05/12/16 ’†‰›ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆã—˦‹c‰ï�f—Õñ�VŠî–{–â‘è�¬ˆÏˆõ‰ï•½�¬‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú‹cŽ–˜^


‚O‚T�^‚P‚Q�^‚P‚U�@’†‰›ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆã—˦‹c‰ï
�@�@�@�@�@�@�@�@�@‘æ‚V‚V‰ñ�f—Õñ�VŠî–{–â‘è�¬ˆÏˆõ‰ï‹cŽ–˜^�@

(1)“úŽž�@�@•½�¬‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú�i‹à�j‚P‚O�F‚Q‚W�`‚P‚P�F‚R‚P
(2)�ê�Š�@�@Œú�¶˜J“­�È�ê—p‘æ‚P‚W‰ï‹cŽº
(3)�o�ÈŽÒ�@“y“c•�ŽjˆÏˆõ’·�@‰““¡‹v•vˆÏˆõ�@Žº’J�ç‰pˆÏˆõ�@�¬—Ñ–ƒ—�ˆÏˆõ
�@�@�@�@�@ ‘Δn’‰–¾ˆÏˆõ�@�¬“‡–Έψõ �@�@‰ª�L‘¾˜YˆÏˆõ�@�¼‰Y–«–¾ˆÏˆõ
�@�@�@�@�@ �¼Œ´Œª“ñˆÏˆõ�@�–Ø�d�FˆÏˆõ�@�Έä�óâUˆÏˆõ�@�•ú±‹I�³ˆÏˆõ
�@�@�@�@�@ ŽR–{�M•vˆÏˆõ�@
           ”’�Î�¬•S�‡�ê–åˆÏˆõ ‹g“c‰p‹@ˆã—ËZ�p•]‰¿•ª‰È‰ï’· �¼ŽR—TŽ�
�@�@�@�@�@ �ƒŽ––±‹Ç�„
�@�@�@�@�@ �…“c•ÛŒ¯‹Ç’·�@‹{“‡�R‹cŠ¯�@”ž’Jˆã—Éے·�@•Ÿ“cŠé‰æŠ¯�@�@‘¼
(4)‹c‘è�@�@�›�@Žè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@�@�@�@ �›�@ˆã—ËZ�p‚Ì•]‰¿�E�Ä•]‰¿‚ɂ‚¢‚Ä
(5)‹cŽ–“à—e

