平成20年11月21日作成

販売名： (1)テラピンド　オイルバー（Ｒ）
         (2)テラピンド　オイルバー（Ｃ）
         (3)テラピンド　オイルバーム
         (4)テラピンド　ゴマージュオイル
         (5)テラピンド　オイルクレンジング
         (6)テラピンド　オイルパック
         (7)テラピンド　テラピンドオイル

（１）テラピンド　オイルバー（Ｒ）
対象ロット：全てのロット
出荷数量：1,837,771個
出荷時期：2004年8月20日〜2008年10月24日

（２）テラピンド　オイルバー（Ｃ）
対象ロット：全てのロット
出荷数量：770,953個
出荷時期：2004年8月19日〜2008年10月27日

（３）テラピンド　オイルバーム
対象ロット：全てのロット
出荷数量：368,034個
出荷時期：2004年10月7日〜2008年10月23日

（４）テラピンド　ゴマージュオイル
対象ロット：全てのロット
出荷数量：179,875個
出荷時期：2004年10月1日〜2005年11月14日

（５）テラピンド　オイルクレンジング
対象ロット：全てのロット
出荷数量：169,163個
出荷時期：2004年12月23日〜2008年10月28日

（６）テラピンド　オイルパック
対象ロット：全てのロット
出荷数量：195,036個
出荷時期：2004年12月16日〜2008年10月3日

（７）テラピンド　テラピンドオイル
対象ロット：全てのロット
出荷数量：118,058個
出荷時期：2004年12月24日〜2007年8月8日

なお、ロットは５桁で表示しており、１桁目は数字、２桁から４桁目はアルファベット、５桁目は数字もしくは
アルファベットという構成になっております。
（１）、（２）、（３）、（５）、（７）は容器底面に、（４）、（６）は容器シール部に表示しております。

製造販売業者の名称  ： 株式会社　資生堂
製造販売業者の所在地： 東京都中央区銀座７‐５‐５
許可の種類          ： 化粧品製造販売業
許可番号            ： 13C0X00129

化粧品の効能を逸脱した表現を記載していたことから、回収いたします。

製品の品質に問題はなく、健康被害を生じることはないと考えております。
また、現在までに健康被害のお問い合わせ、情報提供はありません。

平成20年11月20日

（１）テラピンド　オイルバー（Ｒ）
口唇の荒れを防ぐ。口唇のキメを整える。口唇にうるおいを与える。口唇をすこやかにする。口唇を保護する。
口唇の乾燥を防ぐ。口唇を滑らかにする。

（２）テラピンド　オイルバー（Ｃ）
口唇の荒れを防ぐ。口唇のキメを整える。口唇にうるおいを与える。口唇をすこやかにする。口唇を保護する。
口唇の乾燥を防ぐ。口唇を滑らかにする。

（３）テラピンド　オイルバーム
口唇の荒れを防ぐ。口唇のキメを整える。口唇にうるおいを与える。口唇をすこやかにする。口唇を保護する。
口唇の乾燥を防ぐ。口唇を滑らかにする。

（４）テラピンド　ゴマージュオイル
口唇の荒れを防ぐ。口唇のキメを整える。口唇にうるおいを与える。口唇をすこやかにする。口唇を保護する。
口唇の乾燥を防ぐ。口唇を滑らかにする。

（５）テラピンド　オイルクレンジング
頭皮、毛髪を清浄にする。頭皮、毛髪をすこやかに保つ。毛髪をしなやかにする。

（６）テラピンド　オイルパック
頭皮、毛髪をすこやかに保つ。頭皮、毛髪にうるおいを与える。毛髪をしなやかにする。毛髪の水分、油分を補
い保つ。

（７）テラピンド　テラピンドオイル
頭皮、毛髪をすこやかに保つ。頭皮、毛髪にうるおいを与える。毛髪をしなやかにする。毛髪の水分、油分を補
い保つ。

当該回収対象品は、資生堂販売株式会社を通じて出荷したものであり、販売先は全て当社にて把握しておりま
す。
なお、回収の開始に際しましては、販売先に文書にて案内いたします。

担当者  ： 品質保証部　品質管理室長　萩原裕司
連絡先  ： 東京都中央区銀座７‐５‐５
電話番号： 03-3572-5111
FAX番号 ： 03-6218-7404