³ˆç
‹@ŠÖ‰^‰c‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚ð“ü‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Æ‚ÌŠÖ˜A
‚Å•\Œ»‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚»‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ª�A‚à‚¤�­‚µ‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŠÅŒì�ê–åŠw�Z‚ÌŠÇ—�‰^‰c‚Ö‚Ì‹³ˆõ�EŠÇ—�
ŽÒ‚ÌŽQ‰Á�󋵂Ƃ©�AŠw�¶‚ÌŽQ‰Á‚Ì‚½‚ß‚Ì‘Ì�§‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚Å‹N‚±‚·‚Æ�A‚æ‚è‚»‚Ì•Ó‚ª
•‚‚«’¤‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›—é–؈ψõ
�@31•Å‚Ì—Õ’nŽÀ�KŽ{�Ý‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A�uŠw�¶‚Ì—Õ’nŽÀ�K’†‚É”­�¶‚·‚鎖ŒÌ‚ւ̑Ήž
�v‚ðŽ¦‚µ‚½•¶�Í‚Ì�Š‚Å�A�uŽÀ�K’†‚ÉŠw�¶Ž©�g‚ªŽ–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ‚½‚è�AŠª‚«�ž‚܂ꂽ‚è‚·‚é
‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¢�Ø‚ê‚È‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�A�u‚»‚ÌŠw�K‚ÌŒp‘±‚ª‰Â”\‚É‚È‚é‚悤‚È
Žè—§‚Ä‚ð�®‚¦‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�AŽ–ŒÌ‚Ì•”•ª‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A
‚±‚±‚ÌŽ–ŒÌ‚Ì•”•ª‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‹ï‘Ì“I‚ɂ͗Ⴆ‚ÎŽ{�Ý“à‚¾‚Æ�jŽh‚µŽ–ŒÌ‚Æ‚©‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð
‘z’肵‚Ä�l‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚©�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@ŒÂ�X‚Ì‚ ‚ÌŽ–ŒÌ‚ ‚ÌŽ–ŒÌ‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚æ‚è‚à�A‚±‚ê‚ÍŽ–ŒÌ‚¾‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ
‚Ä�A‚Ü‚¸—�‰ð‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚à‚¤‚P“_‚Í�A‚±‚Ì”wŒi‚É‚Í‹³ˆçŽÀ�K
‚Æ‚¢‚¤‰È–Ú‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‹³ˆçŽÀ�K‚ÉŒ¤�C�¶‚ð�o‚·‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì”wŒi‚ÅŠÅŒì�ê–åŠw�Z‚©‚ç
Šw�¶‚ÌŽw“±‚É“–‚½‚Á‚Ä�A•ÛŒ¯‚̉Á“ü‚ð‚µ‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ 
‚è‚Ü‚µ‚½�B‚±‚ê‚Í�¡Œã‘�‚¦‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤‘Ì�§
‚ð�ê–åŠw�Z‘¤‚ª�®‚¦‚Ä‚¢‚­‚悤‚È�󋵂ɂ ‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð—�‰ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚É
‘΂µ‚ÄŠw�Z‚ª‰½‚ç‚©‚ÌŽè—§‚Ä‚ð�®‚¦‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å“ü‚ê‚Ä
‚¢‚Ä�AŒÂ•Ê‚ÌŽ–ŒÌ‚ð‘z’肵‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�›—é–؈ψõ
�@�¡Œ¾‚í‚ꂽ‚悤‚È‚±‚Æ‚¾‚Æ‚·‚é‚Æ�A‚½‚Ô‚ñŠeŠw�Z‚Å�AŠw�¶—p‚Ì•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚¢‚錻
�󂪂 ‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B—Ⴆ‚Ί´�õ�«‚ÌŠ³ŽÒ‚Æ�Ú�G‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�AŠw�¶‚ª‚·‚®‚É
‚ÍŠ´�õ‚Ì�󋵂ªŠm”F‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚è�AŒã�X‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë�ˆ’u‚ª•K—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ
‚¢‚¤Šw�¶‚ð�AŽ„‚Ì‚Ù‚¤‚Í•ÛŒ’Šw‰È‚È‚½‚ß‚É‚R”NŠÔ‚ÌŠî‘b‹³ˆç‚Ì’†‚Å‚ÌŽÀ�K‘ÌŒ±‚Å�A—Ⴆ
‚Î�A‹~‹}ŠO—ˆ‚Æ‚©‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ‹ŠjŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚©‚ç–\˜I‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ 
‚é�B
�@“ü‚Á‚Ä—ˆ‚½Žž‚ÉŒ’�N�f’f‚ð‚µ‚Ä�Aƒcƒxƒ‹ƒNƒŠƒ“”½‰ž‚Æ‚©‚ð‚â‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚»‚Ì•Ó‚Ì�Ú
�G‘ÌŒ±‚Ì—L–³‚Æ‚©‚ð‘S•”’²�¸‚µ‚È‚ª‚ç�AŒ’�NŠÇ—�‚ÌŠm”F‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Ì‚Å
‚·�B‚»‚Ì‚ ‚½‚è�AŠw�¶‚ÌŽ–ŒÌ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚à‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AŠw�¶‚ÌŽw“±‚Ì•”•ª‚É�¥
”ñ‰Á‚¦‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚±‚ɑ΂µ‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚悤‚ÉŠw�Z‘¤‚ª‘Ήž‚Å‚«
‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚à�AŒ’�NŠÇ—�‘Ì�§‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ŃJƒEƒ“ƒZƒ‰�[‚Æ‚©‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚µ‚½‚ª�A‚»‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�¥”ñ‚«‚¿‚ñ‚Æ“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B‚»‚±‚ðŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ–È
–§‚ɘAŒg‚ðŽæ‚è‚È‚ª‚çŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚­”z—¶‚ª�AŠw�¶‚ª•s—˜‰v‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邽‚ß�A
Šw�¶�¶Šˆ‚ÌŽx‰‡‚Ì’†‚ɉÁ‚¦‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›�¬“cˆÏˆõ
�@�¡�A—Õ’nŽÀ�KŽ{�Ý‚Ì‚±‚Æ‚ª˜b‚É�o‚Ü‚µ‚½‚ª�A‘I‘ð‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚·‚²‚­ƒCƒ��[ƒW‚ª‚Å‚«‚é
‚Ì‚Å‚·�B�®—�‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A—Ⴆ‚΂·‚²‚­“IŠm‚ÈŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì
‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B•]‰¿‚µ‚½‚ç‰ü‘P“_‚ª‚½‚­‚³
‚ñ�o‚Ä‚«‚½‚悤‚È�ê�‡‚É�A‚ǂ̂悤‚É—{�¬�Š‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŽÀ�KŽ{�Ý‚É“­‚«‚©‚¯‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©
�A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒCƒ��[ƒW‚ª‚ ‚Ü‚è‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B—{�¬�Š‚ªŽã‚¢—§�ê‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ª�A”ñ
