05/07/11 Œú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ï’nˆæ•ÛŒ’Œ’�N‘��i‰h—{•”‰ï‘æ15‰ñ‹cŽ–˜^


�@�@�@�@�@�@�@�@�@‘æ15‰ñŒú�¶‰ÈŠw�R‹c‰ï’nˆæ•ÛŒ’Œ’�N‘��i‰h—{•”‰ï


�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“úŽž�F•½�¬17”N7ŒŽ11“ú�iŒŽ�j14�F00�`16�F00
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ê�Š�FŒo�ÏŽY‹Æ�È•ÊŠÙ944�†‰ï‹cŽº�i9F�j


�›�o�Ȉψõ
�@�Έä‚Ý‚Ç‚èˆÏˆõ�A‰Á‰ê’J�~ŽqˆÏˆõ�A‰Á“¡�®•�ˆÏˆõ�A‰Á“¡—¤”üˆÏˆõ�A‹e“c�MŽqˆÏˆõ�A
�@–Ø‘º—²ŽŸˆÏˆõ�A�â–{‰ëŽqˆÏˆõ�A�ùŒŽŒ’•FˆÏˆõ�AàF’J‚¢‚Â݈ψõ�A‘½“c—…�_ŽOˆÏˆõ�A
�@“y‰®—²ˆÏˆõ�A•x‰iðÊ–¯ˆÏˆõ�A’†‘º’šŽŸˆÏˆõ�A‹v“¹–Έψõ�A�¼–{˜a•vˆÏˆõ�A
�@‘º“c�¹ŽqˆÏˆõ�A“nç²�¹ˆÏˆõ�i17–¼�j

�›Œú�¶˜J“­�È�o�ÈŽÒ
�iŒ’�N‹Ç�j“c’†Œ’�N‹Ç’·�A‰ª“‡�R‹cŠ¯�A�£�ãŽQŽ–Š¯�A�Έä‘�–±‰Û’·�A
�@�@�@�@�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·�A–k’nˆæ•ÛŒ’Žº’·�A–쑺•ÛŒ’Žw“±Žº’·

�›ŽŸ‘æ
�@I�@�@ŠJ‰ï

�@II�@ ‹c‘è
�@�@�i‚P�j�uŒ’�N“ú–{21�v‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Ì‘I’è‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@�i‚Q�j�HˆçŠî–{–@‚Ì�¬—§‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@�i‚R�j�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@�i‚S�j�u‰^“®�Š—v—Ê�E‰^“®Žw�j‚Ì�ô’茟“¢‰ï�v‚Ì�Ý’u‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@�i‚T�j‚»‚Ì‘¼

