一般名及び販売名

　　一般名 ： なし
　　販売名 ：   （１） エステベル　フェイスクリームＳ
           ：   （２） エステベル　フェイスクリームＥ
           ：   （３） エステベル　フェイスクリームＬ
           ：   （４） エステベル　Ｍ　マッサージジェル
           ：   （５） エステベル　Ｍ　ボディ　リフレクサー
           ：   （６） エステベル　Ｍ　スキンローション
           ：   （７） エステベル　Ｍ　フェイスミスト
           ：   （８） エステベル　Ｍ　アイジェル

対象ロット、数量及び出荷時期

（１） エステベル　フェイスクリームＳ
対象ロット： ６ＦＴ
数量　　　： ２８７４個
出荷時期　： 平成１８年６月２３日 
（２） エステベル　フェイスクリームＥ
対象ロット： ６ＦＴ
数量　　　： ２８７２個
出荷時期　： 平成１８年６月２３日 ，平成１８年６月２４日
（３） エステベル　フェイスクリームＬ
対象ロット： ６ＦＴ
数量　　　： ２８７３個
出荷時期　： 平成１８年６月２３日 ，平成１８年６月２４日
（４） エステベル　Ｍ　マッサージジェル
対象ロット： ６ＣＡ，６ＦＨ
数量　　　： ２４０４本
出荷時期　： 平成１８年３月１日 〜 平成１８年６月２８日
（５） エステベル　Ｍ　ボディ　リフレクサー
対象ロット： ６ＣＡ，６ＦＢ
数量　　　： ２４０８本
出荷時期　： 平成１８年３月１日 〜 平成１８年６月２０日
（６） エステベル　Ｍ　スキンローション
対象ロット： ６ＣＡ，６ＦＦ
数量　　　： ２４３１本
出荷時期　： 平成１８年３月１日 〜 平成１８年６月２６日
（７） エステベル　Ｍ　フェイスミスト
対象ロット： ６ＣＡ，６ＦＨ
数量　　　： ２３３１本
出荷時期　： 平成１８年３月１日 〜 平成１８年６月２８日
（８） エステベル　Ｍ　アイジェル
対象ロット： ６ＣＡ，６ＦＧ
数量　　　： ２７０９個
出荷時期　： 平成１８年３月２０日 〜 平成１８年６月２７日

製造販売業者等名称

　　名称   　　　  ： 株式会社ティアーズ
　　所在地　　     ： 東京都町田市小山ヶ丘１−９−７
　　許可の種類　   ： 化粧品製造販売業
　　許可番号   　  ： 13C0X00365
　　輸入先製造業者 ： EUROP−COSMETICS　（フランス）

回収理由

当該製品の成分検査結果にて化粧品基準では配合することが認められていない「メタノー
ル」が微量に検出されたため、自主回収いたします。

危惧される具体的な健康被害

　　メタノールの検出値は微量であるため、当該製品の使用により重篤な健康被害が生じ
　　る恐れは低いものと考えられますが、お客様の体質如何によってはアレルギーの様な
　　反応や皮膚トラブルを招く可能性があります。（現在まで、当該製品の使用による健
　　康被害の報告は受けていません。）

回収開始年月日

　　平成１９年5月９日

効能・効果又は用途等

　　（１）〜（３）　： フェイスクリーム
　　（４）〜（５）  ： ボディローション
　　（６）〜（８）  ： 化粧水類

その他

　　発売元は１社であり、その卸先は把握しており、回収の旨を文書で通知し、回収を実
　　施します。

担当者名及び連絡先

    名称    ： 株式会社ティアーズ
　　所在地　： 東京都町田市小山ヶ丘１−９−７
　　TEL    ： 042−798−5411
　　FAX    ： 042−798−5412
    担当者　： 渋谷