�í‚É–Z‚µ‚¢’†‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚ÄŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éŽ{�Ý‚Ì•]‰¿‚ð‚µ‚Ä�A‚ ‚Ü‚èŽw“±‘Ì
�§‚ª�®‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�A•s�\•ª‚¾‚Æ‚¢‚¤•]‰¿‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚ǂ̂悤‚ɉü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­‚悤
‚ÉŽ�‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A‚±‚ÌŠî�€‚©‚玄‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ ‚Ü‚èƒCƒ��[ƒW‚ª‚‚©‚ß
‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‘å•ÏŒ»ŽÀ“I‚È–â‘è‚Å‚·�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@Šw�Z‚ÌŽw’è“™‚Ì�ê�‡‚É�AŽÀ�KŽ{�Ý‚àŠÜ‚ß‚Ä’²�¸‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚Ü
‚¾ŽÀ�KŽó“üŽ{�Ý‚Æ‚µ‚Ä•s�\•ª‚È‘Ì�§‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚Á‚½�ê�‡‚É‚Í�AŠw�Z‘¤‚ª‚«‚¿‚ñ‚ÆŽÀ�KŽw
“±‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É�A“K�Ø‚ÈŽÀ�KŽw“±‚¾‚¯‚ð’S“–‚·‚鋳ˆõ‚ð”ñ�í‹Î‚È‚è‚Ōٗp‚µ‚Ä�AŽÀ�K
Ž{�Ý‚É‘—‚è�ž‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤Žw“±‚Í‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B‚±‚Ì•”•ª‚ð
‚Ç‚¤‚¢‚¤•\Œ»‚Å‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚Ü‚½�H•v‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AŠî–{“I‚É‚ÍŽÀ�K
Ž{�݂Ɉ˗Š‚µ‚Ä�AŽÀ�KŽ{�Ý‚ª‚»‚ê‚Å‚Í‹¦—Í‚ð‚µ‚Ä“w—Í‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Æ
‚±‚ë‚Æ�A‚»‚ê‚Í‚È‚©‚È‚©“‚¢‚Æ‚¢‚¤�ê�‡‚Æ‚«‚Á‚Æ‚ ‚é‚ɈႢ‚È‚¢�B“‚¢�ê�‡‚É‚ÍŠw
�Z‘¤‚Ì�Ó”C‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽÀ�KŽw“±‘Ì�§‚ð�®‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚Å�i‚ß‚Ä
‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@�¬“cˆÏˆõ‚ÌŒ¾‚í‚ê‚邱‚Æ�A‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·‚µ�AŠÅŒì‰Û’·‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚à‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·
�B‚½‚¾�A46”Ô‚ÌŽ‘—¿‚ÌŒ¾‚¢•û‚Í‚È‚ñ‚Æ‚È‚­“Æ‘P“I‚Å�AŠw�Z‘¤‚Ì‚±‚Æ‚µ‚©�l‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚í
‚¯‚Å�AŽÀ‚ÍŽ{�݂ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤ŠÖŒW‚ðŽ�‚Æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽ{�Ý‚Æ‚ÌŠÖŒW
‚ð—Ç‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É‚Ç‚ñ‚È“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©�AŽ„‚Í‚»‚ꂪ‚·‚²‚­‘å�Ø‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢
‚Ü‚·�B
�@‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚镶�Í�B—Ⴆ‚ΖˆŒŽ’è—á‚Ì�§’k‰ï
‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Æ�AŽÀ�K‚ª‚ ‚낤‚ª‚È‚©‚낤‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚±‚ÌŽÀ�KŽw
“±ŽÒ‚ɑ΂·‚é�u�K‰ï‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�§’k‰ï‚ð‚â‚Á‚Ä�A
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽw“±ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä“K�Ø‚Å‚È‚¢•û‚É‚Í‘ã‚Á‚Ä‚à‚炤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©�AŽÀ
�KŽ{�Ý‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðŽ¦‚·‚悤‚È•¶�Í�B‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ÌŠÖŒW‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A‰ü‘P‚ÉŒq‚ª
‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚ðƒCƒ��[ƒW‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚±‚ê‚Í‚·‚²‚­“Æ‘P“I‚Å‚·�B‚±‚êŠw�Z‘¤‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚ð
�‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚̈á˜aŠ´‚ÍŽ„‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�‘‚­‚Ì‚Í‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü
‚¹‚ñ‚ª�A—Õ’nŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚邱‚Ì•¶�Í‚Í�A‚²‚¿‚Ⴒ‚¿‚á‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ª�‘‚¢
‚Ä‚ ‚Á‚Ä�A‚æ‚­—�‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚Ü‚¸�A‚»‚ê‚Í�®—�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‘O’ñ‚Å‚·�B
�@‚»‚ÌŽž‚É�AŽ©•ª‚½‚¿‚àŽÀ�K�¶‚ð‘—‚è�ž‚Þ�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽÀ�KŽw“±ŽÒ‚ðˆê��‚É‘—‚è�ž‚ñ‚Å�A
ŽÀ�KŽ{�Ý‚Å‚½‚¾�¢˜b‚ɂȂ邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê�¶Œœ–½‚â‚é‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢
‚¤ŽhŒƒ‚à‚»‚¿‚ç‚ÌŽ{�Ý‚É‚àƒvƒ‰ƒX‚Å‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚à�A‘½•ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚µ�A‚»‚¤‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B‚½‚¾’P‚É‚¨Šè‚¢‚ð‚µ‚Ä‚Æ‚©�A•Ï‚¾‚Á‚½‚ç‘ウ
‚Ä‚Æ‚©�A‚¨‹à‚ð“n‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ�A•Ï‚ÈŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽ„‚ÍŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·�BŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Í‚·‚²‚­‘å�Ø‚Å‚·‚æ‚Ë�B
�@‚»‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚¤�l‚¦•û‚ð‰ä�X‚ªŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à•K—v‚Å‚·‚ª�A
’[“I‚ÉŒ¾‚¦‚Î�AŽÀ�KŽ{�Ý‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤�l‚¦•û‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ð�A‰ä�X‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‘ª‚è