�@III�@•Â‰ï
 
�@�£�ãŽQŽ–Š¯
�@‚¨�‹‚¢’†�A‚¨�W‚Ü‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ߌä˜A—�‚ð‚¢‚½
‚¾‚¢‚½ˆÏˆõ‚ÌŠF—l�A‘Sˆõ‚¨‚»‚ë‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A’è��‚æ‚è‚͎኱‘�‚¢‚悤‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·‚ª�AŠJ‰ï‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·�B
�@–{“ú‚Ì�o�È�󋵂Í�AˆÏˆõ’è�”25–¼‚Ì‚¤‚¿17–¼‚̈ψõ‚ÌŒä�o�È‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
‚È‚¨�A“r’†‚Å‚Q�A‚R‚̈ψõ�AŒä‘Þ�È‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚¨’m‚点‚à‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
Ž„‚Ç‚à‚à“c’†Œ’�N‹Ç’·�A’†“r‚Å’†�À‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B�R‹cŠ¯‚Í‚¢‚Ü‚µ‚΂炭—p–±‚Å
’xŽQ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�AŒã‚Ù‚Ç‚Ü‚¢‚é—\’è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚ ‚ç‚©‚¶‚ß�A”z•tŽ‘—¿‚ÌŠm”F‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‹cŽ–ŽŸ‘æ�AˆÏˆõ–¼•ë�A�À�È•\‚Ì‚Ù‚©�AŽ‘—¿‚P�|‚P‚ª�uŒ’�N“ú–{21‚É‚¨‚¯‚é‘ã•\–Ú•W�€
–Ú�iˆÄ�j�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚È‚¨�A‚±‚ê‚Í‚±‚ê‚Ü‚ÅŒä‹c˜_‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·’†‚Å�A•]‰¿
‚ð‚·‚×‚«‚Æ‚©�A—Ⴆ‚ΑO‰ñ�A‚½‚΂±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä–Ú•W’l‚ð�Ý’è‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‹­‚¢ˆÓŒ©
‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ»�ÝŒf‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é–Ú•W’l‚ð‚à‚Æ‚É•Ò�W‚µ‚Ä‚ ‚é�l‚¦
•û‚Ì�®—�ƒ�ƒ‚‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒã‚Ù‚ÇŒä‹c˜_‚­‚¾‚³‚¢�B
�@Ž‘—¿‚P�|‚Q‚ª�uŒ’�N“ú–{21‚É‚¨‚¯‚é–Ú•W’l‚ɑ΂·‚éŽb’è’¼‹ßŽÀ�Ñ’l“™�v�B‚P�|‚R‚ª
�u’†ŠÔ•]‰¿�ì‹Æƒ`�[ƒ€�Ý’u—v�j�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚Q‚Í�A�悲‚ë�¬—§‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�HˆçŠî–{–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�B
�@Ž‘—¿‚R�|‚P‚Æ‚Q‚ª�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚Ì�à–¾Ž‘—¿�B
�@Ž‘—¿‚S�|‚P�A‚S�|‚Q‚ª�A‰^“®�Š—Ì—Ê�A‰^“®Žw�j‚Ì�ô’è‚ð�i‚ß‚é‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤Œä’ñŒ¾‚ð
Žó‚¯‚Ä�A‚»‚ÌŒŸ“¢‰ï‚Ì�Ý’u—v�j�A‹y‚щ^“®Žw“±ŽÒ‚Ì•�‹y’è’…‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�ÄŒŸ“¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å�A‚»‚ÌŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚Ì�Ý’u‚Ì�l‚¦•û�B
�@Ž‘—¿‚T‚ª�A’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�Ý’u—v�j�B
�@Ž‘—¿‚U‚ª�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹c˜_‚Ì�®—�‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÌŠm’è”Å‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@•s‘«�A—Ž’š“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�AŽ––±‹Ç‚Ö‚¨�\‚µ‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B‚È‚¨�A�ÅŒã‚É�\‚µ�ã‚°
‚Ü‚µ‚½‹c˜_‚Ì�®—�‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‘O�X‰ñ‹y‚Ñ‘O‰ñ‚ÌŠF—l•û‚̈ӌ©‚ð�A�C�³‚ð‰Á‚¦‚½Šm
’è”Å‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚ł͈Ȍã�A•”‰ï‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‹v“¹•”‰ï’·‚É‚¨Šè‚¢‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨
Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A‹cŽ–‚ð�i‚ß‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�A‹c‘è�i‚P�j�uŒ’�N“ú–{21‘ã•\–Ú•W�€–Ú
‚Ì‘I’è‚ɂ‚¢‚Ä�v�A’†“‡Žº’·‚æ‚肨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¨ŽèŒ³‚É‚¨”z‚è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Ž‘—¿‚Ì‚P�|‚P�A
‚P�|‚Q�A‚P�|‚R‚ÉŠî‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŒä�à–¾‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�AŽ‘—¿‚P�|‚R‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�uŒ’�N“ú–{21’†ŠÔ•]‰¿�ì‹Æƒ`�[ƒ€�Ý’u—v�j�v‚Æ‚¢‚¤
‚à‚Ì‚ð—pˆÓ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A�uŒ’�N“ú–{21�v�A•½�¬17”N‚ª’†ŠÔ”N‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å�A’†ŠÔ•]‰¿‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚Ì‚½‚ß‚É�ê–å‚Ì�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Æ
‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�Ý‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚Ì‚Qƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚ÌŒv‰æ�ô’è‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�æ
�¶•û‚ð’†�S‚É�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚ð�\�¬‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A•x‰i�æ�¶‚É�À’·‚ð‚¨ˆø‚«
Žó‚¯‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚½’†‚Å�A’†ŠÔ•]‰¿Žb’è’¼‹ßŽÀ�Ñ’l
‚ÉŠî‚­Še•ª–ì‚Ì•]‰¿‚ðŒ»�Ý�i‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A“K‹X�A‚»‚Ì“––Ê‚Ì•ñ��‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A
–{•”‰ï‚Å‚à�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Ì�æ�¶•û‚©‚ç•ñ��‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚µ‚½’†‚Å�A�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Ì‹c˜_‚Æ‚µ‚Ä�A‚±‚Ì�uŒ’�N“ú–{21�v‚ð�¡Œã�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚É“–
‚½‚Á‚Ä�AŒ»�Ý‚Ì‚X•ª–ì70�€–Ú‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì�A‚±‚Ì70�€–Ú‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð�A“–‘R2010”N‚É–Ú•W’l
‚ð’B�¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�d—v‚¾‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡Œã�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚ð�„�i‚µ‚Ä‚¢‚­‚É‚ ‚½
‚Á‚Ä�A‚ ‚é’ö“x‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚ð‘I’肵‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚à‚P‚‚̕û�ô‚Å‚Í
‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A“Á‚É•x‰i�À’·‚Ì‚Ù‚¤‚©‚çŒäˆÓŒ©‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@Šî–{“I‚ÉŽ„‚Ç‚à�A�uŒ’�N“ú–{21�v�ô’莞‚É70�€–Ú�A‚±‚ê‚ÍŒµ‘I‚ÉŒµ‘I‚ð�d‚Ë‚½‚à‚Ì‚¾
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A“–‘R‚±‚Ì70�€–Ú‚·‚ׂĂª�d—v‚¾‚Æ‚¢‚¤Šî–{”FŽ¯‚É‚Í•Ï‚í‚è
‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡Œã‚ÌŒ[”­�E•�‹y‚É‚ ‚½‚Á‚Ä�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚ð‘ã•\‚·‚é‚Æ
�l‚¦‚ç‚ê‚é‚悤‚È�€–Ú‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚­‚‚©ƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚ç�A‚Æ‚¢‚¤
ƒAƒhƒoƒCƒX‚à‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�AŽ„‚Ç‚à‹y‚Ñ’†ŠÔ•]‰¿�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚ÅŒä‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚Æ
‚¢‚¤‚Ì‚ð�A–{“úŽ‘—¿‚P�|‚P‚Æ‚µ‚Ä’ñŽ¦‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤
‚µ‚½70�€–Ú‚Ì’†‚©‚çŽÀ‚Í�AŠï‚µ‚­‚à‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚È‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚Í‹ô‘R‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A21ŒÂ‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�€–Ú’l‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é
‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�B
�@‚»‚ÌŠî–{“I‚È�l‚¦•û‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚P‚‚͂â‚Í‚è‚X•ª–ì�A‰h—{�A‰^“®�A‹x—{�A‚½‚΂±�A
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�AŽ•�A‚»‚ê‚©‚炪‚ñ�A�zŠÂŠí�A“œ”A‚Æ‚¢‚¤‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ª–ì‚Ì’†‚Å�A‚â‚͂肱
‚ê‚ç‚ÌŽ{�ô‚ÌŠî–{•û�j‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚̂𓥂܂¦‚é‚Æ�A‚»‚Ì•ª–ì‚ð‘ã•\‚·‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚é–Ú
•W�€–Ú‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª�A‚P‚‚Ì�l‚¦•û‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚邾‚낤‚Æ�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚Q‚–ڂª�AŠe•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚¢‚­‚‚©‚Ì–Ú•W’l‚ª’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤
‚µ‚½–Ú•W’l‚ª‚»‚ꂼ‚ê’B�¬‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�Å�I“I‚É‚±‚¤‚µ‚½–Ú•W’l‚à’B�¬‚³‚ê‚é‚Æ
‚¢‚¤�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í�Å�I“I�A�W–ñ“I‚È–Ú•W’l‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚ ‚邾‚낤‚Æ�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚R‚–ڂÍ�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì�i’»�󋵓™‚𓥂܂¦‚é‚Æ�A“Á‚É—Í‚ð“ü‚ê‚Ä’B�¬‚ÉŒü‚¯
‚Ä“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚ ‚邾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŠe•ª–ì‚É‚¨
‚¯‚éŠî–{•û�j“™‚©‚ç‚»‚Ì•ª–ì‚ð‘ã•\‚·‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì�A‚Ü‚½Še•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ä�ݒ肳
‚ê‚Ä‚¢‚éŠeŽí–Ú•W‚ð’B�¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Å�I“I‚ÈŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚­‚é‚Å‚ ‚ë
‚¤–Ú•W’l�A‚»‚ê‚©‚炱‚ê‚Ü‚Å‚Ì�i’»�󋵂©‚ç�¡Œã“Á‚É‘Î�ô‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚Å‚ 
‚낤‚Æ‚¢‚¤–Ú•W’l�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠî–{“I�l‚¦•û‚ð‚R‚‚®‚ç‚¢’u‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚¤‚µ‚½ŠÏ“_
‚©‚ç�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Ì‚Ù‚¤‚Å�ì‹Æ‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚±‚±‚ÉŒf‚°‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚ð‹“‚°‚³‚¹
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‹ï‘Ì“I‚È�à–¾‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽ‘—¿‚P�|‚Q‚Ì�A‚·‚łɉ½‰ñ‚©‚¨�o‚µ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�A
‚»‚Ì‚ ‚ƃAƒbƒv�Eƒc�[�Eƒf�[ƒg‚ȃf�[ƒ^‚É‚Í‘Ö‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A�uŒ’�N“ú
–{21‚É‚¨‚¯‚éŽb’è’¼‹ßŽÀ�Ñ’l�v�AŽ‘—¿‚P�|‚Q‚É‘¦‚µ‚Ä�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@‚Pƒy�[ƒW‚¨‚ß‚­‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚±‚ÉŒv70‚Ì–Ú•W�€–Ú‚ª’ñŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‰E
‚©‚ç‚Q‚–ڂ̗“‚É–ÔŠ|‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ª�A–Ú•W’l‚ɋ߂¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä–Ú
•W’l‚©‚ç‹t‚ɉ“‚´‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú•W�€–ڂɂ‚¢‚Ä‚Í�A‰E‚©‚ç‚Q‚–ڂ̗“‚É
–ÔŠ|‚¯‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚½‚¾�A‚Vƒy�[ƒW‚ð‚¨‚ß‚­‚è‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚킯‚Å‚·‚ª�A‚Vƒy�[ƒW‚Ì’�‚Ì‚Q�s–Ú‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·‚ª�AƒAƒXƒeƒŠƒXƒN‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚éŽb’è’¼‹ßŽÀ�Ñ’l‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŽÀ‚Í�ô’莞‚̃x�[ƒXƒ‰
ƒCƒ“’l‚ð”cˆ¬‚µ‚½’²�¸‚Æ�AŽb’è’¼‹ßŽÀ�Ñ’l‚ð”cˆ¬‚µ‚½�A‚±‚Ì�ê�‡‚Í�‘–¯Œ’�N�E‰h—{’²�¸
‚ª‘唼‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚µ‚½ƒf�[ƒ^‚̃x�[ƒX‚ªˆá‚¤‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚¤‚¢‚¤ƒ}�[ƒN
‚ð“ü‚ꂳ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚̃}�[ƒN‚ð•t‚µ‚½‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚Ï‚Á‚ÆŒ©‚½‚Æ
‚±‚눫‰»ŒXŒü‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚¦‚Ä–ÔŠ|‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�B’P�ƒ”äŠr‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤—�
—R‚©‚ç–ÔŠ|‚¯‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�AŒä—¹‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B–ÔŠ|‚¯‚ð‚µ
‚Ä‚¨‚é‚Ì‚Í�Aƒf�[ƒ^‚̃‰ƒCƒ“‚ª‹¤’Ê‚È‚à‚Ì‚Ì‚Ý‚ð‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A•ª–삲‚ƂɈê’Ê‚è70�€–Ú‚Ì’†‚ð�à–¾‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚»‚Ì’†‚©‚çƒ��[ƒLƒ“ƒO
ƒ`�[ƒ€‚Ì‚Ù‚¤‚Å‘I�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½–Ú•W�€–Ú‚ð�Љ‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�A�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚«‚Ü‚·�B
�@�u‰h—{�E�H�¶Šˆ�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚±‚É�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚ÉŒv14‚Ì–Ú•W’l‚ð’è—§
‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B�u“K�³‘Ì�d‚ðˆÛŽ�‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�B�uŽ‰–bƒGƒl
ƒ‹ƒM�[”ä—¦‚ÌŒ¸�­�v�B�u�HŽ–�ÛŽæ—Ê‚ÌŒ¸�­�v�B�u–ì�Ø�ÛŽæ—Ê‚Ì‘�‰Á�v�B�¬�l‚ɂ‚¢‚Ä
�uƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚É•x‚Þ�H•i‚Ì�ÛŽæ—Ê‚Ì‘�‰Á�v�BŽŸ‚É�A�uŽ©•ª‚Ì“K�³‘Ì�d‚ð”FŽ¯‚µ‘Ì�dƒRƒ“
ƒgƒ��[ƒ‹‚ðŽÀ‘H‚·‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�B‚»‚ê‚©‚ç�u’©�H‚ðŒ‡�H‚·‚é�l‚ÌŒ¸�­�v�B‚»‚ê‚©‚ç
�u—Ê�AŽ¿‚Æ‚à‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ�HŽ–‚ð‚·‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�B‚±‚±‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A’è‹`‚Æ‚µ‚Ä�u‚P“ú�Å
’á‚P�H�A‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½�HŽ–‚ð‰Æ‘°“™‚Q�lˆÈ�ã‚ÅŠy‚µ‚­�A30•ªˆÈ�ã‚©‚¯‚Ä‚Æ‚é�l�v‚ÌŠ„�‡
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�A‚«‚¿‚ñ‚Æ�HŽ–‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚̈ꉞ‚Ì–ÚˆÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ
‚Ä�AŒã‚Ù‚Ç�à–¾‚·‚éˆêŽí‚Ì�Hˆç“I‚È—v‘f‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢‚¤‚ ‚ê‚Å‚·�B
�@ŽŸ‚É�A�u‰h—{�¬•ª•\Ž¦‚ðŽQ�l‚É‚·‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�BŽŸ‚É�A�uŽ©•ª‚Ì“K�³‘Ì�d‚ðˆÛŽ�‚·‚é
‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�HŽ–—Ê‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�BŽŸ‚É�A�uŽ©•ª‚Ì�H�¶Šˆ‚É–â‘肪‚ ‚é‚Æ
Žv‚¤�l‚Ì‚¤‚¿�A�H�¶Šˆ‚̉ü‘PˆÓ—~‚Ì‚ ‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�BŽŸ‚̃y�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�uƒw
ƒ‹ƒV�[ƒ�ƒjƒ…�[‚Ì’ñ‹Ÿ‚Ì‘�‰Á‚Æ—˜—p‚Ì‘£�i�v�BŽŸ‚É�A�uŠw�K‚Ì�ê‚Ì‘�‰Á‚Æ‚»‚¤‚µ‚½Šw�K
‚Ì�ê‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚Ì‘£�i�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A�uŠw�K‚⊈“®‚ÌŽ©ŽåƒOƒ‹�[ƒv‚Ì‘�‰Á�v‚Æ�B‚±‚¤‚¢‚Á
‚½14‚Ì�€–Ú‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì’†‚Å‘ã•\�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ª�A‚P�|‚P�A�u“K�³‘Ì�d‚ðˆÛŽ�
‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�B‚P�|‚Q�A�uŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦‚ÌŒ¸�­�v�B‚P�|‚S�A�u–ì�Ø�ÛŽæ—Ê
‚Ì‘�‰Á�v�B‚P�|‚V�A�u’©�H‚ðŒ‡�H‚·‚é�l‚ÌŒ¸�­�v�B‚±‚Ì‚S‚‚ð‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä�A‚Æ
‚è‚ ‚¦‚¸‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚Ü‚¸‚P�|‚P�A�u“K�³‘Ì�d‚ðˆÛŽ�‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚Ì‘�‰Á�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚â‚Í‚è‰h—{�ÛŽæ
‘S”Ê‚Ì�ó‘Ԃ𔽉f‚µ�AƒGƒlƒ‹ƒM�[�ÛŽæ‚Æ‚»‚Ì�Á”ï‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽ¦‚·Žw•W‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å
‚ ‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A�¡Œã�Aƒ�ƒ^ƒ{ƒŠƒbƒN�EƒVƒ“ƒhƒ��[ƒ€‘Î�ô‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­�ã‚Å‚à�A“à‘ŸŽ‰
–b‚̔얞‘Î�ô‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª�d—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ‚Æ‚à‚É�A–{•”‰ï“™‚Å‚à�Љî�A
Œä‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A’†�‚”N’j�«‚̔얞ŽÒ‚Ì‘�‰Á‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª“Á‚É–â‘è‚Æ
‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ�B‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚ç�A‚±‚Ì‚P�|‚P‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É‚P�|‚Q‚Æ‚P�|‚S�A�uŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦‚ÌŒ¸�­�v‚Æ�u–ì�Ø�ÛŽæ—Ê‚Ì‘�‰Á�v‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦‚Ì‘�‰Á‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚â–ì�Ø�ÛŽæ—Ê‚ð‘�‰Á‚³‚¹‚邱‚Æ‚Í�A
�zŠÂŠíŽ¾Š³‚₪‚ñ—\–h‚ÉŒø‰Ê“I‚¾�B‚µ‚©‚µ�AŒ»�ó‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦‚Ì–¾
‚ç‚©‚ÈŒ¸�­‚â–ì�Ø�ÛŽæ—Ê‚Ì–¾‚ç‚©‚È‘�‰Á‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�A‚±‚¤‚µ‚½Œ»�ó
‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚¤‚µ‚½”ä—¦Œ¸�­�A�ÛŽæ—Ê‘�‰Á‚Í�A�Ï‹É“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚­‚ׂ«‰Û‘è
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŒÂ�l‚É‚¨‚¯‚é�HŽ–‚ð‘ã•\‚·‚é–Ú•W�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I’è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚P�|‚V�A�u’©�H‚ðŒ‡�H‚·‚é�l‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í�A�Hˆç‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç
‚Í�A�³‚µ‚¢�H�s“®‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚ª�d—v‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ð‘ã•\‚·‚é–Ú•W�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ
‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�オ�A�u‰h—{�E�H�¶Šˆ�v‚Ì•ª–ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Qƒy�[ƒW‚Ì�u�g‘ÌŠˆ“®�E‰^“®�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŒv‚U�€–Ú‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B‚Ü‚½�A‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í20�ΈÈ�ã‚Ì�¬�l‚Æ�‚—îŽÒ‚Ì‚Ý‚Ì–Ú•W’l‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É•ª‚©‚ê‚Ä
‚¨‚é‚킯‚Å‚·‚ª�A‚P‚‚ª�uˆÓŽ¯“I‚ɉ^“®‚ð�S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�B‚Q‚–ڂÉ�u“ú�í�¶
Šˆ‚É‚¨‚¯‚é•à�”‚Ì‘�‰Á�v�B‚R‚–ڂÉ�u‰^“®�KŠµŽÒ‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±
‚̉^“®�KŠµŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚«‚‚߂̒è‹`‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�u‚P‰ñ30•ªˆÈ�ã‚̉^
“®‚ð�T‚É‚Q‰ñˆÈ�ãŽÀ‘H‚µ�A‚P”NˆÈ�ãŽ�‘±‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é•û�v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A30•ªˆÈ�ã‚Ì
‰^“®‚ð�T‚É‚Q‰ñ‚â‚Á‚Ä‚P”NˆÈ�ã‚»‚ê‚É“w‚ß‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤•û‚Ì‘�‰Á‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�‚—îŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽw•W‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�uŠO�o‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�Ï‹É“I‘Ô“x‚ðŽ�‚Â
�l�v�B�u‰½‚ç‚©‚Ì’nˆæŠˆ“®‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é•û�v�B‚»‚µ‚Ä�¬�l‘S‘Ì“¯—l‚Ì�u“ú�í�¶Šˆ
‚É‚¨‚¯‚é•à�”‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‰^“®–Ê‚Å‚Í�A‘ã•\�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�u“ú�í�¶Šˆ‚É‚¨‚¯‚é•à�”‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�¬�l‚Æ
�‚—îŽÒ‚»‚ꂼ‚ê‚Æ�A�u‰^“®�KŠµŽÒ‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽÀŽ¿“I‚É‚Í‚Q
‚Â�AŒ`Ž®“I‚É‚Í‚R‚‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚¸�A‰^“®�KŠµŽÒ‚Ì‘�‰Á‚ɂ‚«‚Ü
‚µ‚Ä‚Í�A�g‘ÌŠˆ“®�E‰^“®•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ă͉^“®‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ðŽ¦‚·Žw•W
‚Å‚à‚ ‚è�A‚P‚‚̑ã•\�€–Ú‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ê‚©‚ç�A“ú�í�¶Šˆ‚É‚¨‚¯‚é•à
�”‘�‰Á‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒ’�N‚­‚è‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í“ú�í�¶Šˆ‚É‚¨‚¯‚é�g‘ÌŠˆ“®‚Ì‘�‰Á‚Æ‚¢‚Á
‚½‚à‚Ì‚à�d—v‚Å‚È‚¢‚©�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í�A�g‹ß‚ÉŽæ‚è‘g‚ß‚é�g‘ÌŠˆ“®�E‰^“®‚̓EƒI�[
ƒLƒ“ƒO‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚½ŠÏ“_‚©‚ç�A�g‘ÌŠˆ“®—Ê‚ðŽ¦‚·Žw•W‚Æ‚µ‚Ä�A‚±‚̂悤‚È•à�”
‚Ì‘�‰Á‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‘I’肵‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Rƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u‹x—{�E‚±‚±‚ë‚ÌŒ’�N‚­‚è�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚S‚‚̖ڕW’l‚ª
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P‚‚ª�A�uƒXƒgƒŒƒX‚ðŠ´‚¶‚½�l‚ÌŒ¸�­�v�BŽŸ‚É�A�u�‡–°‚É‚æ‚é‹x—{‚ð�\•ª
‚É‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�l‚ÌŒ¸�­�v�BŽŸ‚ª�A�u�‡–°Šm•Û‚Ì‚½‚ß‚Ì•â�••i‚âƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚±‚Æ
‚Ì‚ ‚é�l‚ÌŒ¸�­�v�B‚»‚µ‚Ä�A�uŽ©ŽEŽÒ‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‹x—{�E‚±‚±‚ë‚ÌŒ’�N‚­‚è�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�u�‡–°‚É‚æ‚é‹x—{‚ð�\•ª‚É‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢
�l�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Æ�A�uŽ©ŽEŽÒ‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì‚Q‚‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�‡–°‚É‚æ‚é‹x—{‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚â‚Í‚è‹x—{‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç‚Í�A�‡
–°‚É‚æ‚é‹x—{‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª“TŒ^“I‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚µ�AŽ©ŽEŽÒ‚ÌŒ¸
�­‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�¡‚⎩ŽEŽÒ‚R–œ�l‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A‚»‚Ì”wŒi‚Ì‚P‚Â
‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚±‚ë‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�u‚¤‚Â�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ªŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚ ‚è
‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚½‚¤‚•a‚ÌŽw“E�A‚³‚ç‚É‚ÍŽ©ŽEŽÒ‚Ì‘�‰Á‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‘å‚«‚ȎЉï–â‘è‚Æ
‚È‚Á‚Ä‚¨‚邱‚Æ‚©‚ç�A�¡Œã�A�d—v‚ȉۑè‚Æ‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ð‘ã•\�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É�A�u‚½‚΂±�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u‚½‚΂±�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚S‚‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u‹i‰Œ‚ª
‹y‚Ú‚·Œ’�N‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’mŽ¯‚Ì•�‹y�v�B�u–¢�¬”NŽÒ‚Ì‹i‰Œ‚ð‚È‚­‚·�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A
�uŒö‹¤‚Ì�ê‹y‚Ñ�E�ê‚É‚¨‚¯‚镪‰Œ‚Ì“O’ê‹y‚ÑŒø‰Ê‚Ì�‚‚¢•ª‰Œ‚ÉŠÖ‚·‚é’mŽ¯‚Ì•�‹y�v�B‚»
‚µ‚Ä�A�u‹Ö‰ŒŽx‰‡ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Ì•�‹y�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‚½‚΂±�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚S�|‚Q‚Ì�u–¢�¬”NŽÒ�v�A‚S�|‚R‚Ì�uŽó“®‹i‰Œ�v�A‚S�|‚S
‚Ì�u‹Ö‰ŒŽx‰‡�v�A‚±‚Ì‚R‚‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u‚½‚΂±�v•ª–ì
‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚Ì�€–Ú‚É‚ ‚é‚悤‚ÈŒ`‚ÅŽ{�ô‚Ì’Œ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P‚‚ª’mŽ¯‚Ì•�
‹y�A‚Q‚–ڂª–¢�¬”NŽÒ‹i‰Œ�A‚R‚–ڂªŽó“®‹i‰Œ�A‚S‚–ڂª‹Ö‰ŒŽx‰‡‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·‚ª�A‚½‚΂±‚ÌŒ’�N‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚é’mŽ¯‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚ ‚é’ö“x•�‹y‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ
‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚à�l‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�A‹ï‘Ì“I‚È�s“®–Ú•W‚Å‚ ‚é�u–¢�¬
”NŽÒ‚Ì‹i‰Œ�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Æ�A�u‹Ö‰ŒŽx‰‡ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Ì•�‹y�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚Ü‚¸‹“‚°‚é�B
‚»‚ê‚©‚ç�AŒ’�N‘��i–@‚ÌŽ{�s‚É‚æ‚è’�–Ú‚ª�W‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚³‚ç‚É‘Î�ô‚Ì‹­‰»‚ª•K—v
‚Å‚ ‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚é�uŽó“®‹i‰Œ–Ú•W�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚»‚±‚ɉÁ‚¦�AŒv‚R‚‚Ƃ¢‚¤Œ`‚Å‘I‚Î
‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Sƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�uƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚R‚‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u‘½—ʈùŽðŽÒ
‚ÌŒ¸�­�v�B‘½—ʈùŽðŽÒ‚Í�u‚P“ú‚É60ƒOƒ‰ƒ€‚Ì•½‹Ï�ƒƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹‚ð’´‚¦‚Ä‚¨Žð‚ðˆù‚Ü‚ê‚é
•û�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Q‚–ڂÉ�A�u–¢�¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚ð‚È‚­‚·�v�B‚R‚–ڂÉ�A
�u�ß“x‚ ‚é“K“x‚ȈùŽð�v�B‚±‚ê‚Í�u‚P“ú•½‹Ï�ƒƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹20ƒOƒ‰ƒ€’ö“x�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚µ‚½’mŽ¯‚ð•�‹y‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ê‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚â‚Í‚è�¬�l‚Æ–¢�¬”N�A‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‘ã•\�€–Ú‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å�A‚Ü‚¸�u‘½—ʈùŽðŽÒ‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�A�u–¢�¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚ð‚È‚­‚·�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ð–Ú•W‘ã•\’l‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚Å‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B�¬�l‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŠÌŽ¾Š³�A”]‘²’†�A‚ª‚ñ“™
‚Ö‚ÌŒ’�N‰e‹¿‚ª–â‘è‚ƂȂ鑽—ʈùŽðŽÒ‚Ì–â‘è�B‚»‚ê‚©‚ç–¢�¬”NŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚½‚΂±“¯
—l‚Ì–¢�¬”NŽÒ‚̃Aƒ‹ƒR�[ƒ‹‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B
�@�uŽ•‚ÌŒ’�N�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ•‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A—cŽ™Šú�AŠw—îŠú�A�¬�lŠú�A‚³‚ç‚É‚Í
Ž•‚Ì‘rŽ¸–hŽ~‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç�A13‚Ì–Ú•W’l‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B—cŽ™Šú‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä
‚Í�A�u‚¤Ž•‚Ì‚È‚¢—cŽ™‚Ì‘�‰Á�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A�uƒtƒb‰»•¨Ž•–Ê“h•z‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚é—c
Ž™�v‚Æ�B‚»‚ê‚©‚ç�A�uŠÔ�H‚Æ‚µ‚ĊÖ¡�H•i�Eˆù—¿‚ð•p‰ñ�i‚±‚ê‚Í‚P“ú‚R‰ñˆÈ�ã‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‚·‚ª�jˆù�H‚·‚é�KŠµ‚Ì‚ ‚é—cŽ™‚ÌŒ¸�­�v�B‚»‚ê‚©‚çŠw—îŠú‚Ì‚¤�I—\–h‚Å‚Í�A�u‚P�l
•½‹Ï‚¤Ž•�”‚ÌŒ¸�­�v�B�uƒtƒb‰»•¨”z�‡Ž•–��Ü‚ÌŽg—p‚Ì‘�‰Á�v�B�uŒÂ•Ê“IŽ•�C�´‘|Žw“±‚ð
Žó‚¯‚é�l‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì�B�¬�lŠú‚ÌŽ•Žü•a‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�u�i�s‚µ‚½Ž•Žü•a‚ÌŒ¸
�­�v�B�uŽ•ŠÔ•”�´‘|—pŠí‹ïŽg—p‚Ì‘�‰Á�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A‚±‚ê‚Í�ÄŒf‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A�u‚½‚Î
‚±‚Ì’mŽ¯�v‚Æ�u‹Ö‰ŒŽx‰‡ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚Æ�BŽ•‚Ì‘rŽ¸–hŽ~‚Å‚Í�u8020��80�΂Å20Ž•ˆÈ�ã�A
60�΂Å24Ž•ˆÈ�ã‚ÌŽ©•ª‚ÌŽ•‚ð—L‚·‚é�l�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A�u’èŠú“I‚ÈŽ•�Î�œ‹Ž‚⎕–Ê�´‘|‚ð
Žó‚¯‚é�l�v�B‚»‚ê‚©‚ç�uŽ•‰ÈŒŸ�f‚Ì’èŠú“I‚ÈŽó�fŽÒ‚Ì‘�‰Á�v‚Æ�A‚±‚ÌŒv13‚ª‹“‚ª‚Á‚Ä‚¢
‚é‚킯‚Å‚·‚ª�AŽ•‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚Ü‚¸Šw—îŠú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�u‚P�l•½‹Ï‚¤Ž•�”‚ÌŒ¸�­�v‚Æ
‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Æ�A‚Tƒy�[ƒW�AŽ•‚Ì‘rŽ¸–hŽ~‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�u8020�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‘ã•\�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä
‘I‚ñ‚Å‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A�u8020�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Í�AŽ•‚ÌŒ’�N‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽí�X‚ÌŽ•‰È•ÛŒ’‘Î�ô‚ð�u‚¶‚邱
‚Æ‚É‚æ‚錋‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�A80�΂Å20�A60�΂Å24ˆÈ�ã‚ÌŽ•‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì
‚Å�A‚±‚ê‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�A‚±‚¤‚µ‚½�¬�l‚É‚¨‚¯‚é–Ú•W‚Æ‚Æ‚à‚É�A“ûŽ™
Šú�AŠw—îŠú‚ð‘ã•\‚·‚é–Ú•W‚Æ‚µ‚Ä�A�u‚P�l•½‹Ï‚¤Ž•�”‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à‘I‚΂¹‚Ä
‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É�u“œ”A•a�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ‰º�A�u“œ”A•a�v�A�u�zŠÂŠí•a�v�A�u‚ª‚ñ�v‚ɂ‚«‚Ü
‚µ‚Ä‚Í�AˆÈ�ã�\‚µ�ã‚°‚½�u‰h—{�v‚Æ‚©�u‚½‚΂±�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì–Ú•W�€–ڂƃ_ƒu‚é•”•ª‚à‚²
‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚Ü‚¸�u“œ”A•a�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�u”ì–žŽÒŒ¸�­�v�A�u•à�”‘�‰Á�v�A�uƒoƒ‰
ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ�HŽ–�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚»‚µ‚Ä�A�u“œ”A•aŒŸ�f‚ÌŽó�f‘£�i�v�B‚»‚ê‚©‚ç�uŒ’�f
Žó�fŒã‚ÌŽ–ŒãŽw“±‚Ì�„�i�v�A‚»‚µ‚Ä�u“œ”A•a—L•aŽÒ‚ÌŒ¸�­�v�A‚»‚ê‚©‚ç�uŽ¡—Â̌p‘±
�v�A�u�‡•¹�Ç‚ÌŒ¸�­�v�B‚±‚Ì�‡•¹�Ç‚ÌŒ¸�­‚Ì’†‚É‚Í�A�t�AŽ¸–¾“™‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚¤‚¢
‚¤�€–Ú‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì’†‚©‚ç�A“œ”A•a‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚V�|‚S�A‚V�|‚T�A‚V�|‚U‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Å�A�u“œ”A•aŒŸ�f‚ÌŽó�f‘£�i�v�A‚»‚ê‚©‚ç�uŒŸ�fŒã‚ÌŽ–ŒãŽw“±‚Ì�„�i�v�A‚»‚µ‚Ä�u“œ”A
•a—L•aŽÒ‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì”wŒi‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�Å
Œã‚É�A�zŠÂŠí•a�A‚ª‚ñ‚Æ‚ ‚킹‚Ä�à–¾‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@ŽŸ�A‚Uƒy�[ƒW�A�u�zŠÂŠí•a�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�zŠÂŠí•a‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A11‚Ì–Ú•W’l‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P‚‚ª�u�H‰–�ÛŽæ—Ê‚ÌŒ¸�­�v�B�uƒJƒŠƒEƒ€�ÛŽæ—Ê‚Ì‘�‰Á�v�B�u”ì–žŽÒ‚ÌŒ¸
�­�v�B�u‰^“®�KŠµŽÒ‚Ì‘�‰Á�v�B‚»‚ê‚©‚ç�u�‚ŒŒˆ³‚̉ü‘P�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AˆÈ�ã�\‚µ�ã‚°
‚½�u‰h—{�v�A�u‰^“®�v�A‚»‚ê‚©‚ç�uƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�v•ª–ì‚ňê’è‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­Œ‹
‰Ê�AŒŒˆ³‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂𕽋Ï�ő匌ˆ³‚Å–ñ4.2mmHg’ቺ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�A‚P‚‚Ì
ŽŽŽZ‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚¤‚µ‚½�‚ŒŒˆ³‚̉ü‘P‚Ì‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Ì�„Œv‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì
‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç�A‚½‚΂±‘Î�ô‚Ì�[ŽÀ�A�‚Ž‰ŒŒ�Ç‚ÌŒ¸�­�A“œ”A•a—L•aŽÒ‚ÌŒ¸�­�AˆùŽð‘Î�ô‚Ì�[
ŽÀ�AŒŸ�f‚ðŽó‚¯‚é�l‚Ì‘�‰Á�A‚»‚µ‚Ä�¶Šˆ�KŠµ‚̉ü‘P‚É‚æ‚é�zŠÂŠí•a‚ÌŒ¸�­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�æ‚Ù‚Ç‚W�|‚T‚Å�à–¾‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‰h—{�A‰^“®�AƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹•ª–ì‚Å‚ÌŽæ‚è
‘g‚݂̈ê’è‚Ì�¬‰Ê‚É‚æ‚錌ˆ³‚̒ቺ�B‚³‚ç‚É‚Í�A‚½‚΂±•ª–ì‚Å‹i‰Œ—¦‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ
‚é�‚Ž‰ŒŒ�Ç“™‚Ì‘�‰Á—}�§‚É‚æ‚Á‚Ä�A�zŠÂŠí•a‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŒ¸�­‚³‚¹‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Ì–Ú•W‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u�zŠÂŠí•a�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚Ì’†‚©‚ç‚W�|‚V‚Ì�u�‚Ž‰ŒŒ�Ç
‚ÌŒ¸�­�v�A‚W�|10‚Ì�uŒ’�f‚ðŽó‚¯‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�A‚»‚µ‚Ä‚W�|11�A�u�¶Šˆ�KŠµ‚̉ü‘P‚É‚æ
‚é�zŠÂŠí•a‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì�A‚±‚Ì‚R‚‚ð‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B”wŒi‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�ÅŒã‚É�à–¾‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚Vƒy�[ƒW‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B�u‚ª‚ñ�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ª‚ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚V�€–Ú�B�u‚½
‚΂±�v�A�u�H‰–�v�A�u–ì�Ø�v�A�u‰Ê•¨�v�A�uŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦�v�A�uˆùŽð‘Î�ô�v�A‚»
‚µ‚Ä�u‚ª‚ñŒŸ�f‚ÌŽó�fŽÒ‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚ª‚ñ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚±‚Ì
‚X�|‚V�A�u‚ª‚ñŒŸ�f‚ÌŽó�fŽÒ‚Ì‘�‰Á�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‘ã•\�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢
‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�A�u“œ”A�v�A�u�zŠÂŠí�v�A�u‚ª‚ñ�v‚Å�A�¡‹“‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½”wŒi‚ð‰ü‚ß‚Ä�à
–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ�A‚Ü‚¸“œ”A•a�A�zŠÂŠí•a�A‚ª‚ñ‚Ì•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ä�AˆêŽŸ—\–h‚ÉŠÖ‚·‚é–Ú•W
‚Í�A‚·‚łɉh—{�A‰^“®�A‚½‚΂±“™‚Ì•ª–ì‚Å‚Ì‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä�d•¡‚µ‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚Ì•ª–ì‚Å‚Í“ñŽŸ—\–h‚Æ”­�Ç‚Ì—}�§‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉŠÖ‚·‚é�€–Ú‚ð‘ã•\
�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¢‚í‚ä‚é“ñŽŸ—\–h‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_
‚©‚ç‚Í�A�u“œ”A•a�A�zŠÂŠí•a‚ÌŒŸ�f‚ðŽó‚¯‚é�l‚Ì‘�‰Á�v�A�u‚ª‚ñŒŸ�f‚ðŽó‚¯‚é�l‚Ì‘�‰Á
�v�A‚»‚µ‚Ä�u“œ”A•a‚ÌŒ’�fŽó�fŒã‚ÌŽ–ŒãŽw“±‚Ì�„�i�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç”­�ÇŽÒ‚Ì—}�§‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Í�A�u“œ”A•a—L•aŽÒ‚ÌŒ¸�­�v�A�u�‚Ž‰ŒŒ�Ç‚ÌŒ¸�­
�v�A�u�¶Šˆ�KŠµ‚̉ü‘P‚É‚æ‚é�zŠÂŠí•a‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì�A‚±‚Ì‚R‚Â‚ð‹“‚°‚³‚¹‚Ä‚¢
‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚¨”z‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Ž‘—¿‚P�|‚P‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�­‚µ‹ì‚¯‘«‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡�à–¾‚¢
‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚ð�AˆêŽŸ—\–h�A‚»‚ê‚©‚ç“ñŽŸ—\–h�A‚»‚ê‚©‚玾•a‚Ì”­�Ç�A‚³‚ç‚É
‚ÍŽ€–SŽÒ�”“™‚ÌŒ¸�­‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�A�Ä�®—�‚ð‚µ‚Ä•À‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚ª�A‚±‚±‚É‚ 
‚é‚à‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆêŽŸ—\–h‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Í�A�u‰h—{�E�H�¶Šˆ�v‚Å‚Í�A‚±‚±‚É‹“‚ª‚Á‚Ä
‚¢‚é‚à‚Ì�B�u�g‘ÌŠˆ“®�E‰^“®�v‚Å‚Í‚Q‚Â�B�u‹x—{�E‚±‚±‚ë‚ÌŒ’�N‚­‚è�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì
‚Í�A�u�‡–°�v‚Æ�Aˆê”Ô‰º‚É�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�uŽ©ŽEŽÒ‚ÌŒ¸�­�v�B‚»‚ê‚©‚ç�A�u‚½‚΂±�v‚É
‚‚¢‚Ä‚Í‚R‚Â�B�uƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Q‚Â�B‚»‚µ‚Ä�u�zŠÂŠí�v�A�u“œ”A�v�A�u‚ª‚ñ
�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�ÄŒf‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�u�zŠÂŠí•a�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ì�u“œ”A•a�v‚ÌŒã‚Ì‚Æ‚±
‚ë‚Í�A‚±‚ê‚ÍŠ‡ŒÊ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A“ñŽŸ—\–h‚Ì�[ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŒ’�f�EŽ–ŒãŽw“±
‚Ì�[ŽÀ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B‚»‚µ‚Ä”­�Ç—\–h‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Í�A‚±‚±‚É‚ ‚é‚悤‚ÈŒv‚U‚Â‚ð‚ ‚°‚³‚¹
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�A–{“–‚Ɋ‚­‚à‘S•”‚Å21‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚̂悤‚ÈŒ`‚Å�®—�‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽ„‚Ì
‚Ù‚¤‚©‚ç‚Ì�à–¾‚͈È�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�A�¡‚Ì�à–¾‚ɉÁ‚¦‚Ü‚µ‚Ä�A�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Ì�À’·
‚Å‚ ‚é•x‰iˆÏˆõ‚©‚ç�A‰½‚©’ljÁ�A•â‘«‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@•x‰iˆÏˆõ
�@�æ‚Ù‚Ç’†“‡Žº’·‚©‚ç�A�¡‰ñ‚Ì’ñˆÄ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‘å•Ï‚í‚©‚è‚â‚·‚­—v—Ì‚æ‚­Œä�à–¾‚¢‚½‚¾‚«
‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“Á‚ÉŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�AˆÈ‘O‚É‚àŒä�à–¾‚µ‚½‚©‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒvƒ�ƒZƒX‚Å‚±‚Ì20�€–Ú‚®‚ç‚¢‚ð‘I‚ñ‚¾‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Æ�A�ì‹Æƒ`�[
ƒ€‚̃�ƒ“ƒo�[‚Í13–¼‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�Aˆê�lˆê�l‚ª‚U�€–Ú‚¸‚Â�AŽ©•ª‚ňê”Ô�d—v‚Æ�l‚¦‚é‚à‚Ì
‚É�‡ˆÊ‚ð‚‚¯‚Ä‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ðƒEƒGƒCƒg‚ð‚‚¯‚Ä�WŒv‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@‚»‚ÌŒ‹‰Ê�A�\�”�€–Ú‚Í‘SˆõˆÙ‹c‚È‚­�A‚±‚±‚Ü‚Å‚Í‚¢‚¢‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½
‚¯‚ê‚Ç‚à�A�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚̃�ƒ“ƒo�[‚Ì•ª–ì‚̕΂è‚È‚Ç‚ª�­�X‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�u‚±‚ê‚Í‘å
Ž–‚¾�v‚Æ‚¢‚¤�€–Ú‚ª�A‚â‚≺ˆÊ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ð’²�®‚µ‚Ü‚µ‚Ä
–ñ20�€–Ú‚É‚µ‚½‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŽ„‚à‚«‚傤�A21�€–Ú‚ª‚­‚µ‚­‚à�uŒ’�N“ú–{21�v‚Ì21
‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•·‚«Žn‚ß‚Å�A‰ä‚È‚ª‚犴�S‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢
‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@�€–Ú‚Ì�”‚ð�i‚è�ž‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚ ‚Æ‚Í‚à‚¤—v‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A“Á‚É
‘ã•\“I‚È‚à‚Ì‚ð”F’肵‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B�uŒ’�N“ú–{21�v‘S‘Ì‚ð—Ⴆ‚Î�푈‚ɗႦ‚Ü‚·
‚Æ�A”ñ�í‚É�í�ü‚ªŠg‘債‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A70�€–Ú‚à‚ ‚é‚Æ�A‚Ç‚±‚ð‚Ç‚¤�U‚ß‚Ä‚¢‚¢‚©‚í‚©
‚ç‚È‚¢�B‚»‚ê‚Å�A‘S‘Ì‚Ì�í�ü‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚¢‚Ä�A‹’“_‚ð‘I‚ñ‚Å�A“Á‚É�d—v‚È‹’
“_�A‚‚܂茒�N‚­‚è‚ ‚é‚¢‚Í�¶Šˆ�KŠµ•a—\–h‚ŃCƒ“ƒpƒNƒg‚ª‘å‚«‚¢‚à‚Ì�A‚»‚ê‚©‚ç’†
ŠÔ•]‰¿‚ÌŒ‹‰Ê�A—\Šú‚É”½‚µ‚Ĉ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È�€–Ú‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð�d“_“I‚É
‘I‚ñ‚Å‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�i‚è�ž‚ñ‚Å‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚ ‚Æ‚Í‚±‚ê‚©‚炱‚ê‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó
‚¤‚É�¶‚©‚·‚©�A�„�i‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‰Û‘è‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‚½‚¾‚¢‚Ü‚Ì‚¨‚Q�l‚Ì�à–¾‚Ɍ䎿–â�AŒäˆÓŒ©
‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ê‚Î�A‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‰½‚©‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@�¼–{ˆÏˆõ
�@�uŒ’�N“ú–{21�v‚ɂ‚¢‚Ä�A‚½‚­‚³‚ñ�A‚X•ª–ì70�€–Ú‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�BŠe�€–Ú‚Í‚»‚ꂼ‚ê�d—v‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚â‚Í‚è�‘–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘�‰Ô“I‚Å�A•K‚¸
‚µ‚à“ª‚É“ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚³‚¦‚·‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�¡‰ñ‘I’肳‚ê‚Ü‚µ‚½‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Í“K�³‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A
�‘–¯‚ɑ΂·‚éƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚ð�d“_‰»‚µ‚½‚±‚Æ‚Å�A‚æ‚­‚í‚©‚è‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�B�¡Œã�AŽs’¬‘º‚Ì—§�ê‚ÅŒ¾‚¢‚Ü‚·‚Æ�uŒ’�N“ú–{21�v‚ð�‘–¯‰^“®‚Æ‚µ‚Ä�A�„�i‚É
“–‚½‚Á‚Ä‘å‚¢‚ɖ𗧂‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŒ’�N‚­‚è
Ž{�ô‚Ì�„�i‘Ì�§‚Æ‚µ‚Ä�A“s“¹•{Œ§‚Ì–ðŠ„‹­‰»�A•À‚Ñ‚É“s“¹•{Œ§Œ’�N‘��iŒv‰æ‚ÌŒ©’¼‚µ‚ª
Žw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚Ì‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚ª‘I’肳‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚æ‚è�A‚±‚ê‚ç‚Ì–Ú•W�€–Ú‚É
‚‚¢‚ÄŠe“s“¹•{Œ§‚É‚¨‚¢‚Ä‚µ‚Á‚©‚茻�ó‚ð”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A“s“¹•{Œ§Œ’�N‘��iŒv‰æ
‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ�A–Ú•W’l‚Æ‚µ‚Ä�·‚è�ž‚Þ‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@“n粈ψõ
�@•x‰i�æ�¶‚̃Oƒ‹�[ƒv‚Å21‚Ü‚Å�i‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚Í‘å•ÏŒä‹ê˜J‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·
‚ª�A�H�¶Šˆ‚Å�H‰–�ÛŽæ—Ê‚ÌŒ¸�­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AˆêŒ©�A15”N“x‚Ì�‘–¯‰h—{’²�¸‚ł͉º‚ª‚Á‚Ä
‚«‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ª�AŠO�HŽY‹Æ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢‚Ü‚·‚Æ�A‚Ü‚¾‚Ü
‚¾Žè�j‚ð‚ä‚é‚ß‚Ä‚¢‚¢’iŠK‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚â‚Í‚è�‚ŒŒˆ³‹y‚Ñ“œ”A•a‚Ì�‡•¹�Ç‚Æ‚µ
‚Ä‚Ì�‚ŒŒˆ³‚Æ‚©ƒ�ƒ^ƒ{ƒŠƒbƒN�EƒVƒ“ƒhƒ��[ƒ€‚Æ‚©�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Æ‚±‚ë‚É�H‰–‚ª—�‚ñ‚Å‚«
‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µ�A•Ä�‘‚̃_ƒbƒVƒ…‚Å‚àŒ¸‰–�H‚ÌŒø‰Ê‚Æ‚¢‚¤‚͈̂ꉞŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì
‚Å�A‚Ç‚±‚©‚É‚à‚¤�­‚µ‚±‚ÌŒ¸‰–‚àŽc‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·
‚ª�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‰½‚©�H�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@•x‰iˆÏˆõ
�@Ž„‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚©‚í‚è‚É‚¨“š‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�H‰–�ÛŽæ—Ê‚ð10‚‡ˆÈ‰º‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤
‚Ì‚Í�A‘Sˆõ�A13–¼‚ª“Š•[‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚Í�A”ñ�í‚Ƀ‰ƒ“ƒN‚ª‰º‚Ì‚Ù‚¤‚Ö�s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ
‚½�B‚»‚ê‚Í—�—R‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚P‚‚Í�A‘S�‘“I‚ÉŒ©‚Ä‚à�A‚à‚¤‚Ù‚Ú–Ú•W‚ɋ߂¢‚Ä
‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚à‚¤‚P‚‚Í�A•à�”‚ð1,000•à‚Ó‚â‚·‚Æ‚©‚¢‚¤‚Æ”ñ�í‚É‚í‚©‚è‚â‚·
‚­‚Ä‚¾‚ê‚Å‚à‚â‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�A�H‰–‚ð10‚‡ˆÈ‰º‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Æ�Aˆê�lˆê�l‚ª‚È
‚©‚È‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢�B‚¾‚©‚ç�A‚»‚ê‚ð�”’l–Ú•W‚Å10‚‡ˆÈ‰º‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚ꂪ
‚È‚©‚È‚©•]‰¿‚µ‚ª‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚Å�¡‰ñ�A21‚©‚ç‚ÍŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü
‚µ‚Ä�BŒˆ‚µ‚Ä�H‰–‚ðŒyŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�@“n粈ψõ
�@’†‘ºˆÏˆõ‚ÌŒäˆÓŒ©‚à‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚͗Ⴆ‚ΊO�HŽY‹Æ‚ª•Ù“–‚ð‚‚­
‚è‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤�H�@‚»‚ê‚Å10‚‡‚Æ‚¢‚¤Šî�€‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ�A‚P�H‚R‚‡ˆÈ“à‚É‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤
”­‘z‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚­‚é‚ñ‚Å‚·�B‰½‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Æ�A•Û‘¶‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë�l‚¦‚Ä�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä
‚à14�`15‚‡‚ɂȂ肪‚¿‚Å‚·�B‚Å‚·‚©‚ç�A�¡‚Ü‚ÅŒÂ�l‘Ήž‚ÌŽ{�ô‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A‚½‚΂±
‚É‚µ‚뉽‚É‚µ‚ë�o‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚à‚¤�­‚µ�H•iŽY‹ÆŠE‚Æ‚©�A‘S‘Ì‚ðŠª‚«�ž‚ñ‚Å‚Ì�‘
–¯‰^“®‚É�i‚ß‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ�A‘S‘Ì‚Ì’B�¬‚Í‚©‚È‚è“‚¢“_‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü
‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@’†‘ºˆÏˆõ�A‰½‚©‚±‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�H

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@Œ¸‰–‰^“®‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�¡‰ñ�A10‚‡‚Æ‚¢‚¤–Ú•W’l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ꂪˆÓ–¡‚Ì‚ 
‚é�”Žš‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ü‚½�A‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹c˜_‚ª‚ ‚Á‚Ä�B–{“–‚Í‚à‚Á‚Æ’á‚¢‚Æ‚±‚ë
‚É–Ú•W’l‚ð’è‚ß‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�ê–å‰Æ‚Í�l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ŽÀ�s‰Â”\‚È‚Æ‚±‚ë‚Å10‚‡‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤˜b‚É‚È‚Á‚Ä�B‚U‚Æ
‚©‚V‚Æ‚©‚¢‚©‚È‚¢‚Æ�A‚¿‚á‚ñ‚Æ�o‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚à‚©‚È‚è‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@Ž„‚Ç‚à‚Í�A‚±‚Ì–Ú•W’l‚ª‚ ‚é‚©‚È‚¢‚©‚É‚©‚©‚í‚炸�AŒ¸‰–‰^“®‚͈ø‚«‘±‚¢‚Ä‚â‚낤‚Æ
‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B“nç²�æ�¶‚©‚ç‚àŒäŽw“E‚̂悤‚É�AŠm‚©‚É‚±‚ê‚Í‚©‚È‚è�d—v
‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B

�@�£�ãŽQŽ–Š¯
�@‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B–Ú•W’l‚©‚çŠO‚·‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�B�Ä�X�A�à–¾‚Ì’i
ŠK‚Å‚à�\‚µ�ã‚°‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A70�€–Ú‚Í‚·‚ׂĎc‚Á‚Ä‚¢‚é’†‚Å�A�d“_“I‚É‚·‚é‚Ì‚Í‚Ç
‚ê‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚±‚¤‚¢‚¤‹c‘肪‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒä‹c˜_‚𑱂¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‚±‚ê‚Å–Ú•W‚ªŠm’è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­�AŒ»�Ý�A‚»‚̈ê‚Â
ˆê‚‚ð‚Ü‚¾’†ŠÔ•]‰¿‚Ì’iŠK‚Å‚·‚©‚ç�A�Å�I“I‚É‚Í‚»‚Ì•]‰¿‚ɉž‚¶‚Ä�A�€–Ú‚Ì’†�g‚à�ê�‡
‚É‚æ‚é‚Æ�”’l“I‚É•Ï‚í‚Á‚½‚è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ù‚©‚É‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�BŽ„‚©‚ç�A‚Tƒy�[ƒW‚Ì�u“œ”A•a�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ª�A�u“œ”A•a
—L•aŽÒ‚ÌŒ¸�­�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–Ú•W‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A—Ⴆ‚΃x�[ƒXƒ‰ƒCƒ“’l‚ ‚é‚¢‚ÍŽb’è
’¼‹ßŽÀ�Ñ’l‚æ‚è‚à�A‚Þ‚µ‚ë–Ú•W’l‚ª1,000–œ‚Æ‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·�B‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Í�A
—Ⴆ‚Î�u“œ”A•a—L•aŽÒ‘�‰Á‚Ì—}�§�v‚¾‚Æ‚©�A�uŒƒ‘�‚̃Xƒgƒbƒv�v‚¾‚Æ‚©�u’âŽ~�v‚¾‚Æ
‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤•\Œ»‚Ì‚Ù‚¤‚ª�³‚µ‚­‚Ä�B‚Ù‚©‚Ì–Ú•W‚Ì•\Œ»‚Í‘S•”�A–Ú•W’l‚æ‚è‚à‰º‚°‚Ä‚¢
‚é‚ñ‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚è‚Ü‚·‚©�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@Šm‚©‚É�¡Œã‚Ì�‚—‚È‚è�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð”O“ª‚É‘�‰ÁŒXŒü‚É‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚Ì‘�‰ÁŒXŒü‚ð
—}�§‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚Ì–Ú•W’l‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‰ü‚ß‚Ä�¡“ú‚Ì�À’·‚ÌŒäˆÓŒ©‚à“¥‚Ü
‚¦‚Ä�A•\Œ»•û–@‚ɂ‚¢‚Ä�H•v‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ù‚©‚É‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B‚»‚ê‚Å‚Í�¡�A‘ã•\–Ú•W�€–Ú‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Å‘I’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚½‚¾�Aˆê•”‚̈ψõ‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚ƈӌ©‚ª�o‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A‚±‚Ì‚±‚Æ
‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒäˆÓŒ©‚Ì‚ ‚Á‚½ˆÏˆõ‚ƌ•ʒ²�®‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�AŽæ‚è‚܂Ƃ߂ɂ‚¢‚Ä
‚Í�AŽ„‚Æ�ì‹Æƒ`�[ƒ€‚Ì�À’·‚Å‚ ‚Á‚½•x‰iˆÏˆõ‚Æ‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�BŒäˆê”C‚¢‚½
‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚æ‚낵‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B

