輸入食品に対する検査命令の実施について

対象食品等	検査の項目	経緯
ベトナム産飲料（酒類を含む。） （別途指示する特定の製造業者により製造されたものに限る。）	サイクラミン酸(*)	今般、輸入者による自主検査の結果、我が国で使用が認められていない添加物であるサイクラミン酸の検出が確認されたため、検査命令を実施するものである。
フランス産レンズ豆	デルタメトリン（**）	今般、検疫所におけるモニタリング検査の結果、フランス産レンズ豆(***)から基準値(0.1ppm)を超えるデルタメトリンを検出(0.21ppm)したため、検査命令を実施するものである。

（＊）	甘味料
（＊＊）	ピレスロイド系殺虫剤
（＊＊＊）	マメ科ヒラマメ属の１年生草本。 凸レンズの様な形態で、煮豆、スープ等に調理される。

＜参考１＞

（１）	ベトナム産飲料の違反事例 品名： ノニジュース（原料用果汁） 製造者： HUONG THANH LTD COMPANY. 届出数量及び重量： ２５０個、　５，０００kg 検出値： サイクラミン酸　０．０７g/kg（基準：含有してはならない。） 届出先： 那覇検疫所 違反確定日： 平成１６年７月２３日 貨物の状況： 全量、保税倉庫に保管中（廃棄又は積み戻し等の指示済み）

（２）	フランス産レンズ豆の違反事例 ○ １件目の違反 届出数量及び重量： ２０カートン、 １２０kg 検出値： デルタメトリン　0.24ppm（基準値：0.1ppm） 届出先： 成田空港検疫所 違反確定日： 平成１６年７月１日 貨物の状況： 全量、自社倉庫に保管中 　　（廃棄又は積み戻し等の指示済み） ○ ２件目の違反 届出数量及び重量： ２５カートン、 １５０kg 検出値： デルタメトリン　0.21ppm（基準値：0.1ppm） 届出先： 成田空港検疫所 違反確定日： 平成１６年８月２日 貨物の状況： 全量、自社倉庫に保管中 　　（廃棄又は積み戻し等の指示済み）

＜参考２＞

（１）	ベトナム産飲料の輸入実績 （平成１６年１月１日〜８月１日：速報値） 品目 届出件数（件） 届出重量（kg） 違反件数（件） 原料用果汁 ２１ ２３２，３６４ １ 他の清涼飲料水等 １１ １１，０８０ ０ しょうちゅう ８３ ２，１０１，５４７ ０ みりん ５８ ７３８，３８４ ０ 他の酒類 １４２ ２，１６９，１８９ ０ 合計 ３１５ ５，２５２，５６４ １
（２）	（１）のうちHUONG THANH LTD COMPANY.からの輸入実績 （平成１６年１月１日〜８月１日：速報値） 品目 届出件数（件） 届出重量（kg） 違反件数（件） 原料用果汁 ５ １５，１３４ １
（３）	フランス産レンズ豆の輸入実績 （平成１６年１月１日〜８月１日：速報値） 届出件数（件） 届出重量(kg) 違反件数(件) 違反重量（kg） １６ １９，０９８ ２ ２７０