�A‚»‚µ‚Ä‚à‚µ‚»‚±‚Éê’ê—‚ª‚ ‚é‚Ì‚È‚ç‚Î�A‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©�B‚»‚̃vƒ�ƒZ
ƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤�l‚¦‚é‚Ì‚©‚ð�‘‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹¤—L‚·‚é�ꂪ‚ ‚é‚©‚Æ‚©‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·‚Ë�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚»‚¤‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@•½ŽRˆÏˆõ‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B

�›•½ŽRˆÏˆõ
�@ŽÀ�KŽ{�݂ɑ΂µ‚Ä�AŠw�Z‘¤‚Æ‚µ‚ÄŽ{�Ý‚Ì�󋵂ƎÀ�KŽw“±‚̉ü‘P‚Ì‚½‚ß‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤“w—Í
‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚ð“_ŒŸ‚·‚é�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�BŽÀ�KŽ{�Ý‚Ì‘I
‘ð‚Æ�®”õ‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚ª‚ ‚邯‚ê‚Ç‚à�A‘I‘ð‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ÍŒë‰ð‚ð�µ‚«‚Ü‚·�BŽÀ�KŽ{�Ý‚ð—Ç
‚­‚µ‚Ä‚¢‚­�AŽÀ�K‚É‘Š‰ž‚µ‚¢�A—Ç‚¢ŽÀ�K‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª—{�¬�Š‘¤‚Ì�Ó”C‚Å
‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚·�B‚¾‚©‚ç�A‚Ç‚¤‚¢‚¤“­‚«‚©‚¯‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚©�A‚»‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤�¬‰Ê‚ð�ã‚°
‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©‚¢‚¤“_ŒŸ�€–Ú‚Ì�l‚¦•û‚Å—Ç‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‘½�­•¶Œ¾‚Ì�®—�‚Æ�A‚±‚±‚Å‚Í�‘‚«‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à�A�¡‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚²ˆÓŒ©�A‚¢
‚½‚¾‚¢‚½�€–Ú‚Í�AŽÀ‚ÍŽ„‚©‚ç‚·‚é‚Æ�AˆêŒ¾‚Å‚à“ñŒ¾‚Å‚à“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A—v‚·‚é‚É
ƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªŒÌ‚É�A‚»‚ê‚©‚ç�AŒ¾—t‚ÌŽg‚¢•û‚ª‘I‘ð‚Æ�®—�‚Ì’†‚Ɉê‹C
‚É“ü‚ê�ž‚݉߂¬‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�AŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŠÖŒW�«‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðƒJƒeƒSƒŠ
�[‚Æ‚µ‚ĉºˆÊ�€–Ú‚É�o‚µ‚½‚è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ‚©�A�¡‚Ì‚²ˆÓŒ©‚Í�\•ª‚É—�‰ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì
‚Å�A‚±‚±‚Í�®—�‚µ‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�¡‚Í‚a‚͈̔͂ł½‚­‚³‚ñ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚ ‚Æ‚b‚Æ‚c‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·
�B‚a‚Ì’iŠK‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚à‚¤‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@32•Å‚ÌŽ{�Ý�Ý”õ‚Ì�®”õ‚ÆŠ®”õ‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A�®”õ‚ÆŠ®”õ‚Á‚Ä‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚¹
‚ñ‚ª�AŠ®”õ‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‘SŽº‰½‚Æ‚©Š®”õ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚µ‚©Žv‚¢•‚‚΂Ȃ¢‚Ì‚Å�A‚½‚Ô‚ñ‚±‚ê—pŒê
‚Ì–â‘肪ˆê‚‚ ‚é�B
�@‚»‚ê‚©‚ç“Á‚É�}�‘�E•¶Œ£Ž‘—¿‚Ì�®”õ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚Î�AŒv‰æ“I‚È�w“ü‚Æ‚©�A’èŠú“I‚È“_
ŒŸ�A‚ ‚é‚¢‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤�}�‘‚ª—~‚µ‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̃Aƒ“ƒP�[ƒg‚¾‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚é‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·�B�­‚È‚­‚Æ‚à�}�‘‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�¥”ñ�A�€–Ú‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B�}�‘ŠÙ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤•¨—�“I‚È–â‘è‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A�}�‘‚ÌŠÇ—�‚ÉŠÖ‚·‚éˆê’è‚̃‹
�[ƒ‹‚ª‚ ‚é‚©‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽGŽ�‚Ì‘I‘ð‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤�l‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é
‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í–â‚í‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚·�B
�@—Ⴆ‚ÎŽÀ�KŽ{�Ý‚©‚ç‚Í‚±‚¤‚¢‚¤–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚«‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚©‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚·�B
ŽGŽ�‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A—Ⴆ‚Ε¶ŒÉ–{‚¾‚Á‚ĉ½‚Å‚à‚¢‚¢�B�¡‚ÌŠw�¶‚Í‚ ‚Ü‚è�V•·‚ðŽæ‚Á‚Ä
‚È‚¢‚µ“Ç‚Ü‚È‚¢‚©‚ç�A‹É’[‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¦‚Î�V•·‚¾‚Á‚ÄŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚©�B‚»
‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚·‚é�l‚¦•û‚𖾋L‚µ‚Ä‚¢‚镶�Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚Æ‚¢‚¤–â‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç‚»‚¤
‚¢‚¤“_ŒŸ�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�}�‘‚È‚è‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚̂ɑ΂µ‚Ä�®”õ‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Šî–{“I‚È�l‚¦
•û‚â�A‚»‚̃vƒ�ƒZƒX‚ɂ‚¢‚Ä–¾Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©�¥”ñ‚Æ‚à‚»‚±‚Í“ü‚ê‚Æ‚Ù‚µ‚¢�B‚»‚ê
‚ª‚È‚¢‚ƕ׋­‚ð‚·‚éŠÂ‹«‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ñ�í‚É‚Ü‚¸‚¢�Bƒvƒ�ƒWƒFƒNƒ^�[‚Ì‚P‚‚â‚Q‚‰ó‚ê‚Ä‚¢
‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚ª�A˜A‘±‚·‚éƒVƒŠ�[ƒY‚Ì–{‚Å‚P�ûŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å
�A�¥”ñ‚Æ‚à‚»‚Ì•Ó‚ð�l‚¦‚É“ü‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚a‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚æ‚낵‚¯‚ê‚Î�A‚b‚Æ‚c‚Ɉڂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@Šw�K‹³ˆçŠÂ‹«‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A—Ⴆ‚Î�}�‘ŠÙ�A�}�‘Žº‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚Ì‚²Žw“E‚ª�¡‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å
‚·‚ª�A‚»‚ê‚Æ“¯‚¶‚悤‚É�AŽ©•ª‚½‚¿‚ª•×‹­‚Å‚«‚é•”‰®‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚©�AƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^�[
‚ðŽg‚¦‚é•”‰®‚Í‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚à�®”õ�󋵂ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä�A‚»‚ꂪŠw�¶
�”‚ÉŒ©�‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A�¡‚̈ã—ẪŒƒxƒ‹‚É�‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤•Ó‚è‚à“_ŒŸ�€–Ú‚Æ‚µ
‚Ä‹“‚°‚ç‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª�B‚»‚ê‚Í‚»‚ñ‚È‚É‘å•Ï‚Å‚Í‚È‚¢�A•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A
‚ ‚Á‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@Žž‘ã‚ɑΉž‚µ‚½“à—e‚ð�®‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤•¶Œ¾‚͈Ó�}“I‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�AˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ
‚悤‚ÈŠw�¶‚ª�\•ªŽg‚¦‚é‚©�AŽg‚¦‚é•”‰®‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»
‚±‚ÍŒŸ“¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@Ž‘—¿‚P‚Ì17•Å�A‹³ˆç‰Û’ö•Ò�¬‚Ì�l‚¦•û‚Æ‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‚È�\�¬�A‚±‚±‚É“‚“Ë‚ÉŠÅŒì‹Z�p‚Ì
‚±‚Æ‚ª�o‚Ä‚«‚Ä�A�HŠw“Iƒ‚ƒfƒ‹‚ð“Á’è‚·‚éˆÄ‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì•Ó‚Ì�l‚¦•û‚ÍŽ„‚É‚Í•ª‚©‚è‚É
‚­‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚±‚±‚Í�í�œ‚µ‚Ä‚à‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ð•Ò�¬‚·‚é‚Æ‚«‚É�A‚±‚¤‚¢‚¤Œ¾
—t‚ðŽg‚¦‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å�A‚à‚µ�¢“ï‚Å‚ ‚ê‚΂±‚ê‚Í�í�œ‚·‚é‚Ì‚Í
‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�¡�AˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�AŠÅŒì‹Z�p‚Æ‚¢‚¤“à—e‚̈Ⴂ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚ÄŠÅŒì
‚Ì�l‚¦•û‚Æ‚©�AŠw�¶‚ªŠw�K‚ð�[‚ß‚ê‚Î�A‚¢‚­‚ç‚Å‚à”­“W“I‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚­“à—e‚Æ�A‚»‚ê
‚©‚ç‹Z�p‚̂悤‚É�A‚ ‚é’ö“x“ž’B‚Æ‚©’B�¬‚ð‚©‚È‚è–¾Šm‚É‚Å‚«‚é‚à‚̂Ƃł̓JƒŠƒLƒ…ƒ‰
ƒ€‚̃‚ƒfƒ‹‚â�l‚¦•û‚ð•Ï‚¦‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª—�‰ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“ü
‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A•Ê‚É�HŠw“Iƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð‚»‚±‚É“ü‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢•K‘R�«‚Í‚È
‚¢‚Ì‚Å‚·�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚±‚±‚Í‘½•ªŒn“�“I‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚±‚Í‚à‚¤�­‚µ“î‚ç‚©‚­�AŠe
Ž{�Ý‚Ì‹³ˆç–Ú“I�A–Ú•W‚Ì’B�¬‚ÉŒ‹‚Ñ•t‚­ƒ‚ƒfƒ‹‚Ì�Ì—p�A‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢
‚Ü‚·�B
�@‚à‚¤‚P“_�A‘½—l‚È‘¤–Ê‚Ì•K�{‚Ì‹³ˆç“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤�A�¡‰ñ‚ÌŽ‘—¿‚P‚Ì14•Å‚Ì‚P
�s–Ú‚É�A�u‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A‹ï‘Ì“I‚É‚ÍŠl“¾‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢�ê–å“I‚ÈŠÅŒì‚Ì’mŽ¯�E‹Z�p
�AŠÅŒì�ê–å�E‚Æ‚µ‚Ä‘½Ží‚Ì�EŽí‚Ì�l�X‚̃`�[ƒ€‚ð‘g‚݉]�X�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�o‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å
‚·‚ª�A‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É•\Œ»‚³‚ê‚é‚Æ�AŠm‚©‚É‚±‚ê‘S‚Ä‘å�Ø‚È‚à‚Ì‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A
‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð’Z‚¢ŠúŠÔ‚Ì’†‚É‹Ã�k‚µ‚Ä“ü‚ê‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȃjƒ…ƒAƒ“
ƒX‚Å“`‚í‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚Í�uŒp‘±‹³ˆç‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚©‚猟“¢‚ð‚µ�v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È
‚±‚Æ‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Æ�A‹³ˆç‚ª‚æ‚è‰ß–§‚É‚È‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚»‚±‚Í‚²ˆÓŒ©‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�Ä“xŒŸ“¢‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚à‚¤‚P“_‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Í�AŠÅŒìŠwŽÀ�K‚ÅŽ„‚ªƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚ª24•Å‚È‚Ì‚Å‚·�B‚S�j
‚ÌŽö‹Æ“à—eŠÔ‚ÌŠÖ˜A‚Æ”­“W‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A�u‹³ˆç“à—e‚ðˆÓ�}“I‚É�¸‘I‚µ�A‹³ˆç–Ú•W‚ð�Ý’è
‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ì•\Œ»‚Å‚·‚ª�A–Ú•W‚ª�æ‚É‚«‚Ä�A–Ú•W‚É�‡‚킹‚Ä“à—e‚È‚Ì‚©
�A“à—e‚ª�æ‚É‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪•ª‚©‚è‚É‚­‚¢•\Œ»‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‘S‘Ì‚Ì�®�‡