�@ˆÏˆõ
�@ˆÙ‹c‚È‚µ�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‚»‚̂悤‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‹c‘è�i‚Q�j‚Å‚·�B�u�HˆçŠî–{–@‚Ì�¬—§‚ɂ‚¢‚Ä�v�B‚»‚ê‚©‚ç‹c‘è�i‚R�j
‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ɂ‚¢‚Ä�v�A‹c‘è�i‚S�j‚Ì�u‰^“®�Š—v—Ê�E‰^“®Žw�j‚Ì�ô’茟“¢
‰ï‚Ì�Ý’u‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Ì�à–¾‚ð�A’†“‡Žº’·‚æ‚èˆêŠ‡‚µ‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@‚»‚ê‚Å‚ÍŽ‘—¿‚Q�A‚»‚ê‚©‚玑—¿‚R�|‚P�A‚R�|‚Q�AŽ‘—¿‚S�|‚P�A‚S�|‚Q‚Ü‚Å‚Ì�à–¾‚ð�\
‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B‚¢‚í‚ä‚é‰h—{‚Ɖ^“®‚ɂ‚¢‚Ĉꊇ‚µ‚Ä�A‚Ü‚¸‚Í�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‰h—{‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚Q‚‚ł²‚´‚¢‚Ü‚·�B�HˆçŠî–{–@‚Ì�¬—§‚ɂ‚¢‚Ä‚Æ�Aƒt�[ƒhƒKƒC
ƒh�i‰¼�Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�j�A‚±‚ÌŒŸ“¢‰ï‚Ì•ñ���‘‚ª‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì‚Q‚‚ð•ñ���\
‚µ�ã‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸Ž‘—¿‚Q�A�u�HˆçŠî–{–@‚Ì�¬—§‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Pƒy�[ƒW‚¨‚ß
‚­‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B�HˆçŠî–{–@‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�R‹c�󋵂̂Ƃ±‚ë�A•½�¬16
”N‚Ì‚RŒŽ�A‘O�‘‰ï‚É‹cˆõ’ñ�o–@ˆÄ‚Æ‚µ‚Ä’ñ�o‚ð‚³‚ê‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒp‘±�R‹c
‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒã�A�¡�‘‰ï‚Å–³Ž–�A‚UŒŽ10“ú‚ÉŽQ‹c‰@‚Ì–{‰ï‹c‚Å‚à�ÌŒˆ‚ð‚³
‚ê‚ÄŒö•z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�Bˆê”Ô‰º�A‚»‚Ì‘¼‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ{�s‚Í‚±
‚Ì‚VŒŽ15“ú‚©‚玎�s‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‚Q�D–@‚ÌŠT—v�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�HˆçŠî–{–@‚Ì�\�¬‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Ü
‚¸�Hˆç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�]—ˆ‚Ì’mˆç�A“¿ˆç�A‘̈ç‚ɉÁ‚¦‚Ä�A�H‚ð’Ê‚¶‚Ä–L‚©‚È�lŠÔŒ`�¬‚ð�}
‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚S‚–ڂÌ�uˆç�v‚Æ‚µ‚Ä�Hˆç‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�H‚ɂ‚¢‚Ă̈ӎ¯‚ð�‚‚ß�AŒ’‘S‚È�H�¶Šˆ‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚Æ�A‚»‚±‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚é
–L‚©‚È�lŠÔŒ`�¬‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚S•Ò�\�¬‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‘�
‘¥�AŠî–{Œv‰æ�AŠî–{“IŽ{�ô�A�Hˆç�„�i‰ï‹c“™‚Ì�Ý’u‚Æ‚¢‚¤Œ`‚É‚È‚Á‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘�‘¥‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�A�‘�A’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì�Ó–±‚ð�‘‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µ�A‚±‚ÌŽ‘—¿�A‚Sƒy�[
ƒW‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B‚Sƒy�[ƒW‚̈ê”Ô‰º‚Ì’i‚Ì‘æ�\ˆê�ð‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
‹³ˆçŠÖŒWŽÒ“™‚Ì�Ó–±‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�u‹³ˆç•À‚Ñ‚É•Ûˆç�A‰îŒì�A‚»‚Ì‘¼‚̎ЉŽƒ�Aˆã—Ã
‹y‚Ñ•ÛŒ’‚ÉŠÖ‚·‚é�E–±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ�A•À‚Ñ‚É‹³ˆç“™‚ÉŠÖ‚·‚éŠÖŒW‹@ŠÖ‹y‚ÑŠÖŒW’c‘Ì‚Í�A
�H‚ÉŠÖ‚·‚éŠÖ�S‹y‚Ñ—�‰ð‚Ì‘��i‚ɉʂ½‚·‚ׂ«�d—v‚È–ðŠ„‚É‚©‚ñ‚ª‚Ý�AŠî–{—�”O‚É‚Ì‚Á‚Æ
‚è�A‚ ‚ç‚ä‚é‹@‰ï‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é�ê�Š‚ð—˜—p‚µ‚Ä�A�Ï‹É“I‚É�Hˆç‚ð�„�i‚·‚é‚悤“w‚ß‚é‚Æ‚Æ
‚à‚É�A‘¼‚ÌŽÒ‚Ì�s‚¤�Hˆç‚Ì�„�i‚ÉŠÖ‚·‚銈“®‚É‹¦—Í‚·‚é‚悤“w‚ß‚é�v‚Æ‚¢‚¤Œ`‚É‚È‚Á‚Ä
‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚̃y�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Tƒy�[ƒW‚̈ê”Ô�ã‚Ì�\“ñ�ð�B‚±‚ê‚ÍŒã‚قǃt�[ƒhƒKƒCƒh‚Ì
‚Æ‚±‚ë‚Å‚à�à–¾‚µ‚Ü‚·‚ª�A�H•iŠÖ˜AŽ–‹ÆŽÒ�A�æ‚Ù‚Ç‚à“n粈ψõ‚Ì‚Ù‚¤‚©‚çŠO�HŽY‹Æ“™‚Ì
‚¨˜b‚à�o‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚ꂾ‚¯ŠO�H“™‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Æ�A‚±‚¤‚µ‚½�H•iŠÖ˜AŽ–‹ÆŽÒ‚Ì
�Ó–±‚à�d—v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘æ�\“ñ�ð‚Å‚Í�H•iŠÖ˜AŽ–‹ÆŽÒ“™‚Ì�Ó–±‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�u�H•i
‚Ì�»‘¢�A‰Á�H�A—¬’Ê�A”Ì”„‚Ü‚½‚Í�HŽ–‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð�s‚¤Ž–‹ÆŽÒ‹y‚Ñ‚»‚Ì‘g�D‚·‚é’c‘Ì�v‚Æ‚¢
‚Á‚½‚à‚Ì‚É‚à�A�Hˆç�„�i‚Ì“w—Í‹`–±‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª–¾‹L‚ð‚³‚ê‚Ä‚¨‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ƒy�[ƒW‚ð‚¨–ß‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚Pƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u–@‚ÌŠT—v�v‚Ì‘æ‚Q‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B�Hˆç�„�iŠî–{Œv‰æ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Í�‘‚É‚¨‚¢‚Ä�ô’è‚·‚邱‚Æ
‚ª‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�ô’è‚Ì“w—Í‹`–±‚ª‰Û‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚µ‚Ä�A‘æ‚R•Ò‚Å‚ÍŠî–{“IŽ{�ô‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‚Qƒy�[ƒW‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Æ�A�u�H
ˆçŠî–{–@‚ÌŠT—v�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ì�^‚ñ’†‚ ‚½‚è‚É�uŠî–{“IŽ{�ô�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒv‚U‚‚Ì
” ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�Hˆç�„�i‰^“®‚Ì“WŠJ�B‰Æ’ë�AŠw�Z�A•Ûˆç�Š“™‚É‚¨‚¯‚é�Hˆç‚Ì�„�i�B’n
ˆæ‚É‚¨‚¯‚é�H�¶Šˆ‰ü‘PŠˆ“®‚»‚Ì‘¼�B‚±‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌŠî–{“IŽ{�ô‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚Pƒy�[ƒW‚É‚¨–ß‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‘æ‚S‚Æ‚µ‚Ä�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½�Hˆç�„�iŠî–{
Œv‰æ‚ð�ô’è‚·‚é‘g�D‚Æ‚µ‚Ä�i‘�—�‘å�b‚ð‰ï’·‚Æ‚µ�A�Hˆç’S“–‘å�b‚à’u‚¢‚Ä�B‚±‚ê‚Í’I‹´
‘å�b‚É‚¨ˆø‚«Žó‚¯‚¢‚½‚¾‚­—\’è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�j‚Ì�„�i‰ï‹c‚Æ‚¢‚Á‚½
‚à‚Ì‚ª�Ý‚¯‚ç‚ê�A‚±‚±‚Å�Hˆç�„�iŠî–{Œv‰æ‚ð�ô’肵‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@‰ä‚ªŒú�¶˜J“­�È‚ÌŽ{�ô‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚R‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒ’
�N‚­‚è‚ÌŠÏ“_�A•êŽq•ÛŒ’‚ÌŠÏ“_�A�H•iˆÀ‘S‚ÌŠÏ“_‚©‚ç�A‚±‚±‚ÉŒf‚°‚½‚悤‚ÈŽ{�ô‚Æ‚¢
‚Á‚½‚à‚Ì‚ª�A“¯Žž‚É�Hˆç‚Ì�„�i‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç‚ÌŽ{�ô‚Æ‚µ‚Ä‚àˆÊ’u‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È
‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�u‚S�D‚»‚Ì‘¼�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�Aˆê”Ô‰º‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì�HˆçŠî–{–@‚ÌŒö•z�AŽ{�s
‚𓥂܂¦‚Ü‚µ‚Ä�A�ê”C‚ÌŽ––±‹Ç‘g�D‚ª“àŠt•{‚Ì’†‚É’u‚©‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡
Œã�A‚±‚Ì“àŠt•{‚ð’†�S‚É�A�Hˆç�„�i‰ï‹c�A‚³‚ç‚É‚Í‚»‚̉º‚ÉŠÖŒWŠt—»‚Æ—LŽ¯ŽÒ“™‚©‚ç‚È
‚è‚Ü‚·�HˆçŠî–{Œv‰æ‚ÌŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚à’u‚©‚ê‚é—\’è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ð’u‚¢
‚Ä�A�Hˆç�„�iŠî–{Œv‰æ‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Ì�ì�¬‚É�¡Œã�A’…Žè‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã�A�HˆçŠî–{–@‚ɂ‚¢‚Ä•ñ��‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚ÉŽ‘—¿‚R�|‚P‚Æ‚R�|‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒhŒŸ“¢‰ï‚Ì•ñ���‘‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾
‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŠT—v‚ªŽ‘—¿‚R�|‚P�A‚P–‡‚ß‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚Å‚µ‚傤‚©�B‰h—{�E�H�¶
Šˆ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í�u�HŽ–�ÛŽæŠî�€�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±
‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í–{•”‰ï‚Å‚à•ñ��‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚T”N‚Ɉê“x‰ü’è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚µ‚Ä�A�ð”N12ŒŽ‚ɉü’è‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚Ì�u�HŽ–�ÛŽæŠî�€�v‚ªƒGƒr
ƒfƒ“ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�Aƒ|ƒsƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“�EƒAƒvƒ��[ƒ`‚ð’†�S‚Æ‚·‚é�‘–¯‚Ì
•û�X‚ւ̃�ƒbƒZ�[ƒW‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�u�H�¶ŠˆŽw�j�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A
‚±‚ꂪ•½�¬12”N‚É“–�È�A‚»‚ê‚©‚當•”�È�A”_—Ñ�…ŽY�È‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÌŽO�È‚ÅŒˆ‚ß‚³‚¹‚Ä
‚¢‚½‚¾‚¢‚½�Aƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�u�H�¶ŠˆŽw�j�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ�A‚±‚¤‚µ‚½ƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ÉŠî‚­ƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�‘–¯‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚­“`
‚¦‚éƒc�[ƒ‹‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�A‚¢‚í‚ä‚éƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚ð�ì�¬‚µ‚悤‚Å
‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A”_—Ñ�…ŽY�È‚³‚ñ‚ƈê��‚ÉŒŸ“¢‰ï‚ð’u‚¢‚Ä‹c˜_‚ð�i‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B–{•”‰ï‚Ì’†‘ºˆÏˆõ‚É‚à‰Á‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�ð”N––‚©‚猟“¢‚ðŠJ
Žn‚µ�A‚±‚Ì‚VŒŽ‚T“ú‚É•ñ���‘‚ªŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚Æ‚¢‚¤‚͈̂ê”Ê–¼�Ì‚Å‚·
‚ª�A‹ï‘Ì“I‚ȌŗL–¼ŽŒ‚Æ‚µ‚Ä‚Í�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å•ñ���‘‚ðŽæ‚è‚Ü‚Æ
‚ß‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚Ì�ì�¬‚Ì–Ú“I‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚Pƒy�[ƒW‚̈ê”Ô‰º‚Ì�›�A
�u�H�¶ŠˆŽw�j‚ð‹ï‘Ì“I‚È�s“®‚ÉŒ‹‚т‚¯‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�A‰½‚ð‚ǂꂾ‚¯�H‚ׂ½‚ç‚æ‚¢‚©‚Æ
‚¢‚¤�HŽ–‚ÌŠî–{‚ð�g‚ɂ‚¯‚éƒoƒCƒuƒ‹‚Æ‚µ‚Ä�A–]‚Ü‚µ‚¢�HŽ–‚Ì‚Æ‚è•û‚â‚»‚Ì—Ê‚ð‚í‚©‚è
‚â‚·‚­ƒCƒ‰ƒXƒg‚ÅŽ¦‚µ‚½‚à‚Ì‚ð�ô’è‚·‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Qƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚̃Cƒ‰ƒXƒg�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B‚¿‚å‚Á‚ÆŒ©‚É‚­‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŒã‚ë‚É‚P–‡�AƒJƒ‰�[ƒRƒs�[‚ð‚‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢
‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚`‚S‰¡’·�A�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚̃Jƒ‰�[ƒRƒs�[‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª
‚ç�A‚¨•·‚«‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚¸�AƒCƒ‰ƒXƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚ê‚̓Rƒ}‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AƒRƒ}‚Ì
�ã•”‚©‚ç�\•ª‚È�ێ悪–]‚Ü‚ê‚éŽå�H�A•›�Ø�AŽå�Ø‚Æ‚¢‚¤�‡”Ô‚É•À‚ׂ܂µ‚Ä�A‚ ‚킹‚Ä‹�
“û�E“û�»•i‚Ɖʕ¨‚ɂ‚¢‚Ä•À—§“I‚É‚ ‚ç‚킵‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽÀ‚Í�A’Ê�í‚Í
Žå�H�A‚»‚ê‚©‚çŽå�Ø�A‚»‚µ‚Ä•›�Ø‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ì�‡”Ô‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚Ì�uŒ’�N“ú
–{21�v‚Ì�i’»�󋵓™‚𓥂܂¦‚Ü‚·‚Æ�A‚â‚Í‚è–û‚Ì�Û‚è‰ß‚¬�A–ì�Ø‚Ì•s‘«‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª
–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚ ‚¦‚ÄŽå�Ø‚Æ•›�Ø‚ð‹t‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A•›�Ø‚Æ‚¢‚Á‚½
‚à‚Ì‚ð‹­’²‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Œ`‚Å�A�ÛŽæ—Ê‚Ì‚æ‚è‘�‰Á‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚é•›�Ø‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽå�H
‚ÌŽŸ‚É‹“‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪�A–{�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Ì�AŒã‚Ù‚Ç�à–¾‚µ
‚Ü‚·‚ª�A‚S‚“Á’¥‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚P‚‚̓Á�F‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B
�@ŠT—v”Å‚Ì‚Qƒy�[ƒW‚Ì�›‚Ì‚Q‚–ڂł²‚´‚¢‚Ü‚·�BƒCƒ‰ƒXƒg‚ÌŒ`�ó‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A“ú
–{‚Ō­‚©‚ç�e‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒRƒ}‚ðƒCƒ��[ƒW‚µ‚Ä•`‚¢‚½�BƒRƒ}‚Æ‚¢‚¤‚̂̓oƒ‰ƒ“ƒX‚ªˆ«
‚­‚È‚é‚Æ“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�A�u�HŽ–‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽ¸‚·‚é‚Æ�AƒRƒ}‚Æ‚¢‚¤
‚à‚Ì‚ªŽ¸‘¬‚µ‚Ä“|‚ê‚Ü‚·‚æ�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚»‚ê‚Æ‚Æ‚à‚É�AƒRƒ}‚ª‰ñ“]‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚Í�A‰^“®‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð˜A‘z‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‰ñ“]��‰^“®‚ª‚ ‚邱
‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�‰‚߂ĈÀ’è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚Ü‚³‚ɃRƒ}‚ð‰ñ‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª
‰^“®‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�HŽ–�A‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ð‰ñ‚·‰^“®‚Æ‚¢‚¤Œ`‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Å�®—�‚ð‚³‚¹
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�›‚Ì‚R‚–Ú�B‚±‚̃Rƒ}‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚Ì’†‚É‚Í�AŽå�H�A•›�Ø�AŽå�Ø�A‹�“û�E“û�»•i�A‰Ê•¨
‚ÌŠe—¿—�‹æ•ª‚É‚¨‚¯‚é‚P“ú‚É‚Æ‚é—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚ð�A—¿—��E�H•i‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚ ‚ç‚킳‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚P“ú‚É‚±‚±‚̃Rƒ}‚Ì’†‚É‚ ‚é‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠK‘w‚Ì‚à‚Ì
‚ð‚»‚ê‚¼‚ê�H‚ׂĂ¢‚½‚¾‚­‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ�HŽ–‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŠT—v”Å�Aƒy�[ƒW‚ð‚¨‚ß‚­‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚Rƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚Rƒy�[ƒW‚̉º�A
�u•\Œ»‚Ì•û–@�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡”Ê‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì
‚Í�A—¿—�‚ðŠî–{‚É•\Ž¦‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Ü‚Å‚Í�A‘f�Þ‚Æ‚©‰h—{‘f‚²‚Æ‚Ì
•\Ž¦‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡Œã�A�‘–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚í‚©‚è‚â‚·‚¢�A‚È‚¶‚Ý‚â‚·‚¢�A‚»
‚µ‚ÄŠO�HŽY‹Æ“™‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•\Ž¦‚ð‚µ‚â‚·‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�A‘f�Þ‚Å‚Í‚È‚­—¿—�‚Å•\Œ»‚ð
‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚Q‚–ڂ̓Á’¥‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¢ŠE‚Å‚à�‰‚ß‚Ä�A
—¿—�ƒx�[ƒX‚Å•\Ž¦‚ð‚µ‚½ƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh‚ÌŒŸ
“¢‰ï‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚àŒäˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç(2)�A‚P“ú’PˆÊ‚Å•\Ž¦‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŠm‚©‚É’©�A’‹�A”Ó�A
‚P�H‚²‚Ƃɉ½‚ð‚ǂꂾ‚¯�H‚ׂê‚΂悢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à•K—v‚Å‚·‚ª�A‚P“ú‚ð’PˆÊ‚Æ‚µ‚ăo
ƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Æ‚Á‚Ä�H�¶Šˆ‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å�A‚P“ú‚É�ۂ邨‚¨‚æ‚»‚Ì—Ê‚Æ
‚µ‚Ä‚Ì’PˆÊŒvŽZ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç(3)�A‘Î�ۂɂ‚¢‚Ä‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŠî–{Œ`‚Æ‚µ‚Ä‚Í2,200kcal�}200‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å�A�¬�l‘w‚ð‘Î�Û‚É‚µ‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ�HŽ–�ÛŽæ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A
�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ð‚æ‚èŒø‰Ê“I‚ÉŠˆ—p‚·‚邽‚ß‚É‚Í�A�¶Šˆ�KŠµ•a—\–h‚ÌŠÏ“_‚©‚ç�A’j
�«‚̔얞ŽÒ�A‚»‚ê‚©‚ç�H�s“®‚ª•sŒ’‘S‚ɂȂ肪‚¿‚È’P�gŽÒ�A‚³‚ç‚É‚ÍŽqˆç‚Ä‚ð’S‚¤�¢‘ã
‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚É�Å“_‚ð�i‚Á‚Ä�A‚±‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�Ï‹É“I‚ÉŠˆ—p‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒ^�[ƒQƒbƒg‚ð�i‚Á‚½Œ`‚Å‚ÌŠˆ—p•û�ô‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŽ¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½
‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚R‚–ڂ̓Á�F‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚¨ŽèŒ³‚É‚¨”z‚è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Ž‘—¿‚R�|‚Q�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒhŒŸ“¢‰ï•ñ���‘‚Ì–{‘Ì‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì24ƒy�[ƒWˆÈ‰º‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@25ƒy�[ƒW‚©‚ç�A�u”ì–ž‚ª‹C‚É‚È‚é•û�X‚Ö�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚R‚‚̃�ƒbƒZ�[ƒW‚Æ‚¢‚Á‚½
‚à‚Ì‚ð‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ðŠˆ—p‚µ‚È‚ª‚ç’ñŽ¦‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B27ƒy�[ƒW‚É‚Í�A‚±‚Ì’j�«‚̔얞‚É‚©‚©‚í‚éŠeŽíŠî–{“I“�Œvƒf�[ƒ^‚Æ‚¢‚Á‚½‚à
‚Ì‚ð‚¨Ž¦‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@28ƒy�[ƒW‚Í�u’P�gŽÒ‚Ì•û�X‚Ö�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚R‚‚̃�ƒbƒZ�[ƒW�A�u�HŽ–‚ªŠî–{�v�A
�u’©�H‚ÍŒ‡‚©‚³‚¸‚É�v�B‚»‚µ‚Ä29ƒy�[ƒW�A�uŠO�H�E’†�H‚Å‚à�A–ì�Ø—¿—�‚ð‚æ‚è�H‚ׂ܂µ
‚傤�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@31ƒy�[ƒWˆÈ‰º‚Í�uŽqˆç‚Ä‚ð’S‚¤�¢‘ã‚Ì•û�X‚Ö�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚R‚‚̃�ƒbƒZ�[ƒW‚ƃC
ƒ‰ƒXƒg�A‚³‚ç‚É‚ÍŠî–{ƒf�[ƒ^‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚¨Ž¦‚µ‚ð‚µ‚Ä�A‚±‚¤‚µ‚½ƒ^�[ƒQƒbƒg‚ð�i‚Á
‚Ä�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚ðŠˆ—p‚µ‚½ƒAƒvƒ��[ƒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚½
‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚Tƒy�[ƒW�i�¦ŠT—v”Å‚É–ß‚é�j‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚Ä‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚±‚Ì�u�HŽ–
ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�A�¡Œã�A•�‹y�EŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚í
‚¯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Tƒy�[ƒW‚Ì�i‚P�j‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚ç�A“s“¹•{Œ§�AŽs’¬‘º“™‚É‚¨‚¢‚Ä
�Ï‹É“I‚É•�‹y�E�L•ñ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�d—v‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A�¡‰ñ‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒK
ƒCƒh‚Ì‚S‚–ڂ̓Á’¥‚Í�AŒŸ“¢‰ï‚̃�ƒ“ƒo�[‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚ª�AŠO�H�E’†
�H‚ª‚±‚ꂾ‚¯‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�AƒX�[ƒp�[ƒ}�[ƒPƒbƒg�AƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒX
ƒgƒA�A‚»‚ê‚©‚çƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚È‚Ç‚ÌŠO�H‚â’†�H‚Ì�ê‚É‚¨‚¢‚Ä�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒK
ƒCƒh�v‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚ê‚Ü‚Å‚Í�A‚Æ‚à‚·‚ê‚Î�‘–¯ˆê�lˆê�l‚ւ̈ӎ¯Œ[”­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ê
‚Æ‚ ‚킹‚Ä�A�H•i‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éƒTƒCƒh‚É‚à‘å‚¢‚ÉŠ¾‚ð‚©‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ�B�‘–¯‚ª�¤
•i�A�HŽ–‚ð‘I‘ð‚·‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä•K—v‚È�î•ñ’ñ‹Ÿ�A‚³‚ç‚É‚ÍŒ’�N‚É‚¢‚¢ƒ�ƒjƒ…�[‚â�¤•i‚Ì
ŠJ”­‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚É�A‚æ‚肱‚¤‚µ‚½ƒX�[ƒp�[�AƒRƒ“ƒrƒj�Aƒtƒ@ƒ~ƒŒƒX“™‚ÌŠO�HŽY‹Æ‚ªŽæ
‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂ ‚肪‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚¤‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh
‚ð�A�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ð�Ï‹É“I‚ÉŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@�i‚Q�j‚Ì‚Q‚–ڂÌ�›‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚â‚Í‚è�¡Œã‚Í�AƒT�[ƒrƒ“ƒO�”‚̈قȂéƒTƒCƒY‚Ì—¿
—�‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚à�d—v‚¾�B‚·‚È‚í‚¿�Aƒ|�[ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒCƒY‚ð‘I‚ׂé‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‹É’[‚ÉŒ¾‚¦‚Î�A‘å‚«‚ȃTƒCƒY�A’†‚®‚ç‚¢‚̃TƒCƒY�A�¬‚³‚ȃTƒCƒY�A
‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì‚P“ú‘S‘Ì‚ð�l‚¦‚½‚Æ‚«‚É�A�Á”ïŽÒ‚ª‘I‚ׂé‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï�d—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ�Aƒ|�[ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒCƒY‚Ì‘I‘ð�B‚³‚ç‚É‚Í�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‚¨Žæ‚è‘g‚Ý‚¢‚½‚¾‚¢‚½‰h—{�¬
•ª•\Ž¦“™‚Æ‚ ‚킹‚ÄŠˆ—p‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à�G‚ꂳ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚©‚ç‚R‚–ڂł²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�u‚³‚ç‚É�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�H•i‚Ì•ï‘•‚É�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“
ƒXƒKƒCƒh‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚È‚Ç‚ð‹L�Ú‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�A‚»‚Ì�¤•i‚ª�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Ì—¿—�
‹æ•ª‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚ÉŠY“–‚µ�A‚P“ú‚É�Û‚é‚ׂ«—Ê‚Ì‚¤‚¿‚±‚Ì�¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ç‚Ì’ö
“x‚Ì‚à‚Ì‚ª�Û‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚悤‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�A‚¨‹q‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä
‚Í�¤•i‘I‘ð‚̈ê�•‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B—Ⴆ‚΃tƒ@ƒ~ƒŒƒX‚̃�ƒjƒ…�[�AƒRƒ“ƒrƒj‚É‚¨
‚¯‚éƒRƒ“ƒrƒj•Ù“–‚É‚±‚¤‚µ‚½ƒV�[ƒ‹‚ð“\‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�u‚±‚Ì‚¨•Ù“–‚¾‚Æ‚P“ú‚É‚Æ‚é
‚ׂ«Žå�H‚Ì‚±‚ꂾ‚¯‚ª�Û‚ê‚Ü‚·�B•›�Ø‚Ì‚±‚ꂾ‚¯‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŽå�Ø‚Ì‚±‚ꂾ‚¯
‚ª‚±‚Ì•Ù“–‚É‚æ‚Á‚Ä�ÛŽæ‚Å‚«‚Ü‚·�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�Aƒpƒb‚ÆŒ©‚Ä‚í‚©‚é‚悤‚ÈŒ`‚Å‚Ì—LŒø
Šˆ—p‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Uƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚½�s�­‚É‚æ‚銈—p�A‚³‚ç‚É‚Í�H•i’ñ‹Ÿ‘¤‚ÌŠˆ—p‚Æ‚ ‚í
‚¹‚Ü‚µ‚Ä�A“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AŠÇ—�‰h—{Žm“™‚Ì�ê–å‰Æ‚É‚æ‚銈—p�A‚³‚ç‚É‚Í�H
�¶Šˆ‰ü‘P�„�iˆõ‚³‚ñ‚ð�‰‚ß‚Æ‚·‚é’nˆæ‚É‚¨‚¯‚é�H�¶Šˆ‰ü‘Pƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‚É‚¨‚¯‚éŽæ
‚è‘g‚Ý“™�X�A‚ ‚ç‚ä‚é�H‚Ì�ê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚±‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡Œã�AŽ„‚Ç‚àŒú�¶˜J“­�È�A‚³‚ç‚É‚Í”_—Ñ�…ŽY�È‚³‚ñ‚Æ‚¢
‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�AŠeŽí”}‘Ì‚ð’Ê‚¶‚Ä‚o‚q‚ð‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µ�AŠeŽí‚Ì�à–¾
‰ï�A�u�K‰ï‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚àŽÀŽ{‚ð‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽ„‚Ç‚à‚ÌŒú�¶
˜J“­�È‚Ì�H“°‚Å‚à�A–{ƒKƒCƒh‚ðŠˆ—p‚µ‚½ƒ�ƒjƒ…�[•\Ž¦‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ð‚WŒŽ‚P“ú‚©‚çƒXƒ^
�[ƒg‚ð‚³‚¹‚ê‚΂¢‚¢‚È‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‹ÆŽÒ‚³‚ñ‚Æ‚à˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‘�‘¬�A’†‘º‰ï’·‚Ì“ú–{‰h—{Žm‰ï‚Å‚Í�A‚±‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŠˆ—p‚µ‚Ä
‚¢‚¯‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì�uŽw“±ŽÒŒü‚¯ƒKƒCƒhŠˆ—pƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�ì‚Á
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡“ú‚Ì–é�A‘�‘¬‚»‚Ì‘æ‚P‰ñ–Ú‚ÌŠç�‡‚킹‚à‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽf‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µ�AŠO�HŽ–‹ÆŽÒ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�uŠˆ—pƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹
�v‚Ì�ô’è‚É’…Žè‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@ƒX�[ƒp�[ƒ}�[ƒPƒbƒg‚Å‚ÍŽqˆç‚Ä‘w‚ð‘Î�Û‚É�AƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒA‚Å‚Í’P�gŽÒ‚ð‘Î�Û
‚É�AŽÀ�ØŽŽŒ±‚à“¥‚Ü‚¦‚Ä�A‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚ǂ̂悤‚ÈŒ`‚Å
Šˆ—p‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚à‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ•·‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·
‚µ�AƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒA‚Å‚Í‚³‚ç‚É�A’P�gŽÒ‚É’©�H‚𑣂·‚悤‚È�¤•i“WŠJ‚ª‚Å‚«‚È‚¢
‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�V‚½‚È�¤•iŠJ”­‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à”O“ª‚É’u‚¢‚Ä�A‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒK
ƒCƒh�v‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v�A‚±‚ê‚܂ł̉h—{�E�H�¶Šˆ‚É‚¨‚¯‚éƒ|ƒsƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“�E
ƒAƒvƒ��[ƒ`‚ð’†�S‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Ì‚P‚‚Ì�V‚½‚ȃc�[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä�A�¡Œã�A‚±‚ê‚ð�Ï‹É“I‚ÉŠˆ—p
‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‰½‚ð‚ǂꂾ‚¯‚P“ú‚É�H‚ׂê‚΂悢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�A“ú�X�Aƒpƒb‚ÆŒ©
‚Ä‚í‚©‚é�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�‘–¯‚ª�HŽ–‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚ê‚΂¢‚¢‚ÆŽv‚Á
‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�オ‚R�|‚P�A‚R�|‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‚É�AŽ‘—¿‚S�|‚P‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰^“®�Š—v—Ê�A‰^“®Žw�j‚Ì�ô’茟“¢‰ï‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚²
‚´‚¢‚Ü‚·�B“–‘R�AŒ’�N‚­‚è‚ÌŠî–{‚͉^“®�A‰h—{‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽÀ‚Í‚SŒŽ21“ú‚Ì–{•”‰ï
‚Å�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ô‚Ì‘��‡“I‚È�„�i‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ńy�[ƒp�[‚ð‚¨”z‚肵‚Ä�A�u‚P‚ɉ^“®�A‚Q‚É
�HŽ–�A‚µ‚Á‚©‚è‹Ö‰Œ�A‚T‚ɃNƒXƒŠ�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒä‹c˜_‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�u‚È‚º‚P‚ɉ^“®
‚È‚ñ‚¾�B‚P‚É�HŽ–‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©�v‚Æ‚¢‚¤Œµ‚µ‚¢ŒäˆÓŒ©‚à‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚Æ‚Í‹L‰¯‚É�V‚µ‚¢
‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@ŽÀ‚Í‚»‚Ì‚Æ‚«‚É‚à�\‚µ�ã‚°‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A‰h—{–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A�³’¼�\‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚©‚È‚è
Ž{�ô‚ª�i‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ɑ΂µ‚Ä�A‰^“®–Ê‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©Ž{�ô‚Ì‘ÌŒn‰»‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢
‚¤�AŽ„‚Ç‚à‚Ì”½�È‚à‚ ‚Á‚Ä�A‚ ‚¦‚Ä�u‚P‚ɉ^“®�v‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë
‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“–‘R�A‰^“®‚ª�¡Œã�d—v‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚Æ‚©‚ç�à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�A
’¼‹ßŽÀ�Ñ’l‚ðŒ©‚Ü‚µ‚Ä‚à•à�”‚ªŒ¸�­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ŽÀ‘Ô�A‚³‚ç‚ɂ͉^“®�KŠµŽÒ‚ÌŠ„�‡‚Í
‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚à�AŽÀ‚Í‚±‚ê‚Í60�ΈÈ�ã‚Ì•û‚ª‘�‰Á‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä�A20�Αã
‚©‚ç50�Αã‚Ì•û‚̉^“®�KŠµŽÒ‚Í•K‚¸‚µ‚à‘�‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�B‚±‚ê‚Í–{•”‰ï‚Å‚à•ñ��‚ð‚µ‚½
‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�A‰^“®–Ê‚Å‚ÌŽ{�ô‚Ì‘ÌŒn‰»‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª•K‚¸
‚µ‚à�\•ª‚Å‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç‰^“®–Ê‚É‚¨‚¯‚é�uŒ’�N“ú–{21�v‚Ì’†ŠÔ•]‰¿‚Ì�ó‹µ
‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª•K‚¸‚µ‚à–F‚µ‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�A‚ ‚¦‚ĉ^“®‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�擪‚ÉŒf
‚°‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Í�A‰h—{‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A�ê–å�E‚Æ‚µ‚Ẳh—{Žm�AŠÇ—�‰h—{Žm‚³‚ñ‚Ì‘¶
�Ý�A‚³‚ç‚É‚Í�H�¶Šˆ‰ü‘P�„�iˆõ“™‚̃{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚µ‚Á‚©‚è�ª‚¢‚Ä‚¨‚ç
‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤�Aƒ}ƒ“ƒpƒ��[‚É‚¨‚¯‚é–â‘è�B‚»‚ê‚©‚çƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚à�A�u�HŽ–�ÛŽæŠî�€
�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚ ‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚©‚çƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�u�H�¶ŠˆŽw�j�v‚Æ
‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð•½�¬12”N‚ɂ‚­‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚̃�ƒbƒZ�[ƒW‚ð‚¨“`‚¦‚·‚éƒc�[
ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�¡“x�A�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�ì‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B‚»‚µ‚Ä�A�H
ˆçŠî–{–@‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à�¬—§‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�Aˆê•û�A‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ĉ^
“®‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í�A�³’¼‚¢‚Á‚ĉ^“®�Š—v—Ê‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í�AŽÀ‚Í•½�¬Œ³”N‚É�ì‚Á‚½‚«‚è‚É
‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚³‚ç‚É‚Í�u‰^“®Žw�j�v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�A•½�¬‚T”N‚É�ì
‚Á‚½‚«‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A–{“ú‚̉Á‰ê’J�æ�¶‚É‚à“–Žž�A—¼ˆÏˆõ
‰ï‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A�ô’è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A‰^“®Žw�j�A•K‚¸‚µ‚à�‘–¯‚Ì
’†‚É•�‹y�E’è’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŒ¾‚¢‚ª‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚µ‚½ŠÏ“_‚©‚ç�A‚â‚͂茒�N‚­‚è‚É•K—v‚ȉ^“®—Ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚Ì’ö“x‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢
‚¤ƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç�‘–¯‚Ì•û‚ɉ^“®‚ÉŠÖ‚µ‚ă�ƒbƒZ�[ƒW‚ð‘—‚è�A‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ð“ú
�X‚Ì“ú�í�¶Šˆ‚É‚¨‚¢‚ÄŽÀ—p“I‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒc�[ƒ‹‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ẳ^“®Žw�j
‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‰ü‚ß‚Ä�ì‚è’¼‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�¡”Ê�A‚±‚Ì�ô’茟“¢‰ï‚ð
’u‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Pƒy�[ƒW‚ð‚ß‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A�Ý’u—v�j‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–Ú“I‚Í�æ‚Ù‚Ç‚©‚ç�\‚µ
�ã‚°‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚R‚Ì�uŒŸ“¢Ž–�€�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰^“®�Š—v—Ê‚ÌŒ©’¼
‚µ�A‰^“®Žw�j‚ÌŒ©’¼‚µ�A‚»‚µ‚Ä‚±‚¤‚µ‚½‰^“®Žw�j‚Ì•�‹yŒ[”­�EŠˆ—p•û�ô‚ɂ‚¢‚ÄŒä‹c˜_
‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Qƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�ô’èˆÏˆõ‰ï‚̃�ƒ“ƒo�[‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚±‚É50‰¹�‡‚É•À‚×
‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B–{•”‰ï‚̈ψõ‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‰Á‰ê’J�æ�¶�A‚»‚ê‚©‚ç•x
‰i�æ�¶‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚ð‚¢‚½‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚é‚Æ
‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–{�ô’茟“¢‰ï‚Í�A‚Ü‚³‚ɑ̈çŠw�A‰^“®�¶—�Šw‚Ì�ê–å‰Æ‚Ì•ûˆÈŠO‚É
‚à�A‘̈çŒn‘åŠw‚Ì‹³ˆçŠÖŒWŽÒ�A‚³‚ç‚ɂ̓tƒBƒbƒgƒlƒXŽY‹Æ‚Ì‹ÆŠE‚Ì•û“™‚É‚à‰Á‚í‚Á‚Ä‚¢
‚½‚¾‚¢‚Ä�A‹³ˆç‚È‚è�‘–¯‚Ì–Ú�ü‚É—§‚Á‚½Œ`‚Å‚Ì‚à‚Ì‚ð‚‚­‚肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚W
ŒŽ�ã�{‚É‘æ‚P‰ñ‚ðŠJ�µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŒ»�Ý�A�€”õ‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚È‚¨�A‚±‚¤‚µ‚½‰^“®‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚·ƒGƒrƒfƒ“ƒX�A‰^“®�Š—v—Ê�A‚»‚ê‚©‚çƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒc�[ƒ‹
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‰^“®Žw�j‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Æ‚Æ‚à‚É�A‚â‚Í‚è‰^“®‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í“Á‚É‹«ŠE—̈æ�A—\
”õŒR‚Ì�l‚½‚¿‚ɑ΂µ‚Ä‚Í�A‚â‚Í‚èˆÀ‘S‚ÅŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï�d—v‚É‚È‚Á‚Ä‚«
‚Ü‚·�BŒ’�N‚È�l‚ð‚æ‚茒�N‚É‚·‚邾‚¯‚̉^“®‚Å‚Í‚È‚­�A—vŽw“±�A‰©�F�M�†‚ª‚Æ‚à‚Á‚Ä‚¢
‚é�l‚½‚¿‚ɑ΂·‚é‰^“®‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‚â‚Í‚èˆÀ‘S‚É�A‚©‚ÂŒø‰Ê“I‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚ª�d—v‚Å‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ł͉^“®Žw“±‚Ì�ê–å‰Æ‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è—{�¬‚µ
‚Ä�A‚»‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚è’è’…‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‘å•Ï�d—v‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚à�AŽ„‚Ç‚à�AŒ’�N�E‘̗͂­‚莖‹Æ�à’c�i–{“ú‚̉Á“¡ˆÏˆõ‚Ì�à’c‚Å‚²
‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�j‚ÉŒ’�N‰^“®Žw“±Žm“™‚ÌŽ‘Ši‚Ì•t—^‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹Æ–±‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë
‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ÌŒ’�N‰^“®Žw“±Žm‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚±‚ê‚ðŒ_‹@‚ÉŒ’�N‘̗͂­‚è
Ž–‹Æ�à’c‚Ì’†‚ÉŒŸ“¢‰ï‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚»‚Ì—{�¬‚Ì‚ ‚è•û�A‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì’è’…‚Ì‘£�i
‚ÉŒü‚¯‚Ä�A—LŽ¯ŽÒ‚Ɍ䌟“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@Ž‘—¿‚S�|‚Q‚Ì‚Ù‚¤‚Å�AŒ’�N�E‘̗͂­‚莖‹Æ�à’c�E‰Á“¡—�Ž–’·‚Ì‚Ù‚¤‚æ‚莑—¿‚ð—pˆÓ
‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‰Á“¡—�Ž–’·‚Ì‚Ù‚¤‚æ‚èŒä�à–¾‚ð‚¨Šè‚¢‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü
‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Å‚Í�A‰Á“¡ˆÏˆõ�A‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�@‰Á“¡ˆÏˆõ
�@‚»‚ê‚Å‚Í�Aˆø‚«‘±‚«‚Å‹°�k‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽ‘—¿‚S�|‚Q‚ð‚²‚ç‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚炨Šè
‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾‚¢‚Ü�A’†“‡‚³‚ñ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘å•Ï’š”J‚ÈŒä�à–¾‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½
‚Ì‚Å�A—v“_‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚©‚Æ‘¶‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�AŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä‚¨”z‚肵‚Ä‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�B–Ú“I�A‚»‚ê‚©‚ç�A‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚©�B‚¢‚‚²‚ëŽn‚ß‚é‚©�B‚»‚ê
‚Æ�Aƒ�ƒ“ƒo�[‚É‚Í�B‚±‚ñ‚ÈŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�B
�@‚»‚Ì‚¤‚¿–Ú“I‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í�A‚¸‚Á‚Æ“Ç‚Þ‚±‚Æ‚Í�È—ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�HŽ–‚Æ‚¢‚¤•”
•ª‚ª”ñ�í‚É�i‚ñ‚Å‚¢‚銄‚É�A‰^“®‚Í’x‚ê‚Ä‚¨‚é‚Æ�BƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Æ‚©‰½‚©‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½
‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Ü‚¸ƒx�[ƒX‚É‚ ‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ê‚ðŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­Žw“±ŽÒ
‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‘厖‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�B“Á‚É�A‰^“®‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A�uŒ’�N“ú
–{21�v‚̂悤‚ÈŠe–Ú•W‚ð’B�¬‚µ‚Ä‚¢‚­‚É‚Í�Aˆê�lˆê�l‚ÌŒÂ�l‚ªŽÀ�s‚µ‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡‚ª‚È
‚¢�BŒÂ�l‚Æ‚È‚é‚Æ�A‚¢‚ë‚ñ‚È“Á�F‚ª‚ ‚é�B‚»‚ê‚©‚ç�A�æ‚Ù‚Ç‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨˜b‚É‚à�o‚Ä‚¨‚è
‚Ü‚µ‚½‚ª�A‰©�F�M�†‚Ì�ê�‡‚É‚Ç‚¤‚·‚é‚©�B‚»‚ê‚©‚ç”N—î�·‚à‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‘Ì—Í�·
‚à“–‘R‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�B‚»‚Ì•Ó‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‘Ήž‚µ‚Ä�Aƒe�[ƒ‰�[ƒ�ƒCƒh‚ÈŽw“±‚ª‚Å‚«‚é‚悤
‚È�l‚Ì�l�Þ—{�¬‚ª‘厖‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŽº’·‚©‚炨˜b‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¨‚è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@‚½‚¾�A‚±‚ÌŽw“±ŽÒ—{�¬‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A�¡‚Ü‚Å‚à‘æ“ñŽŸŒ’�N‚­‚è‘Î�ô‚©‚ç�i‚ß‚Ä‚«‚Ä‚¨
‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì�È—ß‚ð‚à‚Á‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ª�A‚±‚ê‚͉½‚©‘S‘Ì‚Ì�§“x
‚̘g‘g‚݂̘b‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A’¼�Ú‚ÍŠÖŒW‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒoƒb
ƒN‚à‚È‚­‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Žž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Å‚à�AŽw“±‚·‚é�l‚ª‘厖‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Í�AŒä�à–¾‚Ì‚Æ‚¨‚è�A•Ï‚í‚肪‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B
�@‚±‚¤‚µ‚½’†‚Å�A‚»‚Ì’†‚Å‚à–ðŠ„‚ð’S‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚錒�N‰^“®Žw“±Žm�A‚È‚¢‚µ‚Í
ƒe�[ƒ‰�[ƒ�ƒCƒh‚È‚¨˜b‚Æ‚È‚é‚Æ�Aˆê�lˆê�l‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŽÀ‘H‚ÌŽw“±‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à
‘厖‚Æ�B‚±‚Ì•Ó‚ÌŽw“±ŽÒ‚ð‚æ‚è�[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŒ»‘ã“I‚Æ
‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A�¡‚ÌŽž‘ã‚É�A‚ ‚é‚¢‚ÍŽž‘ã‚Ì—v�¿‚É‚Ò‚Á‚½‚è�‡‚킹‚È‚ª‚ç�i‚ß‚È‚¯‚ê‚ΊÔ
‚É�‡‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©�A–ð‚É—§‚½‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�ÄŒŸ“¢‚ð
‚µ‚ÄŽd‘g‚Ý‚ð‚æ‚è�[ŽÀ‚µ‚½‚à‚̂ɉü‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A‚±‚Ì‚Ë‚ç‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ
‚Ä�B‚»‚̃�ƒ“ƒo�[�AˆÏˆõ–¼•ë‚Í‚Ü‚¾—\’è‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚̉Ă©‚çŽÀ�s‚¢‚½
‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚Ì’†‚É‚Í�AƒIƒuƒU�[ƒo�[‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à’†“‡Žº’·‚È‚ñ‚©
‚É‚àŒäŽw“±‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚ç�i‚ß‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©�B
‚»‚Ì’†‚É�A�¡‚̌䌟“¢‚ð‚¢‚½‚¾‚­Žw“±Žw�j‚È‚¢‚µ‚͉Ȋw“I‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚𓾂ç‚ꂽ‚à‚Ì
‚ð�·‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ë‚ç‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Æ�A‚¢‚܈ê‚‚̒Œ‚Æ‚µ‚Ä�d—v‚È–â‘è‚Í�A—{�¬�Z�§“x‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�A‚‚܂è‘̈çŒn
‚Ì‘åŠw‚ª’†�S‚©‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ðƒx�[ƒX‚É‚µ‚Ä�A—{�¬�Z‚È‚èŠw
�Z‹³ˆç‚Ì’†‚ÅŠî‘b‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤�§“x‚ð‘n�Ý‚µ‚Ä‚¢‚­–â‘è�A‚±‚ñ‚È‚Æ
‚±‚ë‚ð�\•ªŒŸ“¢‚µ‚È‚ª‚ç•�‹y�A’è’…�AŽÀŒø‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ë‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚²‚´
‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚Í�HˆçŠî–{–@‚Ì�à–¾ˆÈ�~�A‚»‚ê‚©‚炽‚¾‚¢‚Ü‚Ì
‰Á“¡ˆÏˆõ‚Ì�à–¾‚Ü‚Å�A‰½‚©ŒäŽ¿–â�AŒäˆÓŒ©‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@�Å‹ß�A‚æ‚­ƒ}ƒXƒRƒ~‚Ì�î•ñ‚È‚Ç‚©‚ç�A‰½�X�H•i‚Í‘Ì‚É‚¢‚¢‚Æ‚©�A‰½‚Æ‚©‚͈«‚¢‚Æ‚©‚Æ
‚¢‚¤�î•ñ‚ª”×”‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Í‚ ‚Ü‚è‚¢‚¢ŒXŒü‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚â‚Í‚èˆê”Ô
�d—v‚È‚Ì‚Í�A‚·‚ׂĂÌ�H•iŒQ‚©‚çƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­‚Æ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�Å‚à�d—v‚È‚±‚Æ‚Å�B‚½
‚¾�A‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍŒ¾—t‚Å•\Œ»‚·‚é‚ƈꌾ‚Å�I‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚±‚ê‚ðŽÀ�Û‚É�A‚Å‚Í
‚Ç‚¤‚¢‚¤�H‚וû‚ð‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð�‘–¯‚É‹³ˆç‚·‚é‚Ì‚Í�A‚Æ‚Ä‚à“‚¢‚±‚Æ‚Å
‚ ‚è‚Ü‚·�BŠe�‘‚ª‚¢‚ë‚¢‚ë�H•v‚µ‚Ü‚µ‚Ä�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B
�@�¡‰ñ�A�V‚µ‚­�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ª‚±‚̂悤‚É‚Å‚«‚½‚킯‚Å‚·�B‚±‚̃Rƒ}‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·‚ª�AŽ„‚Í‚¢‚ë‚ñ‚È�‘‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh‚𒲂ׂè‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A—Ⴆ‚ΗL–¼‚Ȃ̂̓Aƒ�ƒŠ
ƒJ‚̃t�[ƒhƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�‘‚̃t�[ƒhƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚ð”äŠr
‚µ‚Ä�A�¡‰ñ‚Ì“ú–{‚Ì‚à‚Ì‚Í�A–l‚Í�Å‚à‚·‚®‚ꂽƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü
‚·�B
�@‚Q‚—�—R‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�Aƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‚­‚¸‚ê‚é‚Æ“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å�A‚â‚Á‚Ï‚è
ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª�d—v‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�AŠT”O‚ð�A‚¦‚‚¯‚é‚̂ɂ͑厖‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚µ‚Ä‚Q”Ô–Ú‚Í�AƒRƒ}‚Í“®‚«‘±‚¯‚È‚¢‚Æ‚â‚Í‚è“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚»‚ê‚Å�A‰^“®‚ÌŠT”O‚ð�A
‚¦‚‚¯‚é‚Ì‚É‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�B‚±‚ê‚Í�]—ˆ‚Ì‚Ù‚©‚Ì�‘‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚é
ƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚É‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ð‚º‚ÐŽ„‚Ç‚à‚Í•�‹y‚µ‚Ä�A‚Q�A‚R‚©ŒŽ
Œã‚É‚Í“ú–{’†ƒRƒ}‚¾‚炯‚É‚È‚é‚悤‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚¨‚»‚ç‚­ƒRƒ“ƒrƒj‚Æ‚©
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Æ‚©ƒX�[ƒp�[‚É‚Í�A‚à‚¤ƒRƒ}‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ�o‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚¢
‚¤�󋵂ð‚‚­‚肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Q”Ô–Ú‚Ì�HˆçŠî–{–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ª�A‘å•Ï‚·‚΂炵‚¢—�”O‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±
‚Ì—�”O‚ɉˆ‚Á‚Ä‚±‚ꂪ‹ï‘̉»‚Å‚«‚é‚悤‚É�A“s“¹•{Œ§‚̉h—{Žm‰ï�AŽs’¬‘º‚̉h—{Žm‚³‚ñ
‚½‚¿‚ƈê��‚É�A“ú–{‰h—{Žm‰ï‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚±‚ê‚Í‚¾‚ê‚̃AƒCƒfƒBƒA‚Å‚·‚©�AƒRƒ}‚Í�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@‚¾‚ê‚Æ‚¢‚¤‚©�AˆÏˆõ‰ï‚̃AƒCƒfƒBƒA‚Å�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚ ‚ �B‚Å‚à�AˆÏˆõ‰ï�A‚Û‚Á‚Æ�o‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚Ë�B‚¾‚ê‚©‚ª�o‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æ
‚Ë�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@�o‚µ‚½‚ñ‚Å‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@’†‘ºˆÏˆõ‚Å‚Í‚È‚¢�H