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚½‚¾‚¢‚Ü‚æ‚è�A‘æ‚V‚V‰ñ’†‰›ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆã—˦‹c‰ï�f—Õñ�VŠî–{–â‘è�¬ˆÏˆõ‰ï‚ðŠJ�Ã
‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�AˆÏˆõ‚Ì�oŒ‡�󋵂ɂ‚¢‚Ä•ñ��‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B–{“ú‚Í�A‘å“àˆÏˆõ‹y‚щª’J�ê–åˆÏ
ˆõ‚ªŒäŒ‡�È‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‹cŽ–‚É“ü‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A�uŽè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€�v‚ɂ‚¢‚Ä‹c‘è‚Æ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@–{Œ�‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�uŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ÌŠÖŒW‚ÉŒW‚é’²�¸�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A
ˆã—ËZ�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚𓥂܂¦‚Ä‹c˜_
‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@–{“ú‚Í�A“¯•ª‰È‰ï‚Ì‹g“c‰p‹@•ª‰È‰ï’·‹y‚Ñ•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ÉŒg‚í‚Á‚½�¼ŽR—T‚³‚ñ‚ÉŒä�o
�È‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�Å�‰‚É�A“¯•ª‰È‰ï‚Ì•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ÌŒ‹‰Ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄŒä�à–¾‚¢
‚½‚¾‚«�A‚»‚ÌŒã�AŽ––±‹Ç‚©‚ç˜_“_‚ÉŒW‚鎑—¿‚ð�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ã‚Å�AŽ¿‹^‚ð�s‚¤
‚±‚Æ‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‹g“c•ª‰È‰ï’·‹y‚Ñ�¼ŽR‚³‚ñ�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@�¡”Ê‚±‚ÌŠî–{–â‘è�¬ˆÏˆõ‰ï‚©‚ç•t‘õ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½ˆã—ËZ�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä�A‰s
ˆÓ�AŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ÌŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é’²�¸‚ɂ‚¢‚Ä•ª�Í‚ð�s‚¢‚Ü‚µ‚½�B“Á‚É�A“Œ
‘å‚Ì�¶•¨“�ŒvŠw‚Ì�¼ŽR�æ�¶‚É‚Í‘å•ÏŒä‹ê˜J‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�Ú�ׂȓ�Œv�ˆ—�‚ð�s‚Á
‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A�Ú�ׂɂ‚¢‚Ä�A�¼ŽR�æ�¶‚©‚ç‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›�¼ŽRŽ�
�@“Œ‹ž‘åŠw‚Ì�¼ŽR‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ‘—¿‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A’†ˆã‹¦�f�|‚P�|‚Q‚Æ�f�|‚P
�|‚R‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì‚Q‚‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚P�|‚R‚Ì•û‚ª�A�s‚¢‚Ü‚µ‚½’²�¸‚ÉŠÖ‚·‚é•]
‰¿�EŒŸ�Ø‚Ì•ñ���‘‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�Ú�ׂ͂»‚¿‚ç‚ðŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·
‚ª�A‚»‚Ì•ñ���‘‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½Œ`‚ŃXƒ‰ƒCƒh‚ÌŒ`‚Å•\Œ»‚µ‚½‚à‚Ì‚ªŽ‘—¿‚Ì’†ˆã‹¦�f�|‚P�|
‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¿‚ç‚Ì‚P�|‚Q‚ÉŠî‚¢‚Ä�A“à—e‚Í�Aƒ{ƒŠƒ…�[ƒ€‚ª‘½‚¢‚Å‚·‚ª�A‚P
‚T•ª’ö“x‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŠÈ’P‚ÉŒä�à–¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‚P–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A�u–Ú“I�v‚Ì‚Q–‡–Ú‚©‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�u–Ú“I�v‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü
‚µ‚Ä‚Í�A�uŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ÉŠÖ‚·‚é’²�¸�v‚ɂ‚¢‚Ä•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ð‚à‚¤ˆê“x�s‚¢�A
”NŠÔŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€�iŽ¡—ÃŒ‹‰Ê�j‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒŸ“¢‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃Xƒ‰ƒCƒh‚Ì‚R–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A‰ð�Í‘Î�Û‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Šw‰ï‚Í�A‚»‚±‚É�‘‚©‚ê‚Ä‚ 
‚è‚Ü‚·‹¹•”ŠO‰ÈŠw‰ï‚©‚ç”å”AŠí‰ÈŠw‰ï‚Ü‚Å�A‚UŠw‰ï‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚S–‡–Ú‚Å‚·‚ª�AŽè�p‚ÌŽí—ނƃAƒEƒgƒJƒ€‚Í�AŠeŠw‰ï‚É‚æ‚Á‚Ä‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚·�BŽè�p‚Ì
Ží—Þ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŠeŠw‰ï�A‚»‚±‚É�‘‚©‚ê‚Ä‚ ‚é‚悤‚ÈŽè�p‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒŸ“¢‚¢‚½‚µ‚Ü
‚µ‚½�BƒAƒEƒgƒJƒ€‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‚»‚ꂼ‚ꂳ‚Ü‚´‚Ü‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A—Ⴆ‚Ί¥“®–¬�A
‘å“®–¬ƒoƒCƒpƒXˆÚ�A�p‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A“ü‰@�A‚ ‚é‚¢‚Í�pŒã‚R‚O“úˆÈ“à‚É�¶‘¶‚µ‚Ä‚¢
‚é�l‚ÌŠm—¦‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªƒAƒEƒgƒJƒ€‚É‚È‚è‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‚T–‡–Ú‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AŠeŠw‰ï‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚̂悤‚ÈŽè�p‚ª�s‚í‚ꂽŽÀŽ{Žž
Šú‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�B‚¨‚¨‚Þ‚Ë‚Q‚O‚O‚O”N‘OŒã‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B”å”AŠí‰ÈŠw
‰ï‚¾‚¯‚Í‚©‚È‚èŒÃ‚¢‚P‚X‚W‚O”NˆÈ�~‚̃f�[ƒ^‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�A’�ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚½‚¢‚Ì‚Í�AŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠw‰ï‚Ì”xˆ«�«Žîᇎè�p�A”xŠà‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚ê‚Í
Š³ŽÒ‚³‚ñŒÂ�lŒÂ�l‚̃f�[ƒ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�uŒÂ•[ƒf�[ƒ^�v‚Æ�‘‚©‚ê‚Ä‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ꂪƒXƒ^�[ƒg‚µ‚½‚Ì‚Í‚P‚X‚W‚X”N‚Å�AŽ€–S‚·‚é‚܂ł̃f�[ƒ^‚ð�A‚©‚È‚è’·
Šú‚̃f�[ƒ^‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚U–‡–ڂ̉ð�Í•û–@‚Ɉڂè‚Ü‚·‚ª�A‚U–‡–ڂ̂悤‚È�}‚ª‰½–‡‚à�o‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê
‚ÌŒ©•û‚Å‚·‚ª�A‰¡Ž²‚ª”NŠÔŽè�pŒ��”‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í‚P‚OŒ�ŠÔŠu‚ɃOƒ‹�[ƒv‰»‚³‚ê‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚·�B�cŽ²‚ªƒAƒEƒgƒJƒ€‚Å�A‚P‚ ‚é‚¢‚Í‚P‚O‚O�“‚É‚È‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�AŒ‹‰Ê‚ª‚¢‚¸‚ê‚Ì
Šw‰ï‚àŽè�p‚à—Ç�D‚È‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�AƒAƒEƒgƒJƒ€‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à‚P‚O�“ŠÔ
Šu‚ɃOƒ‹�[ƒv‰»‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì�¡–ڂɂ͉½‚ª–_ƒOƒ‰ƒt‚É�o‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ�\‚µ‚Ü‚·
‚Æ�AŠeŽè�pŒ��”�A—Ⴆ‚ΔNŠÔ‚P‚OŒ�–¢–ž‚ÌŽ{�Ý‚Å‚»‚ꂼ‚êƒAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚X‚O�“‚Ì‚Æ‚±
‚낪‰½�“‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚¢‚¸‚ê‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�AƒOƒ‰ƒt
‚ÌŒ©•û‚Í�AƒAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚P‚É‹ß‚¯‚ê‚΋߂¢‚Ù‚Ç‚æ‚¢Œ‹‰Ê‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚·�B
�@‘±‚¢‚Ä‚V–‡–Ú‚Æ‚W–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A�æ‚قǂ̃Oƒ‰ƒt‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚éƒf�[ƒ^‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚V–‡
–Ú‚É‚ ‚é‚悤‚ȃf�[ƒ^‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚V–‡–ڂ̃Oƒ‰ƒt‚Ì�•ŠÛ‚PŒÂ‚ª‚ ‚é‚PŽ{�Ý‚Å‚Ì‚P”N
ŠÔ‚ÌŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚̃f�[ƒ^‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä�A’¼�ü‚ð“–‚Ä‚Í‚ß‚Ü
‚µ‚½�B“–‚Ă͂߂邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A—Ⴆ‚΂±‚Ì’¼�ü‚ÌŒX‚«‚ª�³‚Ì•ûŒü‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚ê‚Î�A
”NŠÔŽè�pŒ��”‚ª‘�‚¦‚ê‚Α�‚¦‚é‚قǃAƒEƒgƒJƒ€‚à‚æ‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚¢‚½‚µ‚Ü
‚·�Bˆê•û�A‚»‚ꂪ‰¡ˆê�ü‚Ì�ó‘Ô‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚±‚ê‚Í–³ŠÖŒW‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚¢‚½
‚µ‚Ü‚·�B‚±‚ÌŒX‚«‚ª�A“�ŒvŠw“I‚ɈӖ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŒŸ“¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ
‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚µ‚Ä�A‚W–‡–Ú‚É‚ ‚è‚Ü‚·ŒX‚«‚Ì’l‚̈Ӗ¡‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í”NŠÔŽè�pŒ��”‚Ì
Œø‰Ê‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚·�B‹ï‘Ì“I‚É‚Í�A”NŠÔ‚P‚OŒ�‘�‰Á‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ăAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚Ç
‚Ì’ö“x‘�‰Á‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ÌŽŸ‚ª‚X–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì‘¼‚̉ð�Í‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚æ
‚¤‚É�AŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠw‰ï‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͌•[ƒf�[ƒ^‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŒÂ�l‚Ì�«�A
”N—î�A‚ ‚é‚¢‚̓Xƒe�[ƒW‚È‚Ç‚Ì�d�Ç“x‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚ð’²�®‚µ‚½�A‰e‹¿‚ð�l—¶‚µ‚½‰ð
�Í‚ð•Ê“r�s‚¢‚Ü‚µ‚½�B”å”AŠí‰ÈŠw‰ï‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A’²�¸”N�”‚ª�AƒAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚R”N
Ž€–S—¦‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚ꂪ‚Q‚O‚O‚Q”N‚©‚ç‚Q‚O‚O‚T”N‚É�s‚í‚ꂽŽè�p‚àƒf�[ƒ^‚ÉŠÜ‚Ü
‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨‚©‚µ‚¢‚Ì‚Å�Aƒf�[ƒ^‚ð�È‚¢‚ĉð�Í‚µ‚½Œ‹‰Ê‚à
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚P‚O–‡–Ú‚©‚炪Œ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�A“ú–{‹¹•”ŠO‰ÈŠw‰ï‚ÌŠ¥“®–¬�A‘å“®–¬ƒoƒC
ƒpƒXˆÚ�AŽè�p‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í�A‘SŽ}‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B’²�¸Ž{�Ý�”‚ª‚T‚T‚UŽ{
�Ý‚Å�A‘�Žè�pŒ��”‚Í‚P–œ‚V�C‚O‚O‚OŒ�‚®‚ç‚¢‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚Ì‚P‚P–‡–Ú�A‚P‚Q–‡–Ú‚ªŒ‹‰Ê‚Å‚·�B‚P‚P–‡–Ú‚Ì�æ‚Ù‚Ç�à–¾‚µ‚Ü‚µ‚½–_ƒOƒ‰ƒt‚ðŒ©
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Έê–Ú—Ä‘R‚Å‚·‚ª�A”NŠÔŽè�pŒ��”‚ª�­‚È‚­‚Ä‚à‘½‚­‚Ä‚à�AŽü�pŠú‚Ì�¶‘¶
—¦‚Í‚P�A‚‚܂è‚P‚O‚O�“‚Å‚¸‚Á‚Æ�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·�B
�@‚P‚Q–‡–Ú‚É‚»‚Ì•½‹Ï’l‚ª�A�”’l‚ª‹L�Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B—Ⴆ‚ΔNŠÔŽè�pŒ��”‚ª‚P‚O
Œ�–¢–ž‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�¶‘¶—¦‚Í‚X‚V�D‚T�“‚¾‚Æ�Bˆê•û�A”NŠÔ‚P‚O‚P—áˆÈ�ã‚ÌŽè�p‚ð‚µ‚Ä‚¢
‚é�ê�‡‚Å‚à‚X‚X�D‚T�“‚Å‚ ‚è�A�¶‘¶—¦‚Í—Ç�D‚È’l‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è
‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‚P‚R–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½ŒX‚«‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Ì’l‚ð�„’è
‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚O�D‚O‚X�“‚Æ‚¢‚¤’l‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A”NŠÔŽè�pŒ��”‚ª
‚P‚OŒ�‘�‰Á‚·‚é‚Æ�A�æ‚Ù‚Ç‚¨Ž¦‚µ‚µ‚Ü‚µ‚½�¶‘¶—¦‚ª‚O�D‚O‚X�“‚É�ã�¸‚·‚é�B‚»‚µ‚Ä�A
—ׂÉ�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�M—Š‹æŠÔ‚Æ�\‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ª�A‚O�D‚O‚X�“‚ª‚Ç‚ê‚®‚ç‚¢“�Œv“I‚É�M—Š
‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚O�D‚O‚T�“‚©‚ç‚O�D‚P‚R�“‚®‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Í“®‚­‚Å‚ 
‚낤‚Æ�B‚»‚µ‚ėׂÉ�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚o’l‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ª�A‚±‚ꂪ�¬‚³‚¯‚ê‚Î�AŒX‚«‚Æ‚¢‚¤
‚̂̓[ƒ�‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚Å‚·‚Æ�A—Ⴆ‚ΔNŠÔ‚P‚O‚O
Œ�Žè�pŒ��”‚ª‘�‰Á‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A�¶‘¶—¦‚Í‚O�D‚X�“�A‚P‚O”{‚É‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚O�D‚X�“�A–ñ
‚P�“�ã�¸‚·‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í“�ŒvŠw“I‚ɂ͈Ӗ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü
‚·�B
�@‚½‚¾�A‚±‚±‚Å’�ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚Í�A‚P“_‚Å‚·‚ª�A“�ŒvŠw‚Æ�\‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Í�A
‘Î�ÛŽÒ‚Ì�l�”‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Æ�A‚»‚ÌŒø‰Ê‚Ì‘å‚«‚³‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚±‚Ì‚P�“‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª�A
—Õ�°“I‚É‚Í”ñ�í‚ɂ킸‚©‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à•K‚¸‚»‚Ì�·‚Í“�ŒvŠw“I‚É‚Í—LˆÓ‚Å‚ ‚é�AˆÓ–¡‚ª‚ 
‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É”»’f‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B–â‘è‚Í�A‚±‚Ì‚P‚O‚OŒ�‘�‰Á‚ɑ΂·‚é‚P�“‚ª‚Ç
‚ê‚­‚ç‚¢—Õ�°“I‚ɈӖ¡‚ðŽ�‚‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ª�d—v‚Å‚ ‚é‚ÆŽv
‚í‚ê‚Ü‚·�B
�@‹ï‘Ì“I‚É‚»‚ÌŽQ�l‚ƂȂ邽‚ß‚É�AŠCŠO‚Ì•¶Œ£‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½�B‚P‚S–‡–Ú‚É�A‚h
‚n‚l‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é•Ä�‘�­•{‚ÌŽ�–â‹@ŠÖ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚±‚ª�A‚Q‚O‚O‚O”N‚Ƀ��[ƒNƒVƒ‡
ƒbƒv‚ð‚â‚Á‚½Œ‹‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚P‚T–‡–Ú�A‚P‚U–‡–Ú‚É‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚b‚`‚a‚f‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Í‚XŒÂ‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì‚¤‚¿‚P‚‚̌‹‰Ê‚ðŒä�Ð
‰î‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚±‚ê‚̓jƒ…�[ƒˆ�[ƒN‚Å�s‚í‚ꂽ‘å‹K–Í‚È’²�¸‚Å‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚Ì�ê�‡‚É
‚Í�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì�d�Ç“x‚È‚Ç‚ð’²�®‚µ‚½�AƒŠƒXƒN‚ð�l—¶‚µ‚½‰ð�Í‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚P‚U–‡–Ú‚ª‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Å�A—Ⴆ‚΃zƒXƒsƒ^ƒ‹ƒ{ƒŠƒ…�[ƒ€‚Q‚O‚O–¢–ž‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪�A
”NŠÔ‚Q‚O‚OˆÈ‰º‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì�ê�‡‚ÌŽ€–S—¦‚Í‚V�D‚Q‚T�“�Aˆê”Ô‰E‚Ì—“‚Å‚·�B
‚Q‚O‚O�`‚W‚W‚XŒ�‚É‚È‚ê‚΂S�D‚R‚Q�“�A‚W‚X‚OŒ�ˆÈ�ã‚Å‚ ‚ê‚΂Q�D‚W‚T�“‚ÌŽ€–S—¦�A
‘S‘Ì‚Å‚Í‚R�D‚U‚W�“‚ÌŽ€–S—¦‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚±‚Å‚ÌŒ‹˜_‚Í�A‚â‚Í‚è
”NŠÔŽè�pŒ��”‚ª‘�‰Á‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽ€–S—¦‚ª‚¿‚á‚ñ‚Ɖº‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç�A‚±‚ê‚Í“�ŒvŠw
“I‚ɈӖ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚¾‚©‚ç�AŽè�p�¬�тƃAƒEƒgƒJƒ€‚É‚ÍŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚ð‰º‚µ
‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚±‚ê‚Æ“¯—l‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ä‚ª�‘‚ÅŒ©‚Ü‚·‚Æ�A�æ‚Ù‚ÇŒ©‚½‚Æ‚¨‚è‚Å‚·‚ª�A‚P‚V–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A
‚Ü‚¸”äŠr‚µ‚Ä‹C‚ª‚‚­‚±‚Æ‚Í�A”NŠÔ‚PŽ{�Ý“–‚½‚è‚ÌŽè�pŒ��”‚ª•Ä�‘‚É”ä‚ׂċɂ߂Ä�­
‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚Í‚Ü‚¸‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚½‚Æ‚¨‚è‚Å‚·‚ª�A‚»‚ÌŽ€
–S—¦‚Ì’l‚à�A‘SŽ{�݂ʼn䂪�‘‚Å‚Í‚P�“�A‚»‚µ‚Ä”NŠÔ‚P‚OŒ�–¢–ž‚ÌŽ{�Ý‚Ì�ê�‡‚Å‚ ‚Á‚Ä
‚à‚Q�D‚T�“‚Æ‚¢‚¤�A”ñ�í‚É�¬‚³‚È’l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ‰ä‚ª�‘‚É‚¨‚¯‚é�¡‰ñ
ŒŸ“¢‚µ‚½ƒf�[ƒ^‚Í�AƒŠƒXƒN‚Ì’²�®‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�Aˆê”ʂɂ̓ŠƒX
ƒN‚ð’²�®‚µ‚½•û‚ª‚æ‚莀–S—¦‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ�¬‚³‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª’m‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒ‹
˜_‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A“ú–{‚É‚¨‚¯‚鎀–S—¦‚Í•Ä�‘‚É”ä‚ׂċɒ[‚É’á‚¢’l‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ªŒ¾‚¦‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚P‚W–‡–Ú�A‚P‚X–‡–Ú‚É‚à“¯—l‚ÌŠCŠO‚Ì’²�¸‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚à‰ä‚ª�‘‚̃f�[
ƒ^‚Æ”ä‚ׂĂà‚â‚͂莀–S—¦‚Í�‚‚¢�B�æ‚Ù‚Ç‚àŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚P�“‚̉䂪�‘‚̃f�[ƒ^‚Ì�ã�¸
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚â‚Í‚è’á‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�„Ž@‚³‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Q‚O–‡–ÚˆÈ�~‚ª“¯—l‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚ÍŒ©•û‚Í‚Ù‚Ú“¯‚¶‚Å‚·‚Ì‚Å�AŠÈ’P‚É�\‚µ
�ã‚°‚Ü‚·‚Æ�A�l�HŠÖ�ß’uŠ·�p�i•GŠÖ�ß�j‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Å‚·‚ª�A‚Q‚P–‡–Ú�A‚Q‚Q–‡–Ú‚É
Œ‹‰Ê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—¼•û“¯Žž‚ÉŒä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚â‚Í‚èŽè�pŒ��”‚ª�­‚È‚­‚Ä‚à�A
Žè�pŒ��”‚ª‘�‚¦‚Ä‚à�A‹@”\‚̉ü‘P—¦‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚X‚O�“‘OŒã‚ð‚«‚ê‚¢‚É�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚邱
‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·�B
�@‚Q‚R–‡–Ú‚É�A“�ŒvŠw“I‚É�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½ŒX‚«‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�„Œv‚µ‚½Œ‹‰Ê‚ª
‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AŽè�pŒ��”‚ª‚T‚OŒ�”NŠÔ‘�‰Á‚·‚é‚Æ�A‰ü‘P—¦‚ª‚O�D‚T�“‚®‚ç‚¢�ã�¸‚·‚é�B
‚±‚ê‚Í“�ŒvŠw“I‚ɂ͈Ӗ¡‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½
‚悤‚É�A‹¹•”ŠO‰ÈŠw‰ï‚Æ“¯—l‚É�A‚±‚ê‚Í—Õ�°“I‚ɂ͂킸‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚©�A‰ü‘P—¦‚Í‚X
‚O�“‘OŒã‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª“Á’¥‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É�A�l�HŠÖ�ß’uŠ·�p�iŒÒŠÖ�ß�j‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‚Q‚T�`‚Q‚V–‡–Ú‚Æ�A“¯—l‚ÈŒ‹‰Ê
‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚¿‚ç‚à‰ü‘P—¦‚Ì�„ˆÚ‚ÍŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É”º‚Á‚Ä‘�‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ÍŒ°’˜‚É‚ÍŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�B‰¡ˆê�ü‚ʼnü‘P—¦‚Í—Ç�D‚È’l‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í
‚©‚è‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�~�A‚Q‚W�`‚R‚R–‡–Ú‚É“ú–{�®Œ`ŠO‰ÈŠw‰ï‚̃f�[ƒ^‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚Í�A‚¢
‚¸‚ê‚à“�ŒvŠw“I‚È—LˆÓ�·‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�@ŽŸ‚ÌŠw‰ï‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·Ž¨•@ˆô�A‰ÈŠw‰ï‚Ɉڂ点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚R‚U–‡–ڂ̌ێºŒ`
�¬�p‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚à‚Ì‚Í�A’²�¸Ž{�Ý‚Í‚±‚±‚Í‚P‚OŽ{�Ý‚Å”ñ�í‚É�­‚È‚¢ƒf�[ƒ^‚Å‚·‚Ì‚Å�A
’P�ƒ‚È�WŒv‚Ì‚Ý‚ð�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚R‚V�`‚R‚X–‡–Ú‚ªŒ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BƒOƒ‰ƒt‚ðŒ©
‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�AŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚̊Ԃɂ͉¡ˆê�ü‚ÌŠÖŒW‚ªŒ©‚Ä‚Æ‚ê‚Ü‚·‚Ì
‚Å�A‚±‚¿‚ç‚ÌŠw‰ï‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àŠÖŒW‚Í‚È‚³‚»‚¤‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒ¾‚¦‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‚S‚O–‡–Ú‚©‚炪�A”xˆ«�«Žîᇎè�p�AŒ´”­�«‚Ì”x—t�Ø�œ‚Ì‚Ý‚Å‚·‚ª�A‚ÉŠÖ
‚·‚錋‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B’²�¸Ž{�Ý‚Í‚U‚O‚OŽ{�Ý‚®‚ç‚¢‚Å�AŽè�pŒ��”‚Í‚P–œ‚R�C‚O‚O‚O
Œ�‚®‚ç‚¢‚Ì–c‘å‚ȃf�[ƒ^‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚S‚P–‡–Ú�A‚S‚Q–‡–Ú‚É�A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚S‚P–‡–Ú‚ªƒOƒ‰ƒt‚Å‚·‚ª�A‰º‚Ì
•½‹Ï’l‚ƈê��‚É‚ ‚킹‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A‚±‚¿‚ç‚à‚â‚Í‚è”NŠÔŽè�pŒ��”‚ª‚P‚OŒ�–¢–ž
‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�A‚V‚PŒ�ˆÈ�ã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�A�¶‘¶—¦‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‚X‚O�“�A‚X‚W�“‘OŒã‚ð—Ç�D
‚È’l‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªŒ©‚Ä‚Æ‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚S‚R–‡–Ú‚É�A“¯—l‚ÌŒX‚«‚Ì�„’è’l‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚à‚T‚OŒ�”NŠÔŽè�pŒ��”
‚ª‘�‰Á‚·‚é‚Æ�A�¶‘¶—¦‚ª‚O�D‚S�“�A‚킸‚©‚O�D‚S�“‚Å‚·‚ª�A‘�‰Á‚·‚邱‚Æ�A‚±‚ê‚Í“�
ŒvŠw“I‚É‚Í�l�”‚ª‘½‚¢‚̂ňӖ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ”»’f‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°
‚½‚悤‚ȃŠƒXƒN‚Ì’²�®‚Í‚È‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�@‚S‚S–‡–Ú‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A‚±‚ÌŠw‰ï�A”xŠà‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͌•[ƒf�[ƒ^‚ª‚²‚´‚¢‚Ü
‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð�A‚ł̓ŠƒXƒN’²�®‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ
‚½�B’²�®‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½ƒŠƒXƒN—vˆö‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚S‚T–‡–Ú‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A�«�A
”N—î�A�pŽ®�AƒXƒe�[ƒW�A‘g�DŒ^�AŠs�´“x‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚S‚U–‡–Ú�A‚S‚V–‡–Ú‚ªŒ‹‰Ê‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚S‚U–‡–Ú‚Ì�uŽè�pŒ��”�i‚P‚OŒ�‘�‰Á�j�v
‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A—Ⴆ‚Î�A�«•Ê�A”N—î�A�pŽ®“™�X‚Ì‚³‚Ü‚´‚܂ȃŠƒXƒN
—vˆö‚ª“¯‚¶‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤�W’c‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä�AŽè�pŒ��”‚ª‚P‚OŒ�‘�‰Á‚·‚é‚Æ
‚Ç‚ê‚®‚ç‚¢Ž€–S—¦‚ªŒ¸‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ©‚½‚Ì‚ªƒnƒU�[ƒh”ä‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B
ƒnƒU�[ƒh”ä‚Æ‚¢‚¤’l‚ª�A‚P‚æ‚è�A‚킸‚©‚Å‚·‚ª‚O�D‚X‚W‚Æ�¬‚³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A
‚P‚OŒ�‘�‰Á‚·‚é‚ÆŠm‚©‚ÉŽ€–S—¦‚ÍŒ¸�­‚µ‚Ä‚¢‚é•ûŒü‚É‚ÍŒü‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A—ׂɂ ‚è
‚Ü‚·‚o’l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚O�D‚Q‚R‚Æ‘å‚«‚È’l‚Å‚·‚Ì‚Å�A“�ŒvŠw“I‚É‚ÍŽè�p
Œ��”‚ÌŒø‰Ê‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚É”ä‚ׂ܂µ‚Ä�A—Ⴆ‚ΔN—î‚Å‚·‚Æ‚P�D
‚Q‚T‚Æ‚¢‚¤ƒnƒU�[ƒh”ä‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A”N—‚P‚O�Α�‰Á‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‰Á—î‚¢‚½‚µ‚Ü
‚·‚Æ�AŽ€–S—¦‚ª‚P�D‚Q‚T”{‚É‚È‚é�B‚±‚ê‚Í“�ŒvŠw“I‚É‚àˆÓ–¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚É‚È‚è‚Ü‚·�B
�@‚³‚ç‚É‚S‚V–‡–Ú‚È‚ÇŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ�A—Ⴆ‚΃Xƒe�[ƒW‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·
‚ª�AƒXƒe�[ƒW‚ªI‚©‚çII‚É�ã�¸‚·‚é‚Æ�AŽ€–S‚·‚郊ƒXƒN‚ª‚Q�D‚P‚R”{‚É‚à‚È‚é‚Æ�B‚±
‚ê‚Í“�ŒvŠw“I‚ɈӖ¡‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ�B‚ ‚é‚¢‚̓Xƒe�[ƒWIV‚É‚Ü‚Å�ã�¸‚·‚é‚Æ�AŽ€–S—¦
‚Í‚U�D‚U‚S”{‚É‚à�ã�¸‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½Œ`‚Å�A”NŠÔŽè�pŒ��”‚ÌŽ€–S‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Í�A‘¼‚Ì�d—v‚È—Õ�°�ã‚̃tƒ@ƒNƒ^�[‚É”ä‚ׂĈ³“|“I‚É’á‚¢�BƒXƒe�[ƒW‚ ‚é‚¢‚Í‘g�DŒ^
“™�X‚Ì‚à‚̂̉e‹¿“x‚Ì•û‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì”xŠà‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½ŠCŠO‚Ì•¶Œ£‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
‚S‚W–‡–Ú�A‚S‚X–‡–Ú‚Å‚·�B‚S‚X–‡–Ú‚ÉŠCŠO‚ÌŒ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚̃f�[ƒ^‚ðŒ©‚Ü
‚·‚Æ�A�uObserved Mortality Rate �v‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Í�AƒŠƒXƒN‚ð’²�®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢”x
Šà‚ÌŽ€–S—¦‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽè�pŒ��”‚ª�­‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ÍŽ€–S—¦‚ª‚R�“�AŽè�pŒ��”‚ª‘½
‚­‚È‚ê‚΂O�D‚W‚V�“‚Å‚ ‚é�BƒŠƒXƒN‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð’²�®‚·‚é‚ƈê”Ô‰E‚Ì‚P�D‚U‚T�““™�X
‚Ì’l‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@“¯—l‚Ì•û–@‚ʼn䂪�‘‚̃f�[ƒ^‚à‰ð�Í‚µ‚½‚Ì‚ª‚T‚O–‡–Ú‚Å‚·�B‚S‚X–‡–Ú‚Æ‚T‚O–‡–Ú‚ð
Œ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ‚¨‚í‚©‚è‚Ì‚Æ‚¨‚è‚É�A–¢’²�®‚ÌŽ€–S—¦‚Ì’l‚ ‚é‚¢‚Í’²�®�Ï‚Ý‚ÌŽ€
–S—¦‚Ì�·‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì’l‚ðŒ©‚Ä‚à‚炤‚Æ�AŠCŠO‚É”ä‚ׂĂâ‚Í‚è”xŠà‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àŽ€–S
—¦‚Í’á‚¢�A–ñ”¼•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·�B‚µ‚©‚à�AŠCŠO‚Ì‚S‚X–‡–Ú‚Å
‚Í�A“�ŒvŠw“I‚É‚±‚ê‚͈Ӗ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”»’f‚Å‚µ‚½‚ª�A‚T‚O–‡–ڂ̉䂪�‘
‚̃f�[ƒ^‚Ì�ê�‡‚É‚Í�AƒŠƒXƒN‚ð’²�®‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽè�pŒ��”‚ÆŽ€–S—¦‚ÌŠÔ‚É‚Í�·‚ª‚È
‚¢‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚T‚P–‡–Ú‚É�A‚ł̓ŠƒXƒN‚ð’²�®‚µ‚½�ê�‡‚Æ‚µ‚È‚¢�ê�‡�A‰ä‚ª�‘‚Å‚Ç‚ê‚®‚ç‚¢•Ï‰»‚µ
‚½‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚T‚P–‡–Ú‚Ì–¢’²�®‚Ì�ê�‡�A—Ⴆ‚ÎŽè�pŒ��”‚ª�­‚È
‚¢�ê�‡‚É‚Í‘½‚¢�ê�‡‚É”ä‚ׂĂP�D‚Q”{‚ÌŽ€–S—¦‚Ì�·‚ª‚ ‚é�Bˆê•û�A‚»‚ê‚ðƒŠƒXƒN’²�®
‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚O�D‚V‚V‚Æ�A“�ŒvŠw“I‚É‚àˆÓ–¡‚ª‚È‚¢‚à‚Ì‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚±‚ê‚Í�æ‚Ù
‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AƒXƒe�[ƒW‚Æ‚©”N—î‚Æ‚¢‚Á‚½�d—v‚È—vˆö‚ð’²�®‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ
Žè�pŒ��”‚ÌŒø‰Ê‚ÍŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é�Aƒ}ƒXƒN‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽc‚è‚Q‚‚̊w‰ï‚Å‚·‚ª�AŽq‹{•�‘®Šíˆ«�«Žîᇎè�p�A—‘‘ƒŠà‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å
‚·�B‚±‚¿‚ç‚Í�A‚T‚R–‡–Ú�A‚T‚S–‡–Ú‚ÉŒ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ�A‚©
‚È‚è�¡‚܂ł̃f�[ƒ^‚Ƃ͈á‚Á‚Ă΂ç‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚T”N�¶‘¶—¦‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Í�A
Žè�pŒ��”“™‚Ì‘�‰Á‚É”º‚Á‚Ä‚Ù‚Ú‰¡ˆê�ü‚É‹ß‚¢Œ`‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚½‚¾‚µ�A‚T‚T–‡–Ú‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AŒX‚«‚Ì’lŽ©‘Ì‚ª�¡‚Ü‚Å‚Ì‚à‚Ì‚æ‚è‚àŽáŠ±‘å
‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B—Ⴆ‚ΔNŠÔŽè�pŒ��”‚ª‚P‚OŒ�‘�‰Á‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚T”N�¶‘¶—¦‚ª
‚R�“�ã�¸‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ“�ŒvŠw“I‚ɂ͈Ӗ¡‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç�A�æ‚Ù‚Ç”xŠà‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŒä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�Aˆ«
�«Žîᇎè�p‚Å‚Í�AƒXƒe�[ƒW�A”N—î‚Æ‚¢‚Á‚½�d�Ç“x‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚̂̉e‹¿‚ªˆ³“|“I‚É‹­
‚¢Œ‹‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à’²�®‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�BƒŠƒXƒN
‚ð’²�®‚·‚ê‚Î�A‚±‚Ì‚R�“‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A”xŠà‚Ì‚Æ‚«‚ÉŒ©‚ç‚ꂽ‚悤‚É�A‚à‚Á‚Æ’á‚¢’l‚É
‚Ȃ邱‚Æ‚Í—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·�B�¡Œã‚±‚̂悤‚ÈŒŸ“¢‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@�ÅŒã‚ÌŠw‰ï‚Ì‘O—§‘BŠà�A‚»‚ê‚©‚çäNã÷Šà‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚T‚V–‡–Ú�A‚T‚W–‡–ÚˆÈ�~
‚ÉŒ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚¿‚ç‚ÌŽè�p‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A”NŠÔŽè�pŒ��”‚Æ�A‚R”N–³�Ä”­
—¦‚ÌŠÔ‚É‚Í‘S‚­ŠÖŒW‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�@ˆÈ�ã‚Ì‚±‚Æ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ�A�ÅŒã‚Ì‚U‚S–‡–Ú‚Æ‚U‚T–‡–ڂ̃Xƒ‰ƒCƒh
‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�AƒOƒ‰ƒt�AŽU•z�}‚Æ�A‰ñ‹A•ª�Í‚Æ�\‚µ‚Ü‚·“�Œv‰ð�ÍŽè–@�A‚±‚ê‚ç‚Í
‚¢‚¸‚ê‚àŠCŠO‚Å—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é•û–@‚𓯗l‚É‚·‚ׂĂ̊w‰ï‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“–‚Ä‚Í‚ß‚½‚Æ‚±‚ë�A
Žè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É”º‚¢ƒAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚æ‚­‚È‚éŒXŒü‚ªŠô‚‚©‚ÌŽè�p‚ÅŠm‚©‚É“�ŒvŠw“I‚É
‚ÍŠÏ‘ª‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‹ï‘Ì“I‚É‚Í�A‚P‚PŒÂ‚ÌŽè�p�AŽí—Þ‚ðŒŸ“¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚»‚Ì‚¤
‚¿‚TŒÂ‚Å“�ŒvŠw“I‚È—LˆÓ�·‚ÍŠÏŽ@‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç�A–â‘è‚Í‚±‚±‚©‚ç‚Å‚·‚ª�AŽè�pŒ��”‘�‰Á‚É‚æ‚éŒø‰Ê‚Ì‘å‚«‚³�A�æ‚Ù‚Ç
�uŒX‚«�v‚Æ�\‚µ�ã‚°‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚͋ɂ߂Ă킸‚©‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Î�A‚b‚`‚a‚f
‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A”NŠÔ‚P‚O‚OŒ�‚ÌŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚ł킸‚©‚P�“‚Ì�¶‘¶—¦‚Ì�ã�¸‚É‚ ‚é
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·�B‚µ‚©‚à�AƒAƒEƒgƒJƒ€‚Ì•½‹Ï’l‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A—Ⴆ‚΂b‚`‚a‚f
‚Å‚Í�AŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É”º‚킸�AŠÖŒW‚¹‚¸�A‚X‚W�“‘OŒã‚Å‚¸‚Á‚Æ�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚¢‚¸
‚ê‚ÌŠw‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚à—Ç�D‚È’l‚Å�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚½‚ª‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A
Žè�pŒ��”‚ª�­‚È‚¢‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ªˆ«‚¢‚Æ‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í‘�‰Á‚É‚æ‚èƒAƒEƒgƒJƒ€‚ª‚æ‚­‚È
‚é‚Æ’¼�Ú“I‚É‹­‚­�Ï‹É“I‚ɉðŽß‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‚U‚T–‡–Ú‚Å‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Í�A”xŠà‚Ì”xˆ«�«Žîᇎè�p�i—t�Ø�j‚Ì‚Ý‚Å‚·‚ª�A
Š³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì�d�Ç“x“™‚̃ŠƒXƒN—vˆö‚̈Ⴂ‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�BŠCŠO‚Å
‚Í�A‚±‚̂悤‚ȃf�[ƒ^‚ð‰ð�Í‚·‚é‚Æ‚«‚É‚Í�A•K‚¸ƒXƒe�[ƒW“™‚̃ŠƒXƒN—vˆö‚Ì’²�®‚ª�s
‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¡Œã‚Ù‚©‚ÌŠw‰ï‚ ‚é‚¢‚ÍŽè�p‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‚±‚̂悤‚ȃŠƒXƒN’²
�®‚ð‚µ‚Ä‚³‚ç‚Ȃ錟“¢‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�BŠCŠO‚Ì’²�¸
Œ‹‰Ê‚Æ‚à”äŠr‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚Ü‚¸‚í‚©‚è‚Ü‚·‚±‚Æ‚Í�A‰ä‚ª�‘‚Æ�”ŠO�‘�A“Á‚É•Ä�‘
‚Ì‚Ý‚Å‚·‚ª�A‚Å‚Í�AŽ¾•a‚̜늳‚â�d�Ç“x‚Ì•ª•z‚ª‚©‚È‚èˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü
‚µ‚½�BŽè�pŒ��”�AŽè�p�¬�Ñ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à˜¨—£‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\�«‚ªŽ¦�´‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚½‚ª
‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŠCŠO‚É‚¨‚¯‚é’²�¸Œ‹‰Ê‚𒼂¿‚ɉ䂪�‘‚É“K—p‚·‚邱‚Æ‚Í�A‚±‚ê‚Í�¢“ï‚Å‚Í
‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ü‚µ‚½�B
�@ˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@�¡�ê–å‰Æ‚©‚ç�Ú�ׂȕª�Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‘å‘Ì‚Ü‚Æ‚ß‚ð�A’†ˆã‹¦‚Ì�f�|‚P�|
‚P‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚S‚‚ɂ܂Ƃ߂ç‚ê‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚·‚Æ�A�¡�¼ŽR
�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚É�AŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É‚æ‚éŽè�p�¬�Ñ‚ª‚æ‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð
�Ï‹É“I‚ɉðŽß‚·‚邱‚Æ‚Í�¢“ï‚Å‚ ‚é�B‚Q”Ô–Ú‚ª�AŠ³ŽÒ‚Ì�d�Ç“x‚ð�l—¶‚µ‚½’²�¸‚ð‚·‚é
•K—v‚ª‚ ‚é�B“Á‚É”xˆ«�«Žîᇂł͂»‚¤‚¢‚¤ƒf�[ƒ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚Ù‚©‚ÌŽè�pŒ�
�”‚̃f�[ƒ^‚ª‚È‚¢�B‚»‚ê‚©‚ç�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚̃f�[ƒ^‚Å”äŠr‚µ‚Ü‚·‚Æ�A—Ⴆ‚Γú–{‚ł̓o
ƒCƒpƒXŽè�p‚ª‚P–œ‚V�C‚S‚P‚WŒ�‚ð’²�¸‚µ‚ÄŽ€–S—¦‚ª‚P�“‚Æ�A“¯ŽžŠú‚̃Aƒ�ƒŠƒJ‚Å‚P–œ
‚Q�C‚S‚S‚WŒ�‚𒲂ׂĎ€–S—¦‚ª‚V�D‚Q‚T�“�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚Å�C�³‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‘å—Ê�Ç—á‚Æ‚µ
‚Ä‚Q‚U–œ‚V�C‚O‚W‚XŒ�‚Å�Ä’²�¸‚ð‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚à‚Q�D‚U‚U�“�A“ú–{‚Ì‚P�“Ž€–S—¦‚É”ä‚×
‚Ä”ñ�í‚É�‚‚¢‚킯‚Å‚·�B
�@ˆÈ�ã‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç�A�¡Œã‰ä‚ª�‘‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚±‚ÌŽè�pŒ��”‚ÆŽè�p�¬�Ñ‚ÌŠÖŒW‚𖾂炩‚É
‚·‚邽‚ß‚É‚Í�AŽè�pŒ��”‚¾‚¯‚Å‚Í‚¾‚ß‚Å‚ ‚Á‚Ä�AŽè�p�¬�тɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚Æ�l‚¦‚ç‚ê
‚鑼‚̈öŽq�A“Á‚ɃoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Å‚·‚Ë�AŠ³ŽÒ‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚³‚ç
‚É�Ú‚µ‚¢’²�¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä�AŽè�pŒ��”‚É”º‚¤Žè�p�¬�т̉ü‘P‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä�A‚¢‚í
‚ä‚é’è—Ê“I‚É”cˆ¬‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�B
�@“Á‚É�A‚±‚̃oƒCƒpƒXŽè�p‚ɂ‚¢‚ÄŠF‚³‚ñ‚©‚çˆÓŒ©‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A“Á‚É�‘–¯ŠF•ÛŒ¯
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�d�Ç‚É‚È‚é‘O‚ɉ^‚΂ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì�ê
�‡‚É‚Í�A•�’i�f—Ã�Š‚É‚Í‚È‚©‚È‚©�s‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A“Ë‘R�d�Ç‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‰^‚΂ê‚é‚Ì
‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚à�A“ú–{‚̈ã—ËZ�p‚ª�‚‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ
‚¯‚Ç‚à�A�‘–¯ŠF•ÛŒ¯‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�‘–¯‚ª‚¢‚‚łàŽó�f‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤�󋵂ª‚±‚Ì”wŒi
‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‰È‰ï‚ł̈ӌ©‚Å‚µ‚½�B
�@ˆÈ�ã‚Å‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚ł͈ø‚«‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽ––±‹Ç‚æ‚莑—¿‚ª’ñ�o‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�à–¾‚ð‚¨Šè
‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›Ž––±‹Ç�i•Ÿ“cŠé‰æŠ¯�j
�@ˆã—Éۊé‰æŠ¯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¨ŽèŒ³‚ÌŽ‘—¿�A’†ˆã‹¦�f�|‚P�|‚S‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚½
‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�uŽè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒŸ“¢‚Ì
ŒoˆÜ‚ð‚Ü‚¸ŠÈ’P‚É�®—�‚ð‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒä�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A•½�¬‚P‚V”N‚P‚O
ŒŽ‚T“ú‹y‚Ñ‚P‚Q“ú‚É�AŠî–{–â‘è�¬ˆÏˆõ‰ï‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€‚ɂ‚¢‚Ä
‹c˜_‚ª�s‚í‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�uŽè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ÌŠÖŒW‚ÉŒW‚é’²�¸�v‚É
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‹Z�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚Å‚æ‚è�Ú�ׂɕ]‰¿�EŒŸ�Ø‚ð�s‚¢�A‚»‚Ì�ã‚ÅŠî–{–â‘è�¬ˆÏ
ˆõ‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä�Ä“xŒŸ“¢‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚Æ‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒoˆÜ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P‚QŒŽ‚Q“ú
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aˆã—ËZ�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚Å•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A
�uŽè�p‚ÌŽ{�ÝŠî�€‚ÉŒW‚é’²�¸‚Ì•]‰¿�EŒŸ�؂ɂ‚¢‚Ä�v‚ðŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±
‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‚Q�@ˆã—ËZ�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚É‚¨‚¯‚é•]‰¿�EŒŸ�ØŒ‹‰Ê�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�æ‚Ù‚ÇŒä•ñ
��‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‚R�@˜_“_�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ü‚¸�u�i‚P�jŽè�pŒ��”‚ÆŽè�p�¬�тɂ‚¢‚Ä�v‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B�Å�‰‚̂ۂ‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�uŒ»Žž“_‚É‚¨‚¢‚Ä�A‰ä‚ª�‘‚Å‚Í�AŠ³ŽÒ‚Ì
�d�Ç“x“™‚ð�l—¶‚µ‚½Žè�pŒ��”‚ÆŽè�p�¬�Ñ‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Í‹É‚ß‚Ä�­‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚ç�A
Œ»�s‚ÌŽè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€�i�Ç—á�”‚É‚æ‚é‰ÁŽZ�j‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Aˆê’UŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ä
‚Í‚Ç‚¤‚©�B�v�B
�@ŽŸ‚̂ۂ‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u�¡Œã�A‰ä‚ª�‘‚É‚¨‚¯‚éŽè�pŒ��”‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠ³ŽÒ‚Ì�d�Ç“x“™
Žè�p�¬�тɉe‹¿‚·‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚éˆãŽt‚Ì�Ç—á�”“™‚Ì‘¼‚̈öŽq‚àŠÜ‚ß‚Ä’²�¸‚ðŒp‘±‚µ‚Ä
�s‚¢�AŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É‚æ‚èŽè�p�¬�Ñ‚ªˆê’è’ö“xˆÈ�ãŒü�ã‚·‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½
Žž“_‚Å�A�f—Õñ�V�ã•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�B�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Qƒy�[ƒW‚ð‚¨ŠJ‚«‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�u�i‚Q�jˆã—Ë@ŠÖ‚ÌŽè�p‚ÉŠÖ‚·‚é�î•ñ
ŠJŽ¦�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�Å�‰‚̂ۂ‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�uŒ»�s‚Å‚Í�A“Á’è‚ÌŽè�p‚ɂ‚¢‚Ä
”NŠÔ‚ÌŽè�pŒ��”‚ð‰@“àŒfŽ¦‚µ‚È‚¢�ê�‡“™‚ÍŒ¸ŽZ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�BŽè�pŒ��”‚É‚Â
‚¢‚Ä‚ÍŽè�p�¬�Ñ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ª‰ä‚ª�‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚Ì�AŠ³ŽÒ‚ªˆã
—Ë@ŠÖ‚ð‘I‘ð‚·‚é‚É“–‚½‚Á‚Ă̈ê‚‚Ì�î•ñ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚ç�Aˆø‚«‘±‚«�AŽè�pŒ��”‚ð‰@
“àŒfŽ¦‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�B�v�B
�@ŽŸ‚̂ۂ‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B�uŠ³ŽÒ‚ª�A—l�X‚È�î•ñ‚ÉŠî‚«�AŽ©—R‚Ɉã—Ë@ŠÖ‚ð‘I‘ð‚·
‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤ˆê‘w‚Ì�î•ñŠJŽ¦‚ð�i‚ß‚éŠÏ“_‚©‚ç�AŽè�p‚ÉŒW‚é�î•ñŠJŽ¦‚Ì�Ý‚è•û
�i‰@“àŒfŽ¦‚·‚éŽè�p‚͈̔Í�AŽè�pŒ��”ˆÈŠO‚Ì�î•ñ‚ÌŠJŽ¦�AŠJŽ¦‚·‚é�î•ñ‚ɑ΂·‚é•â‘«
�à–¾“™�j‚ɂ‚¢‚Ä�Aˆø‚«‘±‚«ŒŸ“¢‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�B
�@Ž––±‹Ç‚©‚ç‚Ì�à–¾‚Í�AˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‹Z�p•]‰¿•ª‰È‰ï‚Ì•]‰¿�EŒŸ�Ø‚ÌŒ‹‰Ê�A‚»‚ê‚©‚ç�A‚½‚¾‚¢‚ÜŽ––±‹Ç‚©‚ç�à
–¾‚Ì‚ ‚è‚Ü‚µ‚½˜_“_‚ÉŒW‚鎑—¿‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Č䎿–â�AŒäˆÓŒ©“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚Ç‚¤
‚¼�B