�«‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚±‚±‚Í�\•ª•\Œ»‚µ�s‚³‚È‚¢‚Æ�A–µ�‚‚ª�¶‚¶‚é‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚¢‚Ü�M“‡ˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Í�V‚µ‚¢Žw�j‚Å‚Í21•Å‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚Ë�BŽö‹Æ“à—eŠÔ‚ÌŠÖ˜A
‚Æ”­“W‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B

�›�M“‡ˆÏˆõ
�@‚Í‚¢�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‹³ˆç‰Û’ö•Ò�¬‚̃vƒ�ƒZƒX‚Ì‚Æ‚±‚낪‹­‚­�o‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚‚܂è�A—�”O‚ð
�ݒ肵‚Ä�A–Ú“I‚ð�ݒ肵‚Ä�A‚»‚µ‚Ĉψõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É‘å‚«‚­‹³ˆç–Ú•W‚ð�ݒ肵‚Ä�A
‚»‚̉ºˆÊ‚É‹³ˆç“à—e‚ð�Ý’è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�l‚¦•û‚ð�¡ˆÏˆõ‚ÍŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A
‚»‚Ì•Ó�A•\Œ»‚ÌŽd•û‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‹t“]‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å�A•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚²ˆÓŒ©‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A�¡“ú‚½‚­‚³‚ñ‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾
‚«‚Ü‚µ‚½�B‚b‚Æ‚c‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚ÍŠÖ˜A‚Å�®—�‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Æ
‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A‚à‚¤‚P‰ñ‚Å‚«‚Ü‚·‚©�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@“–�‰‚Í�¡‰ñ‚Å�I‚í‚è‚É‚Æ�l‚¦‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡“ú‚±‚ꂾ‚¯‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚µ‚½‚µ�A‚»‚µ‚Ä�C�³‚ð‰Á‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚ð‚à‚¤ˆê“xŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚è—Ç‚¢‚à‚Ì‚É
‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¥”ñ‚Æ‚à‚SŒŽˆÈ�~‚Ɉø‚«‘±‚«‚à‚¤ˆê“x‚±‚̉ï‚ðŽ�‚½‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾
‚¯‚é‚悤‚É’²�®‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@ˆÏˆõ‚Ì�æ�¶•û‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚à‚µŒ©’¼‚µ‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚Å‚µ‚½‚ç�AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€•]‰¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚à‚Ì‚·‚²‚­ƒEƒG
ƒCƒg‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚±‚Í�ׂ©‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚±‚ð‚à‚¤�­‚µ�®—�‚·‚邱‚Æ‚à‚¨�l‚¦‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ
—L“ï‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�ó�ì�À’·
�@‘S‘Ì‚Å‚»‚±‚ª”ñ�í‚É�d‚¢‚Å‚·‚Ë�B‚»‚ê‚Å‚Í‚à‚¤ˆê“x‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨–ñ‘©‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾
‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚b‚Æ‚c‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅŠÜ‚ß‚Ä�AŽc‚Á‚½ŽžŠÔ‚Å‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·
�B‚b‚Í�ƒ“_ŒŸ�„�i•]‰¿“à—e�jˆê——�A‚c‚ÍŽ©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿Šˆ“®‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì“_
‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A“Á‚É‚à‚¤‚P‰ñ‰ï‚ðŠJ‚­‘O‚É‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç�A
‚¨Žf‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚¨‚»‚ç‚­‚±‚Ì“à—e‚à�¡‰ñ‚ÌŒ©’¼‚µ‚Ì’†‚Å�®—�‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È
‚è‚Ü‚·‚æ‚Ë�B

�›ŽR�èˆÏˆõ
�@36•Å‚Ì�Ô‚Å�‘‚¢‚½ŠÅŒì‹³ˆõ—{�¬‰Û’ö“™‚ð�C—¹‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±
‚ê‚Í‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©�B•½ŽRˆÏˆõ‚à‚â‚͂苳ˆõ‚ÌŽ‘Ž¿‚Ì‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚è‘å‚«‚¢
ƒEƒGƒCƒg‚ð�è‚ß‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ÆŠÖŒW‚·‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@Œú�¶˜J“­�È‚Ì‹Ç’·’Ê’m‚Å�A—{�¬�Š‚É‚¨‚¯‚鋳ˆõ‚ÌŽ‘Ši—vŒ�‚Æ‚µ‚Ä�A‚Ü‚³‚ɊŌ싳ˆõ—{
�¬�u�K‰ï‚Æ‚©�AŠÅŒìŒ¤�CŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[‚Ì‹³ˆõ—{�¬‰Û’ö‚È‚Ç�A�¡�A“s“¹•{Œ§‚Å‚à‚â‚Á‚Ä‚¢
‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ð�C—¹‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–]‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü
‚·‚ª�A’è‚ß‚Ä�s�­Žw“±‚Æ‚µ‚ÄŠe“s“¹•{Œ§‚É‚¨‚¢‚ÄŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é�󋵂ł·�B
‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŒ»�s‚Å‚Í‚à‚¤‚W�A‚XŠ„‚̊Ō싳ˆõ‚Í�A‚©‚‚ĂÌ�l‚Í‚UƒJŒŽ�A�Å‹ß‚Å‚Í
‚WƒJŒŽ‚ ‚é‚¢‚Í‚P”N‚Ì‹³ˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�AŠî‘b“I‚È‹³ˆçŒP—û‚ðŽó‚¯‚Ä‹³’d‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢
‚¤ŽÀ‘Ô‚Å‚·�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚»‚±‚Å�q‚ׂĂ¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚½‚Ô‚ñ�A‚²�S”z‚Í�A—Ⴆ‚΂±‚ê‚©‚ç‘åŠw‚Å‚Ì‹³ˆçŠw‚Ì�CŽm‰Û’ö‚ðŽæ‚Á‚Ä‚­‚é‚Æ‚©�A‚Ü
‚½•Ê‚È•û–@‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚µ�A�¡Œ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�A‚¢‚­‚‚©‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ª‚¢‚Ü‚Å‚à‚ ‚é‚Ì