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@‚¢‚¢‚¦�B–l‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@“n粈ψõ
�@‚±‚̃Rƒ}‚̃AƒCƒfƒBƒA�A’†‘º�æ�¶‚Ì‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚É”ñ�í‚É‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê
‚Ç�A‚P‚‚¾‚¯‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚Ì‚ª�A�u‚Q‚Â�i‚r‚u�j�v‚Æ‚©�u‚P‚Â�i‚r‚u�j�v‚Æ‚¢‚¤’PˆÊ‚Å
‚·‚æ�B‚±‚ê‚Í‚æ‚­•Ð‰¼–¼‚ŃT�[ƒrƒ“ƒO‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�AƒT�[ƒrƒ“ƒO‚Æ‚¢‚¤
ŠT”O‚̓Aƒ�ƒŠƒJ‚̃t�[ƒhƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚É•t��‚µ‚Ä‚¢‚Ä�AŒµ–§‚É’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë�B‚Å‚·
‚©‚ç�A‚»‚ê‚ð�l‚¦‚Ü‚·‚Æ�A�¡‰ñ�A—¿—�’PˆÊ‚Å‚·‚ׂÄ�o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�u‚PŽM�v‚Æ‚©�u‚P
”«�v‚Æ‚©�A‚à‚¤�­‚µ“ú–{Œê‚Ì’PˆÊ‚É•Ï‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚è•�‹y‚·‚邵�A‚Æ‚è‚â‚·
‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚±‚ê�A‚´‚Á‚ÆŒ¾‚¤‚Æ�A‚PŽM100kcal‚®‚ç‚¢‚Ì–ÚŒŸ“¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ë�B’PˆÊ‚ÅŠ„‚è
‚Ü‚·‚Æ�B‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ�A“œ”A•a‘Î�ô‚Å‚P’PˆÊ100kcal‚Å’ñ�¥‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚à‚¢‚Ü‚·‚ª�A‘S
‘Ì‚Ì�®�‡�«‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç�A�u‚P‚Â�i‚r‚u�j�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚ê‚à�¢
ŠE‚Å�‰‚ß‚Ä�o‚Ä‚«‚½’PˆÊ‚Å�A‚¿‚å‚Á‚Æ•�’Ê‚Ì�l‚É‚Í‚í‚©‚è‚É‚­‚¢’PˆÊ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢
‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@’†‘ºˆÏˆõ�A‚±‚ê‚Å�c�c�B‚ ‚ �A‹e“cˆÏˆõ�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@‹e“cˆÏˆõ
�@‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚Ńt�[ƒhƒKƒCƒh‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚¤‚¿‚Ì‚Ù‚¤
‚̉h—{Žm‚³‚ñ‚Æ‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg‚ʼnh—{Žm‚³‚ñ‚͈ø‚«‚Ü
‚µ‚½‚ç�A‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh‚Ì•”•ª‚ª�A’PˆÊ‚É‚à�A‰h—{Žm‚³‚ñ‚Í‚«‚Á‚¿‚è‚ÆŒvŽZ‚µ‚Ü‚·‚©
‚ç�A‰½‚Æ‚È‚­‚¨‚¨‚æ‚»‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚Ç‚¤‚à“–‚Ä‚Í‚Ü‚ç‚È‚­‚Ä‘å•Ï”Y‚Þ‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚µ‚½‚Ì‚Å�B‚Ç‚¤‚©’†‘º�æ�¶�A‘�‹}‚ÉŽw“±—p‚Ì•”•ª‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü
‚·�B
�@‚»‚ê‚Æ‚Ü‚½�A‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚±‚̃T�[ƒrƒ“ƒO‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�u‚r‚u‚Æ‚¢‚¤
‚Ì‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚Ë�v‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚Å�A“ú–{Œê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê
‚Î�A�Z–¯‚ÉŽ‹Šo‚Å‘i‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�A–Ú‚ÉŒ©‚¦‚Ä�u‚±‚ꂾ‚¯�H‚ׂé‚Æ‚P“ú‚±‚¤
‚È‚è‚Ü‚·‚æ�v‚Æ‚©�A�u‚Ç‚¤‚È‚è‚Ü‚·‚æ�v‚Æ‚©‚Æ�A‚±‚ꂾ‚¯‚Ì•”•ª‚ª‚Å‚«�オ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·
‚©‚ç�A‚à‚¤�­‚µˆê”Ê�Z–¯‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚¢Œ¾—t‚ª‚ ‚ê‚Î�A‚È‚¨‚í‚©‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢
‚Ü‚·�B
�@Ž„‚Ç‚à‚à�A‚±‚ÌŽ‹Šo‚É‘i‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�AŠˆ“®‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘å•Ï‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·�B‚»‚ê
‚Å�A‘å•Ï‘å‚Ü‚©‚È•”•ª‚à‚ ‚Á‚Ä�A‚¢‚ë‚¢‚ë–â‘è“_‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê
‚Ç‚à�A�ׂ©‚¢‚±‚Æ‚ð�ê–å‰Æ“I‚É�Z–¯‚É‘i‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚Ì‚Å�A‘å‚Ü‚©
‚É‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•�‹y‚³‚ê‚é‚ÆŽ„‚½‚¿‚ÌŠˆ“®‚à‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·‚µ�A–{“–‚É‚æ‚©‚Á‚½‚Æ
Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�B‰ä�X‚à—Í‹­‚­Šˆ“®‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A’†‘º�æ�¶�A‚Ç
‚¤‚¼Žw“±ŽÒ—p‚ð‘�‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@ŽÀ‚Í‚±‚ê‚Í�A‰ï‹c‚ª�I‚í‚Á‚½‚ç‚·‚®Žw“±ŽÒ—p‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Ì�ô’èˆÏˆõ‰ï‚𗧂¿�ã‚°‚é
—\’è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚WŒŽ‚ß‚Ç‚É‚Í‚à‚¤•\‚Ö�o‚é‚悤‚É‚Í‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»
‚µ‚Ä�A“nç²�æ�¶‚©‚ç‚ÌŒäŽw“E‚Ì‚±‚Ì’PˆÊ‚̌Ăі¼‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‚à‚Ì‚·‚²‚¢‹c˜_‚ª‚ ‚è‚Ü
‚µ‚½�BŽÀ‚Í‚±‚ê‚Í�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚ÌŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éƒT�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ðŒp�³‚µ‚È‚ª
‚ç�AŽÀ‚Í‚±‚̌Ăі¼‚ðƒT�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚Æ‚¢‚¤‚Ɖ½‚Ì‚±‚Æ‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å�A“ú
–{�l‚ªŒÄ‚Ñ‚â‚·‚¢�u‚Â�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚É‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚P‚Â�A‚Q‚Â�A‚R‚‚Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚½‚ñ‚Å
‚·�B
�@�uŽM�v‚Æ‚©‰½‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A�Å‚à’P�ƒ‚ȌĂі¼‚Ì’PˆÊ‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í
‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�u‚Â�v‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ–¼‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚Í‚r
‚u‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚¢‚í‚ä‚éŒü‚±‚¤‚̃T�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚̂悤‚ȌĂі¼‚Å‚µ‚悤‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­�A�u‚P‚•ª�v�A�u‚Q‚•ª�v‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÈŒ`‚Å’PˆÊ‚ðŒˆ’è‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚Ì�l‚¦•û‚Æ‚©�ׂ©‚¢�”Žš‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ü‚½•\‚É�o‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@“n粈ψõ
�@‚Å‚Í�AŽ‘—¿‚©‚ç�u‚r‚u�v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘S•”Žæ‚ç‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚æ�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@‚»‚¤‚¢‚¤ƒAƒCƒfƒBƒA‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B

