%BET400%2021/05/21 E53318 188 ÿÿÿT ÿóýþ þ ß»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»ß þ Û£Á½´ ÑÑ«¹ µß® þ Ó«Ô® °Ê¡Ô¥£ þ ßÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖß þ þ þ þ þ þ þ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² þ þ þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ· Ê²ÓÔÖ»£¤ þÜ©¯Ô Ü±°Á½ ½£µ· £·°Í Ê²ÓÔÖ þ ´´ Ê²ÓÔ ¥£¼²¤ Ð¯Ü¡«ª§ ÃÑ£þýþþ§ý Ü¢þ ÞÉ°Ó þ þ Ú²°µÔ Õ°¾°É· £·±Ô ¢¢¢¢¢ Ü¡ þ ×¥ÑÕ ªÇ¾³ ªÇ¾³® ª¥¬×§ þ¼³Ú«¹¼²Ð ÁÉ¨Ù °ÊÚ²°µÔ þÕ°¾°É·´ °Ê¼²£ Ó¿ £ÕÙÒ þªÃ°Á¹§ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ þ ªÁ¯ÖÛ£Á½Ç¬ °Ó¸Ê² ÓÃÔÖ§ þ ÊÕ¢¿ £¹ ¾Ã þ ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£§ µ£Ù¹ þ ÊÚ°µ¿ Ûµ£ Û£Á½ Ó«Ô ¾É°Ï½ þ ¨É²ÍÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡« þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ þ«£¨Ê²°Á ¨¾²ÃÁ Ù¹ ¥Á°¿Ð þ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£§ µ£ÓÐ Ú® þ°Ó½¸Ú²´ ÍÕ«µ Û£Á½® Ó«Ô´ ªÊ¥© þïý Ü¦þÁÔ¿ÔÁ±Ð ÊÚ°µ¿ Ûµ£ Û£Á½ Ó«Ô þ¾É°Ï½ ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² ÓÕÙÒ þ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ° Ú²°Ê² Ó«Ô þ ÓÃÔÖÛ£Á½ÇÖ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü£º þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼¹ ¨É²¸Ê²¬ Ó½¸Ê² ¾²§ þ¼³Ð Û£Á½ ÓÃÔ°¿ ª¥¬×® Áµ§ þµ£ÓÐ Ç½¼²¥ Û£Á½ Ç¼² ¾²® þÁÓ½Ë´ °Ó¢Ó ÓÕÙÒ þ §¢ÀÎÔ Û£ÑÉ ÃÔÌ² Ê²ÊÖ§¢ÀÎÔ þ Ê²ÊÖ ª¼°Ç ªÃ¥¤ ÓÔÊ² þ Á£Å½ ÃÔÌ² Ê²ÊÖªÃ¥¤ þ Ê²ÊÖ ¾²§ ¼¹ ÓÔ°Áµ Êº¥ þ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ ÁÓ½Ë þ ¾² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü£³ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ þ«£¨Ê²§ ¼³ °Ó¸Ê²°Á ¡¢Á Óµ þþý Ü²þ°Ó¸Ê²Û£® ¡¹ Í³²±ÔÙ´ ÍÉÝ Ê°ÓÔ þ°Ó¸Ê²Ó ¾²§ µ£ÓÐ °Ó¢Ó½ Ý³Ó° þÝµÔÀÎ°¿ Ì²Ó´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ¨ÑÁ£ ÎËÔ¨º² ¾²® Ì²¼ ¢¢¢¢¢ Ü©¹ þ Û£Á½§ Í¡Ô´ ÁÔ°Ó¿ ª±»¹ þÁµ°Áµ«® ÃÔ¨É² µ£ª²ÑÉ® Ç¾½¾ þÓ¿Ð ¨ÑÁ£ ÎËÔ¨º²® ÎÁÐ ÊÉ°Û£¬ þÊ²¨Ê² ¨º²ÃÔ ¾²® ÓÅ±£° ®²Í þÌ²¼ ¾²°Á ×¾ß±»¹ °Å¡£°Á ¡³ÕÙÒ þ Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® þ ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ® þ ¾É»£ Á£¿£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¹» þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¾Þ¥© ¨É²¸Ê²°¿ Î²¨Ù²°Á þ£·°Ó¹ÓÉ Ñ°Á¢µ °Å¡£§Ð Ê²Û£ þ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² þ°Ë½°ÁÉ´Ð ¾É»£§ ¼³ ¼É°Ë½Á± þëý ÜÒþÁ£¿£ Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃÕÙÒ þ Û£Á½ ÊÔ¨É²¨Ñ °Ó³½ Ó«Ô Û£°¾ þ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±« þ ÑÕ°ÑÕ¥ Á°µ£´ ÁÁ«¹ Û£Á½§ þÊÔ¨É² Ù¹ Áµ§ µ£Ó¿Ð Ç¾³ Ç¾³® þ¸Ú²¨Ê²§ ¡¤Ûµ Î²Á½¿Ã¥ Ó«Ô´ þ°Ó¢Ó Ó¿ ª³ÕÙÒ þ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔÖ¬·ÔÖ ¢¢¢ Ü±ª þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼¹ ¨É²¸Ê² ¾²§ ¾Þ¥© þ¨Ù²¨² °ËÔ¨Ú² ¾²§ ¼³Ð ¸Ù²¨Ê´ þ©Ó¥© ªÚ»°Á ¨Ú²°Ó¿ £¹ Áµ ¾²§ þµ£Ó¿Ð ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² þÙ¹ Ê¾§ ¼³Ð ¡Ô¿£ Óµ ÙÕ£® ÁÉÎ´ þÓ«Ô ÓÕÙÒ þ ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú½Ã® Ç¾³ª¬ Á¿£ þ ¸Ù²µÉ Ó«Ô ÓÃÔ ÁÓ½Ë ¢¢¢¢ Ü«¹ þ¿ý ÜÂþ ¨Ù²º²´ ½²°Óµ °Ó³½§ ÝË¿ þ£¼É¿Ã§ ¾³ÉÔ°¿ £¹ Ç¾³ª¬® þÁµ°Áµ§ µ£ÓÐ ¸Ù²¨Ê® Á³¡°Ë§ þÇ½¼²¾ ¥¹ ÓÃÔ§ ½£¿Ð ¨Ú²ÁÔ þßÔ¸Ú½Ã® Ý³Ó ÁÓ½Ë´ °Ó¢Ó ÓÕÙÒ þ Û£Á½ Î°Ê Û£°¾ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü«« þ °ËÔ§ Û£Á½§ ÊÔ¨É² Ó¿ £¹ þÁµ§Ð Ñ£¿£ Û£Á½® Î¨Ú²¾ °Ó³½® þ¸Ú¨¾²´ ÅÁ¹ Ê¾´ ÞÉ¿Ã¾ Ó¿Ð þÊÔ¨É²® ¿£°¾§ ª²°Ó¿ Û£Á½ÇÐ þ¸Ù²¨ÊÇ ¾²® Ç½¼²¥ Î°Ê´ °Ó¢Ó þÓ¿ £ÕÙÒ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù«® ÁÔÛÔ þ ¾²§ ¼³ Ó°Ê¾°Á °ËÔ¨Ú² þ Óµ ¾Ã þ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü»£ þàý Ü¶þ ËÔÊ² ÎËÔ ¾²® ÇÎËÔ¨Ñ°ÁÐ þ¸Î²Ã¬ Ë°Á® ¨º²¼²® µß§ Ó°Ê¾´ þ¬ÙÔ°µ °Å¡£Ð ¨É²¸Ê² ¼¢Áß £Ê²® þ¨Ú¾É Î¨Ú²´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ¨É²¸Ê² ¿¡¿ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü»» þ Á£¨Ñ§ ÛÃ§Ô® ¡¹ ³Ì²°¿ þº²°¾²¨Ñ´ ¨É²¸Ê² ÑÛµ °Å¡£Ð þÁ£¨Ñ¤Ð ¨É²¸Ê² ÃÁÔ¨½²§ ¨É²¸Ê² þ¿¡¿ÖÏ£ÃÔ ·Ô°ÃÔ® Ü«¤³ £¸Ú²Ö´ þÓÅ±© Ç½¼²°Á ¡³ÕÙÒ þ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü³£ þ Ë£°Ñ£¸Ú²® ³Ì²§ ¼³Ð °Ó¸Ê² þÁ½°¾²® ¨ÙÉ¨Ú²´ ¼°Ã¥É Ñ»µ þ°Ó¸Ê²Ó§ µ£ÓÐ Ê¼²® £°Ó´ ÅÁ¹ þµßÐ ¨É²¸Ê² ¿¡¿§ ¼²Óµ Ç¼²´ þ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² þþý ÜÖþ µ£ª² ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° þ ¨É²ÍÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü³³ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ ¨É²¸Ê² ÑÛ±»Ð þ¨É²¸Ê² ¿¡¿® ÓÅ±£´ ©Ë¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¥Á¢µ º²°¾²¨Ñ§ µ£ÓÐ ÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² ¨É²¸Ê² þÓ«ÔÃÔ° ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² ÓÕÙÒ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þ ÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ þ ¼¹ ¨É²Á Û£°¾ °¾²¨² þ ¸ÚÛ£ÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Üª± þ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ þ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ þ ¨É²Á ¨Ù¾É Ó«Ô Ê²ÙÖ ¢¢¢¢ Üª± þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þæý ÜÆþÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·¾ Ó¿ þ¨É²¸Ê²°Á Ç½¼²¾ Ñ»µ §ÔÓÔ¨½²® þ¸ÚÛ£ º²°¾²¨Ñ® µß§ Ì²¨É²® þ¨É²Á Û£°¾´ Þ²Ë¿ ¨Ù¾É ÑÛµ þ°Ó¸Ê²Ó§ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÁ£°Ê þ ³¨ÚÉ °Î²Ó Ó«Ô Ê²ÙÐÖÓÔ°Áµ þ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ ¾É»£Ö¦Ö ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡º± þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²«® þµ£ª²¾ Ó¿Ð Á°ÚÉ® Á£°Ê´ ªÊ¥© þÇ½¼²°Á ¡¹ º²°¾²¨Ñ°Á £É°Ó° þÁ£°Ê ¨É²¸Ê²Î²§ Þ¾°½É Á£°Ê þ¨É²¸Ê²¾¤ °Ï½§Ð Ì²¨É² ¨É²Á´ þ¨Ù¾É Ó¿ Á£°Ê´ ªÊ¥«¹¼²¥ ¾³É×´ þªÊ¥© ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² °Ó¸Ê²Ó´ þ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þãý Ü´þ ÑÔ¸Ê² Ê¼² ¡Ô¿£ ¸ÚÛ£ÃÔ ¢¢¢ Ü¡¡º þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ °Ó¸Ê² Á½°¾²® þ£·°Ó¿Ã¥ ¨ÙÉ¨Ú²´ ¼°Ã¥É Ñ»µ þ°Ó¸Ê²Ó°ÁÐ °Ñ£ÛÃ°Áµ ¨Ù¢Ê²§ þ¼³ º²°¾²¨Ñ® Ê¼²´ £°Ó Ù¹ þ°Å¡£Ð ¨Ù¢Ê²Þ¾¾ ¨Ù¢Ê²ÑÃ® þÚ²Î²® °Ó¸Ê²Ó§ µ£Ó¿ ¸ÚÛ£ þÓÕÙÒ þ ¾±£¡¹ Ê¼² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ Êº¥ þ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ ÐÖµÔ°ÓÁÔÖ¦ ¾±£¡¹ Ê²ÙÖ Ü¡¡± þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ ³¨ÚÉ´ ¼°Ã¥É Ñ»µ þÁµ°¿Ð ³¨ÚÉ ÃÁÔ°Á Ü©Á°Ë½´ Ê«Ð þ¨Ù²º² Ë£ËÔ® ¥£ ¨ÚÉ¸Ê²§ ½É þÊ¾´ Ã°Î² Ù¹ Áµ® Ú²Ã Ñ£¨Ù²¨ÚÉ þâý Ü¢ÔþÓ«Ô´ ÅÁ¹ µßÐ £¢¿£ ÃÁÔÖ°ËÔÚÉ þÜ©Á°Ë½Ö ÓÊ² Ê¼² Ù¹ °Ó¸Ê²Ó§ þµ£Ó¿Ð ÓÊ² Ê¼² ÃÁÔ¨½²® ·Ô°ÃÔ® þ£·°Í´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ þ ªÓ°Ê¾´ ªÑ°ÁÓ® °Å¡£ þ Ê¼² ÎËÔ® ÃÎÔ ¿¡¿Ö¨É²¨ÚÉ¨Ñ þ ¨É²ÍÖ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡£º þ ³¨ÚÉ Ñ»µ ÁµÖ¨É²¨ÚÉ¨ÑÖ°ÁÐ þ¡Ô¿£ Óµ Û£Á½´ ªÉ³½½Ð Ü¡§·Þ þÅ¬É Ñ£¨Ù²¨ÚÉ °¿Ã¹¼² ¨É²¨ÚÉ þÁ½°¾²´ Ó«Ô Ù¹ µß® ¨É²Í°¿ÙÒ þÇÎËÔ¨Ñ ÃÁÔ¥°¾® ¼²ËÔ´ ×µÙ Áµ§ þ½£¿Ð ³¨ÚÉ Õ« ·Ô°ÃÔ® Ü±ºÐ¯ÄÄ þÜ³ºÐ¯ ® ¨É²Í´ °Ó¢Ó Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ ¨É²¨ÚÉ¨Ñ °ÊÎÔ§Ô°Á þÄ¨É²¨ÚÉ® Þ²ÓÊ×Ä´ ªÊ¥© Ç½¼²°Á þàý Ü¢¢þ¡³ÕÙ®°¿Ð Õ°Ù¤ Åº² ¤²É§ þ°ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ Ê²¨Ê² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»ÔÖ³¨ÚÉ¨Ñ þ ÉÔ»ÔÖ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡£« þ Ê¼² ÎËÔ´ ¸Ù¨É² Ó¥°Á±Ð Ý¨º² þÖ¿ÃÙ¾°µ£ ¾² °Ó¢ÀÇ®× ÍµÔÖ°¿ þ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² °¿ÃÕÙÒ þ ¨É²¨ÚÉ¨Ñ Ó«Ô ÉÔ»Ô ¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡©¡ þ Ê¼² ÎËÔ´ ¸Ù¨É² °¿Ã¥£ þ¨É²¨ÚÉ¨Ñ® Áµ¤Ð Ý¨º²Ö¿ÃÙ¾°µ£ þ¾² °Ó¢ÀÇ®× ÍµÔÖ°¿ ¨ÚÉ¸Ê² þÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² Ó¥°Á±Ð ¼²ËÔ´ þ×µÛ°Å °Ë½°ÁÉ Ü¡ºÕÔ«Ô® ¸ÙÊ² þ¿¡¿ ¾²® ¨É²ÍÃÔ´ ©Ë¾¹ Ê¾°Á þ°¿ÃÕÙÒ þ Ê²¾² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô ÚÉÓÔ þ ¨É²ÍÃÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡©» þÐý Ü¢¦þ Ç¾³ª¬® Áµ°Áµ® ¡Ô¿£ ¨Ù²º²§ þÓÙ¹ ÓÁÉ® ¨Ù¾É ¾²´ ÚÉÓÔ Ù¹ þµßÐ ¾²°Á£ ÓÁÉ ¾²§ ÁÁ¹ ÉÔ»Ô® þ¸ÙÊ² ÃÁÔ¨½²Ð Û£Á½Ç¾ Ó¿ þ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² ÓÕÙÒ þ þ ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²® ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² þ ¾²§ ¾Þ¥£ Ê°¾Þ® Û¤°Á þ Ç½¼²¥ ¾Ã þ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖ£É°Ó þ ¨É²¸Ê² ¾² Ó«Ô Ê²Ù ÓÔ°Áµ þ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ ¾É»£Ö ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡¹º þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²°Á ³Ô°Ó þ¨É²¸Ê² ¾²´ Óµ °Å¡£Ð Ú® þ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²§ Á¼© Ê°¾Þ® Û¤´ þëý Ü¢²þÙ¹ º²°¾²¨Ñ® µß§ ¾É°Ï½ Ì²¨É² þ¨É²Á Û£°¾Öº²°¾² Ã¸ÙÔÎ²¸Ú²® þ¯Ô°Ó Ì²¨É² ¨É²Á´ ®°ÚÉÒÖ ª¼°Ç þ¨º²³½ Ó«Ô Û£°¾´ Û£°Ç ÓÐ þ¾É°Ï½ Ì²¨É² ¨É²Á´ Ü¹°ÓÁÔ þ£¸Ú² ³¼² Óµ º²°¾²¨Ñ°Á °¿µ þ°Ó¸Ê²Ó´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ »£¤ Ü©¯Ô þÜ©°Á½Õ°¿® ¨É²Á ¾²´ µ£¨Ú²¾ Ù¹ þ¨Ú²°Á¢Ê² ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² þ¸ÚÛ£ÃÔ° Ó«ÔÃÔ® ¸Ú²Î²§ ½£¿ÞÐ þ¡Ô¥£ Ó¿ £ÕÙÒ þ Ã¸Ê² ¨Ù°¾²°Áµ °Ï°Ç² Ó¢µ² þ ³¼²¨Ñ Ó«Ô °Ó¸Ê² ¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡¹» þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þ¼¢¿Ð ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²® ³Ô°Ó þ¨É²¸Ê² ¾²§ ¥¢µ °Å¡£§Ð þÎ°Ê¨Ñ°Á Ó°Ê¾´ ¬ÙÔ°µ³ Î²Á°Ê þý Ü¢Òþ°Ó°¾² É±°Í ¾²Þ ³¼² °¿Ã°ÙÐ þ°Ï°Ç² Ó¢µ²´ ³¼² Óµ °Å¡£® þ³¼² ¨º²ÃÔ´ Î¸Ú Ù¹ Þ®°¿ÙÒ þÊ°ÓÔ°¿ ¨Ù²¸Ê² Ñ»¿ £¹ ÁµÞ ³¼² þÁ®²°¿ÙÒ þ þ Ú®µ ÁÔ»Ô ¸Ú²Î² ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡±± þ Êº¥ ÁÔ»Ô® Ó«ÔÑÉ¥°¾§ ½£¿Ð þÁÔ»Ô Â«°ÍÀÏ²°Ó® Ë£Ñ£ÑÃ´ þ°Ê¡Ô¥£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ²²²²²²²²²²²²²²²²þŒý Ü¡þ Ú²°µÔ Õ°¾°É· £·±Ô þ þ ×¥ÑÕ ªÇ¾³ ªÇ¾³® ª¥¬×§ ¼³Ú«¹¼²Ð þÁÉ¨Ù °ÊÚ²°µÔ Õ°¾°É·´ °Ê¼²£ Ó¿ þ£ÕÙÒ ªÃ°Á¹§ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ þ Ó°Ê¾§ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ Åº² ¤²É þ ÐÀÀ¾±§ ²² Þ¼³® Åº² ¤²É§ ªÁË þÉ°µÑ£ þ Ó°Ê¾´ ªÑ°ÁÓ® Áµ¤Ð ª·ÁÉ® Åº² þ¤²É§ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò ¨É²°ÓÔ þ¸Ú²Î²¤Ð Åº² ¤²É £Ôµ² ¯¢¾ þÑ²°ÇÙ°¿Þ Ñ°ÁÙ Ê¾°Á °¿ÃÕÙÒ ÕµÐ þ¨ÚÉ¸Ê² ¨Ú²Á£ ¾²¤ °¿Ô¤°¿ Ú²°µÔ þ°¿ÃÕÙÒ þý Ü£þ ÊÚ°µ¿¨½²® ¸ÚÛ£® Áµ¥°¾¤Ð þÄÕ°Ñ²°Ù Åº² ¤²ÉÄ ÄÕ°Ñ²°Ù Ê²¥²Ä´ þ°Ê³¼² É°µÑ£Ò ªÊÑÕ°½»°¿ ±£¨Ú þÓ¬Ù£ ÁÔ¨Ê²´ Û£°Ç Ó¿ ª³Ð þµÔ¾²¨ÑÛ£§ ¼¹ Ãß ÊÕÁ¥ ¨ÚÉ¸Ê² þÚ²°µÔ¬ ¨ÚÉ¸Ê² ¨Ú²Á£´ °Ó¢Ó Ó¿ £¹ þÎÁÐ Ó°Ê¾¾ ÊÚ°µ¿°Á ¨º²³½ Ó¬Ù£ þ¨É²°ÓÔ ¸Ú²Î²® ¿£¨Ê² ¾²´ ªÊ¥¢¿ þ£ÕÙÒ þ ¡¤Û¿Ð ±£¨Ú Óµ Áµ°¿ ¸Ù²¨Ê° þÛ£Á½§ ÁÔÙ¹ Ó«Ô°Á Ç½¼²¥ Áµ§¤Ð Ó«Ô þÛ£°¾® °Ê¡Ô¥£¥°¾Ð Ç½¼²¥ Ú²°µÔÞ þ©Ë½ËÕÙÒ Êº¥ µ£ª² Ù¿¢ÀÍ ¡¢ÀÍ þÚ²°µÔ Õ°¾°É·¥°¾ ÁÉ¨Ù ÛÔÞÔ þÕ°¾°É·Þ Û¢· Ó¿ £ÕÙÒ þ ª·ÁÉ® Åº² ¤²É ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ þ¨³§ÚÒ»µÒº¯¬¥ÝÅºª½¬³Ú¡¯Ò³¾§ÀÔ þ¯ý Ü©þ Åº² ¤²É £Ôµ² ¯¢¾ Ñ²°ÇÙ þÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³±§§µÚµ·¥Ò³§ÚÒ þ¨»µÒº¯¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÄÕ°Ñ²°Ù Åº² ¤²ÉÄ ÄÕ°Ñ²°Ù Ê²¥²Ä þÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨¥ÝÅºª½¬µ¾³±·Ò³¾§ÀÔ þ þ º²°¾² ÞÔ°µ£ÖÁ£Ê° ¬¾£°¾ß þ ¾²Ö§ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ ¾É°Ï½ º²°¾² Ú²°µÔ Õ°¾°É· ¾² þ ÐÀÀ¾±§ ²² Þ¼³® Õ°¾°É·§ ªÁË þÉ°µÑ£ þ ÁÉ ¾°¾²ÍËÔ º²°¾²¨ÊÉ§ Ä¾É°Ï½ þº²°¾² Ú²°µÔ Õ°¾°É·Ä´ Û¢· Ó¿ þª³ÕÙÒ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù® «£¨Ê²§ ¾Þ¥© þêý Ü¹þÁ£Ê° ¬¾£°¾ß° ¨É²¸Ê² ¿¡¿ ¾²® þº²°¾² Ú²°µÔ§ µ£ª² Ó¿ £ÕÙÒ þ ÕµÐ ¥£¿£ ¾³ËÓ¬ ¨²¨ÚÉ °ÓÃ þÉ³Ñ°Ë§ ¡¤»µ ×¥ÑÕ® µßÐ ÓÔÚ½ ª²«Ô þÅº² ¤²É§ ÄÓÔÚ½¨Ñ ¥£¿£ ¾³ËÓ ¾² þ¾É°Ï½ Ú²°µÔ Õ°¾°É·Ä´ Û¢· Ó¿ £ÕÙÒ þ±£¨Ú Ó¥É¿Þ °¿Ô¤°¿ Ú²°µÔ °¿ÃÕÙÒ þ Ä¾É°Ï½ º²°¾² Ú²°µÔ Õ°¾°É·Ä þÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬ª½¹±Í°ÄÜºººº¹Ò þ¨³¾§ÀÔ þ ÄÓÔÚ½¨Ñ ¥£¿£ ¾³ËÓ ¾² ¾É°Ï½ þÚ²°µÔ Õ°¾°É·Ä ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ þ¨³§ÚÒ»µÒº¯¬©µ½¾±½¾¬Ü¡¡«ººººº¬ þ¨Üººº«£º«¹¹Ò¯¹«ÀÔ þ þÊý Ü±þ ÊÊº® ËÔÊ²§ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ þ ¾Ã þ þ Û£ÓÔ ÎËÔ ÍÉÓ ÛÔµ² ¾² þ ÐÀÀ¾±§ ²² Þ¼³® ÛÔµ²§ ªÁË É°µÑ£ þ ÎËÔÓ° Û£ÓÔ ÎËÔ ÍÉÓÓ ¾²® þÛÔÞÔ¨ÚÉ°ÁÐ ßÔÛ½¬ °¿Ô¤ ¾²§ ¼³Ð þÊº¥® Ê¾°Á Í¡Ô°¿ ¯Ý»¥£¾ £¢µ ª¥¬×® þÚ²°µÔ´ ©Ë½ËÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨¥µ¥µ·µ¬®Å¯¯µ·¾¬³©±½¾±·Ò³¾§ÀÔ þ þ Åµ±É Ç¾® ßÔµ¹ Ï¹Ù ÀÎ²µ¹ Ñ£¾ þ ÄÊÊº® ××Ä þ ¨ÚÉ°Å® ßÔµ¹ Ï¹Ù§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î² þ¿£¨Ê²´ Ó¿ £ÕÙÒ ÕµÐ ÑÔ¸Ê² Á©ÔÛ±² þ¾²°ÁÐ ß²¹° °¿Ô¤§ ¼³Ð ßÔµ¹ Ï¹Ù þ²ý Ü«þÍ¨¾²Ð Á¸Ù² º²°¾²§ ¼³ µ£¨¾²´ þÉ°ÙÓµ¾ £¢µ ËÔÊ² Ú²°µÔ´ ©Ë½ËÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬¥µ¥µ·µÒ³§ÚÒ»µÒ þ¨º¯¬ÀÔ þ þ ÐÀÀ¹Ç ¬ ÊÚ°µ¿® ¥¬×§ ½£¿ þ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ ÐÀÀ¹Ç Ú²°µÔ ¥°ÇÐ ÐÀÀ¹Ç Ú²°µÔ þ ÀÍ±Ù þ ÐÀÀ¹Ç Ú²°µÔ ¥°Ç ²² ÐÀÀ¾±§ þÐÉÜ³ºº³ÖÅ»»°ÅÖÐ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ þ¨ÚÚÚÒ»±½¹±·Ò»µÒº¯¬¯µ§ª©Ý¬ þ¨½µ°ÄÇªµ§±½©±¬¹Ç°Ä½¡Çª¬ÀÔ þ ÐÀÀ¹Ç Ú²°µÔ ÀÍ±Ù ²² ÐÀÀ¾±§ þÜº¡£ºÄÜ£»ªÄÜ³³ªÖ½¥°É Å¬ÉÖÐ þÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬®µÅ¹¡½¯§Å®Òº¯¬ÀÔ þïý Ü»þ Å£°É²¨Ñ ¾²Á±® °Î²¨ºÉÖÐÀÀ¹ÇÖ® þ¥¬×§ ½£¿ Ú²°µÔ °¿ÃÕÙÒ ÐÀÀ¹Ç þÚ²°µÔ ¥°Ç¤Ð Þ¼³® Õ°¾°É·§ þ½¥°Á³ÕÙÒ ÐÀÀ¹Ç Ú²°µÔ ÀÍ±Ù¤Ð þÜ£¹°ÓÁÔ® °¿Ô¤ Ú²°µÔÐ ÐÀÀ®½®° þß²¹°¿Þ µ£ª² Ó¿ £ÕÙÒ þ þ °Ó°¾² Ú²°µÔ¨Ú° °Ó°¾² Ú²°µÔ¨Ú þ ¸ÁÉµ£ µ£ª² °µ£¬¹ þ ÐÀÀ¾±§ ²² Þ¼³® °Ó°¾² Ú²°µÔ¨ÚÁÐ þ°Ó°¾² Ú²°µÔ¨Ú ¸ÁÉµ£ µ£ª² °µ£¬¹ þÄÜ¡³ªÄ§ ªÁË É°µÑ£Ò þ ÊÚ°µ¿® ¥¬×Ð ¸ÁÉµ£® Ú²°µÔ ¾²§ þ½£¿Ð ª°¿Ô¤§¿ Ú²°µÔ´ ©Ë½ËÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨®¾«¬®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µ¹µµ¬¥µ¹µµ°Ä¥µ®µ¹¡¾±¬ þ§ý Ü³þ¨Õª®µÅª©³ª·¡½Ò³¾§ÀÔ þ þ £Ã°½±Ñ´ ÁÔ°Ó¹¥°¾® ÑÕ°ÑÕ¥ þ ¥¬×§ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ ¼³Ú£ Î¢¾ ±£ÔÖ°¿Ô¤ ¾²§ ¼¹ þ Ú²°µÔÖ þ ÐÀÀ¾±§ ²² Üº¡£ºÄÜ£»ªÄÜ©©³ þ °¾Ô¥ Ç¾®Ð °¾Ô¥ ¥¬×§Þ ¼³Ú¢¿Ð þ£¢¨Ú§ Á£Ë½ °¿Ã¹ Î²Î²´ Ñ°ÁÓÕÙÒ þ Ö°ÊÚ²°µÔ® »£Ö É±Ó® ¥¬×°Ê¾° þ¥¬×´ Ã£¿ ÎÓ£ ÁµÐ ÐÀÀ¹Ç° Û£ þ°Î²¨ºÉ¥°¾® Ú²°µÔ´ Óµ£ ÁµÐ þ°Á£ÊÉ°Ê§ ¼¹ Ú²°µÔ´ Óµ£ Áµ ¥°¾ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ®ª½©±Ü£º¡¡Ò þ¨½±¾¬Ýµ·ª®µª¬ÀÔ þ þý Üªþ ÐÀÀ®½® ¾²§ ¼¹ Ú²°µÔ þ ÆÀÀ§ª½±¢ À¾Úª¾¾±·¢ À«¡©±£µµ¥Ô þ¥°¾® ÐÀÀ®½® ¬ °¿Ô¤´ ½²°Ó¿Ð ¯Ô»£¬ þÛ£°Ï½´ ¾¤°ÙÐ Ä£Ã°½±Ñ´ ÁÔ°Ó¹Ä¥°¾® þª¥¬×® Ú²°µÔ´ ©Ë½ËÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨³Å¥Å®³ª°Ä¥¡ª»µ¬®±ª¥¡¾®Å³µ»µ¬ þ¨ºª®¡¾®Å¬®µÅ¹¡½°Äª½«µÒ³¾§ÀÔ þ ÐÀÀ¿· Ê²°¾ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨¡µ·µÅÝµ¥µ¥µ·µ¬®µÅ¹¡½¬ÀÔ þ þ þ þ þ þ¨ý Ü¡ºþ Û£ ÅÔ°Ñ£° Û£ °Î²¨ºÉ§ ½£¿ þ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ Û£ ÅÔ°Ñ£° Û£ °Î²¨ºÉ Ç°Á£¨Ñ® þ µß® ¤Ô Ù¾¢ÀÍ Ó«Ô ÛÔµ² þ °ÛÔÊÉ ¨Ê²½² µÔ¨ÙÉ °ÅÔ°Ê² þ ÐÀÀ¾±§ ²² ÐÉÜ³³ª¡ÖÅ¬É ¤Ô þÙ¾¢ÀÍÖ þ Þ¼³® Û£ ÅÔ°Ñ£° Û£ °Î²¨ºÉ þÇ°Á£¨Ñ® µß® ¤Ô Ù¾¢ÀÍ Ó«Ô ÛÔµ²§ þ½¥°Á³ÕÙÒ þ Û£ ÅÔ°Ñ£° Û£ °Î²¨ºÉ Ç°Á£§ ½£¿ þÚ²°µÔ °¿ÃÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ»±½¹±·Ò»µÒº¯¬ þ¨¯µ§ª©Ý¬½µ°ÄÇªµ§±½©±¬ þ¨®±ª£µÅ·Ýµ¥Å¬¯¹«¬Ü³³ª¡Ò¯¹«ÀÔ þ þÆý Ü¡¡þ ÆÀ©Å·± ¾ª±Ô Ö¨É¡µ£ÝÖ þ Û£ °Î²¨ºÉ® ¥¬×§ ½£¿Ð ¯Ô»£° þÛ£°Ï½´ ¾¤°ÙÐ ¾Éß£°¿ Ú²°µÔ´ þ©Ë½ËÕÙÒ ÖÚ²°µÔ ©Ë½Ë ²² °Ë½° Ù£° þ°¾¼²°Ç® Ü¡»°ÓÄÄÜ£¡°ÓÒÖ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬©Å·±¾ª±Òº¯¬ÀÔ þ þ Í¾²¥ Ñ°Ï½Ð ÏÔËÔÐ £°Óß ¾²§ þ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ °ÓÔËÔ Ú²°µÔ Õ°¾°É· þ ÐÀÀ¾±§ ²² Üº±»ºÄÜºº©ÄÜ¡¡º þ Î²Ý¨Ú²® °ÓÔËÔ ¼²°Ê ÃÁÔ°¿¤Ð þÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔ»Ô Ù¹ þÍ¾²¥ Ñ°Ï½Ð ÏÔËÔÐ £°Óß ¾²® Ç°Á£§ þ¡¢µ ÁµÁ±® °ÓÔËÔ Ú²°µÔ´ ©Ë½Ë¿ þ£ÕÙÒ þÀý Ü¡£þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ þ¨ÀÀºª½¥±½¬ºª½¥±½Üº£°ÄÜººº££Ò þ¨Ð³¾§ÀÔ þ þ °Á£ÊÉ°ÓÔ°Á ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þ ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²°¿ ÊÕ¢¿ þ Ú²°µÔ Óµ£ ¾Ã þ þ ÐÀÀ«·±®© Ï¹ÀÍ °¿ÙÉ þ ÐÀÀ¾±§ ²² Üº¡£ºÄÜ»«ÄÜ£º£ª þ ÐÀÀ«·±®© Ï¹ÀÍ °¿ÙÉ¤Ð ¡µ±Ó£ Êº¥ þ©£¹Ù® «£¨Ê²°¿ Ó°Ê¾°Á ¥É¥¢µ¥°¾Ð þÛ£Á½§ ÊÕ¢¿ £¹ °Á£ÊÉ°ÓÔ® Ú²°µÔ´ þ°¿Ô¤°¿ ÃÃÕÙÒ þ ¡¥µ´ µÙË¹ Ê¾°Á °¿Ã¹ ÓÉ×¬Ð þ°Ñ£¨¹²Ö§ÎÔ§ £¹ Ê¾Ö® µß§ Ç½¼²¥ þÊ¾¥°¾´ ªÓ«¹ Ê¾°Á °¿ÃÕÙÒ ÊÕ¢µ þ¥ý Ü¡©þÊ¾°Á ¡¹ ¾Ã¤Ð °¿Ô¤´ ÁË¿ É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ª®¡¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Üª©ººº«£º£Ò¯¹«ÀÔ þ þ °Á£ÊÉ°ÓÔ °Ñ£¨¹² Ú²°Ê² þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ÛÔµ² þ ×¥ÑÕÁ±® ¨²ÊÉ ¿½°½Ã¬ °Ñ£¨¹² þ¿½°½Ã ¾²§ ÁÔÙ¹ ÁÉ¨Ù® ª¾£¡¤Û§ þª²°ÓÕÙÒ °¿Ô¤¬ Î²ÞÔ§ ¼¹ ª¾£¡¤Û§ þ§ÎÔ°Ê°µË°¿ ¥ÉÐ °Á£ÊÉ°ÊÖ«£°ÊÐ þÁÔÊÉ°ÊÐ ¨½²°ÊÉ°ÊÐ ÙÀÏ£Ô°Ê ¾²Ö°¿Þ þµ£ª² Ó¿ £ÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ª®¡¬ þ¨©µ½®Å§¾¡¾ªµ½¬©±½¾±·¬ª½¹±ÍÒ þ¨³¾§ÀÔ þ þ þâý Ü¡¹þ °¾Ê® ¸Ê²Û£ ÃÁÔ§ Ú²°µÔ Óµ± þ ¼£®Á ¤Á±¥£ ¾Ã þ þ ¸Ê²Û£ Ú²°µÔ® ©Ë½Ë Õ°¾°É· þ ÐÀÀ¾±§ ²² Üº±»ºÄÜºªº¡¡º þ Ú²Ý¨Ú²® ¸Ê²Û£ Ú²°µÔ¤Ð ¸Ê²Û£«® þÉ¸Ú²¬ £ËÔÐ ¼²°Î²´ ©ËÐ Ú® Á£Ë½¬ þ°Ó½°ËÔ´ ÚÉÓÔ Ù¹ ÓÉ×°¿ÙÒ ÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ Ú²°µÔ¬Ð þµÔ¾²® ¸Ê²Û£ ÃÁÔ°Á Íß£°¿ °µ»§ þÚ²°µÔ Ó¿ ¼£Á ¤Á±¥£ ÞÔ°µ£Ð ÍÉÙ²® þ¸Ê²Û£ ÃÁÔ§ Õµ°Á¹ ÞÔ°µ£§ ½£¿ÞÐ þÚ²°µÔ´ ©Ë½Ë¿ £ÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ®µÅÅÒ»µÒº¯¬ þ¨¡ª½°Ä®µ®ª¥ª¬³ÝµÅ¥¡¬®µÅ¹¡½°Ä½¬ þ¨®µÅ¹¡½°ÄÅ¥±¾Å¥±Ò³¾§ÀÔ þ þ^ý Ü¡±þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ ¾°¾²ÍËÔ°Ï½ Ú²°µÔ Õ°¾°É·® þ °Ê¡Ô¥£ þ Ú²Ý¨Ú²°¿¤Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ ÁÉ¨Ù Ó«Ô Ú·¬ Ú²°µÔ þÕ°¾°É·¥°¾§ ½£¿Ð °ÛÔ þÜ¹»¾°¾²ÍËÔ°Ê¾§ ¸Ú²Î²´ ¤Á³¬ÙÉ þÕ¾ßµ °Á£°¾ °Í¢É´ ÑÉÛ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ®µÅÅÒ»µÒº¯¬ þ¨¡ª½°Ä®µ®ª¥ª¬³ÝµÅ¥¡¬®µÅ¹¡½°Ä½¬ þ¨©µÇª¹Ü¡ª°ÄÅ¥±¾Å¥±Ò³¾§ÀÔþµý Ü¡«þ ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£§ µ£Ù¹ þ ÊÚ°µ¿ Ûµ£ Û£Á½ Ó«Ô ¾É°Ï½ þ ¨É²ÍÃÔ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ þ«£¨Ê²°Á ¨¾²ÃÁ Ù¹ ¥Á°¿Ð ¿£¨Ú¾É® þÊÚ°µ¿ Ûµ£§ µ£ÓÐ Ú® °Ó½¸Ú²´ ÍÕ«µ þÛ£Á½® Ó«Ô´ ªÊ¥© ÁÔ¿ÔÁ±Ð ÊÚ°µ¿ þÛµ£ Û£Á½ Ó«Ô ¾É°Ï½ ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² þÓÕÙÒ Ö¨Ú²Ñ£ ËÔ¾²¨½²Ö þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ÖÜ¡Ö °Ó°¾² Í¼² ¿¡¿ ¸Ù¨É²¨Ñ ¾²þÖ¿£¨Ú¾É® Ç¾³ª¬ Ûµ£Ö þ ÖÜ£Ö ÖÜ¡Ö £°Á£® ¸Ù²×Ô°Û£ þÇÁ°Û£® ÊÚ°µ¿ Ûµ£ÖÚ®µ ¿£¨Ú¾É® þÊÚ°µ¿ Ûµ£Ö þ§ý Ü¡»þ ´´ ÖÜ£Ö® µ£¨Ú²¾ ¥¹ °Ó°¾²® ÅÔ£¤ þÖÜ¡Ö¾ ª¥°ÓÖÜ¡³Ñ£§ µ¢Ù¹ Ç £°Ê® þÑ£¨Ú® Ü©°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¡£°µ§ ¡¹ þ°Ó°¾²ÐÖ¨Ú²°Á£°Ó® °Å¡£¤ Ü£ºÑ£ þ×ÕÔÖ¦Ö þ þ ¨É²Í°ÁÉ þ °Ó°¾² Ç¾³¡µ³ £·³½ Ü±ÕÔ«Ô þ þ Ó¨É² ÙË¸Ù²¹ þ ÖÜ¡Ö ¿£¨Ú¾É® Ç¾³ª¬ Ûµ£ þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½°ÍÔ® °Ó°¾² Í¼² þ¿¡¿ ¸Ù¨É²¨Ñ§ ½£¿Ð Á®²¥ Á°Ã³ þÜ±°Á½Õ°¿§ Ó¨É²ÖÓÔÛ£ Í¼²Ö þ ´´ ¨¾¢ÃÔ°¿ ¨Ù²¨²°Á °ËÔ¨Ú² Óµ þÛµ£ ¾²§ ½£¿ÞÐ Á®²¥ Á°Ã³ Ù×¬Á§ þÓ¨É²Ö¼² ÓÔÛ£Ö þòý Ü¡³þ ÖÜ£Ö Ú®µ ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£ þ ÊÔ°ÊÐ µ£¨Ú² Ûµ£® Å¡É Î²Î²¬ þÓ¨É² Î²Î² ¾²® °Ó½Ý§ ½£¿ °Ó·µ£¾ þ¨¾²Û£´ ªÊ¥£Ð ¨¾¢ÃÔ® ¨Ú¾É ¸Ú²Î²® þÅÔß£ £Ê² Á®²¥ Á°Ã³ Ù×¬Á§ Ó¨É² þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤Û§ ½£¿ þ ²² °Ó°¾² Í¼² ¿¡¿ ¸Ù¨É²¨Ñ ¾² þ Ö¿£¨Ú¾É® Ç¾³ª¬ Ûµ£Ö§ þ ½£¿ ²² þ £¢ÀÅÔ¿Ã¥ ª¾£¡¤Û¤ Ê²¹ ÛÔµ²Õ°¿ þ Üº¡£ºÄÜ¹ººÄÜªº©Ö©Ë½Ë °ÓÁÔ þÏ£°Ó½ Üª°ÓÄÄÜ¡³°ÓÖ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨½±Ú¯¡»±°ÄÜ¡¡¹±«ÒÐ³¾§ÀÔ þ Þ²ÓÊ×§ ½£¿ ²² ªÙÕ£® ÓÉ¨¾²ÚÔ® þÄÊÚ°µ¿ Ûµ£ Û£Á½ Ó«Ô ¾É°Ï½ þÌý Ü¡ªþ¨É²ÍÃÔÖÇ¾³ª¬ Ûµ£°ÍÔÖÄ Õ°¾°É·Õ°¿ þª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ ²² ÖÜ¡Ö £°Á£® ¸Ù²×Ô°Û£ þ ÇÁ°Û£® ÊÚ°µ¿ Ûµ£ÖÚ®µ þ ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£Ö§ ½£¿ ²² þ ´´ ¸ÙÔ°Ç°Á °¿ÃÓ°µ£Ð Ë£Ñ£ ÓÕÙÒþÒý Ü£ºþ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ° Ú²°Ê² Ó«Ô þ ÓÃÔÖÛ£Á½ÇÖ þ þ ÁÉ ¾°¾²ÍËÔ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þ¨Ê²°ÃÁ£°¿¤Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼¹ ¨É²¸Ê²¬ Ó½¸Ê² ¾²§ ¼³ þÛ£Á½ ÓÃÔ°¿ ª¥¬×® Áµ°Áµ« ¾É»£ þÁÓ½Ë´ °Ó¢Ó Ó¿ £ÕÙÒ Ö»£¤ Ü©¯Ô þÜ«°Á½Õ½Õ°¿ Þ²ÓÊ× ©Ë½ËÖ þ ´´ Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ® «Ô¨¾² ÁÓ½Ë§ þ½£¿¤Ð »£¤ Ü©¯Ô Ü©°Á½ Õ½°Ó½Õ°¿§ þÓÔÛ£´ Óµ Ûµ£´ Þ¢¿ ¨Ù²¨º²Ò þ þ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔÖ£·°Ó¿Ã¥ ÓÃÔ°Á þ Ç½¼²¥ ÁµÐÖªÞ§ ¨É²¸Ê² Ñ»µ þ ÁµÖ¦Ö þ ÃÔ¨É² Á½ £·°Ó¿Ã§ Û£Ë£® £°Ó°Á þêý Ü£¡þÊÔ¥Ô¾ ¥¢µ °Å¡£§ ¨Ú²°ÁÉ® Ç¼²® þÁÓ½Ë´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ µ£¨Ú²¨ÑÀÄ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²´ þ©ËÐ ¨É²¸Ê² ¾²§ ¼³ ¨Ù²¨²® þ°ËÔ¨Ú²°Á ¡³Ð ÃÔ¨É² Á½ £·°Ó¿Ã¥ þÛ£Ë£ £°Ó® µß® ÁÓ½Ë´ Ç½¼²¾ Ù¹ Ûµ£ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù® «£¨Ê²°¿ þ¨Ù²¨²® °ËÔ¨Ú²°Á ¡»°ÅÐ ¨É²¸Ê² þ¸Ú²µ£§ ¥É¿Þ µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÁÓ½Ë ¸Ú²°ËÔ°ÁÉÀÄ °Á¢Ê² ¾²® þ¨É²¸Ê²Ð Ê°ÓÔ °Ó¸Ê²Ó ¾²® ¾É»£® þ°Å¡£Ð Ü£ºÕÔ«Ô £¥£Ò Ú®µ® °Å¡£Ð þÜ¡ºÕÔ«Ô £¥£ þ Ù«ªÃ ÃÁÔÀÄ Ü¡¯Ô £¥£ þ ¨Ú²ÁÔ Ã°ËÔÀÄ Ü£¯Ô £¥£ þ ÁÓ½Ë ³Ó° Î¨Ú²§ÔÀÄ Ý³Ó° Í¼² þîý Ü££þ Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔÖÛ£Á½® µ¿¥ªÓ°Á þ Ç½¼²¥ ÁµÐÖªÞ§ Ó½¸Ê² Ñ»µ þ Áµ ¾²Ö¦Ö þ Û£Á½ Ñ£ËÔÕ°¿® ¡£°µ§ Ç½¼²¥ Û£Á½ þÇ¼²® ÁÓ½Ë´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ µ£¨Ú²¨ÑÀÄ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²´ þ©ËÐ ¨Ù²¨²® °ËÔ¨Ú²¬ Ó½¸Ê² ¾²§ ¼³ þÛ£Á½§ ÊÔ¨É² ÓÐ §·¸Ú² Û£Á½® £°Ó°Á þÊÔ¥Ô¾ ¥¢¿ £¹ Ûµ£ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù® «£¨Ê²°¿ þ¨Ù²¨²® °ËÔ¨Ú²°Á ¡»°ÅÐ Ó½¸Ê² þ¸Ú²µ£§ ¥É¿Þ µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÁÓ½Ë ¸Ú²°ËÔ°ÁÉÀÄ þ ÖÍµ³ £¸Ú²Ö ½Ã Ü£ºÕÔ«Ô £¥£Ð þÖµÔÓÔÖ ½Ã Ü¡±ÕÔ«Ô £¥£Ò ÖÁÓ½Ë þÃÁÔ ²² °ËÔÚÉ Ü©Á°Ë½ £¥£Ö þãý Ü£©þ ´´ °Ó³½ Ú²°µÔ Ó«Ô ÃÁÔ§ ¼¹ Ó«Ô´ þ©Ë¹ °Å¡£§Ð Ü©Á°Ë½® «Ô¨¾²°Á þÁ®²°¿ÙÒ þ ´´ »£¤ Ü©¯Ô Ü«°Á½Õ½Õ°¿§ ÃÔ¨É² þÊ°É· ÓÃÔ¾ Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ® ÁÓ½Ë°Á þ¨Ù²¨º² Óµ Ûµ£¤Ð °Ó³½ Ú²°µÔ Ó«Ô þÃÁÔ§ ¼¹ Ó«Ô´ ©Ë¹ °Å¡£§Ð Ñ£ÁÓ½ËþÖÜ©Á°Ë½ £¥£ Ü«ºÕÔ«Ô £¥£Ö°Á ³¼² þ°¿ÃÕÙÒ þ Ù«ªÃ ÃÁÔÀÄ Ü¡¯Ô £¥£ þ ¨Ú²ÁÔ Ã°ËÔÀÄ Ü¡º¯Ô £¥£ þ ÁÓ½Ë ³Ó° Î¨Ú²§ÔÀÄ Ý³Ó° Í¼² þ þ Ü¡Ò ÊÔÁ£® ¾É»£ Ú·°¿¤ ¡±µ§Ð þ¨Ú²ÁÔ°Ó§ ª£¿Ð ¥ª ¨Ú¾É® °ËÔ¨Ú²°Á þ½°½É ¸Ù²×Ô°Û£ ÇÁ°Û£ Ûµ£® ¨Ú²ÁÔ´ þßÔ¸Ú Ù¹ Ê¾°Á °¿Ã¹ Ê¾¾ Ó¿ £ÕÙÒ þ"ý Ü£¹þÖÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ§ ½£¿¤Ð »£¤ þÜ©¯Ô°¾ Õµ¤ »£¤ Ü¹¯Ô°¾® ¸Ù²×Ô°Û£ þÇÁ°Û£´ ÁÉ§Ô Ó £¢Á½ ßÔ¸Ú´ ªÊ¥£ÕÙÒ þÚ²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ§ ½£¿¤Ð ÐÖÜ¡Ö¦ ¨ÚÁ£ þÁÓ½Ë°ÍÔ¤ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ¾ °¾²¼²§ þ»£¤ Ü©¯Ô°¾ Õµ¤ »£¤ Ü¹¯Ô°¾® þ¸Ù²×Ô°Û£ ÇÁ°Û£´ ÁÉ§ÔÐ ÐÖÜ£Ö¦ þ«Ô¨¾² ÁÓ½Ë°ÍÔ¤ »£¤ Ü±¯Ô°¾® þ¸Ù²×Ô°Û£ ÇÁ°Û£´ ÁÉ§ÔÐ ÐÖÜ©Ö¦ þÑ£ÁÓ½Ë°ÍÔ¤ »£¤ Ü«¯Ô°¾® ¸Ù²×Ô°Û£ þÇÁ°Û£´ ÁÉ§Ô ÓÐ Ú»°Ú» £¢Á½ ßÔ¸Ú´ þªÊ¥£ÕÙÒ ¸Ù²×Ô°Û£ ÇÁ°Û£ Ûµ£´ þÁÉ§Ô Ù¹ µ£¨Ú²¤Ð Á³©Ë§Ô ª¼°Ç þÛµ£Ó¾ ¥³ÕÙÒÖ þ Ü£Ò Õ°ÙÐ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ°¿ þÑ£°µ£ Ü£ºÕÔ«Ô´ ÁÓ½ËÐ ¥ªÐ ¨Ù²¨²® þ°ËÔ¨Ú²°Á ½°½É °Å¡£ ¾²§¤Ð Ñ±§ þíý Ü£±þÚ²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ°¿Ð Íµ³ £¸Ú² Ûµ£® þ°Å¡£¤ Ñ£°µ£ Ü£ºÕÔ«Ô´ Ü©Á°Ë½ þÁÓ½Ë¹ Ê¾°¿ µ£ª²Ò Ö°ËÔÚÉ Ñ£°µ£ þÜ³ºÕÔ«ÔÖ þ Ü©Ò Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ§ ½£¿¤Ð ÓÔÛ£® þÑ£§Ð ¨Ú²ÁÔ Á£ÓÕ°¿§ °Ó³½ Ú²°µÔ þÓ«Ô ÃÁÔÁ±® Ó«Ô´ ©Ë¹ Ê¾§ °¾²£ Ù¹ þÊ¾´ Þ¢¿ ÁÓ½Ë´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ Ü¹Ò »£¤ Ü¹¯Ô Ü©°Á½Õ½ £°ÛÔ§ þÏÔÑ£ °ÓÃ°Á ¾²±£ Ù¹ ¼¿£® ÁÓ½Ë§ þ½£¿Ð ÏÔÑ£® Á£Ó °ÓÃ´ »£¤ Ü¹¯Ô þÜ©°Á½Õ½Õ°¿ «Ô¨¾² ÓÕÙÒ þ þ ÁÓ½Ë ¿½°½Ã® ¥°Á» þ Þ²ÓÊ×® Áµ°Á ÓÉ¨¾²ÚÔ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þ¨Ê²°ÃÁ£« Þ²ÓÊ× ²²µ ÓÉ¨¾²ÚÔ ¨ÑÁ£ þÍÉÓ ¨Ê²°ÃÁ£°Á ¾°¾²ÍËÔ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þšý Ü£«þ¨Ê²°ÃÁ£« Ú²Í ²²µ ¾°¾²ÍËÔ ¨ÑÁ£ þÍÉÓ ¨Ê²°ÃÁ£°Á Þ²ÓÊ×® Áµ« ÁÓ½Ë þË¢¿£° Ú²ÃÔ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ £¢ÀÅÔ¿Ã¥ ª¾£¡¤Û¤ Ú²°µÔ Ê²¹ þÛÔµ² þ Üº¡£ºÄÜ¹«ÄÜ¡ªªªÖÏ£°Ó½ þÜª°ÓÄÄÜ¡»°ÓÖ þ Û£Á½ Ó«Ô ¾ÉÛ½ Î²Ý ÀÏ²°ÓÖ¾É»£ þÁÓ½ËÖ¤ Ê·± þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬©µ·µ½¡Ä®Å¯¯µ·¾Ò þ¨³§ÚÒ»µÒº¯¬ÀÔ þ ªÞ²ÓÊ×¤ ªÙÕ£® ÓÉ¨¾²ÚÔ ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þ¨Ê²°ÃÁ£§ ª°¿Ô¤ É°µÑ£Ò þ ´´ Ì²Ú²°¿® ªÞ²ÓÊ×Þ °¿ÃÕÙÒ þ ´´ ªªÉ® ¾°¾²ÍËÔ° Ó¿£ ¾Ó ¨Ñ¨Ê²® þ*ý Ü£»þÐÀÀ³¯ °¿¤Ð Ð¤³ÔÉ¨Ù²À¦¬ Ð¤Ó¨¾²ÚÔ° þÉ ¨Ñ¨Ê² £·±ÔÖß£°ÎÖÀ¦¾ Ó¿ ÓÉ¨¾²ÚÔ þ¨Ñ¨Ê² ÐÀÀ³¯ ´ Ë£Ñ£ Ó¿ ª³ÕÙÒ þ½°Ã® ÐÀÀÅ·§ ¼³ °ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þË£Ñ£ Ñ»¿ £¥£ °Å¡£¤Ð £Ôµ² ¯¢¾¸Ú²® þËÔÑÉ Ñ£¾´ ³¼² Ó¿ ËÔÑÉ´ ª¯°Á£ þÓÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ®³¡¥ÝµÒµ·Òº¯¬ þ¨½±¾Úµ·¥¬¥±½®³¡¥Ýµ¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔþ×ý Ü£³þ §¢ÀÎÔ Û£ÑÉ ÃÔÌ² Ê²ÊÖ§¢ÀÎÔ þ Ê²ÊÖ ª¼°Ç ªÃ¥¤ ÓÔÊ² Á£Å½ þ ÃÔÌ² Ê²ÊÖªÃ¥¤ Ê²ÊÖ ¾²§ þ ¼¹ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þ ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ ÁÓ½Ë ¾² þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ þ«£¨Ê²§ ¼³ ¸Ê²¨Ê²°Á ¡¢Á Óµ þ°Ó¸Ê²Û£® ¡¹ Í³²±ÔÙ´ ÍÉÝ Ê°ÓÔ þ°Ó¸Ê²Ó ¾²§ µ£ÓÐ °Ó¢Ó½ Ý³Ó° þÝµÔÀÎ°¿ Ì²Ó´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ÄÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ þÁÓ½ËÄ¾ Ä¾É°Ï½ ³Ó Î¨É² Û£°¾Ä´ þÏ£¼² Ù¹ Ê¾°¿ °Ó¢Ó½¿Ã¥ Ý³ÓÁ´ þ°Ó½°ËÔ ÓÐ °Ó¸Ê² ÓÃÔ® ÓÃÔ°É³ Ó«Ô´ þªÊ¥¢¿ £ÕÙÒ þ þñý Ü£ªþ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ þ ÁÓ½Ë þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ þ«£¨Ê²´ ©ËÐ £·°Ó¿Ã¥ ¸Ê²ÛÃ ¡¢ÁþÖÑ£ÃÔ Ü¡Á°Ë½ ¾²® ©³¡°Ë°µÁ°Á þ°ÛÔ¯Ô Õµ¤ °ÛÔ°ÛÔ¯Ô® °¾²Ã¾ ÇÁÉ Ó¿ þÜ±Ð¯ £¸Ú² °ËÔ¨Ú² Óµ ¾²Ö¾ ¥¢µ þ°Ó¸Ê²¨ÑÖ°Ó¸Ê²Û£® ¡¹ Í³²±ÔÙ´ þÍÉÝÖ§ µ£ÓÐ ÓÔ¼²¨ºÉ¬ µÔÀÎ§ ¼±°Ù þ£·³½ ÃÔ³¾ ÓÐ Ì²Ó°Ê® Ü©¯ÔÁÔÕ°¿ þÜº¢ªÐ¯ ® ÃÔ³ ÇÃÑ°Ë´ °Ó¢Ó ÓÕÙÒ þ ´´ Ê°ÓÔ °Ó¸Ê²ÓÖ°Ó¸Ê²Û£® ¡¹ þÍ³²±ÔÙ´ ÍÉ×Ð ¨Ú²Ã°Î§ Á°Ã¹Ö¤Ð þ«£¨Ê²§ µ£Ù¹ ¿£Û£¿Ã¥ Û½ß£°¿Þ þ¸Ù²¥Ô§ µ£ª²Ò þ ÓÃÔ® ½Á£×·ÀÄ þ ©Ô¿Ô ÓÃÔ° Û½°Ç ÓÃÔ þÄý Ü©ºþ ´´ £°Ù»Þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ ¼³ Ç½¼²¾ ¥¹ ÓÃÔ§ þÁ°Ã¹ þ µÔÀÎÀÄ ÝµÔÀÎ þ ÁÓ½Ë ÃÁÔÀÄ Û½°Ç Ü£º¯Ô £¥£Ð þ©Ô¿Ô Ü¡±¯Ô £¥£ þ ©· Ù«ªÃ ÃÁÔÀÄ Ü±¯Ô £¥£ þ Ì²Ó °ËÔ°¾°ÁÉÖ°Ï½¤ÉÖÀÄ ¨½²¨Ú² þ°Ó¸Ê²° ¨Ú²Ê² ¨½²ÃÔ Ü«ÄªÉ«ÔÐ ÊÉ×Ô þ°Ó¸Ê² Ü³ÛÔÕÔ«Ô þ ÃÔ³ÀÄ ¾²¨Ú Ü©¯ÔÁÔ Ã¸ÙÔ ÃÔ³ þÕ£¥Ù Üº¢ªÐ¯Ð Ü¹¯Ôß £Ê² Ã¸ÙÔ ÃÔ³þÖ³Ñ°Ë °ËÔ°¾°ÁÉ ²² ¨½²¨Ú² °Ó¸Ê²° þ¨Ú²Ê² ¨½²ÃÔ Ü©ÄªÉ«ÔÐ ÊÉ×Ô °Ó¸Ê² þÜ«ÛÔÕÔ«ÔÖ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ²² Ï£°Ó½® °ÊÚ²°µÔ ²² þéý Ü©¡þ §¢ÀÎÔ Ê²Ê °Ó¸Ê² ÓÃÔ Ú²°µÔ þ°µ£¬¹ ²² Üº¡£ºÄÜ¡±¹ÄÜ±º± þ ¨Ú²Ê² ¨½²ÃÔ Ú²°µÔ Õ°¾°É· ²² þÜº¡£ºÄÜ±¹£ÄÜ»¡¡ þ ªÃ¥¤ Ê²Ê °Ó¸Ê² ÓÃÔ Ú²°µÔ °µ£¬¹ þ²² Üº¡£ºÄÜª³¡ÄÜ³£» þ ²² °¾¼²°Ç® °ÊÚ²°µÔ ²² þ §¢ÀÎÔ Ê²Ê ²² Üº¡£ºÄÜ¡¡£¹»«þÖÊÉ×Ô Û£Á½ °Ó¸Ê²ÖÐ Üº¡£ºÄÜ©£»»ªºþÖ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² °Ó¸Ê²Ö þ ªÃ¥¤ Ê²Ê ²² Üº¡£ºÄÜª³¡ÄÜ³£» þ ¨Ú²Ê² ¨½²ÃÔ Ú²°µÔ Õ°¾°É· ²² þÜº¡£ºÄÜ±¹£ÄÜ»¡¡ þ ²² Ú®µ ÓÃÔ°É³ ¾²§ ÁÔÙ¹ þ °ÊÚ²°µÔ ²² þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² ÃÔÌ² Ú²°µÔ Õ°¾°É· þ²² Üº±»ºÄÜ»³©¡³©ÖÏ£°Ó½ Üª°ÓÄÄþœý Ü©£þÜ¡»°ÓÖ þ þ ¾É°Ï½ ³Ó Î¨É² Û£°¾ þ §¢ÀÎÔ Û£ÑÉ ÃÔÌ² Ê²Ê ¾²® ÄÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ ÁÓ½ËÄ§ ¼³ þÁ³£»´ ªÊ¥¢µ Ê°ÓÔ °Ó¸Ê²ÓþÖ°Ó¸Ê²Û£® ¡¹ Í³²±ÔÙ´ ÍÉÝÖ ¾²§ þµ£Ó¿Ð ³Ó Î¨É²´ ªÊ¥© Ê¾°¿ ÓÃÔ°É³ þÓ«Ô´ °Ó¢Ó ÓÕÙÒ þ ³Ó Î¨É² ÃÁÔÀÄ Á³£»°Ê ¾²¨Ú þÜ©¯ÔÁÔ þ ³Ó Î¨É² µ£¨Ú² ¸Ú²°ËÔÀÄ ¨½²¨Ú² þ°Ó¸Ê²° ¨Ú²Ê² ¨½²ÃÔ Ü©ÄªÉ«ÔÐ ÊÉ×Ô þ°Ó¸Ê² Ü«ÛÔÕÔ«Ô þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ö°¾ÉÖ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² Ã°ÅÔ Û£°Ç þÃÊ² þ„ý Ü©©þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾É°Ï½ þ³Ó Î¨É² Û£°¾ °ÓÝ¨ÊÉ þ Üº±»ºÄÜº«º±¡±ÖÏ£°Ó½° ¨É²°Ó½ þÜª°ÓÄÄÜ¡ª°ÓÖþÖý Ü©¹þ ¨ÑÁ£ ÎËÔ¨º² ¾²® Ì²¼ þ þ Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® Ì²¼ þ Û£°¾ þ ®²Í Ì²¼ ¾É»£´ ©Ë¿ £µ °Ó¸Ê²Ó® þÁµ¥°¾Ð ®²Í Ì²¼ ¾É»£ ¨Ù²¨º²°ÊÞÐ þÊ²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® ®²Í°Á ÊÔ¥Ô¥ þ°Å¡£¤Ð Ì²¼ Û£°¾´ ©Ë±»¹ Ê¾°Á þ¡³ÕÙÒ þ ´´ ®²Í Ì²¼ ¾É»£¾¤Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ ¼³Ð °Ó¸Ê² þ¾²§ ÁÁ¹ ¨Ù²¨²§ Ú²¾²® °ËÔ¨Ú²°Á þ¡¢µ °Å¡£§Ð ÝµÔÀÎ° «Ôµ£ÃÔ ¥Ó°¿Ð þÜ¡¯ÔÁÔ ®²Í´ Ì²¼ Ù¹ ÓÉ×Ò Ö»£¤ þÜ£¯Ô Ü¡°Á½°ÍÔÁ± »£¤ Ü£¯Ô þÜ¡£°Á½°ÍÔÕ°¿® Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² þ¾²°Á µ£¨Ú²Ö þÇý Ü©±þ É¤ÓÉ¤ Þ¼³® ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨ÚÕ°¿ þ°ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ ´´ ËÔÊ² ÎËÔ¨º²§ ÁÁ¹ ª¾£¡¤ÛÑÃ¤Ð þ¨Ê²Á£ ËÔÀÎ Á¨²® °Å¡£¤ ¯ÔÃÔ þ°ÓÝ¨ÚÐ ËÔÊ² ÎËÔ É×¡£ Á¨²® °Å¡£¤ þËÔÊ² ÎËÔ É×¡£¾ ¥³ÕÙÒ þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® Ì²¼ Û£°¾´ þ©Ëµ °Å¡£Ð þ Ì²¼ ÃÁÔ¨½²® ÁÉ ½Ã§ °ÍÔÁ½ Ó¿ þ®²Í £µ°µËÕÙÒ þ Ì²¼ ÃÁÔ¨½²¤Ð «Ôµ£ÃÔ°Á ¯Ô þÜ³¢³Ð¯ Á± Ü¡¢ºÐ¯ § Ë£°ËÔ Ñ»ÕÙÒ þ °Ñ£ÑÔ® ÑÓªÑ«¬ ÁÔÁÖ°Å£¨ÁÉ ¾² þ°ËÔÃÔÁÖ°Á Ì²¼ Ñ»ÕÙÒ þ þ Ì²¼´ ©Ë±»¹ ÃÁÔ¤Ð þý Ü©«þ °ËÔÚÉÐ Ü¡¯Ô £¥£¾ ¥³ÕÙÒ þ ¥ªÐ Ü¡¯Ô® Ì²¼ ÃÁÔ°¿® ®²Í°Á þÊÔ¥Ô¥ °Å¡£§¤Ð Ó¨ºÉ ¾²® ¸Ú²¨Ê²´ þÁÉ§Ô® ©«Ð Ü¡¯Ô´ Ê«¹ ÃÁÔ´ °ÛÔ¿£¾ þÓµ °ÍÔÁ½ ®²ÍÞ ×¾ß±»¹ Ê¾°Á ¡³ÕÙÒ þ µÔÀÎ´ ¿£¨Ê² °¿Ã¹ Ê¾°Á ¡Ã±Á¥ þ°Å¡£´ ®°Ú£¿ µÔÀÎ® ¿£¨Ê²¤ Í¼²¾ þ¥³ÕÙÒ þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ ´´ º²°¾² ÎËÔ¨º²§ ½£¿ÞÐ °¾²¼²® þÓÉ×°Á ¿Ã¼² Ñ»ÕÙÒ ÖÌ²¼ Û£°¾´ ©Ëµ þ°Å¡£Ð «Ôµ£ÃÔ°Á ßÔ¸ÚÖ ª¾£¡¤ÛÑÃ¤Ð þ¾°¾²ÍËÔ º²°¾²¨ÊÉ¾ ¥³ÕÙÒ þ ´´ ÊÉ°Û£Ð ·Î²°Û£ Õµ¤ º²°¾² þÎËÔ¨º² ¾²§ Ì²¼ ÓÔÛ£´ Ñ»µ °Å¡£Ð þÚ® Ñ£® ÓÔÛ£¨Ú¬ °Ñ£ÑÔ ¨Ù²Ó þ¸Ú²¨Ê²¨Ú ¾²® ©½Ó´ ¿ÔÀÍ Ù¹ Ê¾°¿Ð þîý Ü©»þ£·°Í® ÃÑ£¬ ¨Ú¹£® ¿ÔÀÍ°Á ¨Ú²¨±É þ°¿ÃÕÙÒ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ Þ¼³® ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨ÚÖ£Á ÐÀÀÅ·§Ö þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½±½¥ª½Ò»µÒº¯¬ þ¨®±©¾ªµ½¬®µÅ¹¡½¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ þ ÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔÐ ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔÐ þ Ê²Ã Ê²»£¨Ñ £¨º² Û£°¾ ª¼°Ç þ Á£°Ê ÎËÔ® ÎËÔ¨º²Ö°Û£Ö® þ °ËÔßÔ ¾² þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ £¢¿£ ¿£°¾ ¨Ù²¨²°Á Ñ°Á¢µ þÁµ°Áµ ¾²§ µ£Ó¿¤Ð ÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔÐ þÊÉ×Ô ¯ÔÃÔÐ Ê²Ã Ê²»£¨Ñ £¨º² Û£°¾ þª¼°Ç Á£°Ê ÎËÔ® ÎËÔ¨º²Ö°Û£Ö® þ°ËÔßÔ¬ ¨¾²¨Ù² Ì²¼ ¾²°Á ×¾ß±»¹ þàý Ü©³þ°Å¡£°Á ¡³ÕÙÒ Õ°Ù¤ ªÙÕ£® þÓÉ¨¾²ÚÔÐ ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨Ú Õµ¤ ÊÉ×Ô þËÔÊ² ÎËÔ É×¡£§ ª¾£¡¤Û É°µÑ£Ò þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ ÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔ¨º²Ö°Û£Ö§ ½£¿ ²² þªÙÕ£® ÓÉ¨¾²ÚÔ® ÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔ þµÔ¾²ÁÖÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔ É×¡£§ þ°ÊÁ¨²® Áµ¤Ð Á¨² Ñ»¿ £¹ É×¡£Ö þ Ê²Ã Ê²»£¨Ñ £¨º² Û£°¾® ÎËÔ¨º²§ þ½£¿ ²² ªÙÕ£® ÓÉ¨¾²ÚÔ® Ê²Ã Ê²»£¨Ñ þ£¨º² µÔ¾²Á þ Á£°Ê ÎËÔ¨º²§ ½£¿ ²² ªÙÕ£® þÓÉ¨¾²ÚÔ® Á£°Ê ÎËÔ µÔ¾²Á þ ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º²§ ½£¿ ²² ªÙÕ£® þÓÉ¨¾²ÚÔ® ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ µÔ¾²Á Õµ¤ þ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨Ú þ þý Ü©ªþ ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ßÔ¸Ú® ¾É»£ þ ÊÔÀÅÔ® ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³Ð ¨Ù²¨²°Á °ËÔ¨Ú² Óµ þÁµ§ ½£¿Ð ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ßÔ¸Ú°Á þÁ®²¾ ¥³ÕÙÒ þ µ£¨Ú²¨ÑÀÄ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ ¼³Ð »£¤ Ü£¯Ô þÜ£°Á½ £Ê²§ ¨Ù²¨²°Á °ËÔ¨Ú² ÓÐ þ¨Ú¾É°Á Ú²¾² ¿£°¾Õ°¿ Ñ°Á¢µ Áµ þ ¥£¼²ÀÄ Ê°ÓÔ°Á ªÑß¹ ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ þÎËÔ¨º²® °ÛÔ°Í° £·°Í® ßÔ¸Ú¬ Ì²¼Ò þ ÓÔÛ£ Î²Î²ÀÄ þ ÓÔÛ£ ¨Ú¹£´ ÓÉ¨¾²ÚÔ® ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ þµÔ¾² Õ°¾°É·§ ¿£¨Ù½ þ ´´ ÓÔÛ£ ¨Ú¹£¤Ð §¢ÀÎÔ ¯ÔÃÔ ÃÊ²® þÎ²Ý ÀÏ²°ÓÁ± °µ©Ô º²°¾°Á °¿ÃÕÙÒ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þôý Ü¹ºþÁÔÛÔ °Î²Ó® ÁÔ¿ÔÁ±Ð Ì²Ú²°¿® þ¿£¨Ù½´ °ÛÇ °ÊÁ½¼² É°µÑ£Ò þ ©Ë½Ë Á£ÓÀÄ »£¤ Ü£¯Ô Ü±°Á½ ½£µ· þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ §¢ÀÎÔ ¯ÔÃÔ ÃÊ² Ä¯ÔÃÔ Á¨²¨Ñ þ°µ£¬¹Ä´ °Ê³¼² É°µÑ£ þ ÐÀÀ¾±§ ²² Üº±»ºÄÜºº©ÄÜºº¹ þ ´´ Üº±ºÁ± Å°ÓÕ¹ °¿Ô¤°¿ ªÁË§ ¥¹ þ°Å¡£¤ Üº©ÄÜ««©ºÄÜ£±£± þ Ó¨¾²ÚÔ® ÊÉ×Ô ¯ÔÃÔ µÔ¾²Á Õµ¤ þ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨Ú´ °Ê³¼² É°µÑ£Ò þ þ ÊÉ°Û£® ®²Í® Ì²¼ Û£°¾ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ ÊÉ°Û£´ £·°Ó§ ®²Í Ù¹ Ê¾°Á þÊÔ¥Ô¥ °Å¡£§¤Ð °Û£Ý¨Ú§ ÓÔÛ£ Ù¹ þÊ¾§ ¼³Ð ÄÁÔÁ® Ì²¼Ä°Á ×¾ß±»¹ Ê¾°Á þÏý Ü¹¡þ¡³ÕÙÒ ÕµÐ £Á® °Ó¸Ú²°Á ¡¹ þ°Å¡£§¤Ð Ä®²°Û£® Ì²¼Ä°Á ×¾ß±»¹ þÊ¾°Á ¡³ÕÙÒ þ Ì²¼§ ÁÔÙ¹ £¢ÀÅÔ¿Ã¥ Ó½ÞÔ ¾²§ þ½£¿¤Ð ÄÊÉ°Û£¨ÊÉ Ì²¼ Ú²°µÔ ÛÔµ²Ä§ þ°ÊÚ²°µÔ £µ°µÃÐ Ì²¼ Û£°¾® ¨Ú²Ñ£¬ þÊ°Ï½® °Ó¸Ú²§ ½£¿¤Ð Ä¨ÚÁ½® °Û£Ý¨ÚþÖ¨¾²¨Ù² µÔ¾²ÖÄ§ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ Ê°Ï½® °Ó¸Ú²® »£ÀÄ þ ÖÜ¡Ö Ñ£°Á£§ ¼³ °Ñ£ÑÔ§ Ú²¾²¥ þÚÔÓ½°Á ¨Ú²°Óµ °Å¡£ þ ÖÜ£Ö °ÊÎÔ§Ô Õµ¤ °ÊÁ°ÚÉ°Á ¸Î²Ã§ þÁÁ¢µ °Å¡£ þ ÖÜ©Ö °Ó¸Ê²´ Å£Ó ÓÐ Õµ¤ ¨É²Ó Óµ þ°Å¡£ þ ÖÜ¹Ö °Ó¸Ê²§ £·°Ó¹Ó£ ÚÔÓ½´ ©Ëµ þ°Å¡£ þßý Ü¹£þ Ì²¼°Á ×¾ß±»µ °Å¡£ þ °ËÔÚÉÐ Ü¡¯ÔÁÔ Ì²¼°Á ×¾ß±»ÕÙÒ þÖ¸Ú²¨Ê²§ ª²°Ó¿ Ñ±§ Ü¡¯ÔÁÔ Ì²¼ þÑ»¹ °Å¡£°Á ¡³ÕÙÒÖ þ Ì²¼ ÃÁÔ¨½²® «Ôµ£°Û£°Á Ë£°ËÔÐ¦ þÕµ¤ ßÔ¸Ú Ñ»ÕÙÒ þ Ð¦ ½²¸Ú² ¯Ô Ü³¢³Ð¯ ²²µ Ë£°ËÔ°Ê þ¯Ô Ü¡¢ºÐ¯Ö»£¤ Ü©¯Ô¨½²® ¤³¡£Ö þ °Ñ£ÑÔ® ÑÓªÑ«¬ ÁÔÁÖ°Å£¨ÁÉÖ°Á þÌ²¼ Ñ»ÕÙÒ þ ³²Í»¢¾¤ Ê·± þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½¾¡Ò»µÒº¯¬ þ¨¾¡Í±®¬½µÕ±ª¬½µ«Å°Ä¥µ½½¡½¬¯¹«¬ þ¨Üºº£¡ºº¡ÄÜ¡¹¡°ÄÜº¹Ò¯¹«ÀÔ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ ÊÉ°Û£¨¾²Ö£Á® ÐÀÀÅ·§Ö þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½¾¡Ò»µÒº¯¬ þ´ý Ü¹©þ¨¾¡Í±®¬½µÕ±ª¬½µ«Å°Ä¥µ½½¡½Ò³¾ÀÔ þ þ ·Î²°Û£® Ì²¼ Û£°¾ þ Ü¡Ò ¨¾²¨Ù²® Ì²¼ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þ®²°Û£¨ÑÖ°ÊÁ°ÚÉ´ ÍÉÝÒÖ°Á ³ÁÔ Ñ»µ þ°Å¡£® ÎÁÐ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔ»Ô Ù¹¥°¾ Ó¿ £Á®¼²¥ þË²Ù§ °Á£¾² Ù¹ °Å¡£¤Ð Ì²¼ Û£°¾°Á þ×¾ß±»¹ Ê¾°Á ¡³ÕÙÒ þ Ê°Ï½® °Ó¸Ú²® »£ÀÄ þ ÖÜ¡Ö Ñ£°Á£§ ¼³ °Ñ£ÑÔ§ Ú²¾²¥ þÚÔÓ½°Á ¨Ú²°Óµ °Å¡£ þ ÖÜ£Ö °ÊÎÔ§Ô Õµ¤ °ÊÁ°ÚÉ°Á ¸Î²Ã§ þÁÁ¢µ °Å¡£ þ ÖÜ©Ö °Ó¸Ê²´ Å£Ó ÓÐ Õµ¤ ¨É²Ó Óµ þ°Å¡£ þÛý Ü¹¹þ ÖÜ¹Ö °Ó¸Ê²§ £·°Ó¹Ó£ ÚÔÓ½´ ©Ëµ þ°Å¡£ þ Ü£Ò ÓÔÛ£§ ¼¹ ÁÔÁ® Ì²¼ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³Ð ·Î²°Û£´ £·°Ó§ ®²Í Ù¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¥£ °Å¡£¤Ð ÓÔÛ£§ ¼¹ ÁÔÁ® Ì²¼ þÛ£°¾°Á ×¾ß±»¹ Ê¾°Á ¡³ÕÙÒ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ ¨¾²¨Ù²® Ì²¼ ¾²§ ÁÔÙ¹ °Éµ£¿Ã¥ þ°ÊÚ²°µÔ° ª¾£¡¤Û¤Ð ®²ÍÑÃ® þ¾°¾²ÍËÔ° ÓÉ¨¾²ÚÔ§ ª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ þ °¿ÔÃ° °ÁÙ° °¿Ô¤ ¨º²ÃÔÐ þ ÐÀÀ½³¥ ¸ÙÓÔ¨º² ¾²® ÓÅ±£ þ Ì²¼ ¾² þ Ê°ÓÔ Õµ¤ Ã¸Ê²§ ÁÁ¤±°ÙÐ ÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ ¼³Ð þ!ý Ü¹±þ°¿ÔÃ° °ÁÙ° °¿Ô¤ ¨º²ÃÔ° ÐÀÀ½³¥ þ¸ÙÓÔ¨º²® ÓÅ±£§ ÊÔ¥Ô¥ °Ó¸Ú²°Á ¡¹ þÁµ§ µ£Ó¿¤Ð Ú® ªÁ»µ ¸Ú²¨Ê²§ Å£¨º þÓÐ ¨º²ÃÔ® ÓÅ±£® Ì²¼¬ ¨º²ÃÔ ×Å±£§ þ¼¹ Ñ²°ÇÙ ¿£Ó® Ì²¼ ¾²§ ½£¿Ð þ¸Ù²¥Ô¥ µ£ª²´ ªÊ¥© Ê¾´ °Ó¸Ê²¨Ñ§ þ¼²Û£ Ó¿ £ÕÙÐ¦Ò þ Ð¦ Ê® ÎÁÐ Ù£°¾²° °ËÙ£°¾² ª¼°Ç þÊ²«£ ¸Ù²µÉ® ¬·Ô® ÓÅ±£°Á ÊÔ¥Ô¥ þ°Ó¸Ú²°Á ¡¹ Þ®§ µ£Ó¿¤Ð Ú® ªÁ»µ þ¸Ú²¨Ê²§ Å£¨º ÓÐ ÓÅ±£® Ì²¼ ¾²Ð þ°ÓÔÚÉ Á½ ¸Ù²¥Ô§ µ£ª² Ù¹¼²Ð þ°Ó¸Ê²¨Ñ« ¼²Û£°Á °µÑ»¿ £ÕÙÒ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ ²² ª¾£¡¤ÛÑÃ þ °¿ÔÃ° °ÁÙ° °¿Ô¤ ¨º²ÃÔ° ÐÀÀ½³¥ þ¸ÙÓÔ¨º²® ÓÅ±£§ ª¥¬×® Áµ¤Ð Õ°Ù¤ þÜ¡°¾Ð °ÊË£¬É Ñ»¿ £¹ °Ó¸Ê²¨Ñ§ þ¨ý Ü¹«þ°ÊÚ²°µÔ´ ª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ °¿ÔÃ ¨º²ÃÔ§ ÁÔÙ¹ µ£ª² °Ó¸Ê²¨Ñ þ£·±ÔÖµ£ª² ¼¿£´ ÍÉÝÖ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±½±©³µÒ±¾ªÒ»µÒ þ¨º¯¬©µ·µ½¡Çª·Å®¬¯¹«¬§ª®¾°Ä þ¨±§±©¾·ª©Ò¯¹«ÀÔ þ °ÁÙ ¨º²ÃÔ§ ÁÔÙ¹ µ£ª² °Ó¸Ê²¨Ñ þ£·±ÔÖµ£ª² ¼¿£´ ÍÉÝÖ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±½±©³µÒ±¾ªÒ þ¨»µÒº¯¬©µ·µ½¡Çª·Å®¬¯¹«¬§ª®¾°Ä þ¨»¡®Ò¯¹«ÀÔ þ ÐÀÀ½³¥ ¸ÙÓÔ¨º²§ ÁÔÙ¹ Ú²°µÔ þÕ°¾°É· þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬¯ª¹Ò½³¥Òµ·Òº¯¬ þ¨ºÅ®³ª½·Ýµ¬©µ·µ½¡°ÄºÅ®³ª½·ÝµÒ þ¨³¾§ÀÔþ ý Ü¹»þ Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® þ ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ® þ ¾É»£ Á£¿£ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ ¨É²¸Ê² Óµ Áµ°¿Ð »£¤ Ü£¯Ô þÜ¹°Á½Á± »£¤ Ü©¯Ô Ü»°Á½Õ°¿® ¡£°µ§ þ¨É²¸Ê²§ ¼³ Î²¨Ù²°Á £·°Ó¹ÓÉ Ñ°Á¢µ þÁµ§ ½£¿Ð £¢¿£® ¸Ú²ËÔ§ °Á£¾² Ù¹ þ°Å¡£¤Ð °Ó¸Ê²Ó® ¾°¾Ë°¿§ ¼³Ð ËÔÊ² þÎËÔ° Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º²® ¨Î²¸ÙÔ þÎ²¨Ù² °Ë½°ÁÉ´Ð ½²¸Ú²® °Ù£°Ó Á£¿£þÖÜ¹Á°Ë½ß§ Á£¿£Ö§ ¼±°ÙÐ ¾É»£§ ¼³ þ¼É°Ë½Á± Á£¿£ Á®²°¿ÙÒ þ ÕµÐ Ù°¿§ ¾É»£ Á£¿£´ ©Ëµ Áµ® þ©·Ð £¢¿£® ¸Ú²ËÔ§ °Á£¾² Ù¹ °Å¡£¤ þ»£¤ Ü£¯Ô Üª°Á½Á± ¿Ã¼² Ñ»µ ¿£°Ó þÞý Ü¹³þË¢¿£´ ¾É»£§ ¼³ ÏÔÊ² Á®²°¿ÙÒ þ þ µ£¨Ú²¾ ¥¹ Áµ Ü¡ þ Ú»°Ú» ÖÜ¡ÖÁ± ÖÜ©Ö® Ù°Ï¿§ °Á£¾² þÙ¹ Áµ°Á µ£¨Ú² þ Ü¡Ò »£¤ Ü£¯Ô Ü¹°Á½Á± Ü»°Á½Õ°¿® þ¡£°µ§ ¨É²¸Ê²§ ¼³ Î²¨Ù²°Á £·°Ó¹ÓÉ þ¿£Á Óµ Áµ® ¾É»£ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼¹ ¨É²¸Ê²Ö°ÓÁÔ µÔ£´ þÍÉÝÖ°Á ¡¢µ Ê¾§ ¼³Ð Î²¨Ù²°Á þ£·°Ó¹ÓÉ ¿£Á Óµ ½Ã°Á ¨Ú²°Óµ Áµ þ ÖÜ£Ö £·°Ó¹ÓÉ Î²¨Ù²°Á ¿£Á Óµ þ½Ã§ ÓÅ±¤»µ Î²¨Ù²® Ú²°ÁÉþÖÜ¡Á°Ë½°ÍÔÖ°ÁÐ Ù°¿§ Û¢¿£ Ñ»¿ £¹ þ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ§ É±°Ï¿ þÜ£¾²¨É² £¸Ú² Ñ°Á¢µ Áµ þçý Ü¹ªþ ´´ Ê¿£¿Ã ·Ô°ÃÔÖÃÎÔ¨É²Ð §¢¨É² þ¾² µÔÁ ¾²Ö® ÏÔ°¾²°Á ¥£ °Å¡£Þ þµ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÖÜ©Ö ÎÔ ¾É»£ Ú·§ ¼¹ Á£¿£ ¥£¼²§ þÎÔ§Ô°Á ¨ÚßÔ§ ¼³ °¾²£ Ó¿ £¹ þ ´´ ÇÎËÔ¨Ñ ÎÔ§Ô® ¸Ù²°ÍÔ¥ ³Á£§ þÞ¾°½É °Ó°ÛÔ® °¾²£°Á Ç½¼²¾ ¥³ÕÙÒ þÖÁ£¿£°Ê® ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ§ þÞ¾°½ÃÐ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔÐ ¨Ù¢ÑÔ ¿¡¿ÃÔ þª¼°Ç ¯ÔÃÔ® °ÁÉ°Á ÑÔ¨Ù½ Ñ»¹ Ê¾«® þ°¾²£´ ÍÉ×ÕÙÒÖ þ ¨Ú²Ñ£¤Ð £Á´ ËÔÑÉ Ó °ÊÁÉ§Ô þÉ°µÑ£Ò þ Ä¯ÔÃÔ ÃÊ² ¾É»£ Á£¿£Ä°¿ ËÔÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½±½¥ª½Ò»µÒº¯¬ þ¨¾µ¥Å®±¾®Å¬¾µ¥Å·±ª¥¡ª¾±ªÒ³¾§ÀÔ þ þ ý Ü±ºþ µ£¨Ú²¾ ¥¹ Áµ Ü£ þ Ú»°Ú» ÖÜ¡ÖÁ± ÖÜ©Ö® Ù°Ï¿§ °Á£¾² þÙ¹ Áµ°Á µ£¨Ú² þ Ü£Ò »£¤ Ü£¯Ô Ü³°Á½Á± »£¤ Ü©¯Ô þÜ»°Á½Õ°¿® ¡£°µ§ ¨É²¸Ê²§ ¼³ þÎ²¨Ù²°Á £·°Ó¹ÓÉ ¿£Á Óµ Áµ® ¾É»£ þ ¸Ú²Ã Ü¡Ò ¾ °¾²¼²® ¸Ú²ËÔ¾ ¥³ÕÙÒ þ Ü©Ò »£¤ Ü£¯Ô Ü¹°Á½ Õµ¤ Ü±°Á½§ þ¨É²¸Ê²§ ¼³ £·°Ó¹ÓÉ Î²¨Ù²°Á ¿£Á Ó þ¾É»£ Á£¿£´ ©Ë¿ £¹ Áµ® ¾É»£ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼¹ ¨É²¸Ê²Ö°ÓÁÔ µÔ£´ þÍÉÝÖ°Á ¡¢µ Ê¾§ ¼³Ð »£¤ Ü£¯Ô þÜ¹°Á½ Õµ¤ Ü±°Á½§ Î²¨Ù²°Á £·°Ó¹ÓÉ þ¿£Á ÓÐ Ü±°Á½ Õµ¤ Ü«°Á½§ ¾É»£ þÁ£¿£´ ©Ëµ Áµ þ ÖÜ£Ö »£¤ Ü£¯Ô Ü³°Á½§ ÓÅ±¤»µ þ¬ý Ü±¡þÎ²¨Ù²® Ú²°ÁÉÖÜ¡Á°Ë½°ÍÔÖ°ÁÐ þÜª°Á½® ¿£°Ó Ë¢¿£°¿ Ë¢¿£ Ñ»µ þ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ§ É±°Ï¿ þÜ£¾²¨É² £¸Ú² ÇÉ£ Áµ þ ÖÜ©Ö ÎÔ ¾É»£ Ú·§ ¼¹ Á£¿£ ¥£¼²§ þÎÔ§Ô°Á ¨ÚßÔ§ ¼³ °¾²£ Ó¿ £¹Ö¸Ú²Ã þÜ¡Ò ¾ °¾²¼²°¿ÙÒÖ þ ¨Ú²Ñ£¤Ð £Á´ ËÔÑÉ Ó °ÊÁÉ§Ô þÉ°µÑ£Ò þ Ä¯ÔÃÔ ÃÊ² ¾É»£ Á£¿£ «Ô¨¾²Ä°¿ þËÔÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½±½¥ª½Ò»µÒº¯¬ þ¨¾µ¥Å®±¾®Å¬¾µ¥Å·±ª¥¡ª¾±ªÜ£Ò þ¨Ð³¾§ÀÔ þ þ µ£¨Ú²¾ ¥¹ ÎËÔ¨º² þ ¨É²¸Ê²§ ¼³ Î²¨Ù²°Á ¨É²°ËÔ Óµ þ%ý Ü±£þ½ÃÖÜ©Ò ® °Å¡£¤ »£¤ Ü£¯Ô Ü³°Á½Ö® þ¼É°Ë½ £Ê²® ÎËÔ¨º²°Á µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ´´ ¸Ú²Ã Ü¡Ò § °Á£¾² Ù¹ °Å¡£¤Ð þ»£¤ Ü©¯Ô Ü¡°Á½Õ½Õ°¿§ ¾°¾Ë°¿°Á þ¡¢µ Þ®°Á µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ´´ ¸Ú²Ã Ü£Ò § °Á£¾² Ù¹ °Å¡£°¿Ð þ»£¤ Ü£¯Ô Ü³°Á½Á± »£¤ Ü£¯Ô þÜ¡£°Á½Õ°¿´ ¨É²°ËÔ½Ã¾ Ù¹ Þ®¤ »£¤ þÜ©¯Ô Ü£°Á½Õ½Õ°¿Ð »£¤ Ü©¯Ô þÜ¡°Á½Á± »£¤ Ü©¯Ô Ü©°Á½Õ°¿´ þ¨É²°ËÔ½Ã¾ Ù¹ Þ®¤ »£¤ Ü©¯Ô þÜ±°Á½Õ½Õ°¿Ð »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½Á± »£¤ þÜ©¯Ô Ü»°Á½Õ°¿´ ¨É²°ËÔ½Ã¾ Ù¹ Þ®¤ þ»£¤ Ü©¯Ô Üª°Á½Õ½Õ°¿§ ¾°¾Ë°¿°Á þ¡¢µ Þ®°Á µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ´´ ¸Ú²Ã Ü©Ò § °Á£¾² Ù¹ °Å¡£¤Ð þ»£¤ Ü©¯Ô Ü£°Á½Õ½Õ°¿§ ¾°¾Ë°¿°Á þÒý Ü±©þ¡¢µ Þ®°Á µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ´´ £°Ù»ÞÐ Ú»Õ°¿® ¡£°µ¤ Ú¨É² Ó¿ þÓÔÛ£°Á Á®²°¿Ù°ÁÐ ¨É²¼ °ÓÝ® þÍÉ°Ñ½Á¬ ¯ÔÕ½ ¨¾²Û£ ¾²«® «£¨Ê²´ þÑ£¨Ú²°ËÔ¾ Ù¹ µßÐ Á£¿£´ Ó¼²¾ Ù¹ þ°Å¡£¤ °¿Ã¹°µË Ù×¬Á§ ¿£¨Ù½´ ª¯°Á£ þÓÕÙÒ þ þ ÓÔÛ£ ¿½°½Ã§ ½£¿ þ °Ë½°ÁÉ ÏÔÊ² ¾°¾ËÖ¾É»£ Á£¿£¼²Ö§ þÞ²Óµ¿¨Ú´ ¿ÔÀÍ Ó ÁÔÁ½® ¯ÔÃÔ þ°ÓÝ¨Ú§ ÓÔÛ£ Ó¿ É°µÑ£Ò þ ´´ ÁÔÁ½® ¯ÔÃÔ °ÓÝ¨Ú« Ì²Ú² Ó¿ þÉ°µÑ£Ò ÖÕ°¾°É·«® °Ê¿£¨Ù½Þ þÁ®²°¿ÙÒÖ þ ´´ ¾°¾Ë¨Ú ª¼°Ç Þ²Óµ¿¨Ú§ ½£¿¤ þ§¢ÀÎÔ ¯ÔÃÔ ÃÊ² Î²Ý ÀÏ²°ÓÁ± °µ©Ô þÊý Ü±¹þº²°¾ °¿ÃÕÙÒ þ ´´ ÎÔ ¾É»£ Ú·¤Ð µ£¨Ú²¾ ¥¹ Áµ þÜ¡¾ Ü£® Ú»°Ú»°¿ Ü¡Á£°Ù½ ÓÔÛ£´ þªÊ¥© Ê¾°Á °¿ÃÕÙÒ þ ´´ ËÔÊ² ÎËÔ É×¡£§ Á¨²® °Å¡£¤Ð þËÔÊ² ÎËÔ¨º²® ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² þ°Ë½°ÁÉ® ¾É»£ Á£¿£® ÓÔÛ£ÑÃ¤ ËÔÊ² þÎËÔ É×¡£§ ¥³ÕÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¯ÔÃÔ Á¨²¨Ñ °µ£¬¹ þ Üº±»ºÄÜºº»ÄÜ¡£©Ö¥°Ç °µ£¬¹Ö þ Üº©ÄÜ«³©»ÄÜ£ª¡©ÖÜº±ºÁ± Å°ÓÕ¹ þ°¿Ô¤°¿ ªÁË§ ¥¹ °Å¡£Ö þ ©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² °Ë½ÄÄÃÔ¼²°Ç °Ê°ÛÔ þÜ³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄ°Ê°Ê Ü»°ÓÐ °µ£Ü£ þ°¾¼²°Ç °Ê°ÛÔ Üª°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄ°Ê°Ê þ(ý Ü±±þÜ¹°Óþ¹ý Ü±«þ Û£Á½ ÊÔ¨É²¨Ñ °Ó³½ Ó«Ô Û£°¾ þ þ ÑÕ°ÑÕ¥ Á°µ£´ ÁÁ«¹ Û£Á½§ ÊÔ¨É² þÙ¹ Áµ§ µ£Ó¿Ð Ç¾³ Ç¾³® ¸Ú²¨Ê²§ þ¡¤Ûµ Î²Á½¿Ã¥ Ó«Ô´ °Ó¢Ó Ó¿ ª³ÕÙÒ þ þ Ú²°µÔ® ¥°Á»Ö°Ó³½ Ú²°µÔ Ó«Ô þ °Ó¸Ê²Ö þ Ú²°µÔ® ©Ë½Ë ²²µ Û£Á½ ¸Ú²¨Ê²® þÁ°µ£´ Û£³ ²²µ Ó«Ô ÀÍ±Ô® ÑÉÛ£ ²²µ þÓ«Ô ß¨²® ¿£¨Ê² ²²µ ÀÍ±Ô® ×¥ªÓ þ²²µ ÊÕ³°Ê¾® Á£Ë½ þ þ Ó«Ô ß¨²® »£ þ ¨Ù²º² Ó«Ô° ¨Ù²º² ¸ÙÔ°Ç Ó«ÔÀÄ þ ¨Ù²º²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú°ËÔ¬ Ê°Ï½® þ¨É²°ÓÔ Á£µÉ ¾²® Ó«Ô´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ÷ý Ü±»þ ÕµÐ ¨Ù²º²§ µ£Ó¿ Í¡Ô´ ÁÁ«¿ £µ³Ð þÊ¨Ý§Ë²¨ÚÔ°Á §°Á¿¾ £¢µ °Å¡£§Ð ¤²É þ¨Ú¢ÀÍ¬ ¨Ù²º² µ£ËÔ¾ £¢µ Ó«Ô´ þªÊ¥£ÕÙÒ þ ÁË£ Á£°ÛÔ Ó«ÔÀÄ þ ÁË£® ¸Ú²¨Ê²´ Ä×«¹ÁÄ Ù¹ Ê¾°¿Ð þÁË£® ¸Ú²¨Ê²´ Å¡É Óµ³Ð ÁÓ½Ë® ¡¢ÛÔ þ¾²´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ÕµÐ ¬·ÔÐ °Û£ÃÔÐ Ê²¨Ê² ¨º²ÃÔ þ¾²® µ£®²¬ ÁÉ¨Ù ¨É²Í Û£°¾ ¾²® þ³¼²§ ÝËµ Ó«ÔÞ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔÀÄ ³¨ÚÉ ¾²§ ¼³ þË£°Ñ£¿Ã§ ÊÔ¨É² ÓÐ ¸Ù²¨Ê´ ©Ó¥¢¿ þÓÕ¢µ Áµ¬Ð Ú® ªÚ»® ¡¹ Áµ§ µ£ÓÐ þ¨É²¨ÚÉ Á½°¾² ¾²´ ¸Ú²ËÔ§Ð ¬·Ô þÇ¼²´ Ì²Ã°¿ ¨É²Í ÓÕÙÒ þ £·°Ó Û£Á½ Ó«ÔÀÄ ¸Ù²¨Ê´ ©Ó¥¢¿ þÎý Ü±³þÓÕ¢µ Áµ§ µ£ÓÐ £¢¿£ ÃÁÔÐ £¨ÚÉ¸Ù² þ¾²® §·¸Ú² Û£Á½§ Ç½¼²¥ Ó«Ô´ þªÊ¥£ÕÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ °ÊÚ²°µÔ¤ ªÙÕ£® Ó¨¾²ÚÔ¬ °Ó³½ þÚ²°µÔ Ó«Ô °Ó¸Ê²´ °Ó¢Ó Ù¹ ÃÁÔ® þÕ°¾°É·« °Ê»Ô±É É°µÑ£ÒþÄý Ü±ªþ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔÖ¬·ÔÖ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼¹ ¨É²¸Ê² ¾²§ ¾Þ¥© ¨Ù²¨² °ËÔ¨Ú² þ¾²§ ¼³Ð ¸Ù²¨Ê´ ©Ó¥© ªÚ»°Á ¨Ú²°Ó¿ þ£¹ Áµ ¾²§ µ£Ó¿Ð ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ þ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² Ù¹ Ê¾§ ¼³Ð ¡Ô¿£ Óµ þÙÕ£® ÁÉÎ´ Ó«Ô ÓÕÙÒ þ þ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔ þ Ó¨É² µ£¨Ú²¨ÑÀÄ þ ÖÜ¡Ö ³¨ÚÉ° Å£¸Ê²°Ê Ü£¯Ô £¥£® þÞ® þ ÖÜ£Ö ¨É²¼ ¾²´ «¹ ÃÁ£°Á ¾²°Á£ þÊ°ÓÔ® Ûß§ ÃÙ°ÏÃ ³Ì²° ¾²°Á£ Ê°ÓÔ® þ½°Ê²§ ¼±¥£°¿ °ËÔ¨Ú² ÓÐ ³¨ÚÉ¬ þÅ£¸Ê²¾ °¾²¿£°¾® ¸Ú²¨Ê²§ ¡¹ Þ® þÊý Ü«ºþ Ó¨É² ÃÁÔÀÄ þ °ËÔÚÉ Ü©Á°Ë½Ö¨É²¨ÚÉ Á½°¾² ¾²´ þÛ£°Ó½§ ªÊ¥¢¿ £¹ °Å¡£¤ Ü©Á°Ë½ þ«Ô¨¾² Á®²ÐÖÑ£¨¾² ÜªÁ°Ë½Õ°¿Ö¦Ö þ ´´ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔ® Ó¨É²°Á þ¨Ù²¨º² Óµ Áµ§ µ£ÓÐ »£¤ Ü©¯Ô þÜ«°Á½Õ½Õ°¿® ¡£°µÐ Ü©Á°Ë½ÁÔ® þÑ£Ó¨É²´ Á®²¾ Ù¹Ö»£¤ Ü£¯Ô Ü£°Á½ þÓÔÛ£Á±Ö þ Ó¨É²°ÁÉÀÄ þ ¬·Ô°ÁÉÖµ°µÓ ¸Ù²µÉ Í¸Ú ¾É°Ï½ þÃ¸ÙÔ°ÁÉ´ ¸Ú²°ËÔ¾ Ù¹Ö þ Ö¾²¨Ê²¾ ¾É°Ï½É® ¸Ú²°ËÔ°ÁÉ® »£Ö þµÔÓÔ Ûµ£ Ü±ÕÔ Ü©»ººÄ«ÔÐ Íµ³ Ûµ£ þÜ«ÕÔ Ü¹ÛÔ«ÔÐ Ü©§Ô Ûµ£ Ü«ÕÔ þÜª³ººÄ«Ô þ Ó¨É² ¼²ËÔÀÄ þÿý Ü«¡þ ¨Ù²¨² ¼²ËÔ ²² Ûµ£ ¨Ù²¨² þ°Ê²Ë£°ÁÉ°ÁÐ ÖÜ¡Ö¾ ÖÜ£Ö® þ°Ê²Ë£°ÁÉ´ Ê«¥£ Ê¾ þ ÖÜ¡Ö Ó¨¾²ÚÔ×Ô°Û£ ÃÔ¾²¤³°Á þÇÁ°Û£¾ ¥¹ ¨Ù²¨²°ÁÉ® Ü¡£°ÍÔ® Ü¡ þ ÖÜ£Ö ¬·Ô°ÁÉÖ¸Ù²µÉ Í¸Ú ¾É°Ï½ þÃ¸ÙÔ°ÁÉ°Á ¸Ú²°ËÔÖ þ Ö¾²¨Ê²¾ ¾É°Ï½É® ß¬ÙÖ µÔÓÔ Ûµ£ þÜ¡©¢³ÕÔ«ÔÐ Íµ³ Ûµ£ Ü¡ª¢¹ÕÔ«ÔÐ þÜ©§Ô Ûµ£ Ü£¹¢¡ÕÔ«Ô þ ÓÑÔ ¼²ËÔ ²² Ûµ£® ¼¨¾ÃÔ® þ°Ê²Ë£°ÁÉ°ÁÐ ¸Ú²Ã ÖÜ¡Ö® Ü«°Ë½°ÍÔ´ þÊ«¥£ Ê¾Öµ°µÓ Ü¡ººÕÔ«Ô´ Ê«¥£ °ÁÉÖ þ Ö¾²¨Ê²¾ ¾É°Ï½É® ß¬ÙÖ µÔÓÔ Ûµ£ þÜ±º¢¹ÕÔ«ÔÐ Íµ³ Ûµ£ Ü»³ÕÔ«ÔÐ Ü©§Ô þÛµ£ Ü¡ººÕÔ«Ô þ ¨É²¨ÚÉ Á½°¾² ¾² ¼²ËÔ ²² Åº² þ’ý Ü«£þ¤²É§ ¨É²¨ÚÉ® Þ²ÓÊ×´ ÓÐ Û£°Ó½ Á½ þ¯¢ÓÔ§ ¨É²¨ÚÉ Á½°¾²´ ªÊ¥© Ê¾ þ ´´ Ó¨É² µ£¨Ú²¨Ñ ÖÜ£Ö§ ½£¿¤Ð þÅº² ¤²É«® ¨É²¨ÚÉ® Þ²ÓÊ×¤ Þ¾ß¥£ þ ¾² þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ £¢ÀÅÔ¿Ã¥ ª¾£¡¤Û¤ Ú²°µÔ Ê²¹ þÛÔµ² þ Üº¡£ºÄÜ£©ÄÜ±±»£ÖÏ£°Ó½ þÜª°ÓÄÄÜ¡»°ÓÖ þ Û£Á½ Ó«Ô ¾ÉÛ½ Î²Ý ÀÏ²°ÓÖ¸Ù²¨Ê þÁÉÎ ¨É²ÍÃÔÖ¤ Ê·± þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬©µ·µ½¡Ä®Å¯¯µ·¾Ò þ¨³§ÚÒ»µÒº¯¬ÀÔ þ ªÞ²ÓÊ×¤ ªÙÕ£® Ó¨¾²ÚÔ® °Ó³½ þÚ²°µÔ Ó«Ô ÃÁÔÕ°¿ þpý Ü«©þ °ÛÔÊÉ »Ô±ÉÑÃ £·±Ô þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Üººº«¡¹±¡«Ò¯¹«ÀÔþ½ý Ü«¹þ ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú½Ã® Ç¾³ª¬ Á¿£ þ ¸Ù²µÉ Ó«Ô ÓÃÔ ÁÓ½Ë þ þ ¨Ù²º²´ ½²°Óµ °Ó³½§ ÝË¿ £¼É¿Ã§ þ¾³ÉÔ°¿ £¹ Ç¾³ª¬® Áµ°Áµ§ µ£ÓÐ þ¸Ù²¨Ê® Á³¡°Ë§ Ç½¼²¾ ¥¹ ÓÃÔ§ ½£¿Ð þ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú½Ã® Ý³Ó ÁÓ½Ë´ °Ó¢Ó þÓÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ½°Ã® £°Ù»§Þ °Á£¾² Ù¹ Ç¾³ª¬® Áµ þ ÖÜ¡Ö °Ó°¾² Í¼² ¿¡¿® Ó¨É²´ ©Ë¿ þ£¹ÁÐ °¾²¾²® ¨Ú¾É Ù£¸ÙÔ§ ¡¹ Áµ þ ÖÜ£Ö °ÎÓ° ÍÓ °Ó³½ Ó«Ô þÀÍº°É±ÝÐ¦® ÑÉ¿£´ ©ËÐ °Ó³½§ ÝË þ£¼É¿Ã§ ¾³ÉÝ Áµ þ Ð¦ °Ó°¾² Í¼² ¿¡¿ ¸Ù¨É²¨Ñ ¾²§ þý Ü«±þµ£ÓÐ Ê°Ï½§ ßÔÛ½´ °Ó¢Ó ÓÐ ÎÔ§Ô® þÛ£Á½ ¸Ú²¨Ê²Ð ¨Ù²¸Ê²«® £¼ÉÐ ÓÁÉ þ¨Ù¾É«® ¾³É× ¾²§ ½£¿ ¸Ú²¨Ê² Å¡É´ þªÊ¥£Ð ÊÊ® Ë²Ù§ ª²°Óµ Ó«Ô ß¨²´ þÉ×¡¤Û¿ ÑÉ¿£ Ù¹ ÀÍº°É±ÝÒ þ þ ÁÓ½Ë°ÁÉ þ ½Ã ¸Ú²°ËÔ Ü¹ÕÔ«Ô ÁË¹ Ü¡£Á°Ë½ þ þ ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú þ Ü¡¯Ô ¨Ù²º² Ë£°ÚÉ¥± £¢Á½ ¨Ú²ÁÔ þßÔ¸Ú þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ªÞ²ÓÊ×¤ ªÙÕ£® ¾°¾²ÍËÔÕ°¿ þª¾£¡¤Û É°µÑ£Ò ÖÓ¿£ ¾Ó§ ªÙÕ£® þÁµ¤ Ó¬É¨ÚÕ°¿ÖþÜý Ü««þ Û£Á½ Î°Ê Û£°¾ þ þ Û£Á½ Î°Ê¤Ð Ñ£¿£ Û£Á½® Î¨Ú²¾ þ°Ó³½® ¸Ú¨¾²´ ÅÁ¹ Ê¾´ ÞÉ¿Ã¾ Ó¿Ð þÚ® ÊÔ¨É²® ¿£°¾§ ª²°ÓÐ Ç½¼²¥ Î°Ê´ þªÊ¥© Û£°¾°¿ÙÒ þ ÕµÐ Û£Á½ Î°Ê® ÓÔÛ£¤ ÊÉ×Ô® þËÔ³°¿ÙÒ Û£Á½ Î°Ê´ Ç½¼²¾ Ù¹ þÁ®²Û£¤ °¾¥µ§Þ ¡¹ Þ®°¿Ù®°¿Ð þµß±¤°Ù§ °Ó·µ£Õ°¿ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ þ °¾®¼²¥ Áµ°Á Û£Á½ Î°Ê´ ©Ë±»¹Á þ Û£Á½ Î°Ê¤Ð ÓÑÔÐ ®²¨ºÉ ¾² ¡±Ì¹ þÞ®´ Á½¼² Ù¹ Ê¾´ °ÛÔ¿£¾ Ó¿ Ç½¼²¥ þÎ°Ê°Á ªÊ¥¤»ÕÙÒ Ö£Á®¼²¥ ¸Ú²µ£® þÁµ°Á µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒÖ þ Í°¾²ÑÔÐ °Ó°¾²¨ÑÐ ¼¨¾ÃÔ ¾²® ©·Ð þý Ü«»þµ°µ·§ Á½¼² °¿Ã¹ ÓÑÔ°Á ¥£Ò þ ´´ Í°¾²ÑÔÐ °Ó°¾²¨Ñ¤ »£°Á£¿Ã§ þÎÌ²°Á ×¾ß±»¹ °Å¡£°Á ¡³ÕÙÒ þ ¨Ù²º² °¿Ã¥£Ð Õµ¤ ¨Ù²º² Ó¿ £¿Þ þÇ½¼²¥ Û£Á½Ç´ «±»¥£Ò þ ¯ÔÃÔÐ ¿¡¿ ¾²® ¨ÑÁ£ Î¨Ú² ¨É²Í® þÁ½¼²´ Ó¿Þ Ç½¼²¥ Û£Á½Ç´ «±»¥£Ò þ Í¼² °ÃÝ¨ÑÁ±® Í¼²¤ Î°Ê§ Ì²ÛÔ þÑ»ÕÙÒ þ ´´ Î°Ê® ÓÔÛ£°Á ªÊ¥¤»µ °Å¡£§Ð þÍ²ÍÐ ¨½²°ÁÉ Ü©¯ÔÛ£ £Á® Ê® ª¬¤ þ¸Ù²¿Ô¿Ã¥ ¨¾²Ñ® µ£¨Ú²¾ Ó¿Ð ÍÉÓ þ°ÓÝ¨Ú® Ë²Ù ¤²Á²°Á °ËÔÚÉ¾ Ó¿ þ°Ó¢Ñ£§ ¡¢¿ Í¼² °¿Ã¥£Á ¨Ú²Á£ ÓÕÙÒ þÚ®µ® Í¼² °ÃÝ¨Ñ§ ½£¿¤Ð ¨ÚßÔ°¿® þ¨Ú²Á£´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ´´ Ç½¼²¥ Û£Á½Ç¤Ð ¯Ô»£Ð Ûµ£® þÄý Ü«³þ§Ô°Ù² ¾²§ ¼³ Ñ°µß±»¿ ª³ÖÑ£¿£ þÛ£Á½ÇÖÐ Ñ£¿£ Û£Á½Ç £Á® ¨Ù²¨²® þ°Å¡£§ Û£Á½ Î°Ê´ ¸Ù¨É² °¿ÃÕÙÒ þ Ñ£¿£ Û£Á½Ç £Ê²¹ ¯ÔÃÔ° °Ó°¾² þÍ¼² ¿¡¿ ¾²® ¨Ù²¨² ÀÍ±Ù Ó¨É² Ñ»¹ þÎ°ÊÇ þ Û£Á½ Î°Ê´ ©Ë±»¹Á® ÅÔ°µÔ¤Ð þ¸Ú²Ã® ÎÁ ÊÕÁ¥ Ã¿£°Á ¡³ÕÙ®°¿Ð þÉ¤ÓÉ¤Ð ªÙÕ£® °Ó·µ£® ÍÉÓ °ÓÝ¨Ú§ þ°ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ þ ¿½°½Ã® ¥°Á» þ ªÙÕ£® °Ó·µ£® ÍÉÓ °ÓÝ¨ÚÖÛ£Á½ þÚ²°µÔ ¾²® Õ°¾°É·Ö§ °ÊÚ²°µÔ þÉ°µÑ£Ò þ Î°Ê® ÓÔÛ£´ ªÊ¥¢µ °Å¡£Ð ÍÉÓ þ°ÓÝ¨Ú¤ Î²ÞÔ ¨¾²ÑÐ ÓÑÔ ¨¾²Ñ ¾²´ þæý Ü«ªþªÊ¥£Ð Î°Ê´ ©Ë±»¹Á °¾²Á¬Ð Ó¨É² Ù¹ þÎ°ÊÇ® Ë¢¿£® µß® ÓÔÑ´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ¸Ú²Ã® ÓÔÑ´ ªÊ¥£Ð ÍÉÓ °ÓÝ¨Ú¤Ð þÎ°Ê® ÓÔÛ£Á± °ËÔÚÉ Ü¡¹§· £¥£§ þÛ£Á½ Î°Ê´ ©Ë±»¹Á ÅÔ°µÔ Ù¹ Ê¾¾ þ¥¢¿ £ÕÙÒ þ þ Û£Á½ Î°Ê® ¸Ù¨É² Á£Ó°Ê þ Û£Á½ Î°Ê® ¸Ù¨É²¨½²¤Ð Ë²Ù þ¤²Á²°Á ¯Ô Ù²Á£® Î²ÞÔ ¨¾²Ñ´ ªÊ¥© þÎÁÐ Ë²Ù ¤²Á²§ ¼¹ Û£Á½§ ÁÔÙ¹ þÓ°¾²§ Óµ°Á¢¿ £µ°µÉ Ç½¼²°Á ¡³ÕÙÒ þ Û£Á½ Î°Ê® ¸Ù¨É²¨½²¤Ð ¨Ù²¨²® þ¸Ú²¨Ê²´ Õ£½Ã ÓÔÊÉ Ó¿ £µ°µÉ þÇ½¼²°Á ¡³ÕÙÒ þ Û£Á½Ç® ÎÁÐ ¬·Ô§ ½£¿Þ £¢¿£® þÃ¸ÙÔ°ÁÉ® ÅÔ£¥£°¿ Ó¨É² Ñ»ÕÙÒ þÎý Ü»ºþ ÕµÐ Ç½¼²¥ £¨º²Ð Á£°Ê§ ½£¿Þ þ¨É²Í µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÁË£ Ú²°µÔ® Ó«ÔÐ Ê°¾Þ® °ÁÉ¨Ù²° þÛ£Á½ Ó«ÔÐ ¨Ù²º² Ó«Ô¥°¾® Ó«Ô´ ©Ë¹ þÊ¾Þ °¿ÃÕÙÖ£·°Í® °Ó·µ£´ ®°ÚÉÒÖÒ þ þ ´´ ÃÔ¨É² °Óµ£ ÛÔ°ËÔ ¾²´ ÍÕ«Ð þÍÉÓ °ÓÝ¨Ú°¿¤Ð £·°Ó¿Ã¥ ¨Ù²¨² þ°ËÔ® Áµ® ÓÑÔ® ÎÌ²¥°¾Ð °µÔ¨ºÉ¿Ã¥ þ©Ô¼²´ ªÊ¥¢¿ £ÕÙÒ É¤ÓÉ¤Ð Ê²Û£ þº²°¾²¨Ú² ÐÀÀ³¯ ´ °ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨³Å¥Å®³ª°Ä¥¡ª»µ¬®±ª¥¡¾®Å³µ»µ¬ þ¨®±ª¥¡¾®Å³µ»µ¯¡»±Ò³¾§ÀÔ þ þ þéý Ü»¡þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ °ÊÚ²°µÔ¤ ªÙÕ£® °Ó·µ£® ÍÉÓ þ°ÓÝ¨ÚÖ£Á ÐÀÀÅ·§ÖÕ°¿ °Ê»Ô±É þÉ°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨³Å¥Å®³ª°Ä¥¡ª»µ¬®±ª¥¡¾®Å³µ»µ¬ þ¨«Å¥Å®ªºªÅ®Ýµ¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔþÒý Ü»£þ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ þ þ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ¤Ð ËÔÊ² ÎËÔ ¾²® þÇÎËÔ¨Ñ°ÁÐ ¸Ê²Ý Ñ£°Á£ £°Á£® ³Ì²§ þ¼¹ ¸Î²Ã¬ Ë°Á® ¨º²¼²® µß Ó°Ê¾´ þ¬ÙÔ°µ °Å¡£§Ð ¨Ú¾É Î¨Ú²´ ªÊ¥© þÛ£°¾°¿ÙÒ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÛÔ ÓÐ Ú® ¨º²¼²® µß§ þÅµ±É Ê¾°Á °¿Ã¥£ ÁµÞÐ ³¼² Ù¹ Ê¾°Á þ°¿ÃÕÙÒ þ °ÓÁÉ ¨Ú²¸Ú²¤ ¥£°ÁÐ ËÔÑ® Ë¢Á þÄÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ¼²Û£Ä¾ ÅÔ¿£´ ©Ë þ¨²£Ô Ó¿ £¹ þ Å½¯½¥°¾® °ÓÁÉ ¨Ú²¸Ú²°Á ¡³Ð þ¨º²¼²® µß§ Ó°Ê¾´ ¬ÙÔ°¿ £¹ ¾²® þ°Å¡£§ ½£¿ÞÐ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ® Ó¨É² þµ£¨Ú²¾ ¥³«ÕÙÒ þ¨ý Ü»©þ Ó¨É² ¼²ËÔ þ ½°Ã® ¸Ú²ËÔ´ £°Ù»Þ ×µÓµ ¾Ã§ þÓ¨É² Ñ»ÕÙÒ þ ÖÜ¡Ö ¸Ê²Ý Ñ£°Á£ £°Á£® ¸Î²Ã¬ þË°Á® ¨º²¼²® µß§ Åµ±É Ê¾°Á °¿Ã¥£ þÊ¾ þ ´´ ¸Ê²Ý Õµ¤ ½²ÃÔ§ Ã£Ô Ù¹ ¸Î²Ã¬ þË°Á¤ º²Ñ£ ÎËÔ ¨É²Í® µ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÖÜ£Ö ¼¢Á £¸Ú² Ó°Ê¾´ ¬ÙÔ°¿ £¹ þÊ¾ þ ´´ ¨º²¼²® µß§ »Ô°ÚÉ Ó¿ ×¢ÁÁÔ þÓ°Ê¾´ ¬ÙÔ°µ ¡¾Öµ£Ã ÃÁÔÖÐ ¼¢Áß þ£Ê²® Ó°Ê¾´ ¬ÙÔ°µ Ç§ ½£¿ Ó¨É² þÑ»ÕÙÒ þ ´´ µ£Ã ÃÁÔ§¤ Ì²¨É² ¨É²ÁÐ °¾ §· þ¨ÙÉ ¾²® Ê²¨É²°Ç´ ÍÉ×ÕÙÒ þ þÌý Ü»¹þ Ó¨É² ÃÁÔ þ Ó¨É²´ Å°Óßµ ÇÁ± Ñ£¨¾² Ü¡¯Ô þÜ«Á°Ë½® ¡£°µ þ ´´ Ü¡¯Ô Ü«Á°Ë½® ¡£°µ°¿ ¨Ú²¸Î² þ¿¡¿ÃÔ® Ó¨É² ¼²ËÔ´ ×µÙ Ç§ ½£¿ þÓ¨É² Ñ»ÕÙÒ þ þ Ü¡§·¡µ³® Ó¨É²°ÁÉ þ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ® Ó¨É² Á£Ó°Ç® þ°ÚÉÙ¹ ½Ã £°ÛÔ® ¨¾¢ÃÔ Ü¡£°Ë½ÁÔ® þ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ´ Ï£ÃÔ Óµ þ°ÁÉ® Ü©º°ÍÔ® Ü¡§ Ú²¾² Ù¹ °ÁÉ® þÜ©°ÍÔ® Ü£§ Ú²¾² Ù¹ °ÁÉ þ ´´ ÓÅ±¤»µ ¨É²¼® °ÁÉ°ÁÐ ¨Ú²¸Î² þ¿¡¿ÃÔ® Ó¨É²°ÁÉ´ ÓµÕ¤¢¿ £¹ þ°Å¡£§¤Ð ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ¾ ÓÅ±¤»µ þ¨É²¼® °ÁÉ® Ñ°ÁÉ°ÍÔ°Á Ó¨É² Ñ»ÕÙÒ þºý Ü»±þ ÄÓ¨É² Ú²°ÁÉÄ £Ê²¹ Ä¨¾¢ÃÔ þÜ¡£°Ë½ÁÔ® ¨Î²¸ÙÔ Î²¨Ù² °Ë½°ÁÉ® þÏ£ÃÔ°ÁÉ® Ü©º°ÍÔ® Ü¡Ä ÁË¹ ÄÜ©°ÍÔ® þÜ£Ä ÁË¹ ÄÓ¨É² §¢Ù²Ä þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã§ ½£¿¤Ð °ÊÁ¨²® ËÔÊ² ÎËÔ® þÎËÔ¨Ñ§ °ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ þ ´´ ÊÉ×Ô ËÔÊ² ÎËÔ§ Á¨² Ñ»¿ £¹ þÁµ§ ½£¿ þ ÓÉ¨¾²ÚÔ§ ¼¢¿¤Ð ¸Ú²»£§ ¼³Ð þÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÛÔ þÙ¹¥°¾ Óµ Ç¼²¨Ñ§ ¨Ú²¸Î² ¿¡¿ÃÔ´ þÓ¨É² Ù¹ °Å¡£°Á ¡³ÕÙÒ ¨Ú²Ñ£§ þ½£¿¤Ð ªÙÕ£® ÓÉ¨¾²ÚÔ§ ª¾£¡¤Û þ*ý Ü»«þÉ°µÑ£Òþàý Ü»»þ ¨É²¸Ê² ¿¡¿Öº²°¾² Ã¸ÙÔÎ² þ °µ£Ü£«¸Ú²Ö þ þ º²°¾² Ã¸ÙÔÎ² °µ£Ü£«¸Ú²°¿¤Ð þÁ£¨Ñ¤Ð Á£¨Ñ§ ÛÃ§Ô® ¡¹ ³Ì²°¿ þº²°¾²¨Ñ´ ¨É²¸Ê² ÑÛµ °Å¡£Ð þº²°¾²¨Ñ® Ñ£¿£°ËÔ® Û£Á½® Î¨Ú²´ þÅÁ¹ µßÐ ¨É²¸Ê² ÃÁÔ¨½²§ ¨É²¸Ê² þ¿¡¿´ ÓÅ±¤¥Ë»°Å ¥±¥£¾ Ñ»¿ £ÕÙÒ þ Á£¨Ñ°¿ º²°¾²¨Ñ´ ¨É²¸Ê² ÑÛ¹ þ¾Ã§¤Ð º²°¾² Ã¸ÙÔÎ²® °ÃÝ§ ÁÁ¤±°ÙÐ þÊ¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ´ Û¢¨ÊÉ¿Ã§ Á½¼² þÓ¿Ð ¨É²¸Ê²§ µ£Ù¹ ¿¡¿´ ÓÅ±©¥°¾Ð þÍ³«Ã´ Á£Ç Ù¹ °¾¨ºÉ´ ª¯°Á£ ÓÕÙÒ þ ´´ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ® ¨Ú²Ñ£¤ þÐ¯Ü³£´ °Ê±Ô É°µÑ£Ò þ þìý Ü»³þ Á£¨Ñ°Á ¨É²¸Ê² ¿¡¿´ ÓÅ±¤¥Ë»°Å þ ¥±¥£ °Å¡£¾¤ þ Á£¨Ñ¤Ð Á£¨Ñ® Ûß§ ÃÙ°ÏÃ °ÓÌ²§ þ¼¹ ¨É²¸Ê²® °Å¡£§¤Ð ¨É²¸Ê² þÃÁÔ¨½²® ¨É²¸Ê² ¿¡¿´ ÓÅ±¤¥Ë»°Å þ¥³ÕÛÔÒ þ ÍÁÊ²¨ºÉ§ ¼¹ ¨É²¸Ê²® °Å¡£¤Ð þÁ£¨Ñ§ ¨É²¸Ê² ¿¡¿® ÓÅ±£ °ÃÝ¤ þ¡³ÕÛÔÒ £Á® Íµ½® ¼²Ú°Á ¨º²Î²¾Þ þ×¾ß±»µ °Å¡£§¤Ð ÍÁÊ²¨ºÉ§ ¼¹ þ¨É²¸Ê²¾ ¥³ÕÙÒ þ ÖÜ¡Ö °ËÔ£Ô°Á °Ó¸Ê²® °Á£°Í¼³ þÅ¢Û£ Óµ °ÓÊ°¿ ¡¹ Ê¾ þ ÖÜ£Ö °Ó¸Ê²Ó°Á ½²¸Ú²® Ë£«£¨Ñ¾ þÓ¿® Ñ£°µ£® ¨½²£´ ½ÉÓ¿Þ ¥ª ÑË¹ þÊ¾°Á °¿Ã¥£ °ÓÊ°¿ ¡¹ Ê¾ þ ÖÜ¡Ö§ ¡µ¹®¤Ð µ¾«°Å ÃÔ¨É² °Óµ£ þþý Ü»ªþÛÔ°ËÔ§ Þ¾°½É ¼²Û£¥°¾®¼²¥Ð °Ó¸Ê²® þ°Á£°Í§ ª£¿ Å¢Û£ ÓµÐ °Ó¸Ê² ©Ô«£´ þÊÔ¥Ô§ Ù¹ ¼²£Ô°¿ÙÒ þ ÖÜ£Ö´ ×µÙ µß§¤Ð Á£¨Ñ¤Ð ¨É²¸Ê² þÁ£Ç® µß® °Éµ£¿Ã °¾¨ºÉ´ Ñ£°µ£°ËÔ þ½ÉÑ¥Ë»°Å ¥³ÕÛÔÒ °Éµ£¿Ã¥ °¾¨ºÉ´ þ½ÉÓµ¾ £«¹Á¤Ð µ¾«°ÅÐ þ °ÓµÉ ÃÔÝ¥°¾® Î²Î²§ ¼³ º²°¾²¨Ñ´ þ¸Ê²Ý§ ¸Ù²°Ó ÑÛ¹ Ê¾°Á Á®²¥ °Å¡£§ þª£¿Ð Ê»´ ¸Ù²°ÍÔ§ ËÔ¾² Ó¿ £¹Á þ º²°¾²¨Ñ§ ÎÁ§ ½ÁÛ¹ Ê¾°Á °¿Ã¹ þ¸Ê²Ý°Á ¡¹§Þ ÁÁ¤±°Ù ¨É²¸Ê² ÑÛ¿ þ£¥£Á þ ¾ £¢µ °Ó¸Ú²Á±Ð Ê°Ï½§ ÅÔ°µÔ þÑ»ÕÙÒ þ Ú® µß ÄÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²Ä°µË´ ³Ì²§ Ó¿Ð £·³½§ ¨É²¸Ê² þ£ý Ü³ºþ¿¡¿® ÓÅ±£ °ÃÝ°Á ¥É¥¹ Þ®°¿¤ þ¡³ÕÛÔÒ þ þ ¨É²¸Ê² ¿¡¿® °ÁÉ þ Ï£ÃÔ ·Ô°ÃÔÖ¨É²¸Ê² Óµ Ç £°ÛÔ þÜ©Á°Ë½ÁÔ§ Ú® º²°¾²¨Ñ§ ÓÅ±¤»µ þ·Ô°ÃÔ® Ú²°ÁÉ´Ð Ú® ÃÁÔ® Ú²§¢Ù²°¿ þ¸ÚÓµ °ÁÉÐ¦Ö® Ü¡ºº°ÍÔ® Ü«º £¸Ú²® þ°ÁÉ þ Ð¦ ·Ô°ÃÔ°Á °Ó¨É²Û£¬ §¢¨É²Û£Ð þ°¿Ã°µÁ°Å±£ ¾²® °Å¡£§¤Ð Ñ£¿£ þÎ¨Ú²°ÁÉ® Ñ°µß°Á ¡³ÕÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ê°Ï½® °Ó¡Ô§ ÁÔÙ¹ °ÊÚ²°µÔ§ þ½£¿¤Ð ÁÉ ¾°¾²ÍËÔ º²°¾²¨ÊÉ§ Û¢· þÓ¿ £¹ ¾É°Ï½ º²°¾² Ú²°µÔ Õ°¾°É· þƒý Ü³¡þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬ª½¹±Í°ÄÜºººº¹ÒÐ³¾§ÀÔþºý Ü³£þ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔÖ¾É»£ Ú·Ö þ þ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ¤Ð Ë£°Ñ£¸Ú²® þ³Ì²§ ¼³Ð °Ó¸Ê² Á½°¾²® ¨ÙÉ¨Ú²´ þ¼°Ã¥É Ñ»µ °Ó¸Ê²Ó°ÁÐ º²°¾²¨Ñ§ þµ£Ó¿ £·°Ó¿Ã§ ¨É²¸Ê²Ð ¨Ê²£É ÉÔ»Ô þÕµ¤ ¨Ù¢Ê²´ ªÊ¥£Ð º²°¾²¨Ñ® Ê¼² þ£°Ó´ ÅÁ¢µ °Å¡£§Ð °Ó¸Ê²Ó® ÓÔÛ£§ þÞ¾°½ÃÐ °Ó¸Ê²Ó°Á º²°¾²¨Ñ§ ÓÅ±¢µ þ¨É²¸Ê² ¿¡¿ ¾²® £·°Í´ ¸ÚÛ£ Ù¹ þÛ£°¾°¿ÙÒ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²´ þ©ËÐ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ® ¥£¼²´ þªªÅ°Å§ ÁÉ¸Ù² ÓÐ ¿½°½Ã® ÁÔÚÁ´ þÊ²°Ó¿ £ÕÙÒ þ þ þÇý Ü³©þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²´ þ©Ë¹ °Ó¸Ê²Ó þ ´´ ©³¡°Ë ¾² °Ó¸Ê² Á½°¾²® þ¸Ú²¨Ê²´ ÓßÙ ¨¾¢ÃÔ® Û£ÑÔ Ó¨Î²°ÁÐ þÇÁÉ µ£¨Ú²°½Ã¾ É±°Ï Ü±Ð¯ £¸Ú² þ°ËÔ¨Ú² Ó¿ £¹ Ê¾ ¾²® ¼²ËÔ°Á ¡³ÕÙ þ þ ¾É»£ Ú· þ ²² ¸ÚÛ£ ¥£¼²° µ£¨Ú² ²² þ ´´ »£¤ Ü©¯Ô Ü±°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ«°Á½ Ü©º§·Õ°¿ þ ÖÜ¡Ö ¨É²¸Ê² ¿¡¿ ¾²§ µ£Ù¹ þ¸ÚÛ£³½ ²² ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² Ü±°ÍÔ® Ü¹Ð þ°µ£Ã¸Ê² Ü©°ÍÔ® Ü£ þ Á£Ê ¾²´ ªÊ¥¤¥£ °Å¡£ ²² ¨½²¨Ú² þÃ¸Ê² Ü¡º°ÍÔ® ÜªÐÜ¡¦Ð °µ£Ã¸Ê² þãý Ü³¹þÜ¹°ÍÔ® Ü© þ ÐÜ¡¦ »£¤ Ü£¯Ô Ü¡°Á½ Ü£¹Á £Ê² þÁ£Ê ¾²´ ªÊ¥¢¿ £¥£ °Å¡£ þ ´´ ¸ÚÛ£°ÁÉ® ¸Ú²°ËÔ ²² µ£¨Ú² þº²°¾²¨Ñ Ç¾³ Ü¡§·¡µ³ Ü¡ÕÔ þÜ©±ººÄ«Ô þ ÖÜ£Ö ¨Ê²£É ÉÔ»Ô´ °Ó¢Ó Óµ °Å¡£Ð þ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² Ü£¹ººÄ«ÔÐ °µ£Ã¸Ê² þÜ¡³ººÄ«Ô´ ÁÑÔ ÓÕÙ þ ÖÜ©Ö ÓÔÃ °ÁÉÚ½¨Ñ¥°¾Ð Ê¼² ÎËÔ þÇÎËÔ¨Ñ¾ Ó¿ Ë£°ÚÉ Ó¿ Ê¼² Ñ»µ þÃÁÔ°Á Ü«Á°Ë½ ×ÕÔ® º²°¾²¨ÑÞ ¸ÚÛ£ þµ£¨Ú²¾ Ó¿ £ÕÙ þ ÖÜ¹Ö Ü¡¯ÔÁÔ§ Ü¡ºº§·® Ó¨É² þ°ËÔ°¾ §¢Ù²¾¤ °Ï½¤É°¿ ³¼² Á®²°¿Ù þ ÖÜ±Ö Ê¼² ÎËÔ ÇÎËÔ¨Ñ°¿ ¥£ þº²°¾²¨Ñ® ¨É²¸Ê²Þ µ£¨Ú²§ Ó¿ £ÕÙ þûý Ü³±þ ²² £Á§ °Á£¾² Ù¹ °Å¡£Ð þ ¸ÚÛ£³½´ ÇÃ¡°Ë¿ £ÕÙ ²² þ ´´ »£¤ Ü©¯Ô Ü¡°Á½ ¼²Á £Ê²® þ¨É²¸Ê² ¾²§ ¿Ã¼² þ ÖÜ«Ö ÕÔ«Ô °Î²Ó ¾² ¸Ù²¿Ô Ú·´ þ°Ó¢Ó Ù°ÏÃ É£Ã® ·°Ó§ ¼¹ ÃÎÔ¿Ã þµ£¨Ú Î²ÓÔ§ Ú¢µ ¼²Û£´ ©Ë¿ «£¸Ê² þ°ÓÁÔ® µÔ¨ÙÉ ¾²§ ¨Ê²¨ºÉ Ù¹ þ£Ô¨ÚÉ¿Ô ¾²§ ½£¿Ð ¸ÚÛ£³½´ Ñ£°µ£ þÜ¡º°ÍÔ® Ü¡ºÐÜ£¦§ ÇÃ¡°Ë¿ £ÕÙ þ ´´ ¸ÚÛ£°ÁÉ® ¸Ú²°ËÔ ²² µ£¨Ú² þº²°¾²¨Ñ Ç¾³ Ü¡§·¡µ³ Ü¡ÕÔ Ü±ÛÔ«Ô þ ´´ ÃÔ¨É² °Óµ£ Ú·´ °Ó¢Ó Ù°ÏÃ þÉ£Ã§ ½£¿Þ °¾²¼²® ¾³¡½Á£¾ Ù¹ þ¼¿£°¿Ù þ ÖÜ»Ö Û£ÑÔ Ó¨Î²°Á °ÛÔ¯Ô Õµ¤ þ°ÛÔ°ÛÔ¯Ô °¾²Ã¾ É±°ÏÐ Ñ£ÃÔ þÙý Ü³«þÜ©Á°Ë½® ½Ã Ï£ÃÔ·°¿ Ü©ºÐ¯ £¸Ú² þ°ËÔ¨Ú² Óµ °ÛÔÊÉ® Ã¸Ê²§ ÁÔÓ¿Ð þ¸ÚÛ£³½´ Ñ£°µ£ Ü¡º°ÍÔ® Ü¡ºÐÜ£¦§ þÇÃ¡°Ë¿ £ÕÙ þ ÐÜ£¦ »£¤ Ü©¯Ô Ü¡°Á½ ¼²Á £Ê² þÁ£Ê ¾²´ ªÊ¥¢¿ £¥£ °Å¡£ þ ´´ ¸ÚÛ£°ÁÉ® ¸Ú²°ËÔ ²² µ£¨Ú² þº²°¾²¨Ñ Ç¾³ Ü¡§·¡µ³ Ü¡ÕÔ Ü±ÛÔ«Ô þ ²² Á½¼² Ó¬ÙÑ ²² þ ÖÜ³Ö ÓÔÛ£ ¨Ú¹£´ ªªÅ°Å§ ÁÔÚÁ Ó¿ þ£ÕÙÒ ¿ÔÀÍ ¨Ú¹£ ¾²´ ÑÉ°ËÔ ÓÐ þ¨É²¸Ê² ¾² Ë£ÁÉ ¾°¾Ë® ¿£¨Ù½¤ Í¼²¾ þÓ¿ £ÕÙ þ ÖÜªÖ ¸ÚÛ£°ÁÉ® ÑÔ¿£ Î²Î² ¾² þÓÔÛ£ ¿½°½Ã´ ÁÔÚÁ Ó¿ £ÕÙ þ ÖÜ¡ºÖ ªÔ±£Ô ÓÔÛ£Þ ©Ë½Ë¿ £ÕÙ þ þÅý Ü³»þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬¥ÝÅ«Å¥ª½¬ þ¨¯¡»±À§Üº»ÒÐ³¾§ÀÔ þ °Ó¸Ê²¨Ú® ¨Ú°Ñ£·´ ÁÔÁ½ Ù¹ þº²°¾²¨ÊÉ Õµ¤ Åº² ¤²É§¿ ÓÔÛ£´ þ©Ë½Ë¿ ª³ÕÙÖÕ°¾°É·Ð Ì²Ú² Õµ¤ þªÔ±£ÔÖÒ þ Ê²¹ ÛÔµ²°¿ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ§ þÁÔÙ¹ ª¾£¡¤Û§ µ£ª² ÓÕÙÒ þ Üº¡£ºÄÜ«ºÄÜ©ªªªÖ©Ë½Ë °ÓÁÔ þÜª°ÓÄÄÜ£¡°ÓÐÖ°¾§·° ¨ÙÉ°Ó½ ÍÉÝÖ¦ÖþÒý Ü³³þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² þ µ£ª² ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° þ ¨É²ÍÃÔ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ ¨É²¸Ê² ÑÛ±»µ º²°¾²¨Ñ® ©·Ð þ¨É²¸Ê² ¿¡¿® ÓÅ±£´ ©Ë¹ Ê¾°Á þ°¿Ã¥Á¢µ º²°¾²¨Ñ§ µ£ÓÐ ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° þ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² ÓÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ª¼°Ç Ú® þÕÔ«Ô °Î²Ó® µß® Ú·® «£¨Ê²§ ¼³Ð þ ÖÜ¡Ö »£¤ Ü£¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·Á± »£¤ þÜ©¯Ô Ü«°Á½ Ü©º§·Õ°¿§ °Ó¸Ê²Ó°Á þ¨É²¸Ê² ÑÛµ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê²® º²°¾²¨Ñ þßý Ü³ªþ ÖÜ£Ö »£¤ Ü£¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·Á± »£¤ þÜ£¯Ô Ü«°Á½ Ü©º§·Õ°¿ ª¼°Ç »£¤ þÜ©¯Ô Ü¡°Á½ ¼²ÁÁ± »£¤ Ü©¯Ô Ü«°Á½ þÜ©º§·Õ°¿Ö»£¤ Ü£¯Ô Ü¡¡°Á½ ¥®Á þ£Ê²§ °ÓµÔ ¼²Û£´ Å½»£ Óµ ¾°¾²ÍËÔ¤ þÚ»°Ú»® ¼²Û£® ÓÃ £Ê²Ö§ °Ó¸Ê²Ó°Á þ¨É²¸Ê² ÑÛµ °µ£Ã¸Ê²® ÓÍ¾ º²°¾²¨Ñ þ¾²® ©·Ð ¨É²¸Ê² ÃÁÔ¨½²® þ·Ô°ÃÔÖ¨É²¸Ê² ¿¡¿Ö® ÓÅ±£´ ©Ë¹ þÊ¾°Á °¿Ã¥Á¢µ º²°¾²¨ÑÐ¦ þ Ð¦ Ê¼² ÎËÔ ÇÎËÔ¨Ñ°¿ ¥£ ÁµÞ þµ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ þ Ó¨É²°ÁÉ þ ¨É²¸Ê² Õ« ·Ô°ÃÔ® Ü³ºÐ¯Ö§·°ÁÉ þ¸Ú²°ËÔ ÜªªººÄ«ÔÖ þ ´´ ÖÜ£Ö® ©·Ð »£¤ Ü£¯Ô Ü¹°Á½ þ,ý Üªºþ½£µ·Á± »£¤ Ü£¯Ô Ü«°Á½ Ü©º§·Õ°¿® þ¨É²¸Ê²§ ½£¿¤ Ü«ºÐ¯ þ ´´ ÕÔ«Ô °Î²Ó ¾² ¸Ù²¿Ô Ú·´ °Ó¢Ó þÙ°ÏÃ É£Ã® ·°Ó® ¼²Û£´ ©Ë¿ «£¸Ê² þ°ÓÁÔ® µÔ¨ÙÉ ¾²§ ¨Ê²¨ºÉ Ù¹ ÓÔ°Áµ þ£ÔÍ¹«Ô°Ñ ¾² µ£ÑÉ ¾É°Ï½ Ú·Î² þÓÊ²»£ °µ£Ü¡¡¸Ú²§ Ñ°µß¹ ÓÛ½þÖ£Ô¨ÚÉ¿Ô ¾²Ö® º²°¾²¨Ñ§ ½£¿¤Ð »£¤ þÜ©¯Ô Ü±°Á½ ½£µ·ÄÄ»£¤ Ü©¯Ô Ü«°Á½ þÜ©º§·® ÃÁÔ§ ª£¿Ð Ü¡§·¡µ³® Ó¨É² þ¸Ú²°ËÔ°ÁÉ°Á Ü¡ÕÔ Ü¡ÛÔ«ÔÒ ÖÃÔ¨É² þ°Óµ£ Ú·´ °Ó¢Ó Ù°ÏÃ É£Ã§ ½£¿Þ þ°¾²¼²® ¾³¡½Á£¾ Ù¹ ¼¿£°¿ÙÒÖ þ ´´ ¨É²¸Ê² °Ó¢ÛÃ§ ª²°Ó¿ Ó¨É² ²² þÜ¡§· Ü³°ÓÁÔÁ± Ü©°ÓÁÔ® ÃÔÝ§ þ¥¹¥°¾Ð °ÓµÔ «£¸Ê² ¾²°¿ ÃÔÝ þ°ÓÁÔ°Á °ËÔ¨Ú² Óµ °Å¡£°¿ÞÐ Ü¡§· þÄý Üª¡þÜ¹°ÓÁÔ ×ÕÔ® ¨Ù²º²°¿ ¡»°ÅÐ Ü£°ÍÔ® þÜ¡§· ¨É²¸Ê² Óµ Þ®¾ Ó¿ µ£¨Ú²¾ þ¥³ÕÙÒ ¨Ù² Ü±Á£Á± ¨Ù² Ü©Á£® ÃÔÝ§ þ¥¹¥°¾Ð ½Ã® £·°Í°ÍÔ® ¨É²¸Ê²Þ þµ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÖ¨Ù²º² Óµ Ç¥°¾´ þ¨É²¸Ê² °Ó¢ÛÃÁ± ®°Ú£µ ©«°¿Ð þµ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒÖÒ þ þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔ þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ µ£¨Ú²¨Ñ ÖÜ¡Ö þ ¨É²¸Ê² Óµ ÃÁÔ ²² »£¤ Ü£¯Ô þÜ¡º°Á½ÄÄÜ¡£°Á½ þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔÖÌ²Ú²® °Å¡£¤ Ç¢¨µÉÖ þ²² »£¤ Ü©¯Ô Ü±°Á½ Ü©¡§·Ö°Ë½Ö þ ¨É²¸Ê² Óµ ÃÁÔ ²² »£¤ Ü©¯Ô þÜ¡°Á½ÄÄÜ¹°Á½ þäý Üª£þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔÖÌ²Ú²® °Å¡£¤ Ç¢¨µÉÖ þ²² »£¤ Ü©¯Ô Ü»°Á½ Ü©¡§·Ö°¾Ö þ µ£¨Ú²¨Ñ ÖÜ£Ö þ ¨É²¸Ê² Óµ ÃÁÔ ²² »£¤ Ü£¯Ô þÜ¹°Á½ÄÄÜ«°Á½Ð »£¤ Ü©¯Ô Ü¡°Á½ þ¼²ÁÄÄÜ¹°Á½ þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔÖÌ²Ú²® °Å¡£¤ Ç¢¨µÉÖ þ²² »£¤ Ü©¯Ô Ü»°Á½ Ü©¡§·Ö°¾Ö þ µ£¨Ú²¨Ñ ÖÜ¡Ö° ÖÜ£Ö þ ¨É²¸Ê² Óµ ÃÁÔ ²² »£¤ Ü©¯Ô þÜ±°Á½ÄÄÜ«°Á½ þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔÖÌ²Ú²® °Å¡£¤ Ç¢¨µÉÖ þ²² »£¤ Ü©¯Ô Üª°Á½ Ü©º§·ÖÞÉÖ þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ ´´ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê²® º²°¾²¨Ñ°Á »£¤ þÜ£¯Ô Ü¹°Á½ÄÄÜª°Á½§ ¨É²¸Ê² Óµ þ°Å¡£°¿ ¡¢¿ÞÐ þ½ý Üª©þ Ü¡º°Á½ Ü©º§·§ Ê²¨Î² Óµ ³²Í»¢¾® þµ£¨Ú²¾ ¥¹ Áµ¤ »£¤ Ü©¯Ô Ü±°Á½ þÜ©¡§·Ö°Ë½ÖÕ°¿§ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Ü¡¡«ººººº¬Üººº«³ªª³ªÒ þ¨¯¹«ÀÔ þ Ã ÓÔÛ£°ÍÔ® Ó¨É²ÖÍÓ¨É²Ö Ë¢¿£§ þ°ÓÁÔ°Á ÁÁ³Ð °ÓÁ£ £Ê²® ÓÔÛ£°Á þÃ°ËÔ°Ã»¾ ¥¹ Áµ¤ Ó¨É²ÖÍÓ¨É²Ö þË¢¿£°Á ªÊ¥¤»µ ÇÁ± Ü¡Á°Ë½ £¥£§ þÓÔÛ£ £µ°µË»°ÅÐ Û£°¾´ Ó¢µ °ÓÃ§ þÁÁ¤±°Ù ÓÔÛ£´ ©Ë½ËÕÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¨Ú²Ñ£¥ Ó¨É² ¼²ËÔ¬ ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ þº²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ °ÊÁÉ§Ô þÉ°µÑ£Ò þý Üª¹þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨¥ÝÅ»Ýµ®³ª±½¥ª½Ò³¾§ÀÔ þ Ê²¹ ÛÔµ²ÖÜº¡£ºÄÜ££¡ÄÜ£»«Ö°¿ þÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° ¨É²ÍÃÔ§ ÁÔÙ¹ þª¾£¡¤Û§ µ£ª² ÓÕÙÒ Ö©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² þ°Ë½ÄÄÃÔ Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄÜ£º°ÓÐ °¾ þ§· ¨ÙÉ Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄÜ¡»°Ó Ü¡±ÍÔÖþØý Üª±þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þ ÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ þ ¼¹ ¨É²Á Û£°¾ °¾²¨² þ ¸ÚÛ£ÃÔÖº²°¾²¨Ñ´ Ê¼² Ù¹ þ °Ó¸Ê²Ó® ÁµÝËÖ Ö»£¤ þ Ü©¯Ô°¾Ö þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ°ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·¾ Ó¿ ¨É²¸Ê²°Á þÇ½¼²¾ Ñ»µ §ÔÓÔ¨½²® ¸ÚÛ£ þº²°¾²¨Ñ°ÁÐ ¡ÔÓÔ Ó¿ ¨É²Á´ ¨Ù¾É Ó¿ þ¨Ù¢ÑÔ ÓÐ ¨Ù¢ÑÔ°ÊÞ Ë£°ÚÉ Ó¿ Á½¬É þ°¿Ã¹ ¨ÚÉ°Å ÁÔ¨Ê²´ Û£°Ç Ù¹ µßÐ þ¾²°Á£ ¸ÚÛ£ º²°¾²¨Ñ® µß§ Ì²¨É²® þ¨É²Á Û£°¾´ Þ²Ë¿ ¨Ù¾É ÑÛµ þ°Ó¸Ê²Ó´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ þý Üª«þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ¡ÖÄÄÖÜ¹Ö® Ù°Ï¿® ¸Ú²ËÔ´ ×µÙ þ°Ó¸Ê²Ó°Á µ£¨Ú²°¿ÙÒ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·¾ Ó¿Ð £Ó þÕµ¤ ¸ÚÑÔÓ® Ó°¾²§ ¼³Ð ¨É²¸Ê²°Á þÇ½¼²¾ Ñ»µ §ÔÓÔ¨½²® ¸ÚÛ£ þº²°¾²¨Ñ°Á ¨Ù¾É °¿Ã¹ Ì²¨É²® ¨É²Á þÛ£°¾Ö¯Ô°Ó Ì²¨É² ¨É²Á´ ®°ÚÃÐ ¯Ô°Ó þÌ²¨É² ¨É²Á® ·Ô°ÃÔ Ú²¾²°ÁÉ® Ü«¤³ þ£¸Ú²°Á ÓÅ±¤»¹ Þ®§ Á°Ã¹Ö´ Û£°Ç ÓÐ þ ÖÜ£Ö ¾²°Á£ Ì²¨É² ¨É²Á Û£°¾® þ¥£¼²´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·® ¥£¼²¾ þ¡¤Û¿ º²°¾²¨Ñ§ ¨Ù²· Óµ °Ó¸Ê²Ó°¿ þ¡¢¿Ð þ ÖÜ©Ö »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·Á± »£¤ þÌý Üª»þÜ¹¯Ô Ü¡°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¡£°µ§Ð þ¾²°Á£ ¨É²Á´ °Ê²Ë£ Ó¿ £½Á £¸Ú² þ¨Ù¾É ÑÛµ °Ó¸Ê²Ó þ ÖÜ¹Ö ÎÔ ¸ÚÛ£ÃÔ® ÓÔÛ£Õ°¿§Ð »£¤ þÜ£¯Ô°¾° »£¤ Ü©¯Ô°¾® Ä¨º²³½ Ó«Ô þ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ þ¼¹ ¨É²Á ¨Ù¾É Ó«Ô Ê²ÙÖÄ ª¼°Ç »£¤ þÜ£¯Ô°¾® ÄÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ ¨É²Á þ¨Ù¾É Ó«Ô ¸ÚÛ£ÃÔÄ´ ¸Ù¨É² Ó¿ £¥£ þÊ¾Ò þ ´´ Ê¼² ÎËÔ ÇÎËÔ¨Ñ°¿ ¥£ ÁµÞ þµ£¨Ú²¾ ¥³ÕÙÒ þ þ Ó¨É²°ÁÉ þ Ü¡°Ó¸Ê²¸Ú²§ ½Ã Ü¡Á£ Á°Ã³ þ°ý Üª³þÜ¡±ÕÔ«Ô þ þ ÓÔÛ£ ÃÁÔ þ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ® Ì²¨É² ¨É²Á® þ®°Ï§¢Ù²°Á °Ê²Ë£ £½Á§ µ¢Óµ Ç® þ¼É°Ó½Á± »£¤ Ü¹¯Ô Ü£°Á½ Ü£³§·Õ°¿ þ ´´ °Ó¸Ê²¸Ú² µÔ£°Ê¾® ÓÔÛ£°¿ÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ°Á Ê¼² ÎËÔ þÇÎËÔ¨Ñ°¿ ¡¢µ °Å¡£Ð Ä¨º²³½ Ó«Ô ¾² þ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ ¨É²Á þ¨Ù¾É Ó«Ô Ê²ÙÖÄÞ ³¼² Á®²°¿ÙÒ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þhý Üªªþ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨®¾«¬½±Ú¯¡»±°ÄÜ¡¡«³«ÒÐ³¾§ÀÔ þ °ÊÚ²°µÔ° ª¾£¡¤Û¤Ð Þ¼³® ¾°¾²ÍËÔ þº²°¾²¨ÊÉ Ê¼² ÁÔ¨Ê²° ÃÔ¾²°ÍÖÓ½Ö§ þª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¥ª½¾µÅ¬ þ¨ª½¹±Í°ÄÜºººº¹ÒÐ³¾§ÀÔ þ ©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄþÜ¡»°Ó Ü¡±ÍÔÖ°¾§·° ¨ÙÉ°Ó½° ¯ÔÕ½ þ¯ÔÓ´ ®°ÚÉÖþðý Ü¡ººþ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ þ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ þ ¨É²Á ¨Ù¾É Ó«Ô Ê²ÙÖ þ Öº²°¾²¨Ñ´ Ê¼² Ù¹ þ °Ó¸Ê²Ó® ÁµÝËÖ Ö»£¤ þ Ü©¯Ô°¾Ö þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ°ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·¾ Ó¿ ¨É²¸Ê²°Á þÇ½¼²¾ Ñ»µ §ÔÓÔ¨½²® ¸ÚÛ£ þº²°¾²¨Ñ°ÁÐ ¡ÔÓÔ Ó¿ ¨É²Á´ ¨Ù¾É Ó¿ þ¨Ù¢ÑÔ ÓÐ ¨Ù¢ÑÔ°ÊÞ Ë£°ÚÉ Ó¿ Á½¬É þ°¿Ã¹ ¨ÚÉ°Å ÁÔ¨Ê²´ Û£°Ç Ù¹ µßÐ þ¾²°Á£ ¸ÚÛ£ º²°¾²¨Ñ® µß§ Ì²¨É²® þ¨É²Á Û£°¾´ Þ²Ë¿ ¨Ù¾É ÑÛµ þ°Ó¸Ê²Ó´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þâý Ü¡º¡þ ´´ Ê® ¸ÚÛ£ÃÔ¤Ð »£¤ Ü©¯Ô°¾§ þ¨Ù¾É Óµ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ® Ì²¨É² þ¨É²Á ¨Ù¾É°ÍÔÖ»£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ þ½£µ·ÄÄ»£¤ Ü¹¯Ô Ü¡°Á½ Ü©¡§·Ö´ þÓÔÛ£ Ù¹ °Å¡£® ¼²ËÔ´ ÃÑ£ Óµ þÞ®°¿ÙÒ þ »£¤ Ü£¯Ô°¾® ¨Ù¾É°ÍÔÖ»£¤ Ü©¯Ô þÜ©°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® °ÍÔÖ®×§ ½£¿ ÓÔÛ£ þÙ¹ °Å¡£¤Ð »£¤ Ü©¯Ô Ü±°Á½ Ü©¡§·°Á þÓÔÛ£ Ã°ËÔ¾ ¥³ÕÙÒ É¤ÓÉ¤Ð ª¥°ÓÉ þÐ¯Ü¡º©® Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÑÔ¨Ú² É°µÑ£Ò þ þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ¡ÖÄÄÖÜ©Ö® Ù°Ï¿® ¸Ú²ËÔ´ ×µÙ þ°Ó¸Ê²Ó°Á µ£¨Ú²°¿ÙÒ þ »£¤ Ü£¯Ô Ü±°Á½ ¥®ÁÁ± »£¤ Ü¹¯Ô þôý Ü¡º£þÜ¡°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¡£°µ§ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·¾ Ó¿Ð £Ó þÕµ¤ ¸ÚÑÔÓ® Ó°¾²§ ¼³Ð ¨É²¸Ê²°Á þÇ½¼²¾ Ñ»µ §ÔÓÔ¨½²® ¸ÚÛ£ þº²°¾²¨Ñ°Á ¨Ù¾É °¿Ã¹ Ì²¨É²® ¨É²Á þÛ£°¾Ö¯Ô°Ó Ì²¨É² ¨É²Á´ ®°ÚÃÐ ¯Ô°Ó þÌ²¨É² ¨É²Á® ·Ô°ÃÔ Ú²¾²°ÁÉ® Ü«¤³ þ£¸Ú²°Á ÓÅ±¤»¹ Þ®§ Á°Ã¹Ö´ Û£°Ç ÓÐ þ ÖÜ£Ö ¾²°Á£ Ì²¨É² ¨É²Á Û£°¾® þ¥£¼²´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·® ¥£¼²¾ þ¡¤Û¿ º²°¾²¨Ñ§ ¨Ù²· Óµ °Ó¸Ê²Ó°¿ þ¡¢¿Ð þ ÖÜ©Ö ¾²°Á£ ¨É²Á´ °Ê²Ë£ Ó¿ Å½Á þ£¸Ú² ¨Ù¾É ÑÛµ °Ó¸Ê²Ó þ þœý Ü¡º©þ Ó¨É²°ÁÉ þ µ£¨Ú² º²°¾²¨ÑÖÊ¼² ÎËÔ ÇÎËÔ¨ÑÖ þÇ¾³¡µ³ Ü£³¢±ÕÔ«Ô þ ´´ Ü¡°Ó¸Ê²¨Ú¡µ³ §Ô°Ù²® ¸Ú²°ËÔ þ²² Ü±§ÔÕ°¿ þ þ ÓÔÛ£ ÃÁÔ þ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ® Ì²¨É² ¨É²Á® þ®°Ï§¢Ù²°Á °Ê²Ë£ Å½Á§ µ¢Óµ Ç® þ¼É°Ó½Á± »£¤ Ü¹¯Ô Ü£°Á½ Ü£³§·Õ°¿ þ ´´ °Ó¸Ê²¨Ú µÔ£°Ê¾® ÓÔÛ£°¿ÙÒ þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þGý Ü¡º¹þ¨½±Ú¯¡»±°ÄÜ¡¡«³«ÒÐ³¾§ÀÔ þ °ÊÚ²°µÔ° ª¾£¡¤Û¤Ð Þ¼³® ¾°¾²ÍËÔ þº²°¾²¨ÊÉ Ê¼² ÁÔ¨Ê²° ÃÔ¾²°ÍÖÓ½Ö§ þª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¥ª½¾µÅ¬ þ¨ª½¹±Í°ÄÜºººº¹ÒÐ³¾§ÀÔ þ ©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄþÜ¡»°Ó Ü¡±ÍÔÖ°¾§·° ¨ÙÉ°Ó½° ¯ÔÕ½ þ¯ÔÓ´ ®°ÚÉÖþàý Ü¡º±þ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÁ£°Ê þ ³¨ÚÉ °Î²Ó Ó«Ô Ê²ÙÐÖÓÔ°Áµ þ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ ¾É»£Ö¦Ö þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²«® µ£ª²¾ þÓ¿Ð Á°ÚÉ® Á£°Ê´ ªÊ¥© Ç½¼²°Á ¡¹ þº²°¾²¨Ñ°Á £É°Ó° Á£°Ê ¨É²¸Ê²Î²§ þÞ¾°½É Á£°Ê ¨É²¸Ê²¾¤ °Ï½§Ð ¾É°Ï½¥ þÌ²¨É² ¨É²Á´ Í¼ Ó¿Ð Á£°Ê´ þªÊ¥«¹¼²¥ ¾³É×´ ªÊ¥© ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² þ°Ó¸Ê²Ó§ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²«® þµ£ª²¾ Ó¿ ³¼² °¿Ã¹ Á£°Ê® µß® þÌ²¨É²® ¨É²Á Û£°¾Ð¦´ Þ²ËÐ ¾²°Á£ þÔý Ü¡º«þÛ£°¾´ ÍÉß¿ Ó°Ê¾¾ Á£°Ê® ¨º²³½ Ó«Ô þÛ£°¾® ¥£¼²´ ¨Ñ¥£§ ¨Ù²· Ù¹ Ê¾ þ Ð¦ ¨Ú¿£ º²°¾²°Ç® Å½Á £¸Ú² ¨Ù¾É þ°¿Ã¹ Û£°¾Ò Î²¿£® Á£°Ê ¨É²¸Ê²Ð þÁ£°Ê ¨É²ÁÐ ¯Ô°Ó Ì²¨É² ¨É²Á¾¤ þ°Ï½® ¨É²Á Û£°¾°¿ ¡¹ Ê¾°Á þÇ½¼²°¿ÙÒ þ ÖÜ£Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ µ£¨Ú² Á°ÚÉ® Á£°Ê® µß§ þÓ°Ê¾´ ¬ÙÕ°Ñ¹´ «¥£ º²°¾²¨Ñ°ÁÐ þÖÜ¡Ö® ¨É²Á´ °Ê²Ë£ £½Á £¸Ú² ¨Ù¾É þÙ¹ Ê¾ þ þ Ó¨É²°ÁÉ þ ¨Ù¾É §¢Ù² °Ê²Ë£ £½Á £¸Ú² ¾ªÁ þ×ÕÔ ²² Ó¨É²°ÁÉ Ü£ºÕÔ«Ô þ ¨Ù¾É §¢Ù² °Ê²Ë£ ¾ªÁ £¸Ú² ²² þÝý Ü¡º»þÓ¨É²°ÁÉ Ü©±ÕÔ«Ô þ þ µ£¨Ú²¾ ¥¹ º²°¾²¨Ñ þ ´´ Ü¡ ¨½²¨Ú² °Ó¸Ê²Ó¡µ³ þÜ±§ÔÕ°¿ ÓÔÛ£ Á®²°¿Ù þ ÖÜ¡Ö Á£°Ê°Á Ç½¼²¥ Á°ÚÉ°Á ½²¸Ú² þ³¼² Ó¿ £¹ Õµ¤ ³¼² Ó¼²¾ Ó¿ £¹ þÁ£°Ê Ñ²°ÇÙ°ÁÐ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ ¨É²¸Ê² ¾²§ ¼³ ³¼² þ°¿Ã¥É ¥¢µ °Å¡£ þ ÖÜ£Ö Á°ÚÉ°Á ½²¸Ú² ³¼² Ó¿ £¹ þÕµ¤ ³¼² Ó¼²¾ Ó¿ £¹ Á£°Ê Ñ²°ÇÙ§ þ½£¿Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²«® þµ£ª²® µß ³¼²´ ÇÁ«¹ °Å¡£ þ ÖÜ©Ö Á°ÚÉ´ ½²¸Ú² Á£°Ê Ó¿ £¹ þÞ®°ÁÐ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ Á°ÚÉ´ Á£°Ê Ù¹ Ê¾°Á þ}ý Ü¡º³þ°¿Ã¥É ¥¢µ °Å¡£ þ þ ¿Ã¼²°Ç þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·ÄÄ»£¤ Ü¹¯Ô þÜ©°Á½ Ü©¡§·§ ¨Ù¾É Óµ ¨É²Á þ þ ÓÔÛ£ ÃÁÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ´ ×µÓµ ¼É°Ó½Á± ÃÑÔ Ó¿ þÜ£Á°Ë½ £¥£ þ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µ¹µµ¬ þ¨®³µ¥Å£¡°Ä¥µ®µ¹¡¾±¬·ÝµÅ·ª¾®ÅÜº¡¬ þ¨ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þÑý Ü¡ºªþ ª¾£¡¤Û§ ½£¿¤Ð ÁÉ ¾°¾²ÍËÔ þº²°¾²¨ÊÉ Ê¼² ÁÔ¨Ê²° ÃÔ¾²°ÍÖÓ½Ö þ ÄÓÔ°Áµ Êº¥ Á£°Ê Ó«Ô ¨º²³½ þÓ«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÄ°¿ ËÔÑÉ þ ©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄþÜ¡»°Ó Ü¡±ÍÔÖ°¾§· ¨ÙÉ°Ó½ ®°ÚÉÖþíý Ü¡¡ºþ ÑÔ¸Ê² Ê¼² ¡Ô¿£ ¸ÚÛ£ÃÔ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ °Ó¸Ê² Á½°¾²® £·°Ó¿Ã¥ ¨ÙÉ¨Ú²´ þ¼°Ã¥É Ñ»µ °Ó¸Ê²Ó°ÁÐ °Ñ£ÛÃ°Áµ þ¨Ù¢Ê²§ ¼³ º²°¾²¨Ñ® Ê¼²´ £°Ó Ù¹ þ°Å¡£§Ð ¨Ù¢Ê²Þ¾¾ ¨Ù¢Ê²ÑÃ® Ú²Î²® þ°Ó¸Ê²Ó§ µ£Ó¿ ¸ÚÛ£ Ù¹ Û£°¾°¿ÙÒ þ þ ¸ÚÛ£ÃÔ® µ£¨Ú²¾ ¥¹ Ä¨Ù¢Ê²Ä þ µ£¨Ú² ²² Ê¼² ¨¾²Û£´ ÞÉ¿Ã¾ Ù¹ þ¨Ù¢Ê²ÖÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ °Ó¸Ê² Á½°¾²® £·°Ó¿Ã¥ þ¨ÙÉ¨Ú²´ ¼°Ã¥É Ñ»µ °Ó¸Ê²Ó°ÁÐ þÊ¼²® £°Ó´ ÅÁ¹ Ê¾´ ÞÉ¿Ã§ ªÊ¥© þ¨Ù¢Ê²Ö°Á µ£¨Ú² þ °ÛÔ¿£ ²² Ê¼² £°Ó´ ÅÁ¹ µß® þ¿ý Ü¡¡¡þ¸ÚÛ£® µßÐ ¨Ù¢Ê² ÃÁÔ ¨Ù²¨º²°Ê¤ þÞ¾® °Ó¸Ê²¨Ú§ Þ°¾¢¿ Åµ±É Ê¾°Á þ°ÛÔ¿£ þ þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ¡Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ ¼³ °Ó¸Ê² Á½°¾²® £·°Ó¿Ã¥ þ¨ÙÉ¨Ú²´ ¼°Ã¥É Ñ»µ µßÐ º²°¾²¨Ñ® þÊ¼² £°Ó´ ÞÉ¿Ã¾ Ó¿ ¨Ù¢Ê²§ ¼³ þº²°¾²¨ÑÖÊ¼² ÎËÔ ÇÎËÔ¨ÑÖ´ ªÉ³°µÙ þ°Ó¸Ê²ÓÖ¨Ù¢Ê²Þ¾ °Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ£Ö ¾²°Á£ º²°¾²¨Ñ´ ©Ë£»¹ þ°Ó¸Ê²ÓÖ¨Ù¢Ê²ÑÃ °Ó¸Ê²ÓÖ þ þ ¸ÚÛ£³½° ¸ÚÛ£°ÁÉ þ ²² ¨Ù¢Ê² ©Ô«£ Ë£Ç ²² þ ¨Ù¢Ê²Þ¾ °Ó¸Ê²Ó ª¼°Ç ¨Ù¢Ê²ÑÃ þý Ü¡¡£þ°Ó¸Ê²Ó°Á ÍµÔ Ù¹ ·Ô°ÃÔÐ ¨Ê²£É þÉÔ»Ô ª¼°Ç º²Ý ÁÔ³§ ÁÔÙ¹ ¨¾²Û£ þË£Ç¥°¾Ð ¨Ù¢Ê²¨½²§ ¼²Ù¹ Ë£Ç® þ£·°Í´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ¨Ù¢Ê²Þ¾°Á º²°¾²¨Ñ® Á£Ê¥°¾´ þ ªÊ¥¢¿ £¥£ °Å¡£ þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² Ü¡º°ÍÔ® Üª þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² £°Á£ Ü¹°ÍÔ® Ü© þ ¨Ù¢Ê²Þ¾°Á º²°¾²¨Ñ® Á£Ê¥°¾´ þ ªÊ¥¢¿ £¹ °Å¡£ þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² Ü±°ÍÔ® Ü¹ þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² £°Á£ Ü©°ÍÔ® Ü£ þ ¸Ú²°ËÔ°ÁÉÖ¨Ù¢Ê²Þ¾° ÑÃ® Ë£Ö þ ¨½²¨Ú² Ã¸Ê²° ¨½²¨Ú² Ã¸Ê² £°Á£ þÜ¡§·¡µ³ Ü¡ÕÔ Ü£ÛÔ«Ô þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þúý Ü¡¡©þ ²² ¨Ù¢Ê² ¨ÚÃ Ë£Ç ²² þ ¨Ù²¸Ê² ÃÚÉ¬ ¨Ù¢Ê² Ë£¬É¨Ú® Û£°Ç þÇ¼²Ð ¨Ù¢Ê²Þ¾ °Ó¸Ê²Ó°Á ¨Ù¢Ê²§ þÑ£Ó¿ ¡±Á°Óß ªÊ¥© ¨Ê²£É ÉÔ»ÔÐ þ¨Ù¢Ê²ÑÃ °Ó¸Ê²Ó°Á ¨Ù¢Ê²¨Ñ´ ©Ë£»¹ þµß® ÃÃ¬ °ÇÇÔ¥°¾® ¨Ù¢Ê²® Û£³½§ þ¼²Ù¹ Ú·´ ªÊ¥¢µ °Å¡£§ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ¸ÚÛ£°ÁÉ þ ¨Ù¢Ê²Þ¾° ¨Ù¢Ê²ÑÃ Ç¾³¡µ³ ÁÉ þÜ¡ºÕÔ«ÔÖ¿£°ÁÉÖ þ ÁÑÔ°ÁÉÐ¦ þ ¨Ù¢Ê²Þ¾° ¨Ù¢Ê²ÑÃ Ç¾³¡µ³ ÁÉ þÜ±ÕÔ«ÔÖ¿£°ÁÉÖ þ Ð¦ ¨Ù¢Ê²Þ¾ °Ó¸Ê²Ó°Á Ê¼² Á¸Ú² þ¸Ê²¨Ù® Ã¸Ê²¬ Û£ÑÔÛ£ Ó¨Î² ¼²ËÔ°Á þ£¢¿£ ¿£°¾ ¡¢Á Óµ Ã¸Ê²°¿ ¡¹ °Å¡£Ð þ¢ý Ü¡¡¹þ¨Ù¢Ê²ÑÃ °Ó¸Ê²Ó°Á º²°¾²¨Ñ´ þ£¸Ê²¨ÙÁ± ©Ë£»¹ °Å¡£§ ½£¿Ð þ¸ÚÛ£°ÁÉ® ÁÑÔ´ ªÊ¥£ÕÙÒ þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨Üººººº³£³º±°ÄÜºººº³ÒÐ³¾§ÀÔ þ °Ó¸Ê²¨Ú® ¨Ú°Ñ£·´ ÁÔÁ½ Ù¹ þº²°¾²¨ÊÉ Õµ¤ Åº² ¤²É§¿ ÓÔÛ£´ þ©Ë½Ë¿ ª³ÕÙÖÕ°¾°É· Õµ¤ Ì²Ú²ÖÒþÕý Ü¡¡±þ ¾±£¡¹ Ê¼² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ Êº¥ þ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ ÐÖµÔ°ÓÁÔÖ¦ ¾±£¡¹ Ê²ÙÖ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ ³¨ÚÉ´ ¼°Ã¥É Ñ»µ Áµ°¿Ð ³¨ÚÉ þÃÁÔ°Á Ü©Á°Ë½´ Ê«Ð ¨Ù²º² Ë£ËÔ® ¥£ þ¨ÚÉ¸Ê²§ ½É Ê¾´ Ã°Î² Ù¹ Áµ® Ú²Ã þÑ£¨Ù²¨ÚÉ Ó«Ô´ ÅÁ¹ µßÐ £¢¿£ ÃÁÔþÖ°ËÔÚÉ Ü©Á°Ë½Ö ÓÊ² Ê¼² Ù¹ þ°Ó¸Ê²Ó§ µ£Ó¿Ð ÓÊ² Ê¼² ÃÁÔ¨½²® þ·Ô°ÃÔ® £·°Í´ ¸ÚÛ£ Ù¹ Û£°¾°¿ÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ £Á Ù°Ï¿´ ×µÙ Áµ´ £¢¿£ ÃÁÔþÖ°ËÔÚÉ Ü©Á°Ë½Ö ÓÊ² Ê¼² Ù¹ þ°Ó¸Ê²Ó þêý Ü¡¡«þ ÖÜ¡Ö »£¤ Ü£¯Ô Ü¡°Á½ Ü£¹Á £Ê²§Ð þÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® ÁÔÛÔ þÁÉ°µ£® «£¨Ê²§ ¼³ ³¨ÚÉ´ ¼°Ã¥É Ñ»µ þÁµÖÓÍ¾® °ËÔ¨Ú²§ ¼³ °Ó¢Ó½¿Ã§ þ³¨ÚÉ¾ °¾²¼²® ¸Ú²µ£§ ¡¹ ÁµÞ ÍÉÝÖ þ ÖÜ£Ö ³¨ÚÉ ÃÁÔ°Á Ü©Á°Ë½´ Ê«¹ Áµ þ ÖÜ©Ö ¨Ù²º² Ë£ËÔ® ¥£ ¨ÚÉ¸Ê²§ ½É þÊ¾´ Ã°Î² Ù¹ Áµ þ þ ¸ÚÛ£ ¥£¼² ¾² þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ÎÔ§Ô® Ã°Î² ¸Ú²¼² Ê¼² þ ¨Ú¿£ º²°¾² °ÓÁÔ ²² ¨Ù² Ü©ºÐÀ³ þ£¸Ú² þ Ó¨É²°ÁÉ ²² °Ë½°ÁÉ Ü¹ÕÔ«Ô þ ÎÔ§Ô® Ã°Î² µÔ°ÓÁÔ º²°¾² þ ¨Ú¿£ º²°¾² °ÓÁÔ ²² ¨Ù² Ü£ºÐÀ³ þæý Ü¡¡»þ£¸Ú²ÄÄÜ©ºÐÀ³ ×ÕÔ þ Ó¨É²°ÁÉ ²² °Ë½°ÁÉ Ü£¢±ÕÔ«Ô þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ þ ¸ÚÛ£® £ß²°Ó þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ¾±£¡¹ Ê¼² Á£ÓÁ± ÎÔÊ¼² Ë£¬É þ¿£Ë½Õ°¿ ²² ¾±£¡¹ Ê¼² Ì²Ã Ê¼² þË£¬ÉÖ°ËÔÚÉ Ü©Á°Ë½Ö ²²µ ·Ô°ÃÔ® þ£·°Í´ ¸ÚÛ£ þ ÎÔÊ¼² Ë£¬É ¿£Ë½Á± ²² ÃÁÔ® þÑ°µß® ¥£ Ê¼²Ö¸Ú²¼² Õµ¤ µÔ°ÓÁÔÖ þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ ÑÔÊ² ²² °ËÔÊ²® ¾±£¡¹ Ê¼² þ ¸ÚÛ£ÃÔÖ£¢ÀÅÔ ¾±£¡¹ Ê²ÙÖ þ ¨ÚÉ¸Ê² Ë£ËÔ® ÍÚÉ¥°¾Á±Ð ¡Ô¿£ Óµ þ¨ÚÉ¸Ê²§ ½É Ê¾°Á ÊÔ¥Ô¥ þïý Ü¡¡³þ¨É²¨ÚÉ¨ÑÐ¦§ ½£¿Ð ¸Ú²¼² Ê¼²«® þ£Ê²´ ÞÉ¿Ã§Ð £¢¿£ ÃÁÔÖ°ËÔÚÉ þÜ©Á°Ë½Ö ÓÊ² Ê¼² Ù¹ °Ó¸Ê²Ó§ þµ£Ó¿Ð °Ë½°ÁÉ Ü¹ÕÔ«Ô ¸ÚÛ£Ò þÖÜ©º°ÓÁÔ ×ÕÔ¤ ¸ÚÛ£ µ£¨Ú²¾ Ó¥£Ö þ Ð¦ Ü£¯Ô £¥£§ Ü£Á£ £¸Ú² ³¿Ô¨ÚÉ´ þÉ³Á«Ó¿ £¹ Þ®Ð ³¨ÚÉ Ó¿ £¹ ÃÁÔ°Á þÜ¡¯Ô ¨¾²® Þ®Ð £É°Ó ¾²°¿ ³¨ÚÉ Ó þ¡Ô¿£ Óµ ¨ÚÉ¸Ê²§ ½£¿ £¥£ ÃÁÔ°Á þÜ¡¯Ô ¨¾²® Þ®Ð Í³²µ²¬ §²¾ ¾²°¿ þÜ±±Ñ£ ×ÕÔ® Þ®Ð ¾É°Ï½® Å£¨º´ ¼²Ù¹ þÞ®ÖÛ£Á½ Î°Ê ¸Ù¨É²¨Ñ ¾²Ö þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þçý Ü¡¡ªþ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬½±Ú¯¡»±°Ä þ¨Ü¡«£³«ÒÐ³¾§ÀÔ þ °Ó¸Ê²¨Ú® ¨Ú°Ñ£·´ ÁÔÁ½ Ù¹ þº²°¾²¨ÊÉ Õµ¤ Åº² ¤²É§¿ ÓÔÛ£´ þ©Ë½Ë¿ ª³ÕÙÖÕ°¾°É· Õµ¤ Ì²Ú²ÖÒþ·ý Ü¡£ºþ Ê¼² ÎËÔ® ÃÎÔ ¿¡¿Ö¨É²¨ÚÉ¨Ñ þ ¨É²ÍÖ þ þ ³¨ÚÉ Ñ»µ ÁµÖ¨É²¨ÚÉ¨ÑÖ°ÁÐ ¡Ô¿£ þÓµ Û£Á½´ ªÉ³½½Ð Ü¡§·Þ Å¬É þÑ£¨Ù²¨ÚÉ °¿Ã¹¼² ¨É²¨ÚÉ Á½°¾²´ þÓ«Ô Ù¹ µß® ¨É²Í°¿ÙÒ ÇÎËÔ¨Ñ þÃÁÔ¥°¾® ¼²ËÔ´ ×µÙ Áµ§ ½£¿Ð ³¨ÚÉ þÕ« ·Ô°ÃÔ® Ü±ºÐ¯ÄÄÜ³ºÐ¯ ® ¨É²Í´ þ°Ó¢Ó Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ ¨É²¨ÚÉ¨Ñ °ÊÎÔ§Ô°Á Ä¨É²¨ÚÉ® þÞ²ÓÊ×Ä´ ªÊ¥© Ç½¼²°Á ¡³ÕÙ®°¿Ð þÕ°Ù¤ Åº² ¤²É§ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ £Á´ ×µÙ ÁµÒ Õ°Ù¤Ð Åº² ¤²É§ þ°ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ¼ý Ü¡£¡þ ³¨ÚÉ ÓÐ Ä¨Ù²¨ÚÉ Óµ£¾ £© þÛ¢¨ÊÉ¿Ã¥ £Ó¾ £½°¿Þ ¨Ù²¨ÚÉ °¿Ã¹ þ®²¨ºÉÖËÔÊ² ¸Ú²µ£° Á¿£ þÁÔ¨Ê²¥°¾Ö°Á ¡³ Û¢¨ÊÉ¿Ã§ ¨É²¨ÚÉ þÁ½°¾²´ ªÊ¥¢¿ £¹§Þ ÁÁ¤±°ÙÐ ¨Ù²¨ÚÉ þ°¿Ã¥£ ¸Ú²µ£Ä§ ¡¹ ÁµÒ þ °ËÔÚÉ¾ Ó¿Ð ³¨ÚÉ® Ç £°ÛÔ þÜ£¯ÔÁÔ§ Ü¡£Á°Ë½ £¸Ú² ÇÎËÔ¨Ñ þÃÁÔ°Á ¡¹ ÁµÒ þ ¾²ÑÔ° Á£Ê ¾²§ ¼¹ ³¨ÚÉ® °Å¡£Ð þÃÁÔ® Ñ°µß® ¡¹ º²°¾² Ë£¬É°Á Ê²ÓÔ þÑ»¥Á¢µ Ê¾ Ú®µ ¬Ý´ «¥£ ³Ì²§ ¼¹ þ³¨ÚÉ® °Å¡£¤Ð ³¨ÚÉ® Ç £°ÛÔ þÜ¡¯ÔÁÔ§ Ü«Á°Ë½ £¸Ú² ÇÎËÔ¨Ñ ÃÁÔ°Á þ¡¹ ÁµÒ þ þ þÅý Ü¡££þ ¿½°½Ã þ ×¥ÑÕ® ¸Ù²¨Ú´ ÁÔÁ½ Ù¹ Åº² ¤²É«Ð þ°Ê°ÓÓÔ°¿ ¨É²¨ÚÉ Þ²ÓÊ×¥°¾® ¿½°½Ã´ þÓ¿ É°µÑ£Ò þ ´´ ¸Ù¨É² ¿½°½Ã§¤Ð °Ó¸Ê²ÓÁ± þÊ²Í Ñ»µ Ä³¨ÚÉ¨Î²Ä°Á Ç½¼²¾ ¥³ÕÙÒ þ°Ó¸Ê²ÓÁ± ³¨ÚÉ¨Î²® Ê²Í´ ©Ë¿ £¥£ þÁµ°¿ ¡¢¿ÞÐ Åº² ¤²É°¿ ¸Ù¨É² ÓÁÉ´ þÁÉ§ÔÐ ¸Ù¨É² ¿½°½Ã´ ªÊ¥© Ê¾°Á þ°¿ÃÕÙ®°¿Ð Õ°Ù¤ Åº² ¤²É§ °ÊÚ²°µÔ þÉ°µÑ£Ò þ þ ¨É²Í°ÁÉ þ ²² Ü¡§·¡µ³® ¨É²Í°ÁÉÖÃÎÔ ¿¡¿ þ §·°ÁÉÖ ²² þ °ËÔÚÉ¾ Ó¿Ð ³¨ÚÉ® Ç £°ÛÔ® þÜ«Á°Ë½§ Õ£½Ã ÃÕ¢¿ ÓÅ±¤»µ ·Ô°ÃÔ® þüý Ü¡£©þ°Ê²Ë£´ Ü¡³º°¿ ¤¢¿ ÑÔ¨Ù½ Óµ þÃÔ°ÁÉ® ª¼Ú Ü±ÄÄÜ³¤³°¿Ð ·Ô°ÃÔ® þÇÉ£ ÁµÎ°¾ µÁ£ ¨É²Í³½¾ ¥¢¿ £ÕÙÒ þÕµÐ ÃÎÔ ¿¡¿ §·°ÁÉ§¤Ð ¸Ú²°ËÔ°ÁÉ° þÁ°ËÔ°ÁÉ°Á Ñ°µß±»¿ £ÕÙÒ þ ª¼Ú® Ë£ÑÔÓÃÀÄ þ Ü¡³º°ÍÔ® Ä³¨ÚÉ £°ÛÔ® Ü«Á°Ë½® þ·Ô°ÃÔ °Ê²Ë£Ä ÁË¹ Ä¨É²Í³½ÖÜ±ºÄÄþÜ³ºÐ¯ÖÐ¦Ä £Ê²¹ ÄÃÎÔ ¿¡¿ §·°ÁÉÄ þ Ð¦ Ü«ºÄÄÜ«¹Ñ£® Áµ§ ½£¿¤ þÜ¹±ÄÄÜ³ºÐ¯ þ ²² ÃÎÔ ¿¡¿® ¨É²Í §¢Ù²Ö¨Ú¿£ þ ¨É²Í §¢Ù²Ö ²² þ ¿£¯ÔÐ Ë£¬É ÃÁÔ ÕÔ¨º²¬Ð °ÓÊ þ½°Ê²® Áµ Üªº§·ÄÄÜ¡±º§· þ ¾²ÑÔ° Á£Ê ¾²¬Ð º²°¾² Ë£¬É°Á þÊ²ÓÔ Ñ»¥Á¢µ Áµ ¾² Üªº§·ÄÄÜ©©º§· þÑý Ü¡£¹þ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¾²® ¨Ù²¨ÚÉ ÊÔ¥Ô¨Ñ® Áµ þÜ¡±º§·ÄÄÜ©«º§· þ ²² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² þ ¾²® «£¨Ê²§ µ£ª² Óµ ¨É²Í þ §¢Ù²® «Ô¨¾²§ ÁÔÙ¹ ¾É»£ ²² þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¾²® þ«£¨Ê²§ ¼³ ³¨ÚÉ´ ¼°Ã¥É Ñ»µ Áµ ¾²§ þµ£Ó¿¤Ð ¸Ú²Ã ÃÎÔ ¿¡¿® ¨É²Í §¢Ù²´ þ°ËÔÚÉ Ü«º§·Ö£·°Í Ü©º§·Ö «Ô¨¾² Ù¹ þÚ·´ Ê²°Ó¿ £ÕÙÒ ¨Ú²Ñ£¤ ³²Í»¢¾´ þ°ÊÁÉ§Ô £µ°µÉÁÐ Þ¼³® Åº² ¤²É§¿ þ°ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Ü¡¡«ººººº¬Üººº«±±¹«¡Ò þ¨¯¹«ÀÔ þ þ þªý Ü¡£±þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¨Ú²Ñ£¥ ¼²ËÔ¬ °Éµ£¿Ã¥ ¿½°½Ã¤ þÊ²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ °ÊÁÉ§Ô þÉ°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬¥ÝÅ®³µ¥Å®³¡°Ä þ¨®³ª±½¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÐÀÀ¿· Ê²°¾ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬¥µÝµÅ³µ¥±½¬ þ¨ª½¹±Í°ÄÜºººº©ÒÐ³¾§ÀÔ þ ÕµÐ ³¨ÚÉ Ñ»µ Áµ¤Ð Õ°Ù¤ Þ¼³® þÅº² ¤²É§¿ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Òþ ý Ü¡£«þ Ê²¨Ê² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»ÔÖ³¨ÚÉ¨Ñ þ ÉÔ»ÔÖ þ þ Ê¼² ÎËÔ´ ¸Ù¨É² Ó¥°Á±Ð Ý¨º²þÖ¿ÃÙ¾°µ£ ¾² °Ó¢ÀÇ®× ÍµÔÖ°¿ þ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² °¿ÃÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ¨É²¨ÚÉ¨½²® Áµ°¿Ð °ËÔÚÉ¾ Ó¿ £Á® þ£½½® ¸Ú²ËÔ´ ×µÙ Áµ þ ÖÜ¡Ö Åº² ¤²É§ ¨É²¨ÚÉ® Þ²ÓÊ×´ þÓ¿ £¹ Ê¾ þ ÖÜ£Ö °Ñ£¨ÚÉ¨½²Ö¨Ù²® º²°¾² þ°ÓÁÔ°Á Ü£º°ÓÁÔ £¸Ú²Ö°¿¤ ¥£ Ê¾ þ ÖÜ©Ö Ê¼² ÎËÔ® Ó½¸Ê² ¨É²Í´ þ¸Ù¨É² Ó¿ £¹ Ê¾ þ ÖÜ¹Ö º²°¾²® £Ó¾ ®²¨ºÉ°Á ¡¹ Ê¾ þ‘ý Ü¡£»þ ÖÜ±Ö ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô¥°¾® Ó«Ô°Á þÇ½¼²¾ Åº² ¤²É°Á ×¾ßµ Ê¾ þ þ ÉÔ»Ô® ¥£¼² þ ÖÜ¡Ö ¨Ù²¨ÚÉ§ Ç½¼²¥ ¨ÚÉ¸Ê² ÙÃ¹¬ þ·ÓÃ´ ¨Ù²¾É Ù¹ µß® ÉÔ»Ô°¿Ù þ ÖÜ£Ö ÉÔ»Ô ÃÁÔ¤ ªªÝ¯ Ü©Á°Ë½ÄÄþÜ£¯Ô°¿ÙÖÜ¡° Ü£Á°Ë½® µÔÃÁÔ Ê²ÙÞ þ°Ù£°Ó Ú²Û½Ö þ ÖÜ©Ö ¸ÙÊ²¨º²¤ Ý¨º²°¿ÙÖ¿ÃÙ¾°µ£ þ¾²Ð Ü¡ÄÄÜ£ÕÔ«Ô ¿£°¾® °Ó¢ÀÇ®× þÇ½¼²°¿ÙÖ þ ÖÜ¹Ö É§Ð ¾°¾²ÍËÔÐ ×ÔÁÔ ¨Ê²£É þÉÔ»Ô ÃÁÔ ¾²Ö¾°¾²ÍËÔÁ±® £µÉÖ°Á þÉÔ»Ô´ °Ó¢Ó ÓÕÙ þ þ þý Ü¡£³þ ¸ÙÊ²® ¥°Á» þ Õ°Ù¤ Åº² ¤²É§ ªÊÓ É°µÑ£¶ þ Ê²¨Ê² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»ÔÖ³¨ÚÉ¨Ñ ÉÔ»ÔÖ þª¼°Ç ¨É²¨ÚÉ¨Ñ Ó«Ô ÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² þÙ¹§¤Ð Åº² ¤²É§ ¨É²¨ÚÉ Þ²ÓÊ×´ Óµ þ¡¾Ð ÉÔ»Ô´ °Ó¢Ó Ù¹ ÓÛ½ ¾²°Á ªÊ¥© þßÔÛ½ ¾²® ÛÔÊ²§ °Ê²ÁÉ ÓÐ Åº² ¤²É§ þª£¿ ¸ÙÊ² ¡¢ÛÔ´ ©Ë¹ Ç½¼²°Á ¡³ÕÙÒ þ ¥ªÐ ¸ÙÊ² ¡¢ÛÔ¤Ð Åº² ¤²É°¿® þ¨ÚÉ¸Ê² Ú²°µÔ´ ½²°Ó¿ þ ÖÜ¡Ö ÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² Ù¹ Ê¾°Á ¿Ã¨ÚÉ§ þ½É µß§ Ç½¼²°¿ ¡¹¾ ×¾ß±»Ð Á½Ð þ ÖÜ£Ö ÉÔ»Ô´ ©Ë¹ µß§ Ç½¼²¥ ®²¨ºÉ þ¾²´ Ì²Ù¹¾ Åº² ¤²É°Á ÅÔ°µÔ Óµ Áµ þ § µ£Ó¿ ªÊ¥£ÕÙÒ þ ´´ ÁÉ Åº² ¤²É§Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù® «£¨Ê²°¿ ³¨ÚÉ Óµ Áµ ¾²´ þÖý Ü¡£ªþµ£¨Ú²§Ð ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô® ¸Ú²Î² þ¿£¨Ê²¬ ¸ÙÊ² ¡¢ÛÔ ¾²´ ¤Ô Ù¾¢ÀÍ°¿ þ°Ó¢Ó Ù¹ ÄÊº¥ µ£ª² Ù¿¢ÀÍ ¡¢ÀÍ þÚ²°µÔ Õ°¾°É·Ä´ Û¢· þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ¨É²¨ÚÉ Þ²ÓÊ×° ¨ÚÉ¸Ê² Ú²°µÔ ²²µ þ¸ÙÊ² Þ²ÓÊ× ²²µ ßÔÛ½ ¾² ²²µ ÛÔÊ² þË¢Á ½²· ²²µ ¸ÙÊ² ¡¢ÛÔ ²²µ ÉÔ»Ô þ¸ÙÊ² þ Åº² ¤²É°¿® ¿½°½ÃÀÄ ¨É²¨ÚÉ þÞ²ÓÊ×° ¨ÚÉ¸Ê² Ú²°µÔÐ ¸ÙÊ² Þ²ÓÊ×Ð þ¸ÙÊ² ¡¢ÛÔ þ ÉÔ»Ô °Ó¢Ó ÓÛ½°¿® ¿½°½ÃÀÄ ¸ÙÊ² þÞ²ÓÊ×Ð ßÔÛ½ ¾²Ð ÛÔÊ² Ë¢Á ½²·Ð þÉÔ»Ô ¸ÙÊ² þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ þ×ý Ü¡©ºþ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ °Éµ£¿Ã¥ ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² þÎ²Ý ÀÏ²°Ó´ °ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬ºª½Õ¡ª¥¡ª³¡¾®Å¬ þ¨·ª®³µ¥Å®³¡Ò³¾§ÀÔ þ ªÙÕ£® ·£Ã°¿ °Ó¢Ó Ñ»¿ £¹ ÉÔ»Ô§ þ½£¿¤Ð Åº² ¤²É £Ôµ² ¯¢¾ Ñ²°ÇÙ°¿ þËÔÑÉ Á®²°¿ÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³±§§µÚµ·¥Ò³§ÚÒ þ¨»µÒº¯¬¥±½®¡¥Å¬ÀÀ»±©¡Ü¡±ºº¡ºÒ þ¨Ð¹µ°Æ¡©¾ªµ½²²ª½ª¾À¹ª®¯Ï þ¨®©·±±½Àª¹²²ÀÀ»±©¡Ü¡±ºº¡ºÀÔ þ ÉÔ»Ô® Ú²°µÔ§ ½£¿¤Ð Þ¼³® Åº² þ¤²É§¿ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Òþ¾ý Ü¡©¡þ ¨É²¨ÚÉ¨Ñ Ó«Ô ÉÔ»Ô þ þ Ê¼² ÎËÔ´ ¸Ù¨É² °¿Ã¥£ ¨É²¨ÚÉ¨Ñ® þÁµ¤Ð Ý¨º²Ö¿ÃÙ¾°µ£ ¾² °Ó¢ÀÇ®× þÍµÔÖ°¿ ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô´ ¸ÙÊ² Ó¥°Á±Ð þ¼²ËÔ´ ×µÛ°Å °Ë½°ÁÉ Ü¡ºÕÔ«Ô® ¸ÙÊ² þ¿¡¿ ¾²® ¨É²ÍÃÔ´ ©Ë¾¹ Ê¾°Á °¿ÃÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ¨É²¨ÚÉ¨½²® Áµ°¿Ð °ËÔÚÉ¾ Ó¿ £Á® þ£½½® ¸Ú²ËÔ´ ×µÙ Áµ þ ÖÜ¡Ö Åº² ¤²É§ ¨É²¨ÚÉ® Þ²ÓÊ×´ þÓ¿ £¹ Ê¾ þ ÖÜ£Ö °Ñ£¨ÚÉ¨½²Ö¨Ù²® º²°¾² þ°ÓÁÔ°Á Ü£º°ÓÁÔ £¸Ú²Ö°¿¤ ¥£ Ê¾ þ ÖÜ©Ö Ê¼² ÎËÔ® Ó½¸Ê² ¨É²Í´ þ¸Ù¨É²¨½²°¿¤ ¥£ Ê¾ þ¿ý Ü¡©£þ ÖÜ¹Ö º²°¾²® £Ó¾ ®²¨ºÉ°Á ¡¹ Ê¾ þ ÖÜ±Ö ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô¥°¾® Ó«Ô°Á þÇ½¼²¾ Åº² ¤²É°Á ×¾ßµ Ê¾ þ ´´ ¨É²ÍÃÔ´ ¸Ù¨É² Ù¹§¤Ð Ñ±§ þ°ÓÀÏ²°Ó§ ÃÑ£® Ä¨É²ÍÃÔ® Ó¨É² þ¥£¼²° ¼²ËÔÄ§ ÃÑ£® ¼²ËÔ´ ×µÙ þÇ½¼²°Á ¡³ÕÙÒ þ þ ÉÔ»Ô® ¥£¼² þ ÖÜ¡Ö Ú²Ã ¨Ù²¨ÚÉ® µß® ÉÔ»Ô°¿Ù þ ÖÜ£Ö ÉÔ»Ô ÃÁÔ¤ Ü£ÄÄÜ«Á°Ë½°¿ÙþÖÜ£¨Ù²ÁÔÁ±® µÔÃÁÔ ÉÔ»ÔÞ °Ù£°Ó þÚ²Û½Ö þ ÖÜ©Ö ¸ÙÊ²¨º²¤ Ý¨º²°¿ÙÖ¿ÃÙ¾°µ£ þ¾²Ð Ü¡ÄÄÜ£ÕÔ«Ô ¿£°¾® °Ó¢ÀÇ®× þÇ½¼²°¿ÙÖ þ ÖÜ¹Ö É§Á±® §Ô¿£´ ©ËµÐ ×ÔÁÔ þ¬ý Ü¡©©þ¨Ê²£É ÉÔ»Ô ÃÁÔ ¾²°Á ÉÔ»Ô´ °Ó¢Ó þÓÕÙ þ ÖÜ±Ö Ü£¨Ù¹£® Ê²Ù°Á ¡³ÕÙ þ ÄÃÚ Ê²ÙÄ ²² ¨ÑÁ£°ÓÔ¾ Ó¿® ÃÚ¿Ã þ®²¨ºÉ¬Ð µÔ°ÓÁÔ°¿ ¨Ù²¾É °¿Ã¹ °Ã®² þ¾²´ ¨Ù²¾É °¿ÃÕÙ þ Ä°Ó¢ÛÔ Ê²ÙÄ ²² ¨Ù²¨ÚÉ Ã°Î² þ¨ÚÉ¨Ù§ ªË¹ ¨ÚÉÝ Ù£Ê²® µß® þ°Ó¢ÛÔ¿Ã¥ °Ã®² ¾²´ ¨Ù²¾É °¿ÃÕÙ þ þ ¸ÙÊ²® ¥°Á» þ Ð¯Ü¡£³´ °ÊÑÔ¨Ú² É°µÑ£ÖÊ²¨Ê² þ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô¾ °¾²¼²°¿ÙÖ þ þ ¨É²ÍÃÔ® Ó¨É² ¥£¼²° ¼²ËÔ þ ²² Ó¨É²°ÁÉ ²² þ ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô ¸ÙÊ² ¿¡¿ ²² °Ë½°ÁÉ þêý Ü¡©¹þÜ¡ºÕÔ«Ô þ ½²¨Ú ¿¡¿ ²² ÉÔ»Ô °Ó¢Ó ÓÛ½Õ°¿® þ½²¨Ú Ë£º§ ª²°Óµ ¨Ú¿£® °ÁÉþÖ¸Ú²°ËÔ°ÁÉ ¡³Ö þ Ã¨ÙÉ ¿¡¿ ²² °Ë½°ÁÉ Ü¡ÕÔ þÜ»ººÄ«Ô þ ´´ Ä½²¨Ú ¿¡¿Ä ÄÃ¨ÙÉ ¿¡¿Ä® þ¨Ú²Ñ£¤Ð Åº² ¤²É§ ª¾£¡¤Û É°µÑ£Ò þ ²² ªÞ¥ Ó¨É² ¼²ËÔ ²² þ Ö£Á® Ù°Ï¿´ ×µÙ Áµ°Á µ£¨Ú²Ö þ ÎÔ§Ô ¨Ù²¨²°Á ½Ã Ü³ÕÔ«Ô £ÁÐ¦ þ Ð¦ ÓÍ¾Û£°¿ Åµ±É ÁµÐ °Ó«£¸Ê²Ð þÍ³²±ÔÙÐ ÍÉ¸Ê²° ËÔ¸Ê²´ ªÊ¥© Áµ þ¾²°¿ Ê¿£ ¨Ù²¨²°Á ½Ã Ü³ÕÔ«Ô £Á® þÁµ ¾²¤Ð ÎÔ§Ô ¨Ù²¨²°Á ½Ã Ü¡£ÕÔ«Ô þ£ÁÖ»£¤ Ü©¯Ô Üª°Á½Õ°¿Ö þ Ûµ£ °ÛÔµ£® ¨Ù²¨²°Á ½Ã Ü£±ÕÔ«Ô þ¯ý Ü¡©±þ£Á þ Ûµ£ °ÛÔµ£® ÃÔÌ² ÓÑÔ°Á Ü©ººÕÔ«Ô þ£Á þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¿¡¿® ¨Ú²Ñ£¥ ¼²ËÔ¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬¥ÝÅ®³µ¥Å®³¡°Ä þ¨®³ª±½¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ªÙÕ£® ·£Ã°¿ °Ó¢Ó Ñ»¿ £¹ ÉÔ»Ô§ þ½£¿¤Ð Åº² ¤²É £Ôµ² ¯¢¾ Ñ²°ÇÙ°¿ þËÔÑÉ Á®²°¿ÙÒ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³±§§µÚµ·¥Ò³§ÚÒ þ¨»µÒº¯¬¥±½®¡¥Å¬ÀÀ»±©¡Ü¡±ºº¡ºÒ þý Ü¡©«þ¨Ð¹µ°Æ¡©¾ªµ½²²ª½ª¾À¹ª®¯Ï þ¨®©·±±½Àª¹²²ÀÀ»±©¡Ü¡±ºº¡ºÀÔ þ ÉÔ»Ô® Ú²°µÔ§ ½£¿¤Ð Þ¼³® Åº² þ¤²É§¿ °ÊÚ²°µÔ É°µÑ£Ò þ ÐÀÀ¿· Ê²°¾ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨¥µÝµÅ°Ä·µÅ¹µÅ¬ºª½Õ¡ª¥¡ª³¡¾®Å¬ þ¨·ª®³µ¥Å®³¡Ò³¾§ÀÔþ©ý Ü¡©»þ Ê²¾² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô ÚÉÓÔ þ ¨É²ÍÃÔ þ þ Ç¾³ª¬® Áµ°Áµ® ¡Ô¿£ ¨Ù²º²§ ÓÙ¹ þÓÁÉ® ¨Ù¾É ¾²´ ÚÉÓÔ Ù¹ µßÐ ¾²°Á£ þÓÁÉ ¾²§ ÁÁ¹ ÉÔ»Ô® ¸ÙÊ² ÃÁÔ¨½²Ð þÛ£Á½Ç¾ Ó¿ ¨É²ÍÃÔ´ Ó¨É² ÓÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ ÉÔ»Ô Á£Ó°Ç £Ê²Ð ½°Ã® £°Ù»§Þ þ°Á£¾² Ù¹ Ç¾³ª¬® Áµ þ ÖÜ¡Ö °Ó°¾² Í¼² ¿¡¿® Ó¨É²´ ©Ë¿ þ£¹ÁÐ °¾²¾²® ¨Ú¾É Ù£¸ÙÔ§ ¡¹ Áµ þ ÖÜ£Ö ¼²Û£ ÃÁÔ§ ª£¿ Ü«°Ë½ £¸Ú²® þÁ³¨É±Ý´ ¨Ù²¸Ê² ÓÐ µ£¨Ú² ÓÁÉ® þ¨Ù¾É ¾²°Á ×ÊÕ»¹ Áµ þ þšý Ü¡©³þ µ£¨Ú² ÉÔ»Ô þ ¨Ù²¨ÚÉ® Ñ£§ Ì²³¾ ¥¹ ÓÁÉ°¿ ¡¢¿Ð þ¼²Û£ ÃÁÔ§ ª£¿ Ü«°Ë½ £¸Ú² ¨Ù²¸Ê² þÙ¹ Þ® þ Ö»£Ö ÁÔ°ÊÓÐ ¸ÙÔÁÔ°ÊÓÐ Î£ÉÓÐ þÁ£°Ê ÍÉÓÓÐ ³°ÁÉ ¨º²Î²ÓÐ Ñ¸Ê² þ¨º²Î²ÓÐ ¨¾²³ÓÐ Û£Á «£Û£Ó ¾²® Ê¢Á þÓÁÉ¬Ð °¿°Óµ¹ °ÍÔ¬ ¾²® ×ÔÁÔ ÓÁÉ þ þ Ó¨É² ¥£¼² þ ÉÔ»Ô ÃÁÔ¨½²Ð °Ë½°ÁÉ Ü¡ºÕÔ«Ô þ ´´ ¸Ù²×Ô°Û£ Á°Û£ Ûµ£¤ °Ë½°ÁÉ þÜ»ÕÔ Ü±ººÄ«Ô þ ´´ ¨Ù²°ÁÉ® Ñ£¨Ù² ¯Ô°ËÔ Ü¡¯ÔÁÔ§ þÁ°Ã³ Ó¨É²°ÁÉ´ Ü¹ÕÔ«Ô ÁÑÔ þ þ þfý Ü¡©ªþ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ªÞ²ÓÊ×¤ ªÙÕ£® ¾°¾²ÍËÔ° þÓÉ¨¾²ÚÔÕ°¿ ª¾£¡¤Û É°µÑ£Òþøý Ü¡¹ºþ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² µ£ª² ¸ÚÛ£ÃÔ þ Ö£É°Ó ¨É²¸Ê² ¾² Ó«Ô Ê²Ù þ ÐÖÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² þ µ£ª² ¾É»£Ö¦Ö þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²§ þ¼³ ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²°Á ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² ¾²´ þÓµ °Å¡£Ð Ú® ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²§ Á¼© þÊ°¾Þ® Û¤´ Ù¹ º²°¾²¨Ñ® µß§ ¾É°Ï½ þÌ²¨É² ¨É²Á Û£°¾Öº²°¾² Ã¸ÙÔÎ²¸Ú²® þ¯Ô°Ó Ì²¨É² ¨É²Á´ ®°ÚÉÒÖ ª¼°Ç þ¨º²³½ Ó«Ô Û£°¾´ Û£°Ç ÓÐ ¾É°Ï½ þÌ²¨É² ¨É²Á´ Ü¹°ÓÁÔ £¸Ú² ³¼² Óµ þº²°¾²¨Ñ°Á °¿µ °Ó¸Ê²Ó´ ¸ÚÛ£ ÓÕÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨ÑÖ°Ó¸Ê²ÓÖ þ ÖÜ¡Ö ½°Ã® °¾·±Þ °Ó¢Ó Ó¿ £¹ þÙý Ü¡¹¡þ°Ó¸Ê²ÓÒ þ Ö£Ö ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²Ö¨Ú²°Á¢Ê²Ð þÎ£É«ÔÐ ¼²·«Ô ¾²Ö°Á ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² þ¾²§ ¥³Ð Ú»§ ¾Þ¥£ Ê°¾Þ® Û¤´ ªÊ¥© þÇ½¼²°Á ¡¹ º²°¾²¨Ñ°ÁÐ ¾É°Ï½ Ì²¨É² þ¨É²ÁÖ·Ô°ÃÔ°Á °ÛÔ°ÁÉ ÓÅ±¤»¹ Þ®Ö´ þ¨Ù¾É °¿Ã¹ Û£°¾® Ã¿£Á þ ÖºÖ ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²°Á ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² þ¾² Óµ °Å¡£°¿Þ ÃÔÝ °¿Ã¹ ¨º²³½ þÓ«Ô® ¾³É×¾ Ó¿Ð ½°Ã® £°Ù»Á® ¨Ñ¥£ þ¨Ù²· þ ¿»¤²É ÃÔÝ þ µÔ°ÓÁÔ ÃÔÝ Û£°¾ þ Í»¢ÉÙ µ£Ý® Û£°¾ þ Ó¸Ê² Õµ¤ ¨Ù²¸Ê²® °ÓÊÉ´ É³¡°Ë þÕµ¤ É³Ñ°Ë¹ Û£°¾Ö°ÓÑ ¨Ù¢ÃÔ® Û£°¾Ö þ °Ï°Ç² Ó¢µ² Ç¼² Î¸Ú ¾² þuý Ü¡¹£þ ÖÜ£Ö º²°¾²¨Ñ Ç¾³§ ½ÃÐ ÖÜ¡Ö® þÖ£Ö§ Ñ°µßµ ¾É°Ï½ Ì²¨É² ¨É²Á´ þÜ¹°ÓÁÔ £¸Ú² ¨Ù¾É Óµ °Å¡£ þ þ Ó¨É²°ÁÉ þ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ Ç¾³¡µ³ Ü±ÕÔ«ÔþÖÜ¡°Ó¸Ê²Ó¡µ³ µ£¨Ú² º²°¾²¨Ñ ®°Ï þÜ¡º§ÔÕ°¿Ö þ þ ¿Ã¼²°Ç þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·ÄÄ»£¤ Ü¹¯Ô þÜ©°Á½ Ü©¡§·® ¡£°µ§ ¨Ù¾É Óµ þÌ²¨É²® ¨É²Á þ ´´ Å¹¬Ù×° ¥½¬Ù×° ÍÌ¬Ù× ¾²Ð þ°Á¢Ê²°Á Á£Ê² Ù¹ ¼¿£® ¥Á¢µ Ç ¾²¤ þ®°ÚÃÕÙÒ þ þñý Ü¡¹©þ ÓÔÛ£ ÃÁÔ þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ«°Á½ Ü©º§·Õ°¿® ¨É²Á ¨Ù¾É°ÍÔ ²²µ þ»£¤ Ü©¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ³°Á½ Ü©¡§·Õ°¿ þ »£¤ Ü©¯Ô Ü»°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜª°Á½ Ü©º§·Õ°¿® ¨É²Á ¨Ù¾É°ÍÔ ²²µ þ»£¤ Ü©¯Ô Ü»°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ¡¡°Á½ Ü©º§·Õ°¿ þ »£¤ Ü©¯Ô Ü¡º°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ¡£°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¨É²Á ¨Ù¾É°ÍÔ þ²²µ »£¤ Ü©¯Ô Ü¡º°Á½ ½£µ·Á± »£¤ þÜ¹¯Ô Ü£°Á½ Ü£³§·Õ°¿ þ »£¤ Ü¹¯Ô Ü¡°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ©°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¨É²Á ¨Ù¾É°ÍÔ ²²µ þ»£¤ Ü¹¯Ô Ü¡°Á½ ½£µ·Á± °¾²¯Ô þÜ±°Á½ Ü©¡§·Õ°¿ þÅý Ü¡¹¹þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ Ó¨É² ¼²ËÔ® ¨Ú²Ñ£¬ °Éµ£¿Ã¥ þ¿½°½Ã¤ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² Î²Ý ÀÏ²°Ó´ þ°ÊÁÉ§Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µ¹µµ¬ þ¨®³µ¥Å£¡°Ä¥µ®µ¹¡¾±¬·ÝµÅ·ª¾®ÅÜº¡¬ þ¨ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ª¾£¡¤Û§ ½£¿¤Ð ÁÉ ¾°¾²ÍËÔ þº²°¾²¨ÊÉ Ê¼² ÁÔ¨Ê²° ÃÔ¾²°ÍÖÓ½Ö þ ©Ë½Ë °ÓÁÔ ²² Ü³°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄþÜ¡»°Ó Ü¡±ÍÔÖ°¾§· ¨ÙÉ°Ó½ ®°ÚÉÖ þ þ ¨Ú²°Á¢Ê² ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² þ ¸ÚÛ£ÃÔ° Ó«ÔÃÔ þ ÓÔÛ£ Ã°ËÔ¤ »£¤ Ü©¯Ô Ü«°Á½ þÜ©º§·Õ°¿ þðý Ü¡¹±þ »£¤ Ü©¯Ô Ü©°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® ¨É²Á þ¨Ù¾É ¾²°ÍÔ® ÓÔÛ£§ ½£¿¤Ð ÁÃ ³ÔÉ´ þ°Ê±Ô É°µÑ£Ò þ ¨Ú²°Á¢Ê² ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² þ¸ÚÛ£ÃÔÖº²°¾²¨Ñ´ Ê¼² Ù¹ þ°Ó¸Ê²ÓÝËÖ Ê·± þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬¥µÝµÅ°Ä þ¨·µÅ¹µÅ¬¥µÝµÅ¬¥ÝÅ«Å¥ª½¬ þ¨¯¡»±À§Üº»°ÄÜºººº£ÒÐ³¾§ÀÔ þ ´´ º²°¾²¨ÊÉÁ±® ¸ÚÛ£ÃÔ Á½¼²® þÅµ±ÃÁË§ °Ó¸Ê²Ó°Á ª²°Ó¥£ °Å¡£® þº²°¾²¨Ñ® Ê°ÓÔ ÓÔÛ£§ ½£¿¤Ð Ê·±´ þ°Ê±Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨®¾«¬½±Ú¯¡»±°ÄÜ¡»¡¹¹ÒÐ³¾§ÀÔ þ ¨Ú²°Á¢Ê² ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² þ‹ý Ü¡¹«þÓ«ÔÃÔÖ£µÉ´ ©Ë¿ Ê°ÓÔ°¿ Ó°Ê¾´ Ù¹ þÁµÝËÖ Ê·± þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨½±Ú¯¡»±°ÄÜ¡º£©¡ÒÐ³¾§ÀÔþèý Ü¡¹»þ Ã¸Ê² ¨Ù°¾²°Áµ °Ï°Ç² Ó¢µ² þ ³¼²¨Ñ Ó«Ô °Ó¸Ê²Ö¾É»£ Ú· þ ²² Ã¸Ê²°¿ Åµ±É ÁµÝËÖ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¢¿Ð þ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²® ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² ¾²§ ¥¢µ þ°Å¡£§Ð Ã¸Ê²°¿ Åµ±É Î°Ê¨Ñ°Á Ó°Ê¾´ þ¬ÙÔ°µ³ Î²Á°Ê °Ó°¾² É±°Í ¾²Þ ³¼² þ°¿Ã°ÙÐ °Ï°Ç² Ó¢µ²´ ³¼² Óµ °Å¡£® þ³¼² ¨º²ÃÔ´ Î¸Ú Ù¹ Þ®°¿ÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ Óµ® ÖÜ¡ÖÄÄÖÜ©Ö§ ¡¿ÅÕ¹ Áµ°Á þ¾É»£ Ú·® µ£¨Ú²§ ¥³ÕÙÒ þ ÖÜ¡Ö ×ÔÁÔ Ã¸Ê² ¾²§ ½¾ß¿ £¹ þ ÖÜ£Ö Å£°É²¨Ñ°Á Ó°Ê¾´ Ó¿ £µ³Ð þÇ¾³ª¬°¿ ¡¢µ³ Ó¿Ð °Ï°Ç² Ó¢µ²´ ³¼² þ´ý Ü¡¹³þÓ¥£¾ Åµ±Ã½°½Ë±»¥£ þ ÖÜ©Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²°¿ Ê°¾Þ® Á¼© ¨Ú²°Á¢Ê²¬ þÎ£É¨Ú ¾²°Á ¨É²Ê²° ¨É²«Ô ¾²§ ¥¢¿ þ£¹ þ þ ¾É»£ Ú·® ¥£¼² þ ¨Ú²°Á¢Ê²¬ Î£É¨Ú ¾²°Á ³Ô°Ó þ¨É²Ê²° ¨É²«Ô¾ ¥¢µ °Å¡£§ ½Á«¹ þ¤³°ÇÃËÔÖÜ¡Õ£ Ü££ººÄ«ÔÖ´ Ó¨É² þÓÕÙÒ þ Ü¡§·® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þÇ¾³ Ü¡Õ£ ²²µ ¾É»£ Ú· Ç¾³ Ü±Õ£ þ Ü¡Á°Ë½® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þÜ¡Á¿£ Ü£¹Õ£ ²²µ ¾É»£ Ú· Ü¡Á¿£ þÜ¡£ºÕ£ þ ¯ÔÁÔ® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þÓý Ü¡¹ªþÜ¡Á¿£ Ü£³ºÕ£ ²²µ ¾É»£ Ú· ¸Ú²°ËÔ þ¥Ó þ þ ÓÔÛ£ ¿½°½Ã þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ ÖÜ¡Ö ¤³°ÇÃËÔ® Þ²ÓÊ× þ ³¼²¨Ñ ²²µ ½¾ß¿ £¹ Á£¨Ñ ¾² þ ÖÜ£Ö ¤³°ÇÃËÔ® Ì²Ú² þ ½¾ß¿ £¹ Á£¨Ñ ¾² ²²µ ³¼²¨Ñ þ ÖÜ©Ö Ó¢µ²® ³¼² Þ²ÓÊ× þ ³¼²¨Ñ ²²µ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ þ ÖÜ¹Ö Ó¢µ² Ñ²°ÇÙ® ¿£¨Ê² þ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ ²²µ ³¼²¨Ñ þ ÖÜ±Ö ³¼² ¨º²ÃÔ ÓÅ±£° ¤³°ÇÃËÔ þ¨ÙÊ²Ö°ÓÌ²´ ÃÑ£ Óµ ÎÔËÔ´ ¤µÓÕÙÖ þ ³¼²¨Ñ ²²µ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ þ ÖÜ«Ö Ó¼² Óµ ¤³°ÇÃËÔ® ÅÔËÔ´ þÍý Ü¡±ºþÏÔÚ² þ ³¼²¨Ñ ²²µ ½¾ß¿ £¹ Á£¨Ñ ¾² þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¨Ú²Ñ£¤ °ÛÔÊÉ Î£É Ñ²°ÇÙ ¨Ê²Á£ þÎ²Ý ÀÏ²°Ó´ °Ê±Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒ¡©®¡Òº¯¬ÀÔþ¹ý Ü¡±¡þ Ã¸Ê² ¨Ù°¾²°Áµ °Ï°Ç² Ó¢µ² þ ³¼²¨Ñ Ó«Ô °Ó¸Ê²Ö¾É»£ Ú· þ ²² Ê°ÓÔ°¿ ¨Ù²¸Ê² Ñ»¿ £¹ þ ÁµÝËÖ þ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¢¿Ð þ¨Ú²°Á¢Ê² ¾²® ³Ô°Ó ¨É²¸Ê² ¾²§ ¥¢µ þ°Å¡£§Ð Ê°ÓÔ°¿ Ó°Ê¾´ Ù¹ Î°Ê¨Ñ°Á þÓ°Ê¾´ ¬ÙÔ°µ³ Î²Á°Ê °Ó°¾² É±°Í þ¾²Þ ³¼² °¿Ã°ÙÐ °Ï°Ç² Ó¢µ²´ ³¼² þÓµ °Å¡£® ³¼² ¨º²ÃÔ´ Î¸Ú Ù¹ þÞ®°¿ÙÒ þ þ µ£¨Ú²¨Ñ þ Óµ® ÖÜ¡ÖÄÄÖÜ©Ö§ ¡¿ÅÕ¹ Áµ°Á þ¾É»£ Ú·® µ£¨Ú²§ ¥³ÕÙÒ þ ÖÜ¡Ö Ê°ÓÔ°¿ Ó°Ê¾´ Ó¿ £¹þÅý Ü¡±£þÖ°Ó«£¸Ê²Ð Í³²±ÔÙ¥°¾Ö þ ÖÜ£Ö Å£°É²¨Ñ°Á Ó°Ê¾´ Ó¿ £µ³Ð þÇ¾³ª¬°¿ ¡¢µ³ Ó¿Ð °Ï°Ç² Ó¢µ²´ ³¼² þÓ¥£¾ Åµ±Ã½°½Ë±»¥£ þ ÖÜ©Ö ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²°¿ Ê°¾Þ® Á¼© ¨Ú²°Á¢Ê²¬ þÎ£É¨Ú ¾²°Á ¨É²Ê²° ¨É²«Ô ¾²§ ¥¢¿ þ£¹ þ þ ¾É»£ Ú·® ¥£¼² þ ¨Ú²°Á¢Ê²¬ Î£É¨Ú ¾²°Á ³Ô°Ó þ¨É²Ê²° ¨É²«Ô¾ ¥¢µ °Å¡£§ ½Á«¹ þ¤³°ÇÃËÔÖÜ¡Õ£ Ü££ººÄ«ÔÖ´ Ó¨É² þÓÕÙÒ þ Ü¡§·® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þÇ¾³ Ü¡Õ£ ²²µ ¾É»£ Ú· Ç¾³ Ü±Õ£ þ Ü¡Á°Ë½® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þ¡ý Ü¡±©þÜ¡Á¿£ Ü£¹Õ£ ²²µ ¾É»£ Ú· Ü¡Á¿£ þÜ¡£ºÕ£ þ ¯ÔÁÔ® ¸Ú²°ËÔ Õ£Ù² ²² Ï£¸Ú²°Ó þÜ¡Á¿£ Ü£³ºÕ£ ²²µ ¾É»£ Ú· ¸Ú²°ËÔ þ¥Ó þ þ ÓÔÛ£ ¿½°½Ã þ¶²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²Ò þ Ö¨½²Ö £ÁÐ Ä³¼²¨ÑÄ¤ þ³¼²¨ÑÖÊ°ÓÔ°¿ ¨Ù²¸Ê² Ó¿ £¹ ÁµÖÐ þÄ£µÉ´ ©Ëµ °µÔµ£Ä¤ °ÛÔÊÉ Î£É þÑ²°ÇÙ ¨Ê²Á£Á± £µÉ´ ©Ëµ °µÔµ£´ þ¡±¤ÙÒ þ ÖÜ¡Ö ¤³°ÇÃËÔ® Þ²ÓÊ× þ ³¼²¨Ñ ²²µ £µÉ´ ©Ëµ °µÔµ£ þ ÖÜ£Ö ¤³°ÇÃËÔ® Ì²Ú² þ £µÉ´ ©Ëµ °µÔµ£ ²²µ ³¼²¨Ñ þ§ý Ü¡±¹þ ÖÜ©Ö Ó¢µ²® ³¼² Þ²ÓÊ× þ ³¼²¨Ñ ²²µ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ þ ÖÜ¹Ö Ó¢µ² Ñ²°ÇÙ® ¿£¨Ê² þ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ ²²µ ³¼²¨Ñ þ ÖÜ±Ö ³¼² ¨º²ÃÔ ÓÅ±£° ¤³°ÇÃËÔ þ¨ÙÊ²Ö°ÓÌ²´ ÃÑ£ Óµ ÎÔËÔ´ ¤µÓÕÙÖ þ ³¼²¨Ñ ²²µ °Ï°Ç² Ó¢µ² °Ó¸Ê²¨Ñ þ ÖÜ«Ö Ó¼² Óµ ¤³°ÇÃËÔ® ÅÔËÔ´ ÎÁÔ þ ³¼²¨Ñ þ³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²º þ þ £ÔÂÎß²¨ÚÔ þ ¨Ú²Ñ£¤ °ÛÔÊÉ Î£É Ñ²°ÇÙ ¨Ê²Á£ þÎ²Ý ÀÏ²°Ó´ °Ê±Ô É°µÑ£Ò þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒ¡©®¡Òº¯¬ÀÔþÅý Ü¡±±þ Ú®µ ÁÔ»Ô ¸Ú²Î²§ ½£¿ þ þ Êº¥ ÁÔ»Ô® Ó«ÔÑÉ¥°¾§ ½£¿Ð þÂ«°ÍÀÏ²°Ó´ °Ê¡Ô¥£ ÓÕÙÒ þ þ ¨Ú²¨¾² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þ ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô Â«°ÍÀÏ²°Ó§ þ ½£¿ þ ´´ Ê²Û£ º²°¾²¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ¸Ú²Î² ¾ÉÛ½ ÀÏ²°Ó þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬®¾«¬ þ¨®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨Üºººº¡«¹»º³°ÄÜºººº¡ÒÐ³¾§ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕÝË§Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²® ÁÔÛÔ ¸Ú²¨Ê²¬ Ê¼² ¨¾²Û£ þ¸ÚÛ£ÃÔ ¾²® Ó«ÔÑÉ ¾²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²´ þË£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þý Ü¡±«þ ´´ ¥£ÁÉ ÁÔ°Î² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² µ£ÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬©µ·µ½¡Ò»µÒº¯¬ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕÝË§Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²«® µ£ª²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ þÓ¿ £ÕÙÒ þ ´´ Ê²Û£ ¾³ÇÃ ££ÔÁ£ ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô ÀÏ²°Ó þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒº«¾©Ò»µÒº¯¬ þ¨µ®³ª·¡®±¬Ü£ºº££»µ®³ª·¡®±Ò³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ µ£ª² þÙ¹ °Ó¸Ê²¨Ñ ¾²® ¾³É×§ ½£¿ ÑÔÊ²¾ þ¥¹ °¾ÉÛÔ ÃÔÓÎ² ª¼°Ç Óµ©ËÎ²® þÁÔ°Á«Áµ¬Ð Ú»±® ¾³É×§ ½£¿® Ú²°µÔ þÕ°¾°É· ¾²´ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ Ë£Ñ½¨¾² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú²«® µ£ª²§ ½£¿ þäý Ü¡±»þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ½¯¡Ò»µÒº¯¬ þ¨£Å·±¡Å¬®µÅÅ¬©µ·µ½¡¬ þ¨ª½¹±Í°Ä©µ·µ½¡°Ä®¯±©ª¡§Ò³¾§ÀÔ þ ÁÉ¨Ù ¸Ê²Û£ ¿½°½Ã¬ ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® Å¢Û£§ ¸Ú²°Óµ ÅÔ°Ñ£ þ¾²§ ½£¿ ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ ÃÔÌ²¨¾² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô ¸Ú²Î² þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ«®¡Ò»µÒº¯¬ þ¨µ·¹ª½¡·Ý¬©µ·µ½¡Çª·Å®Ü£º£ºº¡¬ þ¨¯·±®®Ò³¾§ÀÔ þ ÓÃÔ°É³ ¾²°¿ ªÊÕ³® °Ó¸Ê²¨Ñ° þÊ°ÓÔ® ×¥ÑÕÝË® ¸Ú²Î² ¾²´ Ë£Ñ£ Ó¿ þ£ÕÙÒ þ ´´ ¨Ú²Ç¨Ñ¨¾² ÓÔ°Áµ Êº¥ ÁÔ»Ô þ¨Ú²Ç¨ÑÝË ¸Ú²Î² þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ©¡¡Ò»µÒº¯¬ þ(ý Ü¡±³þ¨¯µ§ª©ª±®¬¯µ§ª©Ý¬©µ½®Å±·°Ä þ¨¯µ§ª©Ý¬ª½«µ·¡¾ªµ½¬½µ¾ª©±¬ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ °ÇÔ¸Ú² þÓµ ÍÓÔ¥ ÁÔÌ²¬ ¡ÉÓ½ ¨Ú²Î²§ ¼¹ þ¾±°Í¹ ¾²Ð ¨Ú²Ç¨Ñ¾ Ó¿ °Ê¨½²£ þ£µ°µÃµ£ Ê¾¬Ð ¨Ú²Ç Û£Á½ Ú²°µÔ þÕ°¾°É·§ ½£¿ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ Î²Ý¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² ¸Ú²Î² ¾ÉÛ½ ÀÏ²°Ó þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬³ª®³µ¬ þ¨¥µÅ³µÅ¬Üººººººº¹±¡ÒÐ³¾§ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕ¬ °Ñ£¨¹² °Á£ÊÉ°ÓÔ® þ×¥ÑÕÝË§ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ þÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²ÖÎ²³½ ÞÔ°µ£Ð °ÓÔËÔ þÞÔ°µ£Ð °Ñ£¨¹² ÓÔÛ£° Û£Á½ Ó«ÔÐ þÁ£°Á£Á±® ¨²ÊÉ ¾²Ö´ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ ¨Ù½¨²ÊÉ °Ñ£¨¹² ÁÔ³¨¾² þØý Ü¡±ªþÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô þ¸Ú²Î² þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ª®¡¬ þ¨©µÇª¹ÄÜ¡ª°Äª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ§ÎÔ«® ¨²ÊÉ° °Ñ£¨¹² ¸Ú²Î² ¾²´ þË£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ °Ñ£Ý¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô ¸Ú²Î² þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒµ«Ò»µÒº¯¬ þ¨Ü£º£º°Ä©µ·µ½¡Çª·Å®¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕÝË§Ð Û£ÑÉ ÃÔÌ²§ ªË¹ þÓÃÔ°É³ Ó«ÔÑÉ¬ ÊÉ°Û£§ ªË¹ ®²Í® þÌ²¼ Û£°¾ ¾²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ Ó¿ þ£ÕÙÒ þ ´´ ®²³Ô Ù£ÑÔ¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ½£¿ þíý Ü¡«ºþ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ¡««Ò»µÒº¯¬º¬ þ¨®¡ª»¡ª¬½°Ä©µ·µ½¡Çª·Å®¬ª½¹±ÍÒ þ¨³¾§ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕ¬ ®²³Ô¸Ê¸Ê²¨Ñ° ¨ÚÉÇÔ þÁÔ»Ô °Ó¸Ê²¨Ñ® ×¥ÑÕÝË§Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²«® µ£ª²§ ÁÔÙ¹ þ¸Ú²Î²Ö¨ÚÉ¨º² ¨Ê²¨É² ¸Ú²Î²Ð þ°Á£¨ÚÉ´ Ù¹ ¾Ã® ª¯°Á£Ð Ó«ÔÑÉ¥°¾Ö´ þË£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ Ë£°Ñ£ ÑÔ¸Ê²¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô® Ó«ÔÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±¾ªÒ»µÒº¯¬ þ¨©µÇª¹ÄÜ¡ª¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹ÙÖÐÀÀ©µÇª¹ÄÜ¡ªÖ þÁÔÛÔ¨Ú²§ ¼¹ Ã¸Ê²«® «£¨Ê²´ ÁÔ¤ ÓÐ þÃ¸Ê²´ Ó«Ô Ù¹ µß® ÓÑÉ´ °Ê¡Ô¥£ þÓÕÙÒ þâý Ü¡«¡þ ´´ ÊÉ°¾ Ê²½²¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ ÊÉ°¾ Ê²½²¨Ú²® þµ£ª² þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ§ª¾Ò»µÒº¯¬ þ¨¥ª¥ª¥¡½·ª¬¥ª¥ª¥¡½·ª°Ä¾¥°Ä þ¨Üºººº¡³ÒÐ³¾§ÀÔ þ ÊÉ×Ô® ×¥ÑÕÝË® Ê²¨Ê² Ê²½² ÃÁÔ® þ³¼²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²Ð Ê²¨Ê² Ê²½² ÃÁÔ§ þªË¹ ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ÑÉ ¾²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²Ð þÊÉ°¾ Ê²½² ÁÔË£® °Ó¸Ê²¨Ñ§ µ£Ù¹ þÓ«Ô ß¨²§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ Ó¿ þ£ÕÙÒ þ ´´ ÁÔ¨Ê²¨Ú² ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² ¸Ú²Î² ¾ÉÛ½ ÀÏ²°Ó þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±½ÇÒ»µÒº¯¬ þ¨®¡ª»¡ª¬½µÇ±§°Ä©µ·µ½¡Çª·Å®°Ä þ¨Ü£º£ºÒÐ³¾§ÀÔ þÍý Ü¡«£þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÉ°µ£ þ°Î²Ó§ ªË¹ ÁÔ¨Ê²¨Ú²® ÓÑÉ§ ÁÔÙ¹ þ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ þ Ó«ÔÑÉ £·±Ô ÀÅÔÍ»¢¾¬ ÀÎ²µ¹ þ Ñ£¾¥°¾§ ½£¿ þ ´´ Ó«ÔÑÉ ÀÅÔÍ»¢¾ÖÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²°¿ «£¨Ê²´ ©Ë¹ þ°Ó¸Ê²¨Ñ® ×¥ÑÕ«Ö þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±¾ªÒ»µÒº¯¬ þ¨©µÇª¹ÄÜ¡ª¬¯¹«¬¯¡¯³§±¾Ò þ¨¯¹«°ÆÜ£º£º¡¡¡»ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²°¿ þ«£¨Ê²´ ©Ë¹ °Ó¸Ê²¨Ñ® ×¥ÑÕ§ °ÊÁ½¼² þ£µ°µË¹ Ó«ÔÑÉ´ ÀÅÔÍ»¢¾§ Õ¾ßÕÓµÒ þ ´´ ®²³Ô¸Ê¸Ê²¨Ñ° ¨ÚÉÇÔ ÁÔ»Ô þ°Ó¸Ê²¨Ñ«® Ó«ÔÑÉ þÚý Ü¡«©þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ¡««Ò»µÒº¯¬º¬ þ¨®¡ª»¡ª¬½°Ä©µ·µ½¡Çª·Å®¬®Å¯¯µ·¾Ò þ¨³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® «£¨Ê²´ þ©Ë¹ ®²³Ô¸Ê¸Ê²¨Ñ° ¨ÚÉÇÔ ÁÔ»Ô þ°Ó¸Ê²¨Ñ® Áµ°Áµ«® Ó«ÔÑÉ´ ¤Á³¬ÙÉ þ¾³Õ¾ß¿ £ÕÙÒ þ ´´ °ÍÔÁ °Ë£¸Ù½ ÁÔË£¨Ñ§ µ£Ù¹ þÓ«ÔÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ£Å½¥¡Ò»µÒº¯¬ þ¨¥µ³µ°Ä³µ¹µ°Äµ®³ª·¡®±¬ þ¨®µ½µ¾¡°Äµ®³ª·¡®±¬¯¹«¬ þ¨Ü£º£ºº»©¡°ÄÜº¹Ò¯¹«ÀÔ þ °ÍÔÁ °Ë£¸Ù½ ÁÔË£¨Ñ«® Ó«ÔÑÉ§ þ½£¿Ð ¤Á³¬ÙÉ ¾³Õ¾ß¿ £ÕÙÒ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²´ ©Ëµ °ÁÉÛ£ ¾²«® Ë£°Ñ£¿Ã þÙý Ü¡«¹þÓ«Ô £·±Ô þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ±Í¾Ò»µÒº¯¬ þ¨¡°Ä±½Å¬©µ·µ½¡Çª·Å®¬£±½±«ª¾¬ þ¨ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²°¿ Õ¥°Ç® Ë£°ÚÉ°Á ÊÔ¥Ô¾ ¥¢¿ þ£¹ °ÁÉÛ£° Û£¾® ×¥ÑÕ§ ÁÔË£ Ù¹ þË£°Ñ£¿Ã Ó«Ô Û£°¾´ Õ¾ß¿ £ÕÙÒ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þÁÔÛÔ ÁÉ°µ£´ ÍÕ«µ Ç¾³ª¬ Á¿£ ¾²«® þÓ«Ô þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Ü¡¡ª£ºººº¬Üººº«»©±»¹Ò þ¨¯¹«ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® ÁÔÛÔ þÁÉ°µ£§ ¼³ «£¨Ê²´ ©Ë¿ £¹ Ç¾³ª¬ þÁ¿£ ¾²® ×¥ÑÕÝË§Ð Á½¼² Á®²¥ É§§ þ ý Ü¡«±þ¼¹ Ó«ÔÑÉ´ Õ¾ß¿ £ÕÙÒ þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® þ«£¨Ê²§ µ£Ù¹ °Á£ÊÉ°ÓÔ ª¼°Ç ©Ë£» þÃÁÔ«® Ó«ÔÑÉ þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ª®¡¬ þ¨©µ½¾±½¾¬Üºº¡©££±ººÒ¯¹«ÀÔ þ °Á£ÊÉ°ÓÔ® Áµ¬Ð °Á£ÊÉ°ÓÔ® Áµ´ þÊ¼² Ù¹ Ê¼²ÓÐ ©Ë£» ÃÁÔ® Áµ°Á ©Ë¹ þÊ¾°Á °¿Ã¹ ÁÉ¨Ù Ó«ÔÑÉ§ ½£¿ Ë£Ñ£ þÓ¿ £ÕÙÒ þ ´´ °Á£ÊÉ°ÓÔ Û£Á½ Ó«Ô ÀÎ²µ¹ Ñ£¾ þ ÀÆ³¾¾¯°¢¬¬ÚÚÚÒµºÒ»µÒº¯¬ª®¡¬ þ¨®Å¯¯µ·¾¬¯µ·¾¡§¬ª½¹±ÍÒ³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² ÁÔ»Ô þ¸Ú²Î²¬ §ÎÔ°¿ Û£Á½ Ù¹ ©«°¿ Ì²¼²¥ þ¸Ú²Î² ¾²´ °ËÔ°Ê°Ê¾§ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ °Á£Ý¨Ú² Á£°Á£ ¡Ô°ÛÔ Î²Ý þîý Ü¡««þÀÏ²°Ó þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ¡½Õ±½Òµ«¡Ò»µÒ þ¨º¯¬ÀÔ þ ÁÔÛÔ¨Ú² ÃËÔ ¸Ú²Î²® ÏÔÊ²§ ¾Þ¥© þ×°Ù°Ã¤ Ú· ¾²® ÏÔÊ²Ð Á¢ÊÉ§ µ£Ù¹ þÁÔÛÔ¨Ú² ÃËÔ ¸Ú²Î²® Å¢¨Ù½Ð ÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ¾Þ¥© ©Ô¨É² ¾²§ þ¼¹ ¨Ù¢ÊÉ ÊÔ¥Ô§ ÁÔÙ¹ ¸Ú²Î²¥°¾´ þË£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ Á£°Á£ ¾Ê²¨Ñ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þËÔÑ ÛÔµ²ÖÐÀ¾±ÀÀ©µ¾Ö þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ¾±©µ¾Ò»µÒº¯¬ÀÔ þ Ë£°Ñ£ ÑÔ¸Ê²¨Ú²°¿¤Ð Ê²Û£ þº²°¾²¨Ú²¾® »ÔË£® Þ¾Ð ¾Ê²¨Ñ°Á þ¾Ê²ÑÃÊÉ® ¼²¨É² ¾²§ ª²°Óµ ËÔÑ þ¨Ú²ß£® Å¢Ê²°Á Á®²¥ £¨º² ÃÁÔ´ þËÔÑÉ° ¼¬É °¿Ã¹ Ñ²°ÇÙ´ Ý¨Ú²°¿ þÒý Ü¡«»þ¿£¨Ê² Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ §ÎÔ ÓÎ² Ó«Ô ÛÔµ²ÖÎ²¿±ÙÖ þÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ¸Ú²Î² þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³µÅ¾±·¡®ÅÒµ·Ò þ¨º¯¬®¡ª»¡ª¥¡½·±½¬³µÅ¾±·¡®ÅÄ þ¨¥µ·µ½¡Ò³¾§ÀÔ þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þÎ²¿Ã ¾±°Í¹® Á£Ë½§ Ç½¼²¥ ¸Ú²Î²´ þË£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þ ´´ ÁÔÛÔ ³ÙÉ°Á µÁÕ¹ Ä£½½® °ÅßÔÄ þÁÔÛÔ® Ñ£ÁÉ°µ£ °Î²Ó ¾ÉÛ½ Ñ£¾ þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬©µ·µ½¡Ò»µÒº¯¬ þ¨¯·µ¯µ®¡¬ÀÔ þ Ñ£ÁÉ°µ£ °Î²Ó® µß® §·¸Ú² Û£Á½® þ¡³Áµ¥°¾Ð ÁÔÛÔ® Ñ£ÁÉ°µ£´ ÍÛ°É µß® þ¸Ú²Î²´ Ë£Ñ£ Ó¿ £ÕÙÒ þý Ü¡«³þ ´´ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù Û¢¨ÚÉ ÁÉ§Ô þ¡ÀÍ³ÖÐÀÀ©µ©µ¡Ö þ ÀÆ³¾¾¯®°¢¬¬ÚÚÚÒ³§ÚÒ»µÒº¯¬ þ¨®¾«¬®±ª®¡¥Å½ª¾®Åª¾±¬£Å½Ý¡¬ þ¨©µ©µ¡°ÄÜºº¡©³ÒÐ³¾§É¡¯¯ÀÔ þ Û¢¨ÚÉ ÁÉ§Ô ¡ÀÍ³¤Ð ÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²® ÁÔÛÔ¨Ñ¾ Û¢¨ÚÉ Óµ þÁ®²Û£§ ½£¿Ð ½²·´ ©Ë¾¹ Ê¾°Á °¿Ã¹Ð þÙÕ²¾ÂÎÔ® ¡ÀÍ³°¿ÙÒþÞý Ü¡«ªþ ÎÔ ³²Í»¢¾® ªÞ¥ Ê²ÓÔ ¥£¼² þ ÖÜ£º£¡¯Ô Ü¡°Á½ Ü£ª§· þ °Ó¿ÔÁ±® Ê²ÓÔÖ þ þ Ü£º£¡¯Ô Ü¹°Á½ ½£µ· Ê²ÓÔ þ ×ÔÁÔ ÃÔÌ² ÃÁÔ§ ªË¹ °Ó¢Ó½ Ý³Ó° þÝµÔÀÎ Ì²Ó§ ½£¿Ð ÀÏ²°Ó´ ÑÉ¸Ú þ ÄÓ°Ê¾§ ½£¿ Ú²°µÔ Óµ£ ¾ÃÄ§Ð þÕ°Ñ²°Ù Åº² ¤²É§ ½£¿® ÃÑ£´ þ½£ÁÖÐ¯Ü¡Ö þ Û£ °Î²¨ºÉ® ¥¬×§ ½£¿ ¾Éß£ Ú²°µÔ þ°¿Ã¹ ÆÀ©Å·± ¾ª±Ô Ö¨É¡µ£ÝÖ® þÕ°¾°É·´ ½£ÁÖÐ¯Ü¡ºÖ þ ¿£¨Ú¾É® ÊÚ°µ¿ Ûµ£§ µ£Ù¹ ÊÚ°µ¿ þÛµ£ Û£Á½ Ó«Ô ¾É°Ï½ ¨É²ÍÃÔ§ ½£¿Ð þÀÏ²°Ó´ ½£ÁÖÐ¯Ü¡«Ö þ Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ® ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú þý Ü¡»ºþ¼²ËÔ§ ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü£ºÖ þ ÃÔ¨É² Ê°É· ÓÃÔ° Ú²°Ê² Ó«Ô ÓÃÔ® þÓÔÛ£ ÃÁÔ§ ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü£ºÖ þ ¸Ù²¨Ê ÁÉÎ ¨É²ÍÃÔ® Ñ£Ó¨É²® ÓÔÛ£ þÃÁÔ§ ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü±ªÖ þ ¨Ú²ÁÔ ßÔ¸Ú½Ã® Ç¾³ª¬ Á¿£ ¸Ù²µÉ þÓ«Ô ÓÃÔ ÁÓ½Ë® ÀÏ²°Ó´ ½£ÁÖÐ¯Ü«¹Ö þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° ¨É²ÍÃÔ® ÓÔÛ£ Ã°ËÔ§ þ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü³³Ö þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þ°ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ ¨É²Á ¨Ù¾É þÓ«Ô ¸ÚÛ£ÃÔ® ÀÏ²°Ó´ ÑÉ¸Ú ÓÐ ÓÔ°Áµ þÊº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ °ÎÛ£ ËÔÊ² þÁÔ³ Ú·§ ¼¹ ¨É²Á Û£°¾ °¾²¨² þ¸ÚÛ£ÃÔÐ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔþÖÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú²§ ÁÔÙ¹ þîý Ü¡»¡þ°ÎÛ£ ËÔÊ² ÁÔ³ Ú·§ ¼¹ ¨É²Á ¨Ù¾É þÓ«Ô Ê²ÙÖ® ÀÏ²°Ó´ ½£ÁÖÐ¯Üª±Ð þÐ¯Ü¡ººÖ þ ¨º²³½ Ó«Ô ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖÁ£°Ê ³¨ÚÉ þ°Î²Ó Ó«Ô Ê²Ù° ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù þÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² ¾É»£Ö® µ£¨Ú² ÃÁÔ§ þ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü¡º±Ö þ ¾±£¡¹ Ê¼² ¸ÚÛ£ÃÔÖÓÔ°Áµ Êº¥ þ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª²ÐÖµÔ°ÓÁÔÖ¦ þ¾±£¡¹ Ê²ÙÖ® µ£¨Ú²¨Ñ§ ½£¿ þÊ²ÓÔÖÐ¯Ü¡¡±Ö þ Ê²¾² ¨ÚÉ¸Ê² ÉÔ»Ô ÚÉÓÔ ¨É²ÍÃÔ® þÀÏ²°Ó´ ½£ÁÖÐ¯Ü¡©»Ö þ ¨Ú²°Á¢Ê² ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² þ¸ÚÛ£ÃÔ° Ó«ÔÃÔ® ÀÏ²°Ó´ ¨º²³½ Ó«Ô þ¾² ¸ÚÛ£ÃÔÖ£É°Ó ¨É²¸Ê² ¾² Ó«Ô þÊ²Ù° ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þÆý Ü¡»£þ¾É»£Ö® ÀÏ²°Ó§ Ê²ÓÔ ÓÐ ¨Ú²°Á¢Ê² þ¨É²¸Ê² ¾² µ£ª² ¸ÚÛ£ÃÔ° Ó«ÔÃÔ§ þ½£¿Ð Ü£º£¡¯Ô Ü©°Á½ Ü©¡§·Õ°¿® þ¨É²Á ¨Ù¾É ¾²°ÍÔ® ÓÔÛ£ Î²Î²® þË£Ñ£ÑÃ§ ½£¿ ½£ÃÖÐ¯Ü¡¹ºÖ þ ¥°¾ þ þ Ü£º£¡¯Ô Ü¹°Á½ ÊÊ®Á Ê²ÓÔ þ Ê²Û£ ¯ÔÃÔ ÎËÔ¨º² ¾²® ¨Î²¸ÙÔ þÎ²¨Ù² °Ë½°ÁÉ® ¾É»£ Á£¿£® «Ô¨¾²§ þ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü¹»Ö þ þ Ü£º£¡¯Ô Ü±°Á½ ½£µ· Ê²ÓÔ þ Ê¼² ¨¾²Û£ ¸ÚÛ£ÃÔ® Ü±°Á½° þÜ«°Á½® ¾É»£ Ú·§ ½£¿ Ê²ÓÔÖÐ¯Ü³£Ö þ ÓÔ°Áµ Êº¥ ©£¹Ù ÁÔÛÔ¨Ú² µ£ª² þ¨É²¸Ê² Ó«ÔÃÔ° ¨É²ÍÃÔ® Ü±°Á½° þ_ý Ü¡»©þÜ«°Á½® ¾É»£ Ú·§ ½£¿ Ê²ÓÔÖÐÀ¯Ü³³Ö þ ²²²²²²²²²²²²²²²²þÿ