‚Å‚·�B‚»‚¤‚·‚é‚Æ�A‚»‚Ì‚¢‚­‚‚©‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ðŽ¦‚³‚È‚¢‚Æ�A‚±‚ê‚ð“Ç‚ñ‚¾�l‚ªŠÅŒì‹³ˆç—{
�¬‰Û’ö‚ð�C—¹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‘¦‚¿‚¾‚ß‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤Œë‰ð‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ
‚¢‚¤�S”z‚Å‚·‚©‚ç�A‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚Ç‚±‚Ì‹Ç’·’Ê’m‚ÅŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ�‘‚©‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·
‚ª�A‚»‚ꂪ•ª‚©‚é‚悤‚É�A“¯‚¶‚悤‚È•\Œ»‚É�‘‚©‚ꂽ‚ç‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv
‚¢‚Ü‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@�¡‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É�A‘åŠw“™‚Ì‘²‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŠù‚É‚S�A‚T”N‘O‚©‚çŽw“±—v
—Ì‚É‚à�Ú‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å�A‚»‚±‚É�u“™�v‚Æ•t‚¯‚½‚Ì‚Í�AŠÅŒì‹³ˆõ—{�¬‰Û’ö‚¾‚¯‚Å‚Í
‚È‚­‘åŠw“™‚Ì�A‚»‚±‚ÌŽw“±—v—Ì‚É�Ú‚¹‚Ä‚¢‚éˆÓ–¡‚Å�AŽ„‚Í‚»‚Ì�u“™�v‚ÉŠÜ‚ß‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚±‚ê‚©‚çŠÅŒì‹³ˆç‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�AˆãŽt‚à—Õ�°Œ¤�C‚ª‹`–±‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä�A‘²ŒãŒ¤�C‚̘b
‚ª�o‚Ä‚«‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�¡‚Ü‚Å‚Í‘åŠw‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½�BŠÅŒì‚Ì�¢ŠE‚à‘½•ª“¯‚¶‚Å�A‚±‚ê‚Ü‚Å
‚Í‘½‚­‚Ì�ê�‡�AŽ©•ª‚Ì‘²‹Æ‚µ‚½Šw�Z‚Ì‹ß•Ó‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ÌŽÀ�KŽ{�Ý“™‚É�i‚܂ꂽ�B‚Ç‚¿‚ç
‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Ç‚¤‚¢‚¤‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠw�Z‘¤‚Ì‚±‚Æ‚à�A‚ǂ̂悤‚Ȉã—Âð‚â
‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤ŽÀ�KŽ{�Ý‚Æ‚¢‚¤‚©�A‹³ˆç‚ð‚·‚é‘¤‚à•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·�B
‚±‚ê‘å‚«‚­•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B
�@“Á‚É‘åŠw‚ÌŠÅŒìŠw•”‚ð�o‚ç‚ꂽ•û�X‚È‚Ç‚Í�A‘½•ª‘S�‘“I‚É‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŽU‚ç‚΂Á
‚Ä‚¢‚­‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�¶ŠU‹³ˆç‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ð‚ǂ̂悤‚É‘¨‚¦‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�¶
ŠU‹³ˆç‚ðˆø‚«Žó‚¯‚éŽ{�Ý‚©‚猩‚½‚Æ‚«‚É�A‘²‹Æ‚µ‚½Šw�Z‚Ì“ž’B–Ú•W‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒŒƒxƒ‹‚Ì
‚à‚Ì‚Å�A‚»‚Ì�l‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒŒƒxƒ‹‚Ì‚à‚Ì‚ð‚»‚Ì’†‚Å—�‰ð‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚ð’m‚邱‚Æ‚Í�A
‚·‚²‚­‘å�Ø‚Å�A‚»‚ꂪ‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚Ù‚Ú‰½‚à‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©‚çƒXƒ^�[ƒg‚ð‚µ‚È‚¯
‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‰½�l‚©‚»‚¤‚¢‚¤�l‚½‚¿‚ª—ˆ‚Ä�A‚ ‚ÌŠw�Z‚Í‚±‚¤‚¾‚Æ‚©�A
‚±‚ÌŠw�Z‚Í‚±‚¤‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‘½•ª‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B
�@Ž„‚Í‚±‚Ì•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚Í‘²‹ÆŒã‚Ì‚±‚ƂƘA“®‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤Œp‘±‹³ˆç‚ð’S“–‚·‚é�l‚½
‚¿‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à�A‚·‚²‚­ˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�BŒp‘±‹³ˆç‚ÉŒq
‚ª‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é’ö“x�‘‚«‰Á‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ{�Ý‚Æ‚µ‚ÄŒp‘±‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä
‚¢‚é�Š‚É’m‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚·�B
�@‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í“ž’B–Ú•W‚͉½‚©‚ɂ‚¢‚Ä–¾Šm‚É‚µ‚Ä�A•iŽ¿•Û�Ø�‘‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚¤
‚¿‚ð‘²‹Æ‚ð‚µ‚½�l‚Í�­‚È‚­‚Æ‚à‚±‚¤‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚Æ
Žv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤Šˆ“®‚Í�¡‚·‚®‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AŽ©ŒÈ“_ŒŸ�E
Ž©ŒÈ•]‰¿‚ÌŒ‹‰Ê‚ÌŒö•\‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‘½•ªŠw�Z‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�î•ñŠJŽ¦‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚¢‚¤‚Æ�A•K
—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A‚Ç‚±‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�‘‚«�ž‚Þ‚©‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚µ�A�¡
‰ñ�‘‚«�ž‚ß‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‹ß‚¢�«—ˆ‚­‚é‚Å‚ ‚낤‘S�‘‹K–Í‚Å‚Ì—¬“®‰»‚ɂ‚¢‚Ä
�A”O“ª‚É“ü‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê‚‚ł·�B
�@‚»‚̉„’·�ü‚Å‚·‚ª�AŒ‹�¥‚µ‚ĉ“‚­‚É�s‚Á‚½‚è–ß‚Á‚Ä—ˆ‚½‚è‚¢‚ë‚¢‚ë‚·‚é‚킯‚Å‚·�B‚»
‚ÌŠÔ‚ÉŠw�Z‚ð�o‚Ä�A‚»‚µ‚ÄŒp‘±‹³ˆç‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ�ƒZƒX‚ª‚ ‚é•a‰@‚È‚Ì‚©�A‚È‚¢•a‰@‚È‚Ì‚©
‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚S”N–Ú�A‚W”N–Ú‚Å—ˆ‚½�l‚½‚¿ˆê�l‚ЂƂ茩‚é‚Æ�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å
ƒgƒŒ�[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚½‚©‚É‚æ‚Á‚Ä‚¸‚¢‚Ô‚ñˆá‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í�¡‰ñ‚É‚ÍŠÖŒW‚ ‚è‚Ü