�@“n粈ψõ
�@�u‚R‚Â�v‚Æ�‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ª�A‚æ‚Ù‚Ç‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚·‚æ�B

�@’†‘ºˆÏˆõ
�@‚¦‚¦�B‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@‚¿‚å‚Á‚Æ‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�BŽÀ‚ÍŒäŽw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚̃T�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚É
‚‚¢‚Ä‚Í�A’†‘º�æ�¶�A‚Q‰ñ‚©‚R‰ñ‚®‚ç‚¢‹c˜_‚ð‚µ‚Ä�B‚»‚ê‚ÅŒ‹‹Ç‚Í�A‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ƒ�ƒb
ƒZ�[ƒW‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚P‚Â�d—v‚Å‚·‚ª�Aˆê•û‚Å‚â‚Í‚è‚«‚¿‚Á‚Æ‚µ‚½‰h—{Šw‚̃Gƒrƒfƒ“ƒX‚É
Šî‚­‚Æ‚¢‚¤�ª‹’‚ª‚È‚¢‚Æ�A“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚炾‚ß‚È‚Ì‚Å�A‚»‚Ì�Ü’�‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚±‚̃T�[
ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚È‚ñ‚Å‚·�B‚½‚¾�A‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh‚ÌŒŸ“¢‰ï‚Å‚Í�A�‘–¯‚Ì•û‚É
‚±‚̃T�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚ÌŠT”O‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚ÆŽg‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ÍŒˆ‚µ‚Ä
‚È‚¢‚킯‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚±‚Í‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh�A�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Ì’†‚É‚â‚Í‚è‚«
‚¿‚Á‚Æ‚µ‚½�ê–å‰Æ‚ª‚«‚¿‚Á‚Æ—¿—�‚ð“–‚Ä‚Í‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï�d—v‚Ȃ킯‚Å‚ ‚è
‚Ü‚µ‚Ä�B‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä�‘–¯‚Ì•û‚É”»’f‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚¿‚È‚Ý‚É�A‚»‚̃T�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚ẴCƒ��[ƒW‚ð‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É�AŽ‘
—¿‚R�|‚Q‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A•ñ���‘‚Ì34ƒy�[ƒW�A35ƒy�[ƒW‚É�AŽå�H�A•›�Ø�AŽå�Ø‚²‚Æ‚Ì‚ 
‚ê‚Å�Aˆê”Ô‰º‚Ì�¦ˆó‚Ì‚P‚Å�AƒT�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚ÌŠî�€’l‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª�A’Y�…‰»•¨�A‚½
‚ñ‚Ï‚­Ž¿�A–ì�Ø�d—Ê�A‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ðŠî‚É�A�u“ú–{�l‚ª‚æ‚­�H‚×
‚é�AŒû‚É‚·‚éƒ�ƒjƒ…�[�A110‚¿‚å‚Á‚Æ‚®‚ç‚¢‚ð‰¼‚ÉƒT�[ƒrƒ“ƒOƒTƒCƒY‚Å“–‚Ä‚Í‚ß‚Ä‚Ý‚é
‚Æ�v‚Æ‚¢‚¤•\‚à‚‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚ð‚³‚ç‚É�ê–å‰ÆŒü‚¯‚ÌŠˆ—pƒKƒC
ƒh‚ ‚½‚è‚Å‚æ‚è‚Ó‚­‚ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂ ‚肪‚½‚¢‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Ù‚©‚É�H�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@‰Á‰ê’JˆÏˆõ
�@�¡‚Ì‚±‚̃t�[ƒhƒKƒCƒh‚Å‚·‚ª�A�HŽ–‚Ɖ^“®‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð”ñ�í‚É‚æ‚­‚ ‚ç‚킵‚Ä‚¢‚Ä�A‰^
“®‚ª‚±‚̃Rƒ}‚ð‰ñ‚·ƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚·‚΂炵‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä�AŽ„‚à–{“–‚É‚Ç‚È
‚½‚̃AƒCƒfƒBƒA‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚P‚‚¾‚¯�A‚±‚̈ê”Ô�ã‚Ì‚Æ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éƒR
ƒ}‚ÌŽ�‚‚Ƃ±‚ë‚Å‚·‚Ë�B‚»‚ꂪ�u�…�E‚¨’ƒ�v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‰^“®‚Í‚»‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë
‚ð‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�A‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ăRƒ}‚ð‰ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‰½‚©‚»‚Ì
•Ó‚ª‚í‚©‚ê‚΂à‚Á‚Æ‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç�A‘å•Ï‚·‚΂炵‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É
Š´‚¶‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ꂪ‚P‚Â�B
�@ŽŸ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�B‰^“®‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä–{“ú�A�Š—v—ÊŽw�j�A‚»‚ê‚©‚çŽw“±ŽÒ—{
�¬‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‹ï‘̉»‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘å•ÏŽ„‚àŠú‘Ò‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚»‚Ì’†‚Å�AŽº’·‚ªŒä�à–¾‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à�AŒ»�Ý�A‚P‚ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ª‚È‚¢‚Ì‚Í�A
‚â‚Í‚è‰^“®�Š—v—Ê“™‚Ì�ô’茟“¢‰ï‚Ì‚R”Ô–Ú‚É‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é�u‰^“®Žw�j‚Ì•�‹yŒ[”­�EŠˆ—p
•û�ô‚ɂ‚¢‚Ä�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪�AŒŸ“¢‚𓥂܂¦‚ÄŽÀŽ{‚³‚ê‚é‚Ì‚ª�­‚µŽã‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚º‚Ђ»‚ÌŒŸ“¢‰ï‚Å‚Í‚R”Ԗڂɂ‚¢‚Ä‚àŒäŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚­‚æ
‚¤�A•”‰ï‚©‚çŽ�–₵‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B�â–{ˆÏˆõ�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@�â–{ˆÏˆõ
�@‚±‚̃oƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Å‚·‚ª�A‘å•Ï“ú–{‚炵‚¢�A—Ç‚¢ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ª�o—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv
‚¤‚Ì‚Å‚·‚ª�AƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃t�[ƒhƒKƒCƒhƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚â‚»‚̃‚ƒfƒBƒtƒ@ƒC‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Í�A
Ž‰–b‚ð‚Ö‚ç‚·‚Æ‚¢‚¤“_‚Å�AŽ‰–b“H‚ðƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚ÌŠO‚É�o‚µ‚½‚èŽOŠp‚Ì’¸“_‚É’u‚¢‚½‚è‚Æ
Ž‰–b‚ðŒ¸‚ç‚·‚Æ‚¢‚¤ƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚ª‹­‚­“`‚í‚é—l‚É�o—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�¡‰ñ�B‚Q‚P‚Ì
–Ú•W‚É‚àŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä‚ÌŒ¸�­‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚̃oƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ÌŒŸ“¢‚Ì’†‚Å
‚»‚Ì“_‚͂ǂ̂悤‚ÉŒŸ“¢‚³‚ꂽ‚Ì‚©‚¨�q‚Ë‚µ‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Å‚Í�A’†“‡Žº’·�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@Šî–{“I‚É‚ÍŽ‰–bƒGƒlƒ‹ƒM�[”ä—¦“™‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚¢‚í‚ä‚éŽå�Ø‚Ì‚Æ‚±‚낪ƒ�ƒCƒ“‚¾‚ÆŽv
‚í‚ê‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ÌŠT—v”Å�AŽ‘—¿‚R�|‚P‚Ì‚Tƒy�[ƒW‚Å�à–¾‚ð‚µ‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A�¡Œã�A‚±‚Ì
�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�A‚±‚ꂾ‚¯‚ð‚à‚Á‚ĉä�X‚ª�‘–¯‚É‚¨“`‚¦‚µ‚½‚¢Œ’�N‚È�H�¶Šˆ‚Ì‚ ‚ê
‚Å‚Í�A‚â‚͂肱‚ꂾ‚¯‚Å‚Í•s�\•ª‚¾‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚à‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Tƒy�[ƒW‚̉º‚©‚ç‚Q‚–ڂÌ�›‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚à‚¤ˆê“x‚«‚¿‚ñ‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢
‚½‚¾‚­‚Æ�A“Á‚É‚±‚¤‚µ‚½�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­�Û‚É‚Í�A‰º‚©‚ç‚Q‚–Ú
‚Ì�›‚Ì‚P�s–ڂ̉E‚©‚ç�A�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚Æ‚ ‚킹‚Ä‘�ƒGƒlƒ‹ƒM�[—Ê�AŽ‰Ž¿‹y‚Ñ�H
‰–‘Š“–—Ê“™‚ÉŠÖ‚·‚é‰h—{�¬•ª•\Ž¦‚ð‚·‚é“™�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚Æ‚à‚ ‚킹‚½“WŠJ‚ð‚µ
‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�‘‚¢‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A�¡ŒäŽw“E‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚ÈŽ‰–bƒG
ƒlƒ‹ƒM�[‚Ì–â‘è�A‚³‚ç‚É‚Í–`“ª‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�H‰–‚Ì–â‘è�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚±‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰
ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚̉¡‚É•t‹L‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚È‚è�A‚»‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÈŒ`‚Ō䊈—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�Aƒg
�[ƒ^ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä�A‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ăoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚È‚±‚Æ‚ð”FŽ¯‚µ‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä
‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@�¼–{ˆÏˆõ
�@‚±‚Ì�u�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�v‚ðŒ©‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A–{“–‚Ɉê–Ú‚Å‚æ‚­‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚Æ‚¢
‚¤Š´‚¶‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A�‘–¯‚Ì�H�¶Šˆ‰ü‘P‚É‘å‚¢‚ÉŠˆ—p‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ
Žv‚¢‚Ü‚·�BŽÀ‚ÍŽ„Ž©�g‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A–ì�Ø‚ª‚â‚Í‚è‘«‚è‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë�B‚»‚ê‚©‚ç‰Ê
•¨‚à‘«‚è‚È‚¢�B‚»‚ê‚©‚ç‰^“®—Ê‚à‘«‚è‚È‚¢‚ñ‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚ê‚̓Rƒ}‚ª“|‚ê
‚é‚©‚È‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“|‚ê‚È‚¢‚悤‚É�A‚±‚Ì�}‚ðŒ©‚È‚ª‚猟“¢‚µ‚Ä�A“w
—Í‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ðŽ�‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
�@‚»‚ê‚Å‚Ü‚½�A‚±‚Ì�HŽ–ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh‚ð�L‚­•�‹y‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É‚Í�A‰ä�X‚É‚¢‚½‚µ
‚Ü‚µ‚Ä‚à�A�s�­‘¤‚Ì‚o‚q‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­�AƒRƒ“ƒrƒj�A‚ ‚é‚¢‚̓X�[ƒp�[�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�A�H
‚Ì’ñ‹Ÿ‘¤‚Å‚à�î•ñ’ñ‹Ÿ‚â�¤•iŠJ”­‚Æ‚¢‚Á‚½–Ê‚Å‘å‚¢‚ÉŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à�d—v‚Å‚ 
‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‹ÆŠE‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚àŠú‘Ò‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü
‚·�B‚È‚¨�AŽw“±‚à‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ðŽ�‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚æ‚낵
‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©�B‚»‚ê‚Å‚ÍŽŸ‚É�i‚Ý‚Ü‚·�B�ÅŒã‚ÌŽ‘—¿‚T‚Ì�à
–¾‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A�u’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï�v�Ý’u—v�j‚ɂ‚¢
‚Ä�A’†“‡Žº’·‚©‚çŒä•ñ��‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@Ž‘—¿‚T‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï�Ý’u—v�j‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚P–‡‚¨‚ß‚­‚è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚P‚Ì�u–Ú“I�v‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–{”N‚S
ŒŽ‚ÉŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ꂽ�u‚ª‚ñˆã—Ã�…�€‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Ì�„�i‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï�v•ñ���‘�A‚±‚ê‚É
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚SŒŽ21“ú‚Ì–{•”‰ï‚Å‚à•ñ��‚ð�\‚µ�ã‚°‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–{•”‰ï‚̈Ï
ˆõ‚Ì“y‰®ˆÏˆõ‚É‚à‰Á‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�AŒŸ“¢‰ï‚Ì•ñ���‘‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½�B
�@Ž‘—¿‚É‚Í•t‚¯‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚P‚‚͂â‚͂肪‚ñˆã—Â̓Á‚ɉ»Šw—Ö@�A•úŽË�ü—Ö@
“™‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŽ¡—Ã�…�€‚É’nˆæŠi�·‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ŒäŽw“E‚ª‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©
‚ç�A‚»‚¤‚µ‚½�ê–åˆã‚̈ç�¬�A‚³‚ç‚É‚Í’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð’†�S‚Æ‚·‚é
•a�E•a˜AŒg�A•a�E�f˜AŒg‚̃lƒbƒgƒ��[ƒN�\’z�B‚»‚ê‚É‚Í‚ª‚ñ“o˜^�§“x‚Ì‚ ‚è•û�A�î•ñ’ñ
‹Ÿ‚Ì•K—v�«‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‰ï‚Å‚ÍŒä•ñ���AŒä’ñŒ¾‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A‚±‚¤‚µ‚½
‚ª‚ñˆã—Ã�…�€‚Ì‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚É‚Í�A‚»‚Ì’†�S“I–ðŠ„‚ð’S‚¤’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a
‰@�§“x‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª�AŒ»�Ý‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚²‚Æ‚É‚P‚©�ŠŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ð–ÚˆÀ
‚É�®”õ‚ð�i‚ß‚Ä‚¨‚è�AŒ»�Ý�A135‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì–ðŠ„�A‹@”\‚Ì‚ ‚è•û‚ð
Œ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï�d—v‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚µ‚½ŠÏ“_‚©‚ç�A‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Ì•ñ���‘‚𓥂܂¦�A‹ï‘Ì“I‚É’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Ì‚ 
‚è•û‚ɂ‚¢‚Č䌟“¢‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤�ê‚Æ‚µ‚Ä�A�V‚½‚É‚±‚ÌŒŸ“¢‰ï‚ð�Ý‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«
‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒŸ“¢Ž–�€‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‹’“_•a‰@‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚é‹@”\�A‚»‚µ
‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÉŽ„‚Ç‚à‚ª�¡—pˆÓ‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�®”õŽw�j�AŽw’è—vŒ�‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì
‚ð�‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ÄŒ©’¼‚µ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�B
�@ŒŸ“¢‰ïƒ�ƒ“ƒo�[�B‚Qƒy�[ƒW‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�Bˆø‚«‘±‚«�A“y‰®ˆÏˆõ‚Ì‚Ù‚¤‚Ɉψõ‚Æ‚µ‚ÄŒä
ŽQ‰æ‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A’nˆæ‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Ì�[ŽÀ‹­‰»�A‚³‚ç‚ɂ̓lƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì�®”õ‚Æ
‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ÉŒü‚¯‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢�B–¾Œã“ú‚Ì13“ú‚É‘æ‚P‰ñ–Ú‚ðŠJ�³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŒ»�Ý�A�€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚½‚¾‚¢‚Ü‚Ì•ñ��‚ɂ‚¢‚Ă̌䎿–â�AŒäˆÓŒ©‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B‚æ‚ë
‚µ‚¢‚Å‚µ‚傤‚©�B
�@‚Å‚Í�A‚¿‚å‚Á‚ÆŽ„‚©‚ç“y‰®ˆÏˆõ‚É‚¨Šè‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©�B�æ�¶�A“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�B‘O‚É‚à
‚±‚̉ï‚Å‚¨˜b‚µ‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚É‚P‚©�Š‚Ì‹’“_•a‰@‚ð‚‚­‚é‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚±‚ê‚Í‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�‚Šzˆã
—Ë@Ší‚Æ‚©�A‚l‚q‚h‚É‚µ‚ë�A‚o‚d‚s‚É‚µ‚ë�A‚b‚s‚É‚µ‚ë�A‚·‚ׂĂ»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�Ý’u
‚µ‚È‚¢‚Æ‹’“_•a‰@‚ɂȂ蓾‚È‚¢�A‚ ‚é‚¢‚Í‚È‚ê‚È‚¢‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä�A’nˆæ
‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‘½‰ß‚¬‚éˆã—Ã�Ý”õ‚ª•�‹y‚·‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚é‚ñ‚Å‚·�B
ˆê•û‚Å‚Í�A‚o‚d‚s‚̂悤‚È‘•’u‚Í‚Þ‚µ‚ë–¯ŠÔ‚ª�æ�s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�A‚ª‚ñ�f—Ë’“_•a‰@‚Í
‚P‚©�Š‚àŽ�‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ªŽÀ‚Í‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚ª�A‚»
‚Ì•Ó‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‹c˜_‚³‚ê‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B

