一般名及び販売名

　　　一般名 ： なし
　　　販売名 ： ASスキンミッション N-4

対象ロット、数量及び出荷時期

　　　ロット番号 ：9345、07205
　　　出荷数量 　：1426個（9345）、2400個（07205）
　　　出荷時期 　：平成19年2月28日〜平成19年6月1日

製造販売業者等名称

　　　名　　称　 ：株式会社アスカラボラトリー
　　　所在地　　 ：東京都中央区銀座６−６−５
　　　許可の種類 ：化粧品製造販売業
　　　許可番号　 ：13COX10153

回収理由

　　　一般細菌量が自社基準値を上回っていた製品を発見し、外箱の表示も化粧品の効能・
　　　効果の表現の範囲を逸脱していたため、全ロット（２ロット）を回収いたします。

危惧される具体的な健康被害

　　　外箱の表示については、製品の品質上の問題はなく、健康被害を生じることは無いと
　　　考えております。また今回基準値を上回っていた一般細菌については、自然界に広く
　　　存在する細菌であるため、健康被害を生じる可能性はきわめて低いと考えております。
　　　尚、現在までに健康被害の報告はありません。

回収開始年月日

　　　平成19年 7月4日

効能・効果又は用途等

　　　化粧水として、適量を肌に塗布する。

その他

　　　販売先に対し、回収を実施しております。なお、全ての販売先は弊社で把握しており
　　　ます。

担当者名及び連絡先

　　　製造販売業者
　　　連絡先：株式会社アスカラボラトリー　東京都中央区銀座６−６−５
　　　担当者：商品本部　国分 保人
　　　電　話：０３−６２５４−５５４４