‚¹‚ñ‚ª�A‚¢‚¸‚êŒp‘±‹³ˆç‚Ì’†�g�A‚±‚ê‚Í‚½‚Ô‚ñ•a‰@‚Å‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A‚ ‚é‚¢‚Í‘åŠw‚Å‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à•]‰¿‚µ‚Ä“`‚¦‚Ä‚¢‚­“w—Í‚ª•K—v‚É‚È‚é‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚±‚ÌŽ©ŒÈ•]‰¿‚Í‘½•ª‚»‚Ì‘b‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ŠÏ“_‚ð‚Ç‚±‚©‚É�A
‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽ�‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚µ�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽ�‚½‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¥”ñ
‚Æ‚àŠF‚³‚ñ‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚µ�A‚»‚¤‚¢‚¤–Ú‚ÅŒ©‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�r�ìˆÏˆõ
�@‘O‰ñ‚à�¡‰ñ‚àƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Ì‚Ù‚¤‚É�A‚·‚²‚­“Á‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·�B�¡“ú�o‚½‹ï‘Ì“I‚È‚Æ‚±‚ë‚Å�A—Ⴆ‚Î�}�‘‚Ì–â‘肾‚Æ‚©�AƒJƒEƒ“ƒZƒ‰�[‚Ì–â‘è
‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚»‚¤‚¢‚¤•]‰¿‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ª�AˆÓŽ¯‚µ‚ĉü‘P‚Å‚«‚é‚悤‚É�A�¡‚¢‚ë‚¢‚ë
’²�¸‚ð‚µ‚½‚肵‚È‚ª‚ç�i‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ꂪ‚Å‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Ì—�‰ð
‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂»‚±‚Ü‚Å‚¢‚©‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘åŠw‚Ì�æ�¶•û‚Æ‚Í
ˆá‚¤�ê–åŠw�Z‚Æ‚µ‚Ä�AŽ„ŒÂ�l‚̃j�[ƒY‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚â‚Í‚èƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Ì‚Æ
‚±‚낪‚µ‚Á‚©‚è—�”O‚Æ‚©�A–Ú“I�E–Ú•W‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�A––’[‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚É‚ÍŽŠ‚ç
‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ»�󂾂Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚à‚²—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�ì‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚©‚È
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@ŽÀ�Û‚ÉŽ–‘O’²�¸‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ç‚Ì�¬‰Ê‚ð‚Ü‚½”½‰f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾
‚«‚È‚ª‚ç�A‚à‚¤ˆê“x�®—�‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä�AŽŸ‰ñ‚ÉŒŸ“¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚b‚Ì�Š‚Å•]‰¿“à—eˆê——‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚â‚Í‚è‚æ‚­“–‚Ä‚Í‚Ü‚é�A“–‚Ä‚Í‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤
�A‚±‚̃`ƒFƒbƒN�€–Ú‚ð‚T’iŠK‚©‚ç‚R’iŠK‚É‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤�à–¾‚ð�æ‚Ù‚Ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚Å‚·
‚ª�A‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚R�A‚Q�A‚P‚É‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�ó�ì�À’·
�@‰½‚©ˆÏˆõ‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚©�B‘O‰ñ‚à‚»‚Ì‚±‚Æ‚Å�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@Ž©ŒÈ“_ŒŸ�EŽ©ŒÈ•]‰¿‚Å‚·‚©‚ç�A”äŠr‘Î�Æ‚·‚é‚à‚͉̂½‚à‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚»‚ê‚ð�A
‚í‚´‚í‚´‚R�A‚Q�A‚P‚Æ‚·‚é•K—v‚Í‚È‚­‚Ä�A‚±‚ꂪŽ©•ª‚½‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚¤‚¢‚¤–Ú•W‚ð�o‚µ
‚Ä�A‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤•¶�Í‚Å�A‚±‚ê‚ÍŽ©•ª‚Æ‚µ‚Ä�‘‚­‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ
‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@—ʉ»‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚Ë�BŽ„“I‚É‚»‚ê‚ð‹L�q‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çŽn‚ß
‚½‚ç‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©‚Å‚·‚Ë�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚»‚¤‚Å‚·�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚±‚ê‚͗Ⴆ‚Εa‰@•]‰¿‚Ì‚â‚è•û‚È‚Ç‚àŽQ�l‚É‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚±‚Ì”wŒi‚É‚Í•a‰@•]‰¿‚Å‚Í
—Ⴆ‚΂W’iŠK‚Æ‚©�A‚`�A‚a�A‚b‚Æ‚©•K‚¸•t‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚»‚µ‚Ä�¡ˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í
‚ꂽ‚悤‚É�A•K‚¸‹L�q‚Ì‚Ù‚©‚É�¡‚±‚ꂪ•a‰@•]‰¿‚ł͈ꕔ‚Ì‚Æ‚±‚낪‚W‚¾�A�€–Ú‚É‚æ‚Á
‚Ä‚Í‘S‚Ä‚ª‚W‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚W�A‚U�A‚Q‚Æ‚©�A�ÅŒã‚Í‚U‚¾‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä
�A‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚U‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‹L�q‚ª‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤•a‰@•]‰¿‚Ì‚â‚è•û‚ðŽQ�l‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚¢‚½Žž‚É�A�¡Œ¾‚Á‚½‚悤‚É‹L�q‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚P‰ñ‚ÍŽv�l‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@‚µ‚©‚µ�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŽ„Ž©�g‚Í�ÅŒã‚Ì•Å‚É
�A‚Æ‚É‚©‚­Šw�Z‚ª‚±‚Ì•]‰¿‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å�A‘OŒü‚«‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚É�A•�’Ê‚ÌŽv