�@“y‰®ˆÏˆõ
�@‚»‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Í�Aˆê‰ž’†ŠÔŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘å‹Ø‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A—á‚Ì
ˆã—ÃŒv‰æŒ©’¼‚µ‚ÌŒŸ“¢‰ï‚Å�A�¡‰ñˆê”Ô‘å‚«‚È’Œ‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚Í�Aˆã—ØAŒg‘Ì�§‚ð‚¢‚©‚É�\
’z‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚»‚Ì’†‚Å�A–`“ª‚ÉŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚ª‚ñ‘Î�ô‚ª“ü‚Á
‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·�B
�@‚½‚¾‚¢‚Ü�À’·‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚»‚Ì�A‚¨‚¨‚Þ‚Ë“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚É‚P‚©�Š‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A
‘S�‘“I‚ÉŒ©‚Ü‚·‚Æ�A‚P‚©�Š‚Å�Ï‚Þ‚Æ‚±‚ë�A‚ ‚é‚¢‚Í“¯‚¶“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚µ‚Ä‚à�A“s
�S•”‚Í‚à‚¤‚·‚Å‚É‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚Ù‚Ú�®”õ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å•K—v‚È‚©‚낤‚Æ�B‚Þ‚µ
‚ë�A‚±‚ê‚Í�æ‚Ù‚Ç‚¨˜b‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A‚ª‚ñˆã—Ã�…�€‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‘S
�‘ŽŠ‚é‚Æ‚±‚ë�A‹÷�X‚Ü‚Å“¯‚¶‚悤‚È�…�€‚Ì‚ª‚ñˆã—ªŽó‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚悤‚Å‚Í‚È‚¢
‚©‚Æ‚¢‚¤‘å‘O’ñ‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚Æ�A’n•û‚É�s‚«‚Ü‚·‚Æ‚Ü‚·‚Ü‚·‚P‚‚̈ã
—Ë@ŠÖ‚Å‚Í�A”ñ�í‚É‘«‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚ª�o‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·�B
�@‚Å‚·‚©‚ç�A‘S�‘‚Ì“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç�AŒ»�Ý�A135‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚Ì135
‚Ì’†�g‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Æ�A—vŒ�‚Í‚¢‚­‚‚©‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª�A—Ⴆ‚Î�¸“xŠÇ—�‚É‚µ
‚Ä‚à�A‰@“à‚Ì‚ª‚ñ“o˜^‚É‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‚Ü‚¾“w—Í–Ú•W“I‚È‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚Ä�AŒµ–§‚È
ˆÓ–¡‚Å‚Ì—vŒ�‚ð–ž‚½‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚È‚ç‘å�ä•v‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆã—Ë@ŠÖ‚Í�A‹t‚É�­‚Ì‚¤‚²‚´‚¢
‚Ü‚·�BŒ»�Ý‚Ì‚±‚ê‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¨‚é‚à‚Ì‚Ì’†‚É�AŒ§—§‚Ì‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^�[‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Í“ü
‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚ ‚é‚¢‚Í“Á’è‹@”\•a‰@‚Å‚à‚¢‚­‚‚©‚µ‚©“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹
‚ñ�B‚±‚ê‚炪ˆê”Ê‚Ì•a‰@•À‚Ý‚Å�A‚ª‚ñ‚Ì�ê–å‰Æ‚à‘«‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�󋵂ł²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì
‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì‹³ˆç‚ð‘æˆê‚Æ‚µ‚Ä�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚É�A“Á’è‹@”\•a‰@‚É‚à‹’“_•a
‰@‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚É‚µ‚悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©�A‚Æ‚¢‚¤˜b‚à�o‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚à�A�¡‚³‚ç‘å‚«‚È“ŠŽ‘‚ð‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í
Œ»ŽÀ“I‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�AŽ„‚Ç‚à’nˆæ‚̈ã—ÂƂ¢‚¤‚±‚Æ‚ð’S‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚Á‚Ä‚¨‚éŽÒ‚Ì—§
�ê‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A’nˆæ‚ÌŒ»�݂̈ã—ÃŽ‘Œ¹‚ð�Å‘åŒÀ‚É�¶‚©‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚͈ã—ØAŒg‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É
‚È‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚±‚±‚Å‚È‚¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚Æ‚±‚ë‚Å�A’S‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B
�@Œ»�ó‚Ì‚ª‚ñ�f—ÂƂ¢‚¤‚Ì‚Í�AŒäˆÄ“à‚̂悤‚É‚P‚‚̈ã—Ë@ŠÖ‚Å‚·‚ׂĂª�I‚í‚é‚Æ‚¢‚¤
‚悤‚È‚±‚Æ‚É‚Í‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B“Á‚É�A�ê–å‰Æ‚ª�­‚È‚¢�B�ê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Í�AŒ»
�Ý‚ÌŠw‰ï”F’è‚Ì�ê–åˆã‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A—Ⴆ‚Î�A‰»Šw—Ö@‚Ì
�ê–å‰Æ�A•a—�‚ ‚é‚¢‚Í•úŽË�ü‚Ì�ê–å‰Æ‚à�¡�A‘S‚­‘«‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�󋵂ɂ²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»
‚¤‚¢‚¤‚悤‚È�ê–å‰Æ‚ª�A�ê�‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�A’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�A�W–ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª�¡Œ¾‚í
‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚»‚¤‚¢‚¤�ê–å‰Æ‚É�W‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚Ì�ê–å‰Æ‚Ì‚¢
‚ç‚Á‚µ‚á‚é�Ý”õ‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚É�A—Ⴆ‚ΕúŽË�ü—Ö@‚¾‚¯‚É’Ê‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢
‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B�_“î�«‚ðŽ�‚Á‚½�l‚¦•û‚Å‚È‚¢‚Æ�A“ñŽŸˆã—ÃŒ—‚É‚P‚©�Š‚®‚ç‚¢‚È‚à‚Ì‚Å�A‚·
‚ׂł̂ª‚ñ‚ɑΉž‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚ƂŃRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX
‚Í“¾‚ç‚ê‚邾‚낤‚Æ‚¢‚¤Œ©’Ê‚µ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@�‘—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^�[‚ð—á‚É‚Æ‚è‚Ü‚·‚Æ�A�‘—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^�[‚Å�Aˆê”Ê•a‰@‚Å‚Å‚«‚é‚悤‚È
‚ª‚ñ‚Ü‚Å�A�Å�‚‚Ì‹@ŠÖ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�‘–¯‚Í�u‚Ç‚¤‚¹‚È‚ç‚ ‚»‚±‚ÅŽè�p‚ð‚µ‚Ä‚à
‚ç‚¢‚½‚¢�v�A‚ ‚é‚¢‚Í�u‚¢‚ë‚¢‚뎡—Ã‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢�v‚Ɗ肤‚Ì‚Í–³—�‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ 
‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�‘—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^�[‚Í‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^�[‚Å‚È‚¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢�‚“x‚È‚ª‚ñˆã
—Ã�A‚ ‚é‚¢‚Í‘å‚«‚ÈŽdŽ–‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ª‚ñŽ¡—ÂÌ�ê–å‰Æ‚ð—{�¬‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ¤�CƒVƒXƒeƒ€‚ª‚Å
‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ê‚Å‚à‚È‚©‚È‚©�A‘S‘Ì‚©‚猩‚ÄŠ¨’肵‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚Æ�A‚ª‚ñŽ¡—Êw‰ï�A‚ 
‚é‚¢‚Í—Õ�°Žîᇊw‰ï‚̃�ƒ“ƒo�[‚ª�A‚ª‚ñŽ¡—ÂÌ�ê–åˆã‚Æ‚µ‚Ä‚·‚ׂĂ»‚ê‚ÉŒg‚í‚Á‚½‚É‚µ
‚Ä‚à�A‚Ü‚¾‘«‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�󋵂ł ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�B
�@�ê–å‚̈ã—Ë@ŠÖ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�Ý”õ‚Æ‚©‹@Ší‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚ê‚É�lŠÔ‚ª‘Š”º‚Á‚Ä�‰‚ß
‚Ä‹@”\‚·‚é‚킯‚Å‚·‚Ì‚Å�AŒ»ŽÀ“I‘Ήž‚Æ‚µ‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‰Û‘è‚É‚È‚é
‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹�À’·
�@‚Í‚¢�B‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@“n粈ψõ
�@’†“‡Žº’·‚É‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚ª‚ñ‚Í�¡‚ÌŒä�à–¾‚Å�A‘S�‘“I‚É�™�X‚É�®”õ‚ª�i‚ñ
‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ª�A—Ⴆ‚Î�uŒ’�N“ú–{21�v‚Å“œ”A•a‚Æ‚©‚Ù‚©‚ÌŽ¾
•a‚à‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A�«—ˆ‚Ì“§�Í‚Æ‚©–Ú‚Ì�ó‘Ô‚Æ‚©�A‚¢‚ë‚¢‚ë�l‚¦‚Ü‚·‚Æ�A‚Í‚é‚©‚É‚ª‚ñ
‚æ‚è�d‘å‚È–â‘è‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‚Ù‚¤‚Ì‹’“_‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚Ì
‚Í�A‚±‚ê‚©‚猟“¢‚È‚³‚é—\’è‚È‚ñ‚Å‚·‚©�B