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@Ž„‚Ç‚à�A‚Ç‚¤‚à‘f�l‚Æ‚¢‚¤‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚É‘a‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢
‚Æ‚±‚낪‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¼ŽR�æ�¶‚Ì•û‚É‚¨Žf‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‘å•Ï‚ ‚肪
‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚Á‚½�Ú�ׂȃf�[ƒ^‚Å�A‚Ü‚½‚í‚©‚è‚â‚·‚­Œä�à–¾‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ
‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚½‚¾�A‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Í�AŽ€–S—¦‚ª“ú–{‚Æ•Ä�‘‚Å‚Í��•ªˆá‚¤‚Ì‚¾
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¨˜b‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì—�—R‚Æ‚µ‚Ä�A—Ⴆ‚Γú–{‚Í�d�Ç‚É‚È
‚é‘O‚ɈãŽÒ‚É‚©‚©‚Á‚Ä�A•Ä�‘‚Å‚Í�d�Ç‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤�A‚±‚ê‚Í‹g“c�æ�¶‚Ì•û‚Ì‚¨
˜b‚Å‚µ‚½‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì“_‚Å‚ ‚ê‚Î�A‹°‚ç‚­�d�Ç“x‚Ì
•â�³‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂»‚±‚Å•â�³‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Í�®—�‚ª‚‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ�B
‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‰¼‚É‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�A‚È‚¨‚©‚“ú•Ä‚Ì�·‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�AƒAƒ�ƒŠƒJ
‚Ì‚¨ˆãŽÒ‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚͉̂ºŽè‚È‚Ì‚¾‚낤‚©‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤’P�ƒ‚È‹^–â‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚»‚±
‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¼ŽRŽ�
�@‚»‚±‚Ü‚Å‚±‚̃f�[ƒ^‚Å‚Í”»’f‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ�A‚ǂ̂悤‚È�A‚»‚à‚»‚à‚̃oƒb
ƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚͘_•¶�ã‚Í�o‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚±‚Ü‚Å‚Í”»’f‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·�B

