一般名及び販売名

　　 一般名：　なし
　　 販売名：　LM キューティクルクリーム

対象ロット、数量及び出荷時期

　 ＜箱なし＞
　 （ロット番号 / 数量 / 出荷判定日）
　　5300610170001 / 96個　/ 2006年12月11日
　　5300612050001 / 96個　/ 2006年12月19日
　　5310701190001 / 384個　/ 2007年2月8日
　　70300150 / 384個　/ 2007年3月27日
　　70400310 / 768個　/ 2007年4月17日
　　70400321 / 384個　/ 2007年5月10日
　　 （合計：2,112個）

　 ＜箱あり＞
　 （ロット番号 / 数量 / 出荷判定日）
　　5300610170001 / 114個　/ 2006年12月11日
　　5300612050001 / 96個　/ 2006年12月19日
　　5310701190001 / 912個　/ 2007年2月8日
　　70300150 / 456個　/ 2007年3月27日
　　 （合計：1,578個）

　　※本商品は箱ありの商品と、箱なしの商品の2種類があります。
　　　商品本体は全く同一ですので、両者を回収対象といたします。

製造販売業者等名称

　　 名称　：株式会社コラン・ジャパン
　　 所在地　：兵庫県芦屋市楠町11-17
　　 許可の種類　：化粧品製造販売業
　　 業許可番号　：28COX00037

回収理由

　　 当該製品に配合されている「酢酸トコフェロール」の配合量が、化粧品に配合可能
　　な範囲である3.03％を超　 えて配合されている可能性があるため、自主回収致しま
　　す。

危惧される具体的な健康被害

　　 本成分により、直ちに重篤な健康被害が生じる恐れはきわめて低いと考えられます。
　 なお、現在まで、本件に起因する健康被害の報告はありません。

回収開始年月日

　　 平成19年11月7日

効能・効果又は用途等

　　 手、爪をすこやかに保つトリートメント

その他

　　 発売元には文書にて通知を行い、販売店等には発売元を通じて通知し、回収を実施
　　致します。

担当者及び連絡先

　　 株式会社コラン・ジャパン
　　 兵庫県芦屋市楠町11-17
　　 電話　0797-38-1515
　　 メールアドレス　cosmetics@colin.jp
　　 担当者：平海　隆子