�l‚Æ‚µ‚Ä�AŽ©•ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚Ç‚ñ‚È‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ª�A•�’Ê‚ÌŽv�l‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚ê‚ð”cˆ¬‚·‚邽‚ß‚ÌŽè—§‚Ä‚Æ‚µ‚Ä�A‚¢‚¿‚¢‚¿�ׂ©‚­‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à�A‚´‚Á‚ÆŒ©‚½Žž
‚É�A‰š“Ê‚ª•ª‚©‚é�B‚»‚̉š“Ê‚Ì�ó‘Ô‚ª•ª‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚Ö‚±‚ñ‚¾•”•ª‚©‚çŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢
‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚ê‚Î�AŽæ‚è‘g‚Ý‚â‚·‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚¨‚¢‚Ä�ݒ肵‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½
�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚±‚É‚à‚µ•¾ŠQ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚»‚ê‚͕ʂɉº‚°‚é‚Ì‚Í‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚±‚Ì‚±‚Æ‚Í�­‚µ‹c˜_‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›•H�ÀˆÏˆõ
�@‚±‚ê‚ÍŠO•”•]‰¿‚Å‚Í‚È‚¢‚µ�A‰½‚©Šî�€‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚±‚ꂪ�®‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΂悭“–‚Ä‚Í‚Ü‚é
‚Æ‚©�A�¡—á‚É�o‚³‚ꂽ•a‰@•]‰¿‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Æ‚Í�­‚µŽ¿‚ªˆá‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·
�B‚»‚ê‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽ©•ª‚½‚¿‚Å�ݒ肵‚½–Ú•W‚ɑ΂µ‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚ª‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾
‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å�A‚â‚͂莿“I‚È•]‰¿‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚Å‚·‚©
‚ç�A‚»‚¤‚µ‚½�ã‚Å‚±‚±‚ÍŽ©•ª‚½‚¿‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�¡‚¢‚¿‚΂ñ–â‘肪‚Ç‚±‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒ©‚¦‚Ä
‚­‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ©•ª‚ª‚â‚é‚Æ‚µ‚½‚çŽg‚¦‚È
‚¢‚È‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·�B

�›�¯ˆÏˆõ
�@‚ ‚ñ‚܂肱‚¾‚í‚é•K—v‚Í‚È‚­‚Ä�AŒ™‚È‚ç‚»‚±‚ð‰B‚µ‚ÄŽg‚¦‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚½‚¾‹L�qŽ®
‚É‚·‚é‚Æ�A‚æ‚­‚ ‚éƒpƒ^�[ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‰½‚ð‹L�q‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢�B’Z‹C‚È�l‚¾
‚Æ�A“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ä�›‚È‚Ì‚©�~‚È‚Ì‚©‚Ç‚¿‚ç‚È‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚½‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‚²‚¿‚Ⴒ‚¿‚á�‘‚­
‚æ‚è‚à�A‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Ž©•ª‚½‚¿‚ª‚±‚ê‚Í�›‚¾‚ÆŽv‚¤�A‚ ‚é‚¢‚Í�¢‚¾�A‚ ‚é‚¢‚Í�~‚È‚Ì‚¾‚Æ
�A‚±‚±‚Í“w—Í‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚È‚Ç�A‘S‚­‚ÌŽ©—R�B‚»‚Ì’†‚Å�~‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚Á‚Ä�A
‚»‚Ì’†‚Å‚à‚±‚±‚ð‚¢‚¿‚΂ñ‚É‚â‚ç‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚­‚Ä�A‚±‚ÌŽ–‚Æ‚±‚ÌŽ–‚ð–Ú•W‚É‚µ‚Ä‚â
‚è‚Ü‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚¤‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚Å�A•Ê‚ÉŽg‚¢‚½‚­‚È‚¯‚ê‚΂»‚±‚ÍŽg‚í‚È‚­‚ÄŒ‹�\‚¾
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚©�B‚±‚ꉽ“_‚Å‚·‚©‚Æ�o‚µ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹�‚ß‚Ä
‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@�›‚ð•t‚¯‚Ä‚»‚ê‚Å�I‚í‚è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚Æ‚Ä‚à�¢‚邱‚Æ‚È‚Ì‚Å�A•H�ÀˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ‚悤
‚É�AŽ¿“I‚È•\Œ»‚ð‚µ‚È‚ª‚炱‚Ì“_ŒŸ•\‚ªŽg‚¦‚é‚Æ‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë�B

�›˜a‰ê‹³–±‰È’·
�@‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÍŠî�€‚Ì’†‚É�ׂ©‚­‰ºˆÊƒJƒeƒSƒŠ�[‚ð‚¨‚¢‚Ä�A�à–¾‚Í‚¢‚¿‚¨‚¤‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª
�AŽåŠÏ“I‚È•]‰¿‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Í•t‚¯‰Á‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•ª‚©‚è
‚Ü‚·�B

�›�ó�ì�À’·
�@‚½‚¾‚¢‚܂̈ӌ©‚Í•]‰¿•\‚Ì‚©‚È‚è�d—v�€–Ú‚Å�AŒp‘±ŒŸ“¢‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�AŽŸ‰ñ�A
�­‚µ‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B�¯ˆÏˆõ‚©‚炲ˆÓŒ©‚à‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�AŽ©•ª‚ª•t‚¯‚é‚Æ‚·‚ê‚΂Ƃ¢‚¤—§�ê‚Å�l‚¦‚Ä‚Ý‚Ä�AŽŸ‰ñ‚Å�®—�‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾
‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B‰Û’·‚©‚ç‚Í�A–{—ˆ‚Í�¡“ú‚Å�I‚í‚è‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ð‚³
‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚à‚¤ˆê“x�¥”ñ“ú’ö‚ð“s�‡‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚±‚̉ŠJ�Âł«‚é‚悤
‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B–{“ú‚Í‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�Ÿ–”•â�²
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚SŒŽˆÈ�~‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç“ú’ö’²�®‚ðŠF‚³‚Ü‚É‚¨Žf‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü
‚µ‚Ä�A�Å‚à�o�È‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚â‚·‚¢“úŽž‚Å�ݒ肵‚Ä�A�Ä“x‚²˜A—�‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

�›“c‘ºŠÅŒì‰Û’·
�@‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B


�Ɖï�æ
Œú�¶˜J“­�Ȉã�­‹ÇŠÅŒì‰Û�@ŠâàV�A‹à‹�
˜A—��æ�@03-5253-1111(“à�ü 2599�A2594)