�›�ΈäˆÏˆõ
�@‚±‚ê‚Í“�Œv“I‚ȃf�[ƒ^‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�AŒ»ŽÀ‚ɃAƒ�ƒŠƒJ‚ÅŽè�p‚µ�A“ú–{‚ÅŽè�p‚ð
‚µ‚Ä‚¢‚é�S‘ŸŠO‰Èˆã‚È‚Ç‚É•·‚«‚Ü‚·‚Æ�A‚Æ‚É‚©‚­‘ÌŒ^‚ªˆá‚¤�AƒAƒ�ƒŠƒJ�l‚ÍŽ‰–b‚ª”ñ
�í‚É‘½‚¢�A‘¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A’P�ƒ‚É‚PŽ}‚̃oƒCƒpƒX‚¾‚Æ‚©‚QŽ}‚̃oƒCƒpƒX‚Æ‚¢‚¤ˆÈ�ã
‚É�AƒoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ªˆá‚¤�B‚»‚ê‚Í‘Ì�d‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ß‚½ƒf�[ƒ^‚Å‚È‚¢‚Æ�A‚È‚©‚È‚©”ä
Šr‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Æ‚É‚©‚­�A‰ä‚ª�‘‚É‚¨‚¯‚éŽè�pŒ��”‚É‚¨‚¢‚Ä–{
“–‚É�·‚ð‚‚¯‚é‚©‚ª–â‘è‚È‚Ì‚Å�AŽ„‚Í�¡‰ñ‚Ì’²�¸�A‰ä‚ª�‘‚Å‚Ì–â‘è‚ð�l‚¦‚é‚Æ‚«‚É‚Â
‚¢‚Ä‚Í�\•ª‚ÉŽQ�l‚É‚È‚éƒf�[ƒ^‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¼Œ´ˆÏˆõ
�@Œª‘»‚µ‚Ä‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚â‚Í‚è‘S‘Ì“I‚È•½‹Ï“I‚ȃŒƒxƒ‹‚Í
�¡‰ñ‚ÌŽ‘—¿‚Å‚à‚¨‚í‚©‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚É�A‚©‚È‚è“ú–{‚Í�‚‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì— 
‘¤‚É‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‚¨˜b‚ª‚ ‚Á‚½‚悤‚É�A�‘–¯ŠF•ÛŒ¯�§“x‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B
‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ð�\•ª‚Ɍ䔻’f‚¢‚½‚¾‚«�A‰½‚Æ‚È‚­Žè�pŒ��”‚ª‘½‚¢‚©‚ç—Ç‚¢ˆã—ÂÅ�A
‚»‚Ì•ª“_�”‚ð�‚‚­‚Æ�A’P�ƒ‚É�l‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A‚â‚Í‚èƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚Ä�l‚¦
‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­Žv‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ‚̃f�[ƒ^‚Å‚Í�AŠO�‘‚Å‚Í‚»‚̂悤‚ȃf�[ƒ^‚ª‚ ‚邯‚ê
‚Ç‚à�AŽÀ�Û‚É‚«‚¿‚Á‚Æ“�Œv“I‚É•ª�Í‚µ’¼‚µ‚Ä‚Ý‚½‚ç�A“ú–{‚̃f�[ƒ^‚Å‚Í�A‚â‚Í‚èŽè�p
Œ��”‚Å•ÛŒ¯“_�”‚ð•Ï‰»‚³‚¹‚é‚Ì‚Í�­‚µ—�–\‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚Å‚ ‚é‚ÆŽ„‚½‚¿‚ÍŽv
‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚½‚¾�A‚È‚é‚ׂ­“K�Ø‚ÈŒ`‚Å�‘–¯‚É‚¢‚¢ˆã—ªŽó‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚Æ‚¢‚¤�l‚¦•û‚ÍŽ„‚½
‚¿‚àˆê��‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚à‚¤�­‚µƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ð‚à‚Á‚Ä•ª—Þ‚µ�A—Ⴆ‚Î�AˆãŽtŒÂ�l
‚ÌŽè�p�¬�Ñ‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�AŽè�pŒ��”‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A�æ‚قǘb‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½ƒŠƒXƒN’²�®‚Å‚ 
‚é‚Æ‚©�A—�–\‚Å‚Í‚È‚­�A‚à‚¤�­‚µ“K�Ø‚É”»’f‚µ‚Ä�AƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ð‚±‚Ì’†‚É
“ü‚ê‚Ä�A‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�‘–¯‚É“K�؂Ȉã—ª‹Ÿ‹‹‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŒ`‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤
�l‚¦•û‚͈ê��‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A�¡‰ñ‚Ì‚â‚è•û‚Í�­‚µ—�–\‚·‚¬‚½‚ÆŽ„‚½‚¿‚ÍŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›�@‰ªˆÏˆõ
�@‚»‚à‚»‚à‚±‚Ì�§“x‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä“±“ü‚³‚ꂽ‚©‚Æ‚¢‚¤Œ´“_‚ð‚à‚¤ˆê“x‚µ‚Á‚©‚è‹c˜_‚µ‚È
‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽè
�pŒ��”‚ª”N‚É‚PŒ�‚µ‚©‚È‚¢‚悤‚È�æ�¶•û‚É�A•��L‚­“ú–{‚¶‚イ‚ÅŽè�p‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­
‚Æ‚¢‚¤�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆã—Â̒ñ‹Ÿ�\‘¢‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚»‚à‚»‚à‚Ì–â‘è‚Ì
’ñ‹N‚Å‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚â‚Í‚è’nˆæ‚²‚Æ‚ÉŽè�p‚Ì�ê–å“I‚È‹@”\‚ðŽ�‚Á‚½‚Æ‚±‚ë
‚ð‚‚­‚Á‚Ä�A‚»‚±‚Å�ê–å“I‚É‚â‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ĉã—ËZ�p‚ð�‚‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�‘–¯‚Ì
ˆã—ÂɎ‘‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤ŽïŽ|‚Ì‹c˜_‚ª‚±‚±‚R”N‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚·‚Ë�B‚»‚¤‚¢
‚¤ŽïŽ|‚Å�A‚à‚¤ˆê“xŒ´“_‚É–ß‚Á‚Ä‹c˜_‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚邾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì�¼ŽR�æ�¶‚̃f�[ƒ^‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–{“–‚ÉŠ´ŽÓ‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A
‹g“c�æ�¶‚Ì�f�|‚P�|‚P‚̂ۂ‚̂Q‚–ڂ̂Ƃ±‚ë‚É�æ�¶‚̃Rƒ�ƒ“ƒg‚ª�‘‚¢‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á
‚é‚킯‚Å‚·�B‚±‚±‚Ì‚R�s–Ú‚ðŒ©‚Ü‚·‚Æ�A�u“–ŠY’²�¸‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A”xˆ«�«Žîᇎè�p‚ð�œ
‚«�AŠ³ŽÒ‚Ì�d�Ç“x“™‚ɂ‚¢‚Ă̓f�[ƒ^‚ª“¾‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�B�v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É�‘‚©‚ê‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä�¡Ž––±‹Ç‚©‚ç�à–¾‚Ì‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�A‚±‚ÌŽ{�ÝŠî�€‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’ñˆÄ
‚Ì�u˜_“_�v‚Ì�i‚P�j‚̂ۂ‚Ì�Å�‰‚Ì�s‚É�A�u‰ä‚ª�‘‚Å‚Í�AŠ³ŽÒ‚Ì�d�Ç“x“™‚ð�l—¶‚µ‚½
Žè�pŒ��”‚ÆŽè�p�¬�Ñ‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Í‹É‚ß‚Ä�­‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚ç�A�v‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü
‚µ‚Ä�A‚»‚à‚»‚à‚±‚Ì�§“x‚ð‚â‚߂邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä�A‚±‚Ì�æ�¶•û‚̃f�[ƒ^‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢
‚é‚Æ�B�æ�¶•û‚Í�A‚±‚ê‚©‚ç‚à‚Á‚Æ’²�¸‚µ‚È‚­‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·
‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ê‚ð�A‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l—¶‚µ‚Ä‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A
‰ä�X‚Í”ñ�í‚É‹­‚¢’ï�RŠ´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A‚»‚à‚»‚à‚±‚ê‚Í‚È‚º‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ð‰ä�X‚ª‚â‚낤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚©�A‚±‚ê‚͈ã—Ã’ñ‹Ÿ‘¤‚àŽ^�¬‚µ‚Ä�s‚Á‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A
‚»‚ÌŒ´“_‚ð�l‚¦‚é‚Æ�A‚±‚̃f�[ƒ^‚¾‚¯‚Å‚±‚Ì�§“x‚ð‚â‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É—�–\‚¾
‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ÌŽ––±‹Ç‚Ì‚R‚Ì�i‚P�j‚Ì‚Q‚–ڂ̂ۂ‚̂Ƃ±‚ë‚É�A�uˆãŽt‚Ì�Ç—á�”“™�v‚ð’²�¸‚·
‚é‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÈŒ`‚Å�AŽ{�Ý‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚¨ˆãŽÒ
—l‚Ì‹Z�p‚̃Œƒxƒ‹‚É‚æ‚Á‚Ä‚à‚µ�·‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚»‚ê‚Í‚»‚¿‚ç‚Ì•û‚ɈÚ�s‚µ‚½�ã
‚Å�AŽè�p‚Ì‹Z�p‚Ì�W�Ï“x‚ð�‚‚ß‚é‚Æ�A�¡�¼Œ´�æ�¶‚àŽ¦�´‚³‚ꂽ‚悤‚É�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Í‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ÌŽž“_‚Å‚±‚̃f�[ƒ^‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚Ì�§“x‚ð‚â‚ß‚Ä
‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤�Aƒ[ƒ�‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�AŽ„‚Ç‚à‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽ^�¬‚µ‚©‚Ë‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�ΈäˆÏˆõ
�@‰ä�X‚ªŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�AŒ»�Ý‚Ì�§“x‚ÍŽ{�Ý‚É‚¨‚¯‚éŒ��”‚ðŽ²‚É‚µ‚½�§“x‚Å‚ ‚邱
‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚Å‚·�B‰ä�X‚̓Gƒrƒfƒ“ƒX‚ª‚È‚¢‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚êˆÈŠO‚É
“K�Ø‚È‹Z�p•]‰¿‚ª‚ ‚é‰Â”\�«‚ɂ‚¢‚Ä�A•Ê‚ɔے肵‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚µ
‚©‚µ�A“ú–{‚É‚¨‚¯‚邱‚ÌŒ»�ó‚ðŒ©‚é‚Æ�AŽ{�Ý‚²‚Æ‚Ì�”’l‚É‚æ‚Á‚Ä•ª‚¯‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È
‚¢•K‘R�«‚ÍŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B�펯‚Å�l‚¦‚Ä‚à�AˆãŽÒ‚Ì‚¤‚Ü‚¢�A‰ºŽè‚ª‚ ‚é
‚Ì‚Í�A“–‚½‚è‘O‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð•]‰¿‚·‚é‚͉̂ä�X‚Í•Ê‚É”½‘΂µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è
‚Ü‚¹‚ñ�BŒ»�ó‚Å‹ï‘Ì“I‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚ª‚È‚¢�ê�‡‚É‚Í�A�Ç—á�”�AŒoŒ±”N�”‚ð�A—vŒ�‚É‚µ
‚½�AˆêŽí‚ÌŽ•Ž~‚ß‚ð‚©‚¯‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A‘O‚ÉŽ„‚à‚±‚±‚Řb‚ð‚µ‚½‚悤‚É�A‚±‚ê‚É
•Ê‚É”½‘΂͂µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�BŒ»�ó‚Å‚Í‚Þ‚µ‚ë‚»‚Ì•û‚ªŒ»ŽÀ“I‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¼Œ´ˆÏˆõ
�@ƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ÉŠî‚¢‚Ä”»’f‚·‚é‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚È‚ª‚ç�AŒ‹‰Ê‚ª”½‘Α¤‚¾‚Á‚½‚ç�A‚±‚ê
‚ð‚â‚ß‚é‚Ì‚Í—�–\‚¾‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚ç‚ê‚é‚킯‚Å‚·�BŽ„‚Ç‚à‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‹c˜_‚µ‚Ä�A‚â‚Á
‚Ä‚Ý‚½‚±‚Æ‚ªƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ª�o‚È‚¯‚ê‚Î�A‚â‚Í‚è‚à‚Æ‚É–ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B‚½‚Á‚½‚P�ǗႵ‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚낪Žè�p‚·‚邱‚Ƃɑ΂µ‚Ä’ï�RŠ´‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚·‚ª�A“ú–{‚Ì�§“x‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�Aˆê‰ñ‚àŽè�p‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢•û
‚ªˆã—Ë@ŠÖ‚É�o‚Ä�A‘æ‚P—á–Ú‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚»‚±‚Å�‰‚ß‚ÄŽè�p‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚Ù‚Æ
‚ñ‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B“ú–{‚Ì�‘‚̈ã—Ã�§“x‚Ì’†‚Å‚Í�A‚Ù‚©‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ¤�C‚µ‚Ä�A‚»‚µ‚Ä
‘¼‚ÌŽ{�Ý‚É�o‚Ä�A�\•ª‚ÈŽè‹Z‚ðŽ�‚Á‚ÄŽè�p‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�펯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚±‚Ü
‚ÅŽ„‚Ç‚àˆãŽt‚Ì’‡ŠÔ‚ÌŠÔ‚ÅŒ©‚È‚ª‚ç�s‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±
‚Ƃɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚º‚Ð�M—Š‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�Aƒf�[ƒ^‚ª�o‚È‚©‚Á‚½‚ç�A‚Å‚Í‚»‚̃f�[ƒ^
‚Ì�ˆ—�‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤˜b‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚à‚¤ˆê“xŒ´“_‚É�l‚¦‚Ä�A‚±‚Ì—v‘f�A
�¡�ΈäˆÏˆõ‚ª�\‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�Aˆê‚‚̗v‘f‚Å�l‚¦‚é‚©‚ç�o‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚ê‚ð
“K�Ø‚É•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�AŽ„‚½‚¿‚à‚â‚Ô‚³‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚µ�A
‚Þ‚µ‚ëˆãŽt‚Ì‹Z—Ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª•Ï‰»‚·‚邱‚Æ‚Í�\•ª‚É�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A
‚»‚¤‚¢‚Á‚½•ûŒü‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚‚܂è�A
Žè�p�”‚Å‚Í�¡‰ñ‚̓f�[ƒ^‚ª�o‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å�AŒä—�‰ð‚ðŽ’‚è‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B