�@�£�ãŽQŽ–Š¯
�@’†“‡Žº’·‚ðŒäŽw–¼‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç�AŽ„‚Ì‚Ù‚¤‚©‚ç�\‚µ�ã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A
�¡‚Ì“œ”A•a‚Ì‘Î�ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘å•Ï�d—v‚È–â‘肾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŽ„‚Ç‚à‚Í�¡�A’¼‹ß‚ő厖‚È
‚Ì‚ª�Aˆã—Âɂ©‚©‚é�ó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚æ‚è‚à‚à‚Á‚Æ�ã—¬‚Ì’iŠK‚Å�A“O’ꂵ‚½—\–h‘Î�ô
‚ð�i‚߂邱‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯�A‚»‚ꂪ‚Ü‚¸‘æ‚P‚É�d“_“I‚Șb‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ�B‚ ‚é’ö“x�A�¡
‚Ì’iŠK‚©‚ç�i‚è�ž‚ñ‚Å�A�«—ˆ�A�‡•¹�Ç‚ðŽ�‚Â�l‚Ì�”‚ª�­‚È‚­‚È‚é’iŠK‚Ü‚Å‚É�AŒ¤‹†”ï‚Ì
‚Ù‚¤‚Å‚»‚¤‚µ‚½•û�X‚É•K—v‚Ȉã—ÑÎ�ô‚ð�d“_“I‚É�i‚ß‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤“ñ–{’Œ‚Å�i
‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B
�@‚æ‚Á‚Ä�A�¡‚Ì’iŠK‚Å�A‘å‚«‚ȈӖ¡‚Å‚Ì‚ª‚ñ‘Î�ô‚̂悤‚È‹Ï‚Ä‚ñ‰»�A‚·‚È‚í‚¿“œ”A•a‘Î
�ô‚ªˆã—Âɂ¨‚¢‚Ä“s“¹•{Œ§‚̃Œƒxƒ‹‚Å‘S‘R‘Ήž‚µ‚«‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�󋵂ɂ͂Ü
‚¾ŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚ª�A‚»‚Ì‘O‚Ì�A‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì‘Î�ô‚ð�¡‚Ì‚¤‚¿‚©‚ç�i‚ß
‚邱‚ƂőΉž‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ�A‚±‚¤‚¢‚¤�l‚¦•û‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@“y‰®ˆÏˆõ
�@“œ”A•a‘Î�ô‚ÉŒÀ‚Á‚Ä�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·‚Æ�A“œ”A•aŠw‰ï�A“œ”A•a‹¦‰ï‚ÆŽ„‚Ç‚à“ú–{ˆãŽt‰ï‚Ì
‚RŽÒ‚Å�A“œ”A•a‘Î�ô�„�i‰ï‹c‚È‚é‚à‚̂𗧂¿�ã‚°‚Ü‚µ‚½�B“œ”A•a‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠw–â“I‚È’m
Œ©‚Í�\•ª‚ ‚é‚킯‚Å�A‚»‚ꂱ‚»�¡‚³‚ç‘å‚«‚ÈŒ¤‹†”ï‚ð‚‚¬�ž‚ñ‚Å‚»‚Ì�¬‰Ê‚ðŠú‘Ò‚·‚é‚Æ
‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B—§”h‚È�”�X‚Ì‹Æ�Ñ‚ª‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�A“œ”A•a‚Ì
Š³ŽÒ‚³‚ñ�A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚Ì—\”õŒR‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éŽÒ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ó‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŠwŽÒ‚Ì�æ
�¶•û‚à‚±‚ê‚ð�[��‚Ɏ󂯎~‚ß‚ÄŒŸ“¢‚È‚³‚Á‚½Œ‹‰Ê�A‚±‚ê‚Í�u‚â‚Í‚è“ú�팒�NŠÇ—�‚É‚ ‚½
‚Á‚Ä‚¨‚é�A‚¢‚í‚ä‚é‚©‚©‚è‚‚¯ˆã‚È‚é‚à‚Ì‚ª’¼�Ú�A—Ⴆ‚Γœ”A•a‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚æ‚è‚à�A
‚»‚Ì—\–h‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É�d“_‚ð’u‚¢‚Ä‚±‚ê‚É‚©‚©‚í‚邱‚Æ‚ª‘厖‚Å‚ ‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð
‚¨�l‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@‰ä�X‚à‘S‚­“¯Š´‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚Å�¡‚·‚Å‚É‚à‚¤�i‚ñ
‚Å‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‘S�‘“I‚É‚»‚¤‚¢‚¤“œ”A•a‘Î�ô‚ð’nˆæ‚̈ãŽt‰ï“™‚ð
’Ê‚¶‚Ä�„�i‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B“œ”A•a‚É‚©‚©‚í‚é�EŽí‚Æ‚¢‚¤‚͈̂ãŽt‚¾‚¯‚Å‚Í
‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‰h—{Žm‰ï‚ÌŠF‚³‚ñ�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�‡•¹�ǂɑ΂·‚é‘Î�ô�A‚»‚±‚Ü‚Å‚¢‚©
‚È‚¢Žè‘O‚Å‚Ì‘Î�ô‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚à‚Á‚Æ‹�‚ß‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�AŠá‰Èˆã‰ï‚Ì�æ�¶•û‚Æ‚©�A
‚à‚¤‚·‚Å‚É‚»‚¤‚¢‚¤˜AŒg‚ª‚Å‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç‘S�‘“I‚É‚»‚ê‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å“W
ŠJ‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B
�@‚Ü‚½�AŽ‘—¿“I‚È‚à‚Ì‚Í�AŠ³ŽÒ‚³‚ñŒü‚¯�A‚ ‚é‚¢‚̓hƒNƒ^�[Œü‚¯‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Í�A‰½‚à
“œ”A•a‚ð�ê–å‚Æ‚·‚éƒhƒNƒ^�[‚¾‚¯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�¡�A“œ”A•a‚ð’m‚炸‚µ‚ĉ½‰È‚̈ã
Žt‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à�f—Â͂ł«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�󋵂ɂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚̃hƒNƒ^�[‚½‚¿‚É‘Î
‚·‚é�A“œ”A•a‚Ì�f—ẪGƒbƒZƒ“ƒX‚Å–{“–‚É�”ƒy�[ƒW‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�l‚¦‚É�l
‚¦‚Ä‚¨‚‚­‚è‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚ð�AŽ„‚Ç‚à‰ïˆõ‘Sˆõ‚É‚·‚Å‚É”z•z‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚©
‚ç�AŠ³ŽÒ‚³‚ñŒü‚¯‚̃Š�[ƒtƒŒƒbƒg‚à‚SŽí—ނ‚­‚Á‚Ä�A‚±‚ê‚à‘S�‘‚̈ã—Ë@ŠÖ‚É”z•z‚µ‚Ü
‚µ‚½‚ª�A‚»‚ê‚Å‚à‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚¢‚ë‚ñ‚È’c‘Ì‚©‚炨�\‚µ�o‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚é‚à
‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚»‚¤‚¢‚¤ŠF‚³‚ñ‚É‚à‚¨Žè“`‚¢‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚±‚ê‚ð”z•z‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚¸
�•‘–‚Ì’iŠK‚͉߂¬‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A‚¢‚æ‚¢‚悱‚ê‚©‚ç–{Ši“I‚ÈŠˆ“®ŠJŽn‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A
‚‚¢�æ“úŠ²Ž–‰ï‚ðŠJ�µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÈŽ–‹ÆŒv‰æ‚𗧂Ă½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B‚±‚ê‚É‚Í“–�‰‚©‚ç�£
�ãŽQŽ–Š¯‚Æ�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº‚ð’†�S‚Ɉê��‚É‚È‚Á‚Ä�l‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A‘å‚«
‚È�¬‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚é‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@�ùŒŽˆÏˆõ
�@‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©�BŠÈ’P‚Ɉꌾ‚¾‚¯’ljÁ‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B“œ”A•a‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŽ„‚Ç
‚à�‘—§�‘�Ûˆã—ÃZƒ“ƒ^�[‚ª�A—á‚̃~ƒŒƒjƒAƒ€�Eƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚ŃQƒmƒ€‰ð�Í‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ
‚½�Bˆê•”�A�¬‰Ê‚ð—˜—p‚µ‚È‚ª‚ç�A‚»‚ê‚©‚ç�‘�Û“I‚É�o‚Ä‚«‚½ƒQƒmƒ€‚Ì�¬‰Ê‚ð—˜—p‚µ‚È‚ª
‚ç�A‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆâ“`ŽqŒ^‚Ì�l‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤�¶Šˆ�KŠµ‚𑱂¯‚é‚Æ–{“–‚É“œ”A•a‚É‚È‚é‚Ì‚©�A‚¢
‚í‚ä‚éƒvƒŒƒ_ƒCƒAƒxƒeƒBƒbƒN‚È�l‚ªƒ_ƒCƒAƒrƒbƒg‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ð�A‚Ç‚¤‚¢‚¤�l‚ð‘Î�Û‚É
—\–h‚·‚ׂ«‚©‚Æ‚¢‚¤�A‚¢‚í‚ä‚éƒQƒmƒ€‰uŠw‚ð‚º‚Ð�„�i‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¡
Œã‚Æ‚àŽ„‚Ç‚à‚Í“œ”A•a‚̃tƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO�EƒG�[ƒWƒFƒ“ƒV�[‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚à’S‚í‚È‚¯‚ê‚Î
‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A�æ�¶‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½�A‘å‚«‚È‹àŠz‚ÅŒ¤‹†‚ð‚·‚é�ê�‡‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤
‚¨Œ¾—t‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�AƒQƒmƒ€‰uŠw‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚Í‚â‚Í‚è�d—v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»
‚Ì“_‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@“y‰®ˆÏˆõ
�@‚±‚ê‚ðŒ’�Nƒtƒ�ƒ“ƒeƒBƒA�í—ª‚Å40‰­‚Ì—\ŽZ‚ðŒú˜J�È‚à‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�AŒü‚±‚¤‚T”N
ŠÔ‚Å•½‹Ï‚·‚é‚Æ”NŠÔ‚W‰­‚®‚ç‚¢‚ÌŒ¤‹†”ï‚ð‚à‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½�B�í—ª“IƒAƒEƒgƒJƒ€Œ¤‹†‚Æ
‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŒ»�Ý�A‘å‘Ì‚»‚̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH�[ƒ€‚à‚Å‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç‚»‚ꂱ‚»�ùŒŽ�æ
�¶‚Ì‚Æ‚±‚ë�i�i�à�j�‘�Û‹¦—͈ãŠwŒ¤‹†�U‹»�à’c�j‚É‚±‚ê‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä�Å�I“I‚É‚ÍŒö•å‚ð
‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à‚ª�A�¡�A�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚»‚¤‚¢‚¤
Šî‘b“I‚ÈŒ¤‹†‚Æ�¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚ÌŒ¤‹†”ï‚ðŽg‚Á‚Ä�A‚¢‚©‚É‚µ‚Ĉꎟ�A“ñŽŸ�AŽOŽŸ
—\–h‚ð�}‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B�ê�‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�AŒÂ�X‚Ì‚©‚©‚è‚‚¯ˆã‚ÌŽ¿‚ÌŒü�ã‚ð�}‚é
‚悤‚È•û�ô‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚Æ‚±‚ë‚©‚猟“¢‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B�¡ŒŽ�AƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚àŠJ
�³‚ê‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A‚¢‚¸‚ê‚à“ú�í�f—Â̌»�ê‚É‚¨‚¯‚é“œ”A•a‘Î�ô‚ð‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì
‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª�A�¡’�–Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚µ‚½
“œ”A•a‘Î�ô�„�i‰ï‹c‚à˜AŒg‚µ‚Ä�A‚±‚ÌŒ¤‹†‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‘啪ŽžŠÔ‚ª‚½‚¿‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ë‚»‚ë‚Å‚·‚ª�A‚«‚傤‚Ì‹c‘è‘S”ʂɂ‚¢‚Ä�A‰½‚©‚±‚Ì�ê‚Å
ŒäˆÓŒ©�A‚ ‚é‚¢‚Í•·‚¢‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚±‚Æ‚Í�H�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@‰Á“¡�i�®�jˆÏˆõ
�@‚¿‚å‚Á‚Æ•·‚«‚½‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç�B“œ”A•a‘Î�ô‚Ì‘S�‘‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A—á
‚¦‚Î�Ý”õ‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�AˆãŽt‚̃Œƒxƒ‹‚¾‚Æ‚©�AŽ¡—Õû–@‚Æ‚©�A‚Ç‚¤‚¢‚¤“_‚Ƀ|ƒCƒ“
ƒg‚ð’u‚¢‚Ä‚»‚Ì‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚ñ‚Å‚·‚©�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@�£�ãŽQŽ–Š¯
�@‚»‚ê‚Í�¡�A“y‰®�æ�¶‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚¢‚í‚ä‚é“œ”A•a‚Ì�ê–åˆã‚Æ
’nˆæ‚ÅŽÀ�Û‚É�¶Šˆ‚Ì’†‚Å‚Ì�f—Âð’S‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚©‚è‚‚¯ˆã‚Ì�æ�¶•û‚Æ‚Ì�A‚»‚̊Ԃ̘AŒg
‚±‚»‚ª�A˜AŒg‚Æ‚»‚Ì“K�Ø‚ÈŽw“±‚̘A‘±‚±‚»‚ª�A“œ”A•a‚Ì�i“W‚ð—}‚¦‚Ä‚¢‚­�A�‡•¹�Ç‚ð”­
�¶‚³‚¹‚È‚¢�󋵂ɂȂé‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤Šî–{”FŽ¯‚É—§‚Á‚Ä�A‹Ï‚Ä‚ñ‰»‚Æ‚¢‚¤‚̂͘AŒg
‚Ì‹­‰»‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�æ‚Ù‚Ç‚Ì“nç²�æ�¶‚ÌŽ¿–â‚Å‚à�A‹’“_•a‰@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í�A‚»‚¤
‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚Æ�B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ł̘AŒg‹@”\‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A
“ú–{ˆãŽt‰ï‚Æ�ê–å‚ÌŠw‰ï“™�A˜A�‡‘Ì‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚»‚¤‚µ‚½ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ð‘g
‚Þ�B
�@ˆê•û‚Å�AƒTƒCƒGƒ“ƒXƒx�[ƒX‚̑Ήž‚ð�¡Œã‚à‹­‰»‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚Ì�í—ª“I‚ÈŒ¤‹†”ï‚ð‚‚­
‚Á‚Ä�A�ùŒŽ�æ�¶‚Ì‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚ȃQƒmƒ€ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç�A‚Ü‚½ŽÀ�Û‚Ì—Õ�°‚Ì
�ê‚Å’¼‚¿‚É“K—p‚Å‚«‚é‚悤‚ȃŒƒxƒ‹‚ÌŽdŽ–�A‚»‚ê‚̘AŒg‹­‰»‚ÖŒü‚¯‚Ä�AƒAƒEƒgƒJƒ€ŽuŒü
‚Å�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ�B‚±‚ꂪŒ»�Ý‚Ì�í—ª‚¾‚Æ�l‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B‚Ù‚©‚É�H�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@“n粈ψõ
�@‰^“®‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ª�A�¡“x�AƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚Å‚«‚Ä‘å•Ï‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê
‚Ç‚à�AŒ‹‹Ç�A‚à‚¤‚P“_�A‰½‚ð‚â‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɉÁ‚¦‚Ä�A‚Ç‚±‚Å‚â‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚ð�AŽ„‚Í�^Œ•‚É‘¼�È’¡‚É‚à‘i‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Î�u‚P“ú‚P–œ•à•à‚«‚Ü‚µ‚傤
�v�A‚ ‚é‚¢‚Í�uŽ©“]ŽÔ‚É30•ª�æ‚è‚Ü‚µ‚傤�v�B‚»‚ꂪŽÔ‚É‹º‚©‚³‚ꂸ‚É�A�l‚ƂԂ‚©‚ç
‚¸‚É‘–‚ꂽ‚è‚·‚é‚Æ‚±‚낪‚Ç‚±‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚Æ�B‚Å‚·‚©‚ç�AŠeŽs’¬‘º‚É‚»‚ê‚ð‚P‚‚¸‚Â
‚‚­‚Á‚Ä‚à‚炤‚®‚ç‚¢‚Ì’ñˆÄ‚ð‚º‚Ð�A‰Á“¡ˆÏˆõ‚̈ψõ‰ï‚Å‚Í‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B
‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@‰Á“¡�i—¤�jˆÏˆõ
�@ˆêŒ¾‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‚¨“š‚¦‚Í�BŽ„‚Ç‚à‚Ì”C‚É—]‚é‚Æ‚±‚ë‚à�A‚ ‚é‚¢‚Í‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹
‚ñ‚ª�B‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚¨‚è�AŽÀŒ»‚Å‚«‚È‚¯‚ê‚ΑS‚­�A‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚í‚´‚ª‚ ‚é‚Ý‚½‚¢‚É�A
‚¨Œo‚¾‚¯‚ł͉½‚Æ‚à‚Æ�B‚»‚±‚ÅŽw“±ŽÒ�A‚±‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚¨ˆãŽÒ‚³‚ñ‚𒸓_‚É‚µ‚½ˆê˜A‚Ì
ƒsƒ‰ƒ~ƒbƒh‚Ý‚½‚¢‚ÉŠF‚³‚ñ‚¨‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚ê‚Ç‚à�A�¡‚¨‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚悤‚É�A
‚Ç‚±‚Ì�ê‚Å‚Æ‚±‚¤‚¢‚¤–â‘è‚à�B‚½‚¾�A‚±‚±‚ÅŒ¾‚¤‰^“®‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A“¹‚Å‚¢‚¢‚Æ‚©�A‚ ‚é
‚¢‚ÍŽ©‘R‚ª–L‚©‚È‚Æ‚±‚ë‚Í‚Þ‚µ‚ëŒb‚܂ꂽƒtƒB�[ƒ‹ƒh‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŠ´‚¶‚Ä‚¨‚é‚í
‚¯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�A‚»‚ê‚ð‰½‚©‚ ‚Ü‚è�g�\‚¦‚½‚à‚Ì‚¾‚¯‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚µ‚É�A‚·‚®�g
‹ß‚ÅŠˆ—p‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚à�A�u‚ �A‚»‚¤‚¾�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð‰½‚©‚¤‚Ü‚­Œ‹‚т‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‚©
‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�B‚¿‚å‚Á‚Æ‚Å‚µ‚á‚΂è‰ß‚¬‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B’†“‡‚³‚ñ‚È‚èŽQŽ–Š¯‚Ì‚Ù‚¤
‚ʼn½‚©Œä�•Œ¾‚ª‚ ‚ê‚Î�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@‰^“®‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚P‚‚ªƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘å•Ï�d—v‚¾‚Æ�B‚»‚ê‚©‚ç‚Q‚–ڂÍ�ê–å
‰Æ‚ª�d—v�B‚»‚ê‚©‚炨‚»‚ç‚­‚R‚–ڂÍ�A�¡�A“n粈ψõ‚©‚炨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‰^“®‚·‚é�ê‚Ì�®
”õ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘å•Ï�d—v�B�g‹ß‚Å’·‘±‚«‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘厖‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�BŒ’�Nƒtƒ�ƒ“
ƒeƒBƒA�í—ª‚Å‚àƒEƒI�[ƒLƒ“ƒOƒ��[ƒh‚Ì�®”õ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�A�g‹ß‚ňÀ
‘S‚ÉŒø‰Ê“I‚É•à‚¯‚éŠÂ‹«‚ð‹�‚ß‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä�B‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í‚»
‚¤‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç�A‚ǂ̂悤‚Ȋ‹«‚ʼnõ“K‚³‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç‚ǂꂾ‚¯ƒEƒI�[ƒLƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚Ì
‚©�A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠî–{“I�l‚¦•û‚à�AŽÀ‚Í‚±‚̉^“®Žw�j‚ÌŒŸ“¢‰ï“™‚Å‚àƒTƒWƒFƒXƒVƒ‡ƒ“‚¢
‚½‚¾‚¯‚ê‚Αå•Ï‚ ‚肪‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�AŽÀ‚͉Á“¡ˆÏˆõ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚̈ψõ‰ï�A‚»‚ê‚©‚玄‚Ç‚à‚̉^“®Žw�j‚̈ψõ‰ï‚Å‚à�Aƒt
ƒBƒbƒgƒlƒX‹ÆŠE‚Ì•û‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B’¬‚É‚½‚­‚³‚ñ�A‚P‰w‚É‚P‚©�Š‚©‚Q‚©
�Š‚ ‚éƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒNƒ‰ƒu‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª�AŒ’�N‚È�l‚ð‚æ‚茒�N‚É‚·‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚æ
‚¤‚È�AƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ÉŠî‚­‚«‚¿‚Á‚Æ‚µ‚½‰^“®Žw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚È�ê‚É“]Š·‚µ‚Ä
‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à�d—v‚È‚±‚Æ‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘½—l‚È�ê‚ð’Ê‚¶‚Ä’·‘±‚«�AŠy
‚µ‚­‚Å‚«‚é‚悤‚ȉ^“®‚Ì�ê‚Ì�®”õ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à�d—v‚ȉۑ肾‚Æ”FŽ¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@�£�ãŽQŽ–Š¯
�@‚à‚¤‚P‚Â�A�¡‚ÌŒäŽw“E‚Å‚·‚Æ�A‘¼�È’¡‚É‚à‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰^“®‚Æ‚¢‚¤’†
‚Ì�A•à‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ì�d—v�«‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚à�A‚»‚µ‚Ä�¡Œã‚à‹­’²‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‚à
‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A“ŒŠCŽ©‘R•à“¹‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì�A‚»‚µ‚Ä‚³
‚ç‚É‚Í�A�Å‹ß‚Å‚Í—Ñ–ì’¡‚ª�X—уEƒI�[ƒLƒ“ƒOƒ��[ƒh‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚à‚Ì‚Ì�®”õ‚𒅎肵Žn
‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚±‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚ÆŽ„‚Ç‚à‚Ƃ̘AŒg‚Í�i‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚Ü‚½�A‚ ‚킹‚Ä�A“ú–{ƒEƒI�[ƒLƒ“ƒO‹¦‰ï‚Æ‚¢‚¤•à‚­‚±‚Æ‚ð‚·‚·‚ß‚Ä‚¢‚鋦‰ï‚ª�A�]
—ˆ�A‚»‚Ì�ŠŠÇŠ¯’¡‚ªŠÂ‹«�È‚¾‚Á‚½‚킯‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A�¡”Ê�A�æ—l‚©‚ç‚Ì�\‚µ“ü‚ê‚à‚ 
‚è�AŒú�¶�È‚Æ‹¤ŠÇ‚Ì�ã‚Å�A�uŒ’�N“ú–{21�v‚ÉŠî‚¢‚½‚»‚¤‚¢‚¤�u•à‚¯•à‚¯‰^“®�v‚ð�i‚ß
‚Ä‚¢‚©‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚È‚±‚Æ‚Å�A�ê‚ÆŠÖŒWŽÒ‚Ì‘¢�¬‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê‘w�}‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ
‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�A‚Ç‚¤‚¼�B

�@‘º“cˆÏˆõ
�@�HŽ–‚̃oƒ‰ƒ“ƒXƒKƒCƒh�Aƒt�[ƒhƒKƒCƒh‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ª�¡“x‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í”ñ�í‚É
‚¢‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚â‚Í‚èŒÂ�l‚Ì�s“®•Ï—e‚𑣂·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªˆê”ԑ厖‚È‚±‚Æ‚Å
‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì’†‚Å�A’nˆæ‚Í‚¢‚ë‚ñ‚È•û‚½‚¿‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚©‚ç‚ ‚ê‚È
‚Ì‚Å‚·‚ª�A�¡“x‚Í�A�æ‚Ù‚Ç—ˆ�o‚Ä‚¢‚Ü‚·‚悤‚ÉŠO�H‚Æ‚©‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠé‹Æ‚¾‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚¤
‚Æ‚±‚ë‚Ƃ̘AŒg‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”ñ�í‚É‚±‚¤�B�¡‚Ü‚Å‚à‚¢‚ë‚ñ‚ÈŒ`‚ÅŠé‹Æ‚Ƃ̘AŒg‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ
‚Í�o‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚È‚©‚È‚©’x�X‚Æ‚µ‚Ä�i‚Ü‚È‚¢•”•ª‚à‚ ‚é‚â‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•Ó‚Ì
‚Æ‚±‚ë‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚¤‚Ü‚­‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚º‚Ð”O“ª‚É“ü‚ê‚È‚ª
‚ç‚â‚Á‚Ä‚¢‚­�A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð—v–]‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚Í‚¢�B—v–]‚Å‚·‚Ë�B‚Ù‚©‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�B‚È‚¯‚ê‚Î�A‚¿‚傤‚ÇŽžŠÔ‚ª‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ
‚½�BŽ––±‹Ç‚©‚ç�AŽŸ‚̃XƒPƒWƒ…�[ƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚¼�B

�@’†“‡�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº’·
�@–{•”‰ï‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�AŽÀ‚ÍŒú�¶˜J“­�È�A—ˆ”N‚Ì‚PŒŽ‚Ɉã—Ã�§“x‰üŠv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å–@
ˆÄ‚ð�‘‰ï“™‚É’ñ�o‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B’Œ‚Í“–‘R�Aˆã—Õی¯�§“x‚ð
‚Ç‚¤‚·‚é‚©�B‚»‚ê‚©‚çˆã—ËŸ‹‹‘Ì�§‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©�B‚»‚ê‚Æ‚ ‚킹‚Ä�A‚â‚͂茒�N‚­‚è
‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©�B‚±‚Ì‚R–{‚Ì’Œ‚ª�AŽŸ‚̈ã—Ã�§“x‰üŠv‚Ì’Œ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å
‚·�B‚±‚Ì�HŒû‚®‚ç‚¢‚É‚Í�AŒú�¶˜J“­�È‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŠî–{“I�l‚¦•û‚ð‚¨Ž¦‚µ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·�B
�@‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç�A‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÌŒ’�N‚­‚è‚ð’†�S‚ÉŒä‹c˜_‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·–{•”‰ï
‚Å‚à�A‚WŒŽ‚È‚è‚XŒŽ‚®‚ç‚¢‚É�A–{“ú‚ÌŽ‘—¿‚U‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹c˜_‚Ì�®—�Šm’è
”Å‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð’u‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚ð‚³‚ç‚É“÷‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤
‚ÈŒ`‚ňê’è‚Ì•ûŒü�«‚ðŽ¦‚µ‚½‚¨�l‚¦‚ð‚¨‚Ü‚Æ‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Αå•Ï‚ ‚肪‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨
‚è‚Ü‚·�B
�@ŽŸ‰ñ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚VŒŽ29“ú‚Ì‹à—j“ú‚Ì10Žž�`12Žž‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚¨Šè‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é
‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‹ï‘Ì“I‚È‹c‘è‹y‚ÑŠJ�Ã�ê�Š‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�AŒ»�Ý’²�®‚ð‚µ‚Ä‚¨‚é
‚Æ‚±‚ë‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŒã“ú‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚¨�‹‚¢’†‘å•Ï�\‚µ‚킯‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
‚ª�A‚VŒŽ29“ú�A‰½‚Æ‚¼Œä�o�È‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BˆÈ�ã‚Å
‚·�B

�@‹v“¹•”‰ï’·
�@‚»‚ê‚Å‚Í�A–{“ú‚̉ï‹c‚Í‚±‚ê‚ŕ‰ï‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢
‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�I—¹�j


�›–â�‡‚¹�æ
�@Œ’�N‹Ç‘�–±‰Û�¶Šˆ�KŠµ•a‘Î�ôŽº
�@’²�¸‘�–±ŒW�@Žå“¡�E�¼‰Y
�@“d˜b�@‚O‚R�|‚T‚Q‚T‚R�|‚P‚P‚P‚P
�@�@�@�@“à�ü‚Q‚R‚S‚U�E‚Q‚R‚S‚Q