�›�@‰ªˆÏˆõ
�@�Έä�æ�¶�A�¼Œ´�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Æ‚Í�A‚»‚à‚»‚à’†ˆã‹¦‚Ì�ê‚Å‚Í�‰‚߂ĉä�X‚Í
Žf‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚¨ˆãŽÒ—l•û‚̈ã—Â̋Z�p‚Ì�·‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä�A‚»‚Ì�·‚ð•ª�Í‚·
‚邱‚Æ‚Í‚â‚Ô‚³‚©‚Å‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‘O‚É�Έä�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A
Ž„‚Í�‰‚ß‚ÄŽf‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’Ê‚¶‚Ä
‰ä�X‚ª•ª�Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɈã—Ã’ñ‹Ÿ‘¤‚ªŽ^�¬‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‰ä�X‚Æ‚µ
‚Ä‚Í‘å‚¢‚É•]‰¿‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚µ�A‚»‚¤‚¢‚¤Ž‹“_‚Å�A‚±‚ê‚©‚炱‚Ì–â‘è‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ
‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚½‚¾�A‚ ‚¦‚Ä�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A’²‚ׂ½�æ�¶‚É‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Æ”ç“÷‚Á‚Û‚­
‚Æ‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚Ì’²�¸Œ‹‰Ê‚ð�‘�ÛŠw‰ï‚Å”­•\‚·‚é‚悤‚È‚¨‚‚à
‚è‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B‰ä�X‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ð”­•\‚·‚邱‚ÆŽ©‘Ì‚ª�A�‘�Û“I
‚É“ú–{‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í��•ªˆá‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É—�‰ð‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ð‹°‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@ŽÀ‚Í�A‚±‚ê‚Í�A‚±‚Ì�¬ˆÏˆõ‰ï‚©‚ç•t‘õ‚³‚ê‚Ä‘S�‘‹K–Í‚Å’²‚ׂ½�A‰¡’f“I‚É’²‚ׂ½‚Ì
‚Í�‰‚ß‚Ä‚¾‚»‚¤‚Å‚·�B“Á‚ÉŠO‰ÈŒn‚Å‚Í�AŠà‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”ñ�í‚É�Ú‚µ‚¢ƒf�[ƒ^‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AƒoƒCƒpƒXŽè�p�A—v‚·‚é‚É‹¹�«Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–{“–‚É’²‚ׂĂ¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B
‚Å‚·‚©‚ç�A‚±‚¤‚¢‚¤‹@‰ï‚ð‰ä�X‚Í—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŠO•Û˜A‚ª‘å‚¢‚É‹¦—Í‚µ‚Ü‚µ
‚Ä�A‚ ‚Æ‚±‚Ì’†‚Å�A”]ŠO‰È‚̃f�[ƒ^‚Í�o‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�AŽÀ‚Í�A”]ŠO‰È‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A
‚±‚̃f�[ƒ^‚ª�o‚½‚Ì‚Å”­•\‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚à‚Á‚Æ”xŽîᇂ݂½‚¢‚ɃoƒbƒN
ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ’²‚ׂ½ƒf�[ƒ^‚ð‚º‚Ð”­•\‚µ‚ë‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ê‚Î�A‚à‚Á‚Æ�Ú‚µ‚­’²‚×
‚Ü‚·�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�¼‰YˆÏˆõ
�@ƒf�[ƒ^‚ɂ‚¢‚Ä‚¿‚å‚Á‚ÆŽ¿–₳‚¹‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�Aˆê”Ê“I‚É�A
‰ä�XŠ³ŽÒ�AŽ„‚ª—Ⴆ‚Ίà‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚©�A�S‘Ÿ•a‚ðŠ³‚Á‚½‚Æ‚©‚¢‚¤�ê�‡‚É�A‚±‚ÌŽè�p‚Ì
Œ��”‚ª‚P‚OŒ�ˆÈ‰º‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È•a‰@‚ð‘I‚Ô‚©�A‚½‚­‚³‚ñˆµ‚Á‚ÄŒ��”‚Ì�‚‚¢•a‰@‚ð‘I‚Ô
‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A‚â‚͂肽‚­‚³‚ñŽè�p—á‚Ì‚ ‚é•a‰@‚ð‘I‚Ô‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚ê‚Å�A‚±‚Ì—á
‚¦‚΂PŒ�ˆÈ‰º‚Æ‚©‚¢‚¤�A”N‚É‚»‚ê‚®‚ç‚¢‚µ‚©Žè�p‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�A‚»‚±‚ÌŽÀ�Û‚É‚±‚Ì
Ž{�Ý‚É�í’“‚µ‚Ä‚»‚±‚ɋΖ±‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�æ�¶‚ªŽè�p‚ð‚³‚ê‚½‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�A—Ⴆ‚Î
‚P‚O‚OŒ�‚Æ‚©‚X‚OŒ�‚Æ‚©‚¢‚¤‚悤‚È‚Æ‚±‚ë‚Ì”ñ�í‚É�n—û‚³‚ꂽ•û‚ª‚»‚±‚Ö�s‚©‚ê‚ÄŽè
�p‚ð‚³‚ê‚½‚Ì‚©�A‚»‚Ì•Ó‚Ì‚±‚Æ‚Í’²‚ׂĂ¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚©�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@ŽÀ‚Í�AŠO•Û˜A‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚¢‚é‘å‚«‚È•a‰@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å’²‚ׂ½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ‹�\
•Î‚肪‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B“ú–{‚Ì�ê�‡�A”N—î‘w‚ª‚·‚²‚­�‚‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�B‚Å‚·‚Ì‚Å�A—á
‚¦‚ΖkŠC“¹‚ÌŽR‰œ‚É‚¢‚Ä�A‚í‚´‚í‚´“Œ‹ž‚Ì—L–¼‚È•a‰@‚É�s‚«‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�S�î‚È‚Ì
‚¾‚»‚¤‚Å‚·�B‚»‚ê‚Å�A“ú–{‚Ì•—“y‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Å‚Í�A“Œ‹ž‚É�s‚¯‚Εa‰@‚ª‚¢‚¢‚©
‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚W‚O�΂̘V�l‚ª�s‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A“ú–{‚Í—ˆ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚·�BƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì
�ê�‡‚Å‚·‚ƃhƒNƒ^�[ƒwƒŠ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª”ñ�í‚É”­’B‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç‚±‚Å‚à‰^‚Ԃ킯‚Å
‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ƒoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŠF‚³‚ñ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ
‚½�B

�›�¼‰YˆÏˆõ
�@Ž„‚Í�Ì‚Í�A‚ ‚é•a‰@‚ÅŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª�f‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ�A‚È‚©‚È‚©“‚¢•a‹C‚¾‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ�A‘åŠw•a‰@‚©‚ç�æ�¶‚ª—ˆ‚ç‚ê‚ÄŽè�p‚µ‚½—Ⴊ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ë�B‚»‚¤‚¢‚¤‚æ
‚¤‚È‚±‚Æ‚ª‚±‚̃f�[ƒ^‚Ì’†‚É�d‚È‚Á‚Ä“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Æ�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚â‚Í‚è�³Šm‚ÈŽ{�Ý‚Ì
•]‰¿‚É‚ÍŒ‹‚т‚©‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚¿‚å‚Á‚ƌ䎿–₳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í�A‚Å‚·‚©‚ç�A‚à‚µ‚±‚Ì�¬ˆÏˆõ‰ï‚ʼnä�X•ª‰È‰ï‚É‚à‚¤ˆê‰ñ�Ú‚µ‚¢’²
�¸‚ð‚µ‚ë‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚ç‚ê‚ê‚Î�A‰ä�X‚Í‚¢‚Â‚Å‚à‹¦—Í‚·‚é�€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Ç‚¤
‚¼Œä–½—߉º‚³‚¢�B

�›�¼ŽRŽ�
�@�¡‚̌䎿–â‚ÌŒ�‚Å‚·‚ª�A�¡‰ñ�W‚ß‚½ƒf�[ƒ^‚É‚Í‚»‚̂悤‚È�î•ñ‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹
‚ñ�B‚Å‚·‚Ì‚Å�A�¡Œã�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì”wŒi—vˆö‚݂̂Ȃ炸�AŽ{�Ý‘¤‚Ì—vˆö‚Å‚·‚Ë�A‚»‚¿‚ç
‚Ì•û‚à’²�¸‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚Ƃ邱‚Æ‚Í•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›�¼‰YˆÏˆõ
�@‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�¬“‡ˆÏˆõ
�@�ÅŒã‚ɘ_“_‚É�o‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å�AŽ{�ÝŠî�€‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�uˆê’UŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚Æ‚µ
‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�@‰ªˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ê
‚½‚悤‚É�AŒ»Žž“_‚Å‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�¡‰ñ‚ÌŒŸ�Ø‚ ‚é‚¢‚̓f�[ƒ^•ª�Í‚Å�A‘S‚­Žè�pŒ��”‚ƃAƒEƒgƒJƒ€‚ª–³
ŠÖŒW‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�Aˆê’è‚ÌŠÖŒW�«‚Í�o‚Ä‚¢‚é�B‚»‚ꂪ‰Ê‚½‚µ‚Ä�A�f—Õñ�V
�ã�·‚ð‚‚¯‚邾‚¯‚ÌŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ”»’è‚Å‚«‚é‚©‚Ì”»’f‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�@‰ª
ˆÏˆõ‚ªŽw“E‚³‚ꂽ‚悤‚É�A�¡‰ñ‚ÌŽè�p�”‚ɉž‚¶‚½�f—Õñ�V�ã‚Ì•]‰¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Aˆê’è
‚Ì‹Z�p‚Ì�W�Ï‚ð�}‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å‚«‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ÌŽåŽ|‚ðŠÜ‚ß
‚Ä�A‚±‚Ì�f—Õñ�V�ã‚Ì•]‰¿‚Ì–â‘è‚Í�l‚¦‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ‚̃f�[ƒ^•ª�Í‚ÌŒŸ�Ø‚Å‚Í�AŒø‰Ê“I‚È�”Žš‚ª�o‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A‚»‚ê
‚Í�AŒ»�Ý‚ÌŽè�p�”‚Ì•]‰¿‚É“–‚½‚Á‚Ä�A‚T‚OŒ�‚È‚è�A‚Q‚OŒ��A‚TŒ�‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚È�AŽè
�pŒ��”‚ª�­‚È‚·‚¬‚邽‚ß�A‚»‚ÌŒø‰Ê‚ª�o‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤�B�¡‚Ì‚T�A‚Q‚O�A‚T‚OŒ�‚ÌŒ�
�”‚ª‘Ó–‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðƒx�[ƒX‚É‚µ‚½’²�¸ŒŸ
�Ø‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚ꂪ‚à‚¤�­‚µŽè�p�”‚ª‘½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ©‚½�ê�‡‚É‚Í�A
‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ŒXŒü‚ª�o‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�B‚»‚Ì‚½‚ß�A�¡‰ñ‚ÌŒŸ�ØŒ‹‰Ê‚©‚ç’¼‚¿‚É�¡‚Ì
�§“x‚ð‘S‚­”’Ž†‚É–ß‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í”[“¾‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›�¼Œ´ˆÏˆõ
�@‰½“xŒ¾‚Á‚Ä‚àŒä—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚­‚ÄŽc”O‚Å‚·‚ª�AŽ„‚Ç‚à‚Í‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A
ˆãŽt‚ÌŒÂ�l“I‚È‚ ‚é‚¢‚ÍŽ{�Ý‚Ì”\—Í‚É‚¨‚¢‚Ä•]‰¿‚·‚邱‚Æ‚ð”ے肵‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚²
‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚½‚¾�A‰½“x‚à�\‚µ‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A—Ⴆ‚Î�V‚µ‚¢Ž{�Ý‚É�V‚µ‚¢ˆãŽt‚ª•‹”C
‚µ‚Ä�A‚»‚̈ãŽt‚ª‘å•Ï‚È‹Z�p‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚»‚±‚ÌŽ{�Ý‚ª�A‚±
‚ÌŽè�p�”‚ª‘«‚è‚È‚¯‚ê‚Î�A“¯‚¶Žè�p‚ð‚µ‚Ä‚à•]‰¿‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¢‚ë‚¢‚ë‚È–â
‘肪‹N‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŠO•Û˜A‚à“à•Û˜A‚àŠÜ‚ß‚Ä�AŽè�p�”‚Å•]‰¿‚·‚é‚Ì‚Í–â‘è
‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰½“x‚àŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�æ‚Ù‚Ç�\‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�AŽ„‚Ç‚à‚ÍŽ©•ª‚½‚¿‚ªŽ©�M‚Ì‚È‚¢Žè�p‚Í�s‚¢‚Ü‚¹‚ñ�BƒAƒ�
ƒŠƒJ‚ƃVƒXƒeƒ€‚ªˆá‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�ÅŒã‚Ü‚Å�Ó”C‚𕉂Á‚Ä‚»‚ê‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ªŽ„‚½‚¿‚̃v
ƒ‰ƒCƒh‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚‚܂è�A‚P—á‚â‚Q—Ⴕ‚©‚»‚ÌŽ{�Ý‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä�A
‚»‚±‚Ì‹Z�p‚ª’á‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚Þ‚µ‚ë‚Å‚«‚é‚©‚炱‚»Š³ŽÒ‚³‚ñ‚É�à–¾‚µ�A‚»‚µ‚Ä�M
—Š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŽè�p‚·‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚Ä�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ
‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A�V‚µ‚¢Ž{�Ý‚É�s‚Á‚½‚Æ‚«‚É�\•ª‚É‚Å‚«‚éˆãŽt‚ªŽè�p‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚ç
‚¸�A‚»‚ꂪ�f—Õñ�V�ã•]‰¿‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É�¢‚é‚Æ�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ð�f—Õñ�V‚Å•]‰¿‚·‚邱‚Æ‚·‚ׂĂð”Û’è‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚²
‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚½‚¾‚µ�A�¡‰ñ‚̃VƒXƒeƒ€‚Í�AŽÀ�Û‚ÉŒ»�ê‚©‚炱‚ê‚Å‚Í–â‘肪‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤
ˆÓŒ©‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å�AŽ„‚½‚¿‚͉½“x‚à�à–¾�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŒä—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚È
‚¢‚Ì‚Í”ñ�í‚ÉŽc”O‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›�@‰ªˆÏˆõ
�@—D‚ꂽ�æ�¶‚ª�‰‚ß‚Ä‚Ì•a‰@‚É�s‚Á‚ÄŽè�p‚µ‚½‚¢‚Æ�A‚»‚Ì‚¨‹CŽ�‚¿‚Í‚·‚²‚­‚ ‚肪‚½
‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚â‚Í‚è‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ă}ƒNƒ�‚É�l‚¦‚½‚Æ‚«‚É‚Í�A‚»‚¤‚¢‚¤�æ�¶‚±‚»�ê
–å‚Ì•a‰@‚É�s‚Á‚Ä‚³‚ç‚ɘr‚ð�ã‚°‚Ä‚¢‚½‚¾‚­�B”N‚É‚PŒ�‚©‚QŒ�‚µ‚©‚â‚ç‚È‚¢‚悤‚È‚Æ
‚±‚ë‚ÅŽdŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A�¡‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚È–{“–‚É—D‚ꂽ�æ�¶‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á
‚é‚Ì‚È‚ç�A�ê–å�«‚ð�‚‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð�l‚¦‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�AŽ„‚Í‚»
‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�AŒ»�ó‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü�m’肵‚½Œ`‚Å‚ÌŽè�p‚ÉŒW‚éŽ{�ÝŠî�€“P”p‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚É‚Í�A‰ä�X‚Æ‚µ‚Ä‚Í”[“¾‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B�æ�¶•û‚ª
ˆÓ—~‚ðŽ�‚Á‚Ä�V‚µ‚¢‹Z�p‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ�A‚ ‚é‚¢‚̓vƒ�‚Æ‚µ‚Ă̌ւè‚ðŽ�‚Á‚Ä‚â
‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A‰ä�X�\•ª—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚Å‚·�BŽd‘g‚Ý
‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ꂪ‚¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨–â‚¢�‡‚킹‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B
�@‚±‚ÌŽ––±‹Ç‚©‚ç‚̘_“_‚Ì�®—�‚Ì‚Æ‚±‚ë�A�i‚P�j‚̈ê”Ô‰º‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�AŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ñ
�í‚É–â‘肪‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�uŽè�pŒ��”‚Ì‘�‰Á‚É‚æ‚èŽè�p�¬�Ñ‚ªˆê’è’ö“x
ˆÈ�ãŒü�ã‚·‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½Žž“_‚Å�A�f—Õñ�V�ã•]‰¿‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚·‚邱
‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�B�v�A‚±‚ê‚ł͈ê‘Ì‚¢‚‚ɂȂé‚Ì‚©‚³‚Á‚Ï‚è‚í‚©‚ç‚È‚¢�B•S•à�÷‚Á
‚Ä�A�¼Œ´�æ�¶�A�Έä�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚¨‚è‚É�A�¡‰ñ‚ ‚é’ö“x‰½‚©‚â‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à�A
’¼‚¿‚É‚»‚Ì�V‚µ‚¢Œ`‚Å‚±‚ꂪƒoƒgƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å‚«‚È‚¢‚Æ�A‚±‚ê‚Å‚Ü‚½�””N‚ð—v‚·‚é‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ª”ñ�í‚É�S”z‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A�¡‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚È‘OŒü‚«‚Ì‹c˜_‚ª�A
ŽÀ‘Ô‚Æ‚µ‚Ä�A�§“x‚Æ‚µ‚Čł܂é‚悤‚É�A‚ ‚é’ö“x”NŒÀ‚ð�Ø‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚ð‚ ‚¦‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B�¡“ú‚Í‚±‚ê‚ÅŒ‹˜_‚ð�o‚·—\’è‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚Ü‚½ˆø‚«‘±‚«
‹c˜_‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Ì’²�¸Œ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�A”ñ�í‚É�Ú�ׂɃNƒŠƒA‚È•ñ��‚ð�o‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚¨—ç‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚𓥂܂¦
‚½�ã‚Å�A‚±‚̘_“_‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A‚P”Ô–Ú‚É�uˆê’UŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©�v‚Æ
‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪�A‚P�†�A‚Q�†‚Ì�H‚¢ˆá‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�uˆê’UŒ©’¼‚·�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚ª‘S‚­”’Ž†‚È‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�æ‚Ù‚Ç‹c˜_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A•Ê‚ÌŒ`‚ÅŒp‘±‚µ‚È‚ª‚ç‚Ü
‚½•Ê‚ÌŠî�€‚ª‚ ‚蓾‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤�A‚»‚Ì‚Q‚‚̉ð
Žß‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚‚¢‚Ä‚Í�Ä“x‚±‚Ì�¬ˆÏˆõ‰ï‚Å‹c˜_
‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä�A�¡“ú‚Í‚±‚±‚Ü‚Å‚É�c�c

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@‚Í‚¢�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@’Z‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@Ž¿–₾‚¯‚Å‚·�B�¼ŽR�æ�¶‚É‚¨Žf‚¢‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A�æ‚Ù‚Ç�¬“‡ˆÏˆõ‚Ì•û‚©‚ç‚Í�A�¡
‚ÌŒŸ�¸‚Í�A‚Q‚OŒ�‚Æ‚©‚T‚OŒ�‚Æ‚©”ñ�í‚É�­‚È‚¢‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‰e‹¿‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í
‚È‚¢‚Å‚·‚©‚Æ�B—Ⴆ‚΂±‚ꂪ‚P‚O‚OŒ��A‚Q‚O‚OŒ��A‚R‚O‚OŒ�‚Æ�A”ñ�í‚É‘�‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ
�·‚ª�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ȉӌ©‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·�B‚»‚Ì“_‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì
‚Å‚µ‚傤‚©�B

�›�¼ŽRŽ�
�@�¡‰ñŒŸ“¢‚µ‚½Žè�pŒ��”‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚©‚È‚è‚à‚¤Šù‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ð‘�
‚₵‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ‹‰Ê‚ª‘å‚«‚­•Ï‚í‚é‚Æ‚Í�¡‚Ì’iŠK‚Å‚ÍŽv‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@‚»‚¤‚Å‚·‚©�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŽŸ‚Ì‹cˆÄ‚Ɉڂ肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@�¼ŽR‚³‚ñ‚É‚¨‚©‚ê‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚Ç‚¤‚à’·‚¢ŠÔ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�k�¼ŽRŽ�‘Þ�È�l

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@ŽŸ‚Ì‹c‘è‚Í�A�uˆã—ËZ�p‚Ì•]‰¿�E�Ä•]‰¿�v‚ɂ‚¢‚Ä‹c‘è‚Æ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‹g“c•ª‰È‰ï’·‚æ‚è�A�uˆã—ËZ�p‚Ì•]‰¿�E�Ä•]‰¿�v‚ÉŒW‚é•]‰¿�󋵂ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚ð‚¨
Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@’†ˆã‹¦�f�|‚Q�|‚P‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í’†ŠÔ•ñ��‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì�¬ˆÏˆõ‰ï‚©‚ç
�ð”N‚P‚PŒŽ‚ɈÏ�ú‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚Ä�AŠó–]�‘‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‘SŠw‰ï‚©‚ç�W‚ß‚Ü‚µ‚½�BŒã‚Å�o
‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ꂪ‚Q–‡–Ú‚É‚ ‚è‚Ü‚·�B�d•¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚U‚S‚PŒ�‚ª�¡‰ñ
’ñ�o‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚±‚ê‚͈ê�l‚Å”»’f‚·‚é‚Ì‚Í”ñ�í‚É�¢“ï‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚±‚Ì�¬ˆÏˆõ‰ï‚Å‚à
�³”F‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚PŽŸ•]‰¿‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�Aƒ��[ƒLƒ“ƒO‚P‚©‚ç‚T‚Ü‚Å‚TƒOƒ‹�[
ƒv‚É•ª‚¯‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ÌŠÖ˜AŠó–]�‘‚ð�ê–å‰Æ‚T‚O�l‚ÅŒŸ“¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�Bƒ��[ƒLƒ“ƒOƒO
ƒ‹�[ƒv‚P‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚±‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·�¸�_�A�_Œo�AŠá‰È“™�X�A‚»‚ê‚©‚ç‰È‚É‚æ
‚Á‚Ä�ê–å‰Æ‚ð‚Å‚«‚ê‚Ε¡�”‚¸‚Â�W‚ß‚Ä‚¨ŒÝ‚¢‚ÉŒŸ“¢‚µ�‡‚Á‚Ä�A�¡‚̈ã—Â̌»�ó‚©‚ç‚Ç
‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª•K—v‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚Ä•]‰¿‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚Ì’†‚©‚ç�A‚Q–‡–Ú‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�uˆø‚«‘±‚«ŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ª“K“–�v�A‚±‚ê‚Í
‚Å‚«‚邾‚¯•ÛŒ¯“±“ü‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Q‚V‚PŒ��A‚±‚Ì‚¤‚¿�V‹K‹Z�p‚ª‚P‚R
‚OŒ��AŠù‘¶‹Z�p‚ª‚P‚S‚PŒ�‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì‘¼•]‰¿‚ª‚ ‚Ü‚è�‚‚­‚È‚¢‹Z�p‚ª‚Q‚W
‚OŒ�‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B–â‘è‚Í�A‚±‚ÌŠî–{�f—׿‚Æ‚©Žw“±ŠÇ—�—¿“™‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠó–]‚ª‚X‚O
Œ�‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚Í‘å‚«‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚±‚Ì•ª‰È‰ï‚ÅŒ‹˜_‚ð�o‚·‚킯
‚É‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ�B–{�¬ˆÏˆõ‰ï‚Å�\•ªŒäŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@•ÊŽ†‚P‚Ì’†‚É�A‚±‚±‚É‚¸‚Á‚Æ�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�V‹K‹Z�p
‚ª‚P‚R‚OŒ�‚Å‚·�B‚»‚ÌŽŸ‚ªŠù‘¶‹Z�p�A‚±‚ꂪ“_�”‚̈ø‚«�ã‚°‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª
‚P‚S‚PŒ�‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì‘¼‚Ì�V‹K‹Z�p‚ª‚S–‡�A‚½‚­‚³‚ñ‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P‚W‚PŒ�
�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ÌŽŸ‚ª�A‚»‚Ì‘¼‚Ì‹Z�p‚ÅŠù‘¶‚Ì‹Z�p�A‚±‚ê‚Í“_�”‚̉ü�³“™‚ð‚¨
Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚X‚XŒ�‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A�æ‚Ù‚ÇŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Šî–{�f—׿‚É
ŠÖ‚·‚邱‚Æ‚ª�AŠw‰ï‚©‚ç‚X‚OŒ��o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�ã�A–c‘å‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚Ü‚Æ‚ß‚ðŒ©‚Ü‚·‚Æ�AŽŸ‚ÌŽ‘—¿�A•ÊŽ†‚Q‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚悤‚É�A
ŠÈ’P‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚·‚Æ�A�V‹K‹Z�p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Aˆã—Ë@ŠíŒˆ’è‹æ•ª‚b‚Q‚ÉŒW‚é‹Z�p‚Æ‚µ‚Ä�A
‚±‚Ì’†ˆã‹¦‘�‰ï‚ÅŒˆ’è‹æ•ª‚b‚Q‚Æ�³”F‚³‚ꂽˆã—Ë@Ší‚ðŽg—p‚·‚é‹Z�p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚à
‚¤�³”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚±‚ê‚©‚çŠO‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ê‚©‚ç“Á‚É‚o‚d‚s
�^‚b‚s‚ɂ‚¢‚Ä�A‚±‚ê‚à�V‹K‹Z�p‚Æ‚µ‚Ä‚½‚­‚³‚ñŠó–]‚ª�o‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç‚R”Ô–Ú
‚ª�Aáz�«–ƒáƒŽ¡—Öò�‘�o“àŽ�‘±’�“ü—pƒ|ƒ“ƒv�Ý’u�p�A‚±‚ꂪ”ñ�í‚É�V‚µ‚¢‹Z�p‚Æ‚µ‚Ä
Šó–]‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B�æ‚Ù‚Ç�o‚Ü‚µ‚½ƒoƒCƒpƒX‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A�S–[’†ŠuŒ‡‘¹
�Ç‚ÌŽè�p‚Í�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚È‚ñ‚©‚Å‚à’èŠú“I‚É‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚â‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤Žè�p‚ð‘�
Šú‚É“±“ü‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Šó–]‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A“àŽ‹‹¾Žè�p‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½�B‹¹
�o‹¾‰º”^‹¹�o‘~à¦�p‚©‚çˆê”Ô‰º‚Ì• �o‹¾•â�•‰º• �o“à’â—¯�¸‘ƒ‰A”X“àŒÅ’è�p�A‚±‚ê‚à
Šw‰ï‚ÌŠó–]‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚R”Ô–Ú‚ª�A‘ŸŠíˆÚ�A‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒÂ�X�o‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚½‚¾�A‚±‚ê‚Í�‚“x
�æ�iˆã—ÂƊ֘A‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚ł̌䌟“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚çII�AŠù‘¶‹Z�p‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚·‚Æ�AƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^�[’f‘wŽB‰e�f’f‚Ì�Ä•]‰¿�A‹@
Ží‚ª”ñ�í‚É�i•à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�]—ˆ‚Ì•ÛŒ¯“_�”‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‘Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å�A‚±‚¤‚¢‚¤‰æ‘œ�f’f‚Ì�Ä•]‰¿‚ÌŠó–]‚ª‘½‚­‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B�æ‚Ù‚Ç�o‚Ü‚µ‚½“àŽ‹‹¾
‰ºŽè�p‚Ì�Ä•]‰¿‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢�B‚R”Ô–Ú‚ª�A“¯ˆêŽè�p–ì“™‚É‚¨‚¯‚éŽè�p‚Ì�Ä•]‰¿�A”ñ
�í‚É‹Z�p‚ª�i‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚Q”N’u‚«‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‘Ήž‚µ�Ø‚ê‚È‚¢�A‚»‚¤‚¢‚¤‹Z�p
‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“¯ˆêŽè�p–ì‚É‚¨‚¯‚é‚P‚O‚O•ª‚Ì‚T‚O‚Å‚·‚©�A‚ ‚ ‚¢‚¤“_
�”‚ÌŒ©’¼‚µ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A‚»‚Ì‚Ù‚©‚ÉŠeŠw‰ï‚©‚ç�A�f—Õñ�V�€–Ú‚Ì�í�œ‚ð‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©�A
‚à‚¤‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹Z�p‚ªŒ‹�\‚ ‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�¡‰ñ
�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚Rƒy�[ƒW‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A‚±‚ê‚ÍŒŸ�¸�A‘g�D�ÌŽæ–@�A‹C‘Ì
’�“ü‚Æ‚©ŒÀŠE�ü—Ö@�A‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ»�Ý‚Í‚à‚¤‚â‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹Z�p‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ꂪ‚R–‡–Ú‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽQ�lŽ‘—¿‚Í�A‚±‚Ì’†ˆã‹¦‚Å”F‚ß‚ç‚ꂽ�V‚µ‚¢‹Z�p‚Å‚·�B‘S�g—pƒ|ƒWƒgƒ�ƒ“‘•’u‚ª”F
‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠO‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�AƒVƒ“ƒNƒ�ƒ�ƒbƒh
‚d‚kƒ|ƒ“ƒv�A‚±‚ê‚à‚b‚Q‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@�ÅŒã‚É�A‘ŸŠíˆÚ�A‚Ì�󋵂ɂ‚¢‚Ä‚à‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½�B“Á‚É�¡�AŠÌ‘Ÿ�¶‘Ì•”•ªˆÚ�A
‚ª‘å•Ï–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚¤‚¢‚¤�‚“x�æ�i•a‰@‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ»�Ý
‚Í‚±‚¤‚¢‚¤�󋵂ł ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚P‚Oƒy�[ƒW‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@‚½‚¾‚¢‚Ü‚Ì�à–¾‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Č䎿–â“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚Ç‚¤‚¼�B

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@‚±‚̈ã—ËZ�p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚±‚É‚à�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚悤‚É�A‚P”N‚®‚ç‚¢‘O‚É‚º‚Ђ¨
Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�®—�‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì‚Æ‚«‚É‚Í
‚½‚µ‚©‘æ‚PŽŸ�®—�‚ð�s‚Á‚Ä�A‚»‚ê‚©‚ç‘æ‚QŽŸ�®—�‚à�s‚¤‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚ꂪ�A
‚Å‚«‚ê‚Î�H‚Ü‚Å‚Æ�A‚±‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B�­‚µ‘S‘Ì“I‚ɉŸ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É
‚ÍŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚𓥂܂¦‚Ä�¡Œã‚Ç‚¤‚³‚ê‚é‚Ì‚©�B�¡‰ñ�A‚±‚ê‚Í’†ŠÔ•ñ��
“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä�A‚Ü‚½‚³‚ç‚É‚P�`‚QƒJŒŽŒã‚®‚ç‚¢‚É�o‚Ä‚­‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Æ‚à�A‚±‚ê
‚ª“–�‰‚Í‘æ‚PŽŸ�A‘æ‚QŽŸ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ÌŒŸ“¢‚ð‚µ‚æ‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚à‚¤‘æ
‚PŽŸ‚Æ‘æ‚QŽŸ‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä‚±‚±‚Å•ñ��‚·‚é‚Ì‚¾‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@ˆá‚¢‚Ü‚·�B�¬ˆÏˆõ‰ï‚©‚çˆÏ�ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‰½‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à�¢‚è‚Ü
‚·‚Ì‚Å�Aˆê‰ž’†ŠÔ“I‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½�B‚PŒŽ‚É‚à‚¤ˆê‰ñ•ª‰È‰ï‚ðŠJ‚«‚Ü‚µ‚ÄŒÂ�X‚ÉŒŸ“¢
‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚à‚¤ˆê‰ñ‚±‚±‚É–ß‚µ‚Ü‚·�B�d—v‚È‚à‚Ì‚©‚炨�o‚µ‚µ‚Ü‚·�B

�›‘ΔnˆÏˆõ
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�¼Œ´ˆÏˆõ
�@�V‚µ‚¢‹Z�p‚Í‘¬‚â‚©‚É•ÛŒ¯‚Å“±“ü‚µ‚Ä�A�‘–¯‚ÌŒ’�N‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv
‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Å‚«‚éŒÀ‚肱‚ê‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Í�A•ÛŒ¯‚Ì�f—Â̒†‚Å‚ ‚é‚ׂ«Žp‚¾
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì‚U”NŠÔ‚ɂ킽‚éƒ}ƒCƒiƒX‰ü’è‚ƃvƒ‰ƒXƒ}ƒCƒiƒXƒ[ƒ�‰ü’è‚Å�A‚È‚©
‚È‚©‚±‚ꂪ�Ì—p‚³‚ꂸ‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾�A�V‹K‚Ì‹Z�p‚ð�Ì—p
‚µ‚Ü‚·‚ƌ¢‹Z�p‚ðŽg‚í‚È‚­‚Ä‚æ‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚ȃ�ƒŠƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»
‚Ì‚ ‚½‚è‚à�\•ª“_�”“I‚ÉŒŸ“¢‚µ‚Ä�A�ê–å“I‚É‚±‚¤‚¢‚Á‚½‹Z�p‚ª•K—v‚¾‚Æ‚¢‚¤ŒäˆÓŒ©‚ð
�\•ª‚É“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚È‚é‚ׂ­‘½‚­‚Ì‹Z�p‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­Žv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�AŠO•Û˜A‚©‚牽‰ñ‚àˆË—Š‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éŒ�‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A“¯ˆêŽ‹–ì‚ÅŽè�p‚ð�s
‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‘å•Ï‹ê˜J‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ꂪ‚È‚é‚ׂ­‘½‚­‚ÌŽè�p
‚Å‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŒ`‚É‚È‚è‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚º‚ÐŠó–]‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü
‚·�B

�›�@‰ªˆÏˆõ
�@�¡�¼Œ´‚³‚ñ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Æ‚ÉŠî–{“I‚ÉŽ^�¬‚µ‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�V‚µ‚­•ÛŒ¯Žû�Ú‚·
‚é‹Z�p‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�A’•…‰»‚µ‚½‹Z�p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛŒ¯‚Ì‘Î�Û‚©‚çŠO‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ�B
‚»‚̃XƒNƒ‰ƒbƒv�EƒAƒ“ƒh�Eƒrƒ‹ƒh‚ð‘O‚©‚ç�\‚µ�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢
‚¤ˆÓ–¡‚Å�A�¡‰ñ‚Ì‚±‚Ì‹g“c�æ�¶‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚P‚U‚Ì‹Z�p‚ð‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‹“‚°‚Ä‚¢‚½‚¾
‚¢‚½‚±‚Æ‚É�A–{“–‚ÉŠ´ŽÓ‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤Ž‹“_‚Å�A‚³‚ç‚Ɍ䌟“¢
‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚É�A‚ ‚킹‚Ä‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�¼Œ´ˆÏˆõ
�@�¡‰ñ‚P‚U‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽÀ�Û‚Ì•ÛŒ¯‚Ì“_�”�ãŽg‚í‚È‚­‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚ÍŽg
—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ�BŽÀ�Û‚É‚Í“_�”‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚ê‚ð�®—�‚·‚é‚Æ‚±‚̂悤‚É
‚È‚è‚Ü‚·�B‚à‚Á‚Æ�®—�‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ê‚Í�Ï‹É“I
‚É�s‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽ„‚½‚¿‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›�–؈ψõ
�@’·‚¢˜b‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�AŽè�p—¿‚Í�AŠùŽû�Ú‚Ì‚à‚Ì‚à�A‚·‚ׂē_�”‚ª”ñ�í‚É’á‚­�ݒ肳‚ê
‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽÀŠ´‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‚æ‚낵‚­Œä—�‰ð‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½
‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¤ŽŸ‘æ‚Å‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B

�›ŽR–{ˆÏˆõ
�@‚Ü‚¾‚PŽŸ•]‰¿‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚Ì�æ‚È‚¨ŒŸ“¢‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚º
‚Ђ¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A–ò‚ÉŒW‚éˆã—ÈÀ‘S‚ÌŠÏ“_‚©‚ç�A�RŠà�Ü“™‚̈µ‚¢‚É‚Â
‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚©‚È‚è�T�d‚Ȉµ‚¢‚ª•K—v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚Vƒy�[ƒW‚Ì•û‚É�A‚P‚P‚O”Ô‚ ‚½
‚è‚Å�Ú‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚½‚±‚Ƃɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŒ»�Ý�A•a‰@–ò�ÜŽt‚ÌŽdŽ–‚Ì’†‚É‚©
‚È‚è�d—v‚È–ðŠ„‚ð�è‚ß‚Ä‚¢‚é�A‚µ‚©‚à�A�¬’�‚ðŠÜ‚ß‚Ä�AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ªˆÀ‘S‚É‚»‚¤‚µ‚½�R
Šà�Ü‚ðŽg‚¦‚é‚悤‚È“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì“_‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�\•ªŒäŒŸ“¢‚¢‚½
‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@‚Í‚¢�A‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B

�›�ΈäˆÏˆõ
�@Žè�p“_�”‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�AŒ»ŽÀ“I‚É�A‚Ç‚Ì’ö“x‚̃RƒXƒg‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ª–â‘è‚Å‚·�B
�¡‚Ü‚ÅŠO•Û˜A‚È‚Ç‚ªŽ¦‚·ƒRƒXƒg‚ÆŒ»ŽÀ‚Ì“_�”‚Í‘Š“–‚Ș¨—£‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A
Še�X‚Ì—§�ê‚Å‚ÌŽå’£‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚º‚Ð’†ˆã‹¦‚Å�AŽè�p“_�”‚Æ�AƒRƒXƒg‚ÉŠÖ‚µ
‚Ä‚Í�A’†—§“I‚ÈŒ`‚Å’²�¸‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚»‚ê‚ÉŒ©�‡‚¤”ï—p‚ª•¥‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚é
‚±‚Æ‚ðŠó–]‚¢‚½‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�›�–؈ψõ
�@�­‚µŒÂ•Ê‚Ì‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‹°�k‚Å‚·‚ª�A‹g“c�æ�¶‚É‚¨Šè‚¢‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê
‚Ç‚à�AŒ»�Ý�A�¶‘̊̈Ú�A‚ª•ÛŒ¯“K—p‚³‚ê‚Ä�AŽ€‘̊̈Ú�A‚Í“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚ÍŽ–ŽÀ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AŠî–{“I‚É�A‚Ç‚¿‚ç‚Ì•û‚ª‚æ‚èˆÀ‘S‚Å‚ ‚è�A‚æ‚肽‚Á‚Ƃ΂ê
‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚Å�AŠÌˆÚ�A‹y‚Ñ‘¼‚̈Ú�A‚ɂ‚¢‚Ä�A�¡�\‚µ�ã‚°‚½�¶‘Ì
ŠÌˆÚ�A‚ÆŽ€‘̊̈Ú�A‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨�l‚¦‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚¿‚å‚Á‚Ƃ‚¯‚Ä
‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚ ‚肪‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ü‚·�B

�›‹g“c•ª‰È‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�AŠO‰ÈŠw‰ï‚Ì•û‚É�A‚Ü‚½�Ú‚µ‚­’²‚ׂÄ�A’ñ�o‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚±‚ÌŒ�‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‹g“c�æ�¶‚Ì•û‚©‚炨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�A‚PŒŽ––‚®
‚ç‚¢‚Å‚·‚©�A–{•ñ��‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚Ì•ñ��‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚½‹c˜_‚ð
‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@–{“ú—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‹c‘è‚Í�AˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ÌŒãˆø‚«‘±‚«‘�‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚É‚Ä�I—¹‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽŸ‰ñ‚Ì—\
’è‚©‰½‚©�AŽ––±‹Ç‚©‚ç˜A—�Ž–�€‚ ‚è‚Ü‚·‚©�B

�›Ž––±‹Ç�i”ž’Jˆã—Éے·�j
�@ŽŸ‰ñ‚Í�A‚P‚QŒŽ‚Q‚P“ú�…—j“ú‚ð—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚XŽž”¼‚©‚ç‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A
‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�›“y“c�¬ˆÏˆõ’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A�I—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B


�y�Ɖï�æ�z
Œú�¶˜J“­�È•ÛŒ¯‹Çˆã—Éۊé‰æ–@—ß‘æ‚PŒW
‘ã•\�@‚O‚R�|‚T‚Q‚T‚R�|‚P‚P‚P‚P�i“à�ü‚R‚Q‚W